10_10K_30R_30RK TOTAL STATION SERİLERİ SET210/SET310/SET510/SET610 SET230R/SET330R/SET530R/SET630R SET210K/SET310K/SET510K/SET610K SET230RK/SET330RK/SET530RK/SET630RK TÜRKÇE KULLANIM KİTABI TÜRKİYE GENEL TEMSİLCİSİ KULELİ SOKAK NO: 81/11 GOP/ANKARA TEL: 0-312-4462656/57 FAX:0-312-4462658 www.seza.com.tr e-mail: seza@seza.com.tr
SEMBOLLER : Alınması gereken önlemleri ve cihaz kullanılmadan evvel okunması gerektiğini gösterir. : Ek bilgi için okunması gereken yeri gösterir. : Ek açıklamayı gösterir. : Belli bir işlem veya terim için açıklamayı gösterir. : Ekrandaki softkeys leri belirler. : SET üzerindeki veya uzaktan kumandaki tuş işlemlerini gösterir. : Ekran başlıklarını gösterir. EKRANLAR VE ÇİZİMLER Aksi belirtilmediği sürece bu kitapta, SET230RK, SET230RK/230RK3, SET330RK, SET330RK/330RK3 ve SET530RK, SET530RK/530RK3 demektir. Bu kitaptaki ekranlar ve çizimler SET530RK'nindir. Ekrandaki tuş karşılıkları fabrika ayarlarına göre belirtilmiştir. Ekran tuşlarının yerlerini Mesafe modunda istediğiniz gibi değiştirebilirsiniz. Ekran tuşu nedir: " 4.1 Cihazın bölümleri, Ekran tuşu yerleştirme: " 24.2 Tuş Fonksiyonlarının yerleştirilmesi" İŞLEM PROSEDÜRÜ Her bir ölçüm prosedürünü okumadan önce 5. TEMEL işlemler bölümündeki basit tuş işlemlerini öğrenin. Ölçüm prosedürü sürekli ölçüm moduna göre tanımlanmıştır. Diğer ölçüm modu seçildiği zaman gerekli prosedüre ait bilgiyi Note olarak bulabilirsiniz. Seçenekler ve değer girilmesi için "5.1 Temel Tuş İşlemi" bölümüne bakiniz.
İÇİNDEKİLER : 1. GÜVENLİ ÖLÇÜM İÇİN ÖNLEMLER 1 2. ÖNLEMLER 5 3. LAZER GÜVENLİK BİLGİSİ 7 4. SET FONKSİYONLARI 10 4.1 Cihazın Parçaları 10 4.2 Mod Diyagramı 14 5. BASİT İŞLEMLER 15 5.1 Basit Tuş İşlemleri 15 5.2 Ekran Fonksiyonları 19 6. BATARYA KULLANIMI 22 6.1 Bataryanın Şarj Edilmesi 22 6.2 Bataryanın Takılıp Çıkartılması 23 7. CİHAZIN KURULMASI 25 7.1 Merkezleme 25 7.2 Düzeçleme 26 8. ODAKLAMA VE HEDEFLEME 30 9. GÜÇ VERME 32 10. AÇI ÖLÇÜMÜ 33 10.1 İki nokta arasındaki yatay açının ölç (Yatay açı 0 ) 33 10.2 Yatay açıyı istenilen değere bağlama (Yatay açı dondurma) 34 10.3 Yatay açı tekrarı 35 10.4 Açı ölçümü ve Verilerin aktarılması 36 11. MESAFE ÖLCÜMÜ 37 11.1 Dönen sinyalin kontrol edilmesi. 38 11.2 Mesafe ve Açı Ölçümü 39 11.3 Ölçülen Değeri Çağırma 40 11.4 Mesafe Ölçümü Veri Aktarılması 41 11.5 REM (Uzaktan yükseklik Ölçümü) 42 12. KOORDİNAT ÖLÇÜMÜ 44 12.1 Cihaz istasyon verilerinin girilmesi 44 12.2 Semt Açısı Girilmesi 47 12.3 3D Koordinat Ölçümü 49 13. GERİDEN KESTİRME ÖLÇÜMÜ 51 13.1 Koordinat Geriden Kestirme Ölçümü 52 13.2 Kot Geriden Kestirme Ölçümü 53
İÇİNDEKİLER : 14. APLİKASYON ÖLÇÜMÜ 59 14.1 Mesafe Aplikasyonu 59 14.2 Koordinat Aplikasyonu 63 14.3 Uzaktan yüksek Aplikasyonu 65 15. HAT APLİKASYONU 67 15.1 Baz Hattının Tanımı 67 15.2 Hat Noktası Aplikasyonu 70 15.3 Hat-hat Aplikasyonu 71 16. NOKTA İZDÜŞÜMÜ 74 16.1 Baz Hattının Tanımı 74 16.2 Nokta İzdüşümü 75 17. OFSET ÖLÇÜMÜ 77 17.1 Tek Mesafe Ofset Ölçümü 77 17.2 Açı Ofset Ölçümü 79 17.3 Çift Mesafe Ofset Ölçümü 81 18. BİLİNMEYEN KENAR ÖLÇÜMÜ 83 18.1 İki veya Daha çok Nokta Arası MÖ. 83 18.2 Başlangıç Noktasını Değiştirmek 85 19. YÜZEY ALANI HESABI 87 20. VERİ KAYDETME KAYIT MENÜSÜ 91 20.1 Cihaz istasyon bilgilerinin kayıt edilme 91 20.2 Açı ölçüm bilgilerinin kayıt edilmesi 93 20.3 Mesafe ölçüm bilgilerinin kayıt edilmes 94 20.4 Koordinat bilgilerinin kayıt edilmesi 95 20.5 Mesafe ve koordinat bilgilerinin Kayıt edilmesi 96 20.6 Not kaydı.. 97 20.7 IS verilerinin gözden geçirilmesi 98 21. IS NİN SECILMESI/SILINMESI 100 21.1 IS nin Seçilmesi 100 21.2 IS nin Silinmesi 102 22. VERİLERİ SIRALAMAK/SİLMEK 104 22.1 Bilinen nokta bilgilerinin tasnifi/silinm 104 22.2 Bilinen Nokta Bilgilerinin incelenmesi 107 22.3 Kod Bilgilerinin tasnifi/silinmesi 108 22.4 Kod isimlerinin incelenmesi 109 23. VERİ ÇIKTISI 111
