APRIL 22, 2010 / 22 NİSAN 2010 HALL A (There will be only 1 hall on April 22.) / A SALONU (22 Nisan da yalnızca 1 salonda oturum gerçekleştirilecektir) 08:30 15:30 Registration & Check-in / Kayıt İşlemleri ve Otel Girişleri 15:30 16:50 COURSE 1, PART 1 (in Turkish) / KURS 1, 1. BÖLÜM (Türkçe oturum) Physical growth and development / Büyüme gelişmenin takibi Speakers; Topics / Konuşmacılar ve M. Mümtaz Mazıcıoğlu;... (20 min.) / Beyin fırtınası : Büyüme gelişme; izlenimlerin toplanması (20 dk.) Servet Kesim;... (30 min.) / Diş gelişimi; yaşlara göre dişlerin gelişim süreci (30 dk.) M. Mümtaz Mazıcıoğlu;... (30 min.) / Büyümenin izlenmesinde metodoloji; standartlar ve analiz yöntemleri (30 dk.) 16:50 17:00 Coffee Break / Kahve Arası COURSE 1, PART 2 (in Turkish) / KURS 1, 2. BÖLÜM (Türkçe oturum) Physical growth and development / Büyüme gelişmenin takibi 17:00 17:55 Speakers; Topics / Konuşmacılar ve Selim Kurtoğlu;... (25 min.) / Büyüme eğrileri üzerinde tartışma (25 dk) Ahmet Öztürk;... (30 min.) / Büyümenin izlenmesinde istatistik analiz; pratik yolla persentil hesabı yapılması (30 dk) 17:55 18:05 Coffee Break / Kahve Arası COURSE 1, PART 3 (in Turkish) / KURS 1, 3. BÖLÜM (Türkçe oturum) Physical growth and development / Büyüme gelişmenin takibi 18:05 19:05 Speakers; Topics / Konuşmacılar ve Selim Kurtoğlu;... (45 min.) / Büyüme gelişmenin izlenmesi (45 dk) Servet Kesim, Selim Kurtoğlu, M. Mümtaz Mazıcıoğlu, Ahmet Öztürk;... (15 min.) / Kursun değerlendirilmesi (Seth değerlendirme ölçeği) (15 dk.)
APRIL 23, 2010 / 23 NİSAN 2010 HALL A / A SALONU OPENING CEREMONY / AÇILIŞ TÖRENİ Master of Ceremony / Sunucu: Işık Gönenç HALL B / B SALONU 08:30 09:30 09:30 10:15 Speakers / Konuşmacılar: Okay Başak, Ljubin Sukriev, Ilhami Unluoglu, Mumtaz Mazicioglu, Süleyman Ömer, Protokol.. (Sağlık bakanı veya müsteşarı gelirse) PLENARY SESSION 1 / KONFERANS 1 Association of General Practice and Family Medicine of South East Europe / Güneydoğu Avrupa Aile Hekimleri ve Pratisyen Hekimler Birliği Moderator / Moderatör: Erhan Sayalı Speaker / Konuşmacı : Ljubin Sukriev 10:15 10:45 Coffee Break / Kahve Arası 10:45 12:15 PANEL 1 / PANEL 1 Violence in Family; the Europe and AGP/FM SEE Aile içi şiddet; Avrupa ve Güneydoğu Avrupa Aile Hekimleri ve Pratisyen Hekimler Birliği Moderator / Moderatör : Suzana Stankovic, Kurtuluş Öngel Speakers; Topics/ Konuşmacılar; Leo Pas; Europe / Avrupa Sabahat Tezcan; Turkey / Türkiye Suzana Stankovic; SEE short report / Güneydoğu Avrupa özet raporu 12:15 13:30 Lunch & Poster Session / Öğle Yemeği & Poster Sunumlar 13:30 14:30 SATELLITE SYMPOSIUM / UYDU SEMPOZYUMU
HALL A / A SALONU HALL B / B SALONU 14:30 14:45 Coffee Break / Kahve Arası 14:45 16:15 ROUND TABLE 1 / YUVARLAK MASA OTURUMU 1 Current health situation and health systems in South East Europe Güney Doğu Avrupa da mevcut sağlık durumu ve sağlık sistemleri Moderators / Moderatörler : Lubomir Kirov, İlhami Ünlüoğlu Speakers; Topics / Konuşmacılar; Ljiliana Kocankovska; Macedonia / Makedonya Lubomir Kirov; Bulgaria / Bulgaristan Ljiliana Zogovic-Vokovic; Montenegro / Karadağ Mirjana Mojkovic; Serbia / Sırbistan