Yalıtım. Sökme. Ses izolasyonu. Türk Alman Üretim Otaklığı TER_Brosch_Imtec_042011_TR.indd 1 21.04.2011 14:44:45 Uhr
Sadece müşteriye yakın olanın geleceği vardır! Yapı kimyasalları ürünlerine ilişkin küçük çaplı başlangıç gayretlerinden meydanagelen çalışmalar büyüdü, gelişti ve OXIEGEN Özel Yapı Malzemeleri markasına dönüştü. Bununla birlikte, fayans döşemeciliğine, yapıların içinde ve dışında yapılan sızdırmazlık çalışmalarına ilişkin farklı deneyimlerin yer aldığı bir dönem yatmaktadır. Bugün zamana uygunluk sağlayan ve müşterilerimizin sorunlarına çare olan çözümler sunuyoruz. Sızdırmazlık daha hızlısı ve kolayı mümkün değil! Banyolarda, duş kabinlerinde ve seramik fayans esaslı ıslak zeminlerde, aynı zamanda da yüzme havuzlarında, balkonlarda ve teraslarda bulunan duvar ve zeminlerin sızdırmaz hale getirilmesine yönelik özel folyolar. Biber sistemiyle sızdırmazlık çalışmaları âdeta duvar kâğıdı kaplama işi kadar kolaylaşıyor! Sökmek Zanaatkarlar için yenilikçilik ve çözümler Sık sık fayans mı değiştiriyorsunuz? Değiştirmeyi kolaylaştırıyoruz ve üstelik masraftan tasarruf ediyorsunuz. Sorunlu zeminler, ürkütücü olmaktan çıkıyor. Bizim sökme plakalarımızla ve şeritlerimizle hedefi tam on ikiden vuruyorsunuz! Ses izolasyonu sistemli davranarak avantaj sağlamak Ses izolasyonu kusurlu bir şekilde gerçekleştirildiği takdirde, seramik, doğal taş ya da ahşaptan üretilmiş sert zeminlerin her günkü kullanımı sırasında can sıkıcı sesler meydana geliyor. Bizim Panther sistemimizle adımınız yüzde yüz güvenli olup, sesi duyulmaz oluyor! made in GERMANY Kaliteli Üretim TER_Brosch_Imtec_042011_TR.indd 2-3 21.04.2011 14:44:53 Uhr
www.imtec.com.tr / www.terman.de Biberband Bant Genişliği Dilatasyon Aralığı Toplam Kalınlık Uzatma Katsayısı Isı Mukavemeti Renk Ağırlık Basınç Dayanımı F 250.190 250 mm 190 mm 0,60 mm %121-30 C / gri 100 gr/m 3 P 160.100.50 160 mm 50 mm 1,12 mm %144-30 C / gri 81 gr/m 3,5 Sızdırmazlık pah bantları/ dilatasyon bantları Birbirlerine optimum uygunluk sağlayan ürünler sayesinde optimum ürün çözümleri elde edilmektedir. Sistem ürünlerimiz, bütün ürün yelpazemize yönelik ideal bir tamamlayıcılık özelliği sunmaktadır. Madeni fayans yapıştırıcıları, sızdırmazlık maddeleri ve sıvı sızdırmazlık tabakalarıyla uyuşmazlık söz konusu bile değildir. Hem de garantili olarak! F 220.150.95 P 150.100 220 mm 95 mm 1 mm %144-30 C / mavi 92 gr/m 5 Orta şeritli sıdırmazlık pah bantı/dilatasyon bantı İçte ve dıştaki fayans döşemelerin altında bulunan sızdırmazlık tabakalarının içindeki olukların güvenli şekilde sızdırmaz hâle getirilmesine yarayan, esneme özellikli orta şeritlidir F 150.100 150 mm 100 mm 0,61 mm %153-30 C / gri 40 gr/m 1,5 150 mm 100 mm 0,58 mm %153-30 C / gri 52 gr/m 1,5 Biberband Bant Genişliği Dilatasyon Aralığı Toplam Kalınlık Uzatma Katsayısı Isı Mukavemeti Renk