İÇİNDEKİLER : 24. AYARLARIN DEĞİŞTİRİLMESİ. 113 24.1 Cihaz Seçeneklerinin Değiştirilmesi 113 24.2 Tuş Fonksiyonlarını Ayırmak 120 24.3 Şifrenin Değiştirilmesi 123 24.4 Fabrika Ayarlarına Dönüş 124 25. UYARI VE HATA MESAJLARI 126 26. KONTROLLER VE AYARLAR 130 26.1 Plate Seviyesi 130 26.2 Dairesel Seviye 131 26.3 Tilt Sensör 132 26.4 Kolimasyon 137 26.5 Retikül 138 26.6 Optik Şakül 140 26.7 Ek Mesafe Sabiti 142 26.8 Kılavuz Işığı 143 27. STANDART EKİPMAN VE OPSİYONEL AKSESUARLARI 147 27.1 Standart Ekipman 147 27.2 Opsiyonel Aksesuarlar 149 27.3 Hedef Sistem 153 27.4 Güç Kaynağı Sistemi 155 28. TEKNİK ÖZELLİKLER 157 29. DÜZENLEMELER 163 30. AÇIKLAMA 166 30.1 Düşey açının manuel olarak İndekslenmesi 166 30.2 Yüksek Hassasiyetli Mesafe Ölçümü için Atmosferik Düzeltme 167
1. GÜVENLİ KULLANIM İÇİN ÖNLEMLER Ürünün ve kullanıcını ve diğer insanların emniyeti için aşağıdaki uyarılara dikkat ediniz. UYARI ve DİKKAT işaretlerine uyunuz. İşaretlerin anlamı Bu sembolle uyarılara teşvik edilir. Detaylar sembolün yanında yer alır. Bu sembol yasakları gösterir. Detaylar sembolün yanında yer alır. Bu sembol her defasında mutlaka yapılmasını ister. Detaylar sembolün yanında yer alır. Genel Cihazı yüksek oranda toz, kül, havalandırma bulunmayan patlayıcı madde bulunan ortamlarda kullanmayınız. Patlama olabilir. Cihazı demonte monte etmeyiniz. Yangın, elektrik şoku, yanık veya tehlikeli ışıma olabilir. Dürbün ile asla güneşe bakmayınız. Körlük oluşabilir. Dürbün ile prizmadan yansıyan hiçbir ışına bakmayınız. Körlük oluşabilir. Güneş gözlemi için doğrudan güneşe bakmak körlük yapar. Güneş gözlemi için, mutlaka güneş filtresi (seçimli aksesuar) kullanın. "27.2 Seçimli Aksesuar" Cihazı kutusuna koyarken kapaklarının kapalı olduğundan emin olunuz. Aksi durumunda cihazın düşmesi ve yaralanma olabilir.
Cihaz taşıma çantasını tabure olarak kullanmayınız. Üzerinden düşebilir ve yaralanabilirsiniz. Cihazınızın sapı kirik askısı yıpranmış ise mutlaka değiştirin düşmeye ve yaralanmaya neden olabilir. Şakülü düşürmeyin veya atmayın, yaralanmaya neden olabilir. Şapın cihaza vidalanmış olduğundan emin olun. Dikkat edilmez ise cihaz düşebilir. Cihazda hasara ve kullanıcıda yaralanmaya sebep olabilir. Cihazın tribrach vidasının kapalı olduğundan emin olunuz. Dikkat edilmez ise cihaz düşebilir. Cihazda hasara ve kullanıcıda yaralanmaya sebep olabilir Güç Kaynağı Belirtilenin dışında güç kaynağı kullanmayınız. Elektrik şoku veya yangına neden olabilirsiniz. Kablolara zarar vermeyiniz. Elektrik şoku veya yangına neden olabilirsiniz. Verilenin dışında güç kablosu kullanmayınız. Bataryaları şarj ederken üzerine kumaş gibi parçaları koymayın. Yangına sebep olabilecek kıvılcımlar çıkabilir. Bataryaları şarj etmek için sadece önerilen şarj cihazını kullanınız. Diğer bataryaların voltaj değerleri farklı olabilir. Bataryaları ısıtıp ateşe atmayınız. Yaralanmayla sonuçlanacak patlamalar olabilir. Bataryada kısa devre olmasını engellemek için uçlarına yalıtım yapacak bant yapıştırın. Bataryaları veya şarj cihazını ıslak ise kullanmayın. Güç Kaynağı fişini ıslak ellerle