Murat Ünalacak; Turkey / Türkiye Miro Popovic; Rebublika Srpska / Sırp Cumhuriyeti Vjolka Konica; Albania / Arnavutluk Azijada Beganlic; Bosnia & Herzegovina / Bosna Hersek Ksenija Tusek-Bunc; Slovenia / Slovenya ORAL PRESENTATIONS 1 / SÖZLÜ SUNUMLAR 1 Moderators / Moderatörler : Fisun Sözen, Katerina Kovaceva PANEL 2 / PANEL 2 Type 2 DM advances in therapy insulin and new antidiabetic agents Tip 2 Diabetes mellitus tedavisinde insülin ve yeni antidiabetik ajanlardaki son gelişmeler Moderator / Moderatör : Reşat Dabak Speakers; Topics / Konuşmacılar : Pınar Topsever;... / Hasta takibi Ekrem Orbay;... / İnsülin tedavisi Mehmet Sargın;... / Tedavide yenilikler WORKSHOP 1, PART 1 / WORKSHOP 1, 1.BÖLÜM Alternative medicine tabu and reality Alternatif tıp : Tabu ve gerçek Moderator / Moderatör : Rengin Erdal Speaker / Konuşmacı : Marco Efraim 16:15 16:45 Coffee Break / Kahve Arası 16:45 17:30 ROUND TABLE 2 / YUVARLAK MASA OTURUMU 2 Reform in primary health care system Birinci basamak sağlık sistemi reformu Moderators / Moderatörler : Lubomir Kirov, İlhami Ünlüoğlu Speakers; Topics / Konuşmacılar; Ljiliana Kocankovska; Macedonia / Makedonya Lubomir Kirov; Bulgaria / Bulgaristan Ljiliana Zogovic-Vokovic; Montenegro / Karadağ ORAL PRESENTATIONS 2 / SÖZLÜ SUNUMLAR 2 Moderators / Moderatörler : Nazan Karaoğlu, Lenka Stojanova PANEL 3 / PANEL 3 Journey from the sinuses to the Bronchi Sinüslerden bronşlara yolculuk Moderator / Moderatör : Dilek Güldal Speakers / Konuşmacılar : Dilek Güldal, Sema Başak, Fadıl Öztürk WORKSHOP 1, PART 2 / WORKSHOP 1, 2.BÖLÜM Alternative medicine tabu and reality Alternatif tıp : Tabu ve gerçek Moderator / Moderatör : Rengin Erdal Speaker / Konuşmacı : Marco Efraim
17:30 18:15 Mirjana Mojkovic; Serbia / Sırbistan Murat Ünalacak; Turkey / Türkiye Miro Popovic; Rebublika Srpska / Sırp Cumhuriyeti Vjolka Konica; Albania / Arnavutluk Azijada Beganlic; Bosnia & Herzegovina / Bosna Hersek Ksenija Tusek-Bunc; Slovenia / Slovenya PLENARY SESSION 2 / KONFERANS 2 (will be announced in the upcoming weeks) (Daha sonra ilan edilecektir.) Moderator / Moderatör : M. Mümtaz Mazıcıoğlu Speaker / Konuşmacı : Mehmet İbrahimgil 18:15 20:15 WELCOME COCKTAIL / AÇILIŞ KOKTEYLİ
APRIL 24, 2010 / 24 NİSAN 2010 08:30 09:15 HALL A / A SALONU PLENARY SESSION 3 / KONFERANS 3 CME and continuous professional development European experience and SEE Sürekli Tıp Eğitimi ve sürekli mesleki gelişim, Avrupa deneyimi ve Güneydoğu Avrupa HALL B / B SALONU 09:15 10:45 Moderator / Moderatör : Arzu Uzuner Speaker / Konuşmacı : Marko Kolsek PANEL 4 / PANEL 4 FM in SEE Management of FM Finance of the team need and reality Güneydoğu Avrupa da Aile Hekimliği, Aile Hekimliği ekibinin mali yönetimi, ihtiyaçlar ve gerçek durum Moderators / Moderatörler : Cahit Özer, Svetlin Mitev Speakers : Azijada Beganlic, Speaker from Turkish Ministry of Health / Sağlık Bakanlığı ndan bir yetkili, Elif Altunbaş, Slavoljub Zivanovic, Gorica Zafirovska- Pirovska ORAL PRESENTATIONS 3 / SÖZLÜ SUNUMLAR 3 Moderators / Moderatörler : Serpil İnan, Anesa Smajlbegovic PANEL 6 / PANEL 6 The new face of influenza, H1N1 : The anatomy of a pandemic Gribin yeni yüzü H1N1: Bir pandeminin anatomisi Moderators / Moderatörler : Hüseyin Avni Şahin Speakers; Topics / Konuşmacılar; Selim Badur;... / Pandeminin gelişimiaşılar Gaye Usluer;... / H1N1 kliniği, tedavi, antivirallerin kullanımı WORKSHOP 2, PART 1 / WORKSHOP 2, 1.BÖLÜM Communication skills İletişim becerileri Speakers / Konuşmacılar : Suzana Stankovic, Valentina Madjova 10:45 11:15 Coffee Break / Kahve Arası 11:15 12:15 ROUND TABLE 3 / YUVARLAK MASA OTURUMU 3 Management of FM Quality of/in FM Aile hekimliğinde kalite yönetimi Moderators / Moderatörler : Nejat Demircan, Maja Racic Speakers / Konuşmacılar : Zekeriya Aktürk, Melida Hasanagic, Georgy Ivanov ORAL PRESENTATIONS 4 / SÖZLÜ SUNUMLAR 4 Moderators / Moderatörler : Levent Özseven, Radmila Stanisic MEET THE EXPERT 2 / UZMANINA DANIŞ 2 RH/SH Family planning method use in SEE Güneydoğu Avrupa da Üreme Sağlığı/Cinsel Sağlık ve uygulanan aile planlaması yöntemi Speakers / Konuşmacılar : Zeynep Tuzcular Vural, Işık Gönenç, Kenan Ertopçu WORKSHOP 2, PART 2 / WORKSHOP 2, 2.BÖLÜM Communication skills İletişim becerileri Speakers / Konuşmacılar : Suzana Stankovic, Valentina Madjova 12:15 13:30 Lunch & Poster Session / Öğle Yemeği & Poster Sunumlar
13:30 14:30 HALL A / A SALONU HALL B / B SALONU SATELLITE SYMPOSIUM / UYDU SEMPOZYUMU 14:30 14:45 Coffee Break / Kahve Arası 14:45 16:15 MEET THE EXPERT 1 / UZMANINA DANIŞ 1 Management of the elderly patient Yaşlı hastaya yaklaşım Moderator / Moderatör : Ümit Aydoğan Speaker / Konuşmacı : Mladen Davidovic ORAL PRESENTATIONS 5 / SÖZLÜ SUNUMLAR 5 Moderators / Moderatörler : Zübeyde Anadol, Ljiljana Balos-Sekuloski 16:15 16:45 Coffee Break 16:45 18:15 PANEL 5 / PANEL 5 Hypertension at goal in SEE new guidelines Güneydoğu Avrupa da hipertansiyon tedavisindeki hedefler ve yeni klavuzlar Moderators / Moderatörler : Murat Ünalacak, Dean Klancic Speakers / Konuşmacılar : İsmet Tamer; Introduction : How to make guidelines? /... Suzana Stankovic; Comparison /... Lubomir Kirov; Implementation /... MEETING 1 / TOPLANTI 1 Project Collaboration and Foundation in SEE Project Presentations Güneydoğu Avrupa da Proje İşbirliği ve İşletmesi Proje Sunumları Moderator / Moderatör : Kurtuluş Öngel MEET THE EXPERT 3 / UZMANINA DANIŞ 3 Pain Management in Chronical Diseases Kronik hastalıklarda ağrıya yaklaşım Moderator / Moderatör : Nafiz Bozdemir Speakers / Konuşmacılar : Süleyman Özyalçın, Osman Nuri Aydın MEET THE EXPERT 4 / UZMANINA DANIŞ 4 Management of Tiroid Disease Tiroid hastalığına yaklaşım Speakers / Konuşmacılar : Alis Özçakır, Hakan Özdemir WORKSHOP 3, PART 1 / WORKSHOP 3, 1.BÖLÜM ECG / EKG Moderator / Moderatör : Hasan Basri Üstünbaş Speaker / Konuşmacı : Ljiljana Kocanskova, Ljubin Sukriev WORKSHOP 3, PART 2 / WORKSHOP 3, 2.BÖLÜM ECG /EKG Moderator / Moderatör : Hasan Basri Üstünbaş Speaker / Konuşmacı : Ljiljana Kocanskova, Ljubin Sukriev 20:00 23:30 GALA DINNER / GALA YEMEĞİ * 12:15 14:30 Meeting of Association (Participants will have lunch during the meeting.) Birlik Konsey Toplantısı (Toplantı katılımcıları öğle yemeğini toplantı esnasında alacaklardır.)