Ağırlık Basınç Dayanımı P 400.240.200 F 120.70 400 mm 200 mm 1,88 mm %139-30 C / gri 121 gr / m 3,5 120 mm 70 mm 0,60 mm %208-30 C / gri 24 gr / m 2 P 250.180.150 P 120.70 250 mm 190 mm 0,60 mm %121-30 C / gri 100 gr / m 3 120 mm 70 mm 0,48 mm %208-30 C / gri 32 gr/m 2 P 240.140.100 P 100.50 240 mm 100 mm 1,62 mm %139-30 C / gri 98 gr / m 3,5 100 mm 70 mm 0,54 mm %144-30 C / gri 24 gr/m 2 TER_Brosch_Imtec_042011_TR.indd 4-5 21.04.2011 14:45:30 Uhr
Sistem ürünleri BIBERECKE-I90 İç köşe 90 90 iç köşelerin sızdırmaz hale getirilmesine yarayan, uzatmalı orta kısımlı, ön biçimlendirmeli parça 2.10.08 2.10.60 BIBERECKE-A90 Dış köşe 90 90 dış köşelerin sızdırmaz hale getirilmesine yarayan, uzatmalı orta kısımlı, ön biçimlendirmeli parça 2.10.09 2.10.61 I90/SK İç köşe 90 kendiliğinden yapışmalı 90 iç köşelerin sızdırmaz hale getirilmesine yarayan ön biçimlendirmeli parça 505315 A90/SK Dış köşe 90 kendiliğinden yapışmalı 90 dış köşelerin sızdırmaz hale getirilmesine yarayan ön biçimlendirmeli parça OX-MS1K Polimer bazlı özel yapıştırıcı Yoğun yüklenmelerde, BIBER-BD20 veya BIBER-TB40 sızdırmazlık önlemlerinde kümelerin ya da sızdırmazlık şeritlerinin yapıştırılmasına yarar. 505316 4.10.10 600 ml poşet made in GERMANY OX-Drain Drenaj ve Sökme İnce harçlı fayans ve doğal taş döşemeleri bunun üzerinde gerçekleştirilir; birikmeli rutubeti kesinlikle önler, döşemelerin altını havalandırır, suyu güvenli şekilde tahliye eder. 6.10.10 1,47 m 2 8 adet = 12 m 2 kolide 255 m 2 Tutkuyla birleşen mükemmellik. www.oxiegen.de TER_Brosch_Imtec_042011_TR.indd 6-7 21.04.2011 14:45:41 Uhr
www.oxiegen.de Adım sesi izolasyonu Adım sesine yönelik izolasyon plakalarımız size birçok avantaj sunuyor. Adım sesinin ortadan kaldırılması, çok önemli bir avantaj elbette. Ayrıca adım sesi izolasyonu sayesinde ısı izolasyonu da artırılıyor ve zeminin döşenmesi sırasında küçük çaplı engebeler de ortadan kaldırılıyor. Adım sesi izolasyonu / sökme plakaları ve örtüler PANTHER-QE30 Adım sesi / sökme plakası 3.10.09 100 cm x 80 cm 180 m 2 17 db TS- iyileştirme derecesi DIN EN 140-8, doğal taş, lamine ve parke altına; sessiz tavanlar ve zeminler için 3.10.091 50 cm x 80 cm 150 m 2 PANTHER-QE30/AB Su geçirmez adım sesi / sökme plakası 17 db TS- iyileştirme derecesi DIN EN 140-8, banyolarda ve duşluklarda sessiz tavanlar ve zeminler sağlayan, üst tarafları bileşik katmanlı sızdırmazlık şeritleri 505312 100 cm x 80 cm 150 m 2 PANTHER-QE30/SK Kendiliğinden yapışan adım sesi / sökme plakası 3.10.14 100 cm x 80 cm 150 m 2 17 db TS- iyileştirme derecesi DIN EN 140-8, kalıcı yapıştırıcı kaplıdır, kritik / kaygan zeminlere de yapışır 3.10.06 50 cm x 80 cm 125 m 2 PANTHER-QE30/SK-AB Su geçirmez, kendiliğinden yapışan adım sesi / sökme plakası 17 db TS- iyileştirme derecesi DIN EN 140-8, alt tarafı kalıcı yapıştırıcı kaplıdır, üst tarafı bileşik katmanlı sızdırmazlık şeridi şeklindedir 505313 100 cm x 80 cm 125 m 2 PANTHER-QE10 Yüksek performanslı sökme örtüsü > 35 kn/m2 düzeyindeki yüklenmeler için DIN EN 13967-B, yüksek zorluklu şartlarda güvenli fayans döşemeciliği sağlar; kritik ve taze zeminlere ve büyük ebatlara da uygundur PANTHER-IQ200 Kendiliğinden yapışan sökme örtüsü DIN EN 13967-B / DIN EN 1928-A uyarınca test edilmiştir. Hemen hemen tüm zeminlerde güvenli sökme imkanı verir; alt tarafı kalıcı yapıştırıcı kaplıdır 3.10.04 1 m x 15 m 360 m 2 3.10.05 1 m x 10 m 240 m 2 Sesli yürüyenlere karşı, sessiz ürünler OX-AE200 Duvarlar ve zeminler için hafif sökme örtüsü Takviyeli kumaş; içten sızdırmaz folyolu; normal koşullara yönelik güvenli fayans döşemeciliği için OX-AE200/SK Duvarlar ve zeminler için kendiliğinden yapışan hafif sökme örtüsü Takviyeli kumaş; içten sızdırmaz folyolu; normal koşullara yönelik güvenli fayans döşemeciliği için OX-EK100 Tüylü kumaşlı dokumalı sökme örtüsü Tüylü kumaş dokuma tüylü kumaş kombinasyonu, maksimum 2,5 kn yüklenmeye kadar, orta ebatlı fayans döşemelerin sökülmesi için 3.10.10 1 m x 30 m 840 m 2 505314 1 m x 20 m 560 m 2 505314 1 m x 30 m 560 m 2 TER_Brosch_Imtec_042011_TR.indd 8-9 21.04.2011 14:45:52 Uhr
www.oxiegen.de Sistem ürünleri OX-3000 2.10.46 12 cm x 50 m 9600 m Güvenli sızdırmazlık şeridi Yeni ve her iki tarafı da polyester keçe kaplı sızdırmazlık şeridi; çok dayanıklı ve yüzde yüz sızdırmaz; özel uygulamalar için adetli olarak da mevcuttur. 2.10.59 2.10.47 12 cm x 25 m 20 cm x 25 m 2.10.52 25 cm x 25 m BIBERBAND-KF200/S Güvenli sızdırmazlık şeridi ağır model Her iki tarafı da tam yüzeyli olarak polyester keçe kaplıdır; gerek bodrumların sızdırmazlığı için, gerekse fayans döşemelerin altında bulunan ve yoğun yüklenmelere maruz kalan olukların güvenli bir şekilde sızdırmaz hâle getirilmesi için. 2.10.40 2.10.39 2.10.41 25 cm x 25 m 20 cm x 25 m 15 cm x 25 m Sızdırmazlık örtüleri ve aksesuarlar Sızdırmazlık örtüleri, sürülebilen ya da macun gibi tatbik edilebilen sızdırmazlık ürünlerine karşı belirleyici avantajlar sunar. Şerit halindeki malzemenin kalınlığı hep aynı olduğundan, maksimum güvenlik elde edilir. Sızdırmazlık örtüleri, en farklı özellikleri kombine etmektedir: su geçirmezlik, buhar dengeleyici, kimyasal açıdan yüksek dayanıklılık, nemlenmeye karşı dayanıklılık, çürümezlik ve yüksek alkaliteye karşı dayanıklılık. Sızdırmazlık örtüleri BIBERMANSCHETTE-W120 Duvar için yuvarlak sızdırmazlık manşonu Duvar fayanslarının altındaki sızdırmazlık tabakalarında bulunan boruların sızdırmaz hale getirilmesi için. 2.10.06 12 cm 25 St. per BIBER-BD20 Banyolar, duşluklar ve büyük çaplı mutfaklar için sızdırmazlık örtüleri Duvar ve zeminlerin kolayca ve güvenli şekilde sızdırmaz hale getirilmesi için; fenni denetimleri yapılmış olup, A1, A2 ve C dayanıklılık sınıfları