APRIL 25, 2010 / 25 NİSAN 2010 08:30 09:15 HALL A / A SALONU PLENARY SESSION 4 / KONFERANS 4 Family medicine : Do we have identity problem? Aile hekimliği : Kimlik sorunumuz var mı? HALL B / B SALONU Moderator / Moderatör : Georgy Ivanov Speaker / Konuşmacı : Okay Başak MEETING 3 / TOPLANTI 3 Vocational training in family medicine Aile hekimliğinde mesleki eğitim 09:15 10:45 PANEL 7 / PANEL 7 Artritis management Artrite yaklaşım Moderators / Moderatörler : Selma Çivi, Muamera Mujcinagic-Vrabac Speakers; Topics / Konuşmacılar; Hüseyin Demir; Inflamatory artritis /... Yeşim Gökçe Kutsal; Osteoartritis /... Moderators / Moderatörler : Fatih Yüksel, Mustafa Özünal This meeting will bring the trainees of family medicine/general practice specialty training together, an opportunity to share common points regarding their programmes, their needs and problems. All the residents and the trainees of FM and GP s are invited to participate this meeting. Bu oturum ile, aile hekimliği ve birinci basamak hekimliği alanındaki asistan ve pratisyen hekimleri bir araya getirerek, programlarındaki ortak yönleri ve farklılıkları paylaşabilecekleri, ihtiyaç ve sorunlarını dile getirebilecekleri bir ortam yaratılması hedeflenmektedir. Tüm aile hekimliği asistanlarımızı ve birinci basamak hekimlerimizi bu oturuma katılmaya davet ederiz. COURSE 2, PART 1 / KURS 2, 1. BÖLÜM Basic life support training Temel yaşam desteği eğitimi Moderators / Moderatörler : Nebi Sökmen Speakers / Konuşmacılar : Kurtuluş Öngel, Mehmet Ali Karaca, Bülent Erbil, Nebi Sökmen COURSE 3, PART 1 (in Turkish) / KURS 3, 1. BÖLÜM (Türkçe oturum) Course on epidemiology and statistics in primary care Birinci basamakta epidemiyoloji ve istatistik kursu Speakers / Konuşmacılar : Ferhan Elmalı;... (10 min.) / Birinci basamakta epidemiyolojik araştırmaların yeri (10 dk) Ferhan Elmalı;... (10 min.) / Değişkenler ve tipleri (10 dk) Ferhan Elmalı;... (30 min.) / Hangi istatistik test daha uygundur? (30 dk) Ahmet Öztürk;... (30 min.) / İstatistiksel paket programların tanıtımı (30 dk) 10:45 11:15 Coffee Break
HALL A / A SALONU HALL B / B SALONU MEETING 2 / TOPLANTI 2 Journals in SEE Güneydoğu Avrupa da yayınlanan dergiler 11:15 12:15 Moderators / Moderatörler : Slavoljub Zivanovic, Zeynep Tuzcular Vural This meeting will provide a good opportunity to meet the colleagues interested in scientific periodic journals, especially the editors and the editorial boards of the journals from the SEE. Bu oturum ile, süreli bilimsel yayımlarla ilgilenen meslektaşlarımızın, özellikle Güneydoğu Avrupa daki dergilerin editörleri olan veya editoryal kurullarında bulunan meslekdaşlarımızla biraraya gelmesi ve bu alandaki deneyim, ihtiyaç ve önerilerini paylaşacakları bir ortam sağlanması planlanmaktadır. MEET THE EXPERT 5 / UZMANINA DANIŞ 5 Tobacco addiction Tütün bağımlılığı Speakers / Konuşmacılar : Kamile Marakoğlu, Recep Erol Sezer COURSE 2, PART 2 / KURS 2, 2. BÖLÜM Basic life support training Temel yaşam desteği eğitimi Moderators / Moderatörler : Nebi Sökmen Speakers / Konuşmacılar : Kurtuluş Öngel, Mehmet Ali Karaca, Bülent Erbil, Nebi Sökmen COURSE 3, PART 2 (in Turkish) / KURS 3, 2. BÖLÜM (Türkçe oturum) Course on epidemiology and statistics in primary care Birinci basamakta epidemiyoloji ve istatistik kursu Speakers / Konuşmacılar : Ahmet Öztürk;... / Gerçek veriler üzerinden biyoistatistik analizler 12:15 13:15 CLOSING CEREMONY / KAPANIŞ TÖRENİ