için ruhsatlandırılmıştır 2.10.01 2.10.25 1 m x 30 m 1 m x 5 m 840 m 2 140 m 2 BIBERMANSCHETTE-Q120 Duvar için kare şekilli sızdırmazlık manşonu W120 gibidir ancak esneme kabiliyeti daha fazladır 2.10.04 12 cm x 12 cm 25 St. per BIBER-BD20/SK Banyolar ve duşluklar için kendiliğinden yapışan sızdırmazlık örtüleri Banyo ve duşlukların duvar ve zeminlerinin çabuk ve güvenli bir şekilde sızdırmaz hâle getirilmesi için; BIBER-BD20 gibi tozsuz ve kuru yüzeylere tatbik edilir, ancak alt tarafı kalıcı yapışkanla kaplıdır; balkon ve terasta da sızdırmazlık için uygundur. 2.10.50 1 m x 20 m 480 m 2 BIBERMANSCHETTE-SK120 Duvar için kare şekilli, kendiliğinden yapışan manşon Tek tarafı tam yüzeyli olarak güçlü yapıştırıcıyla kaplıdır 2.10.45 12 cm x 12 cm 25 St. per BIBER-TB40 Balkon ve teraslar için sızdırmazlık ve sökme örtüleri Balkon ve terasların fayans ve plakalarla birlikte (ve ayrıca drenaj şeritleri / plakaları altından olmak üzere) kolayca ve hızla sızdırmaz hâle getirilmesi için. İç alanlarda, yoğun kullanımlı zeminlerde; ayrıca beher 15 m 2 ebatlı BIBER-TB40 rulosuyla birlikte 25 metretül BIBERBAND-KF120 2.10.02 2.10.26 1 m x 15 m 1 m x 5 m 360 m 2 225 m 2 BIBERMANSCHETTE-B450 Zemin için kare şekilli sızdırmazlık manşonu İçte ve dışta bulunan fayansların altındaki sızdırmazlık tabakalarındaki giderlerin sızdırmaz hale getirilmesi için. 2.10.07 45 cm x 45 cm 10 St. per BIBERTHENE-KSK Kendiliğinden soğuk yapışan sızdırmazlık örtüleri Yırtılmaya yüksek dayanıklıklı HDPE folyo; polimer bitüm kaplıdır; DIN 18195/4 uyarınca, alt zemin konstrüksiyonlarının altında ve toprakta bulunan hafif eğimli ve dikey alanlarda, birikmeyen sulara karşı sızdırmazlık sağlar. 1.12.03 1 m x 15 m 225 m 2 BIBER-TM Huni manşon Duvar, zemin ve tavanlardaki elektrik tesisatı borularının, zemin giderlerinin ve boru tesisatlarının güvenli bir şekilde sızdırmaz hale getirilmesi için; ön biçimlendirmeli yakalıdır. 2.10.31 2.10.36 25 cm x 25 cm 35 cm x 35 cm 10 St. per 10 St. per BIBERBAND-KF120 BIBER-TB40 ve BIBER-BD20 için sistem sızdırmazlık şeridi İki tarafı da tam yüzeyli olarak polyester keçe kaplıdır; içten BIBER-BD20 sistemine dahil, yüksek kaliteli ABP sızdırmazlık folyosuyla kaplıdır; A1, A2, ve C dayanıklılık sınıfları için ruhsatlandırılmıştır. 2.10.30 2.10.29 2.10.55 12 cm x 25 m 12 cm x 50 m 20 cm x 50 m 9600 m 6000 m TER_Brosch_Imtec_042011_TR.indd 10-11 21.04.2011 14:46:05 Uhr
B14 Block No: 38 Esenler Istanbul Türkiye Tel.: +90 212 4383716-17 Fax: +90 212 43837-18 www.imtec.com.tr info@imtec.com.tr Sonnenweg 1 33175 Bad Lippspringe Germany Tel.: +49 5252 977717-0 Fax: +49 5252 977717-9 www.terman.de info@terman.de Am Vorderflöß 29 33175 Bad Lippspringe Germany Tel.: +49 5252 977717-0 Fax: +49 5252 977717-9 www.oxiegen.de info@oxiegen.de TER_Brosch_Imtec_042011_TR.indd 12 21.04.2011 14:46:05 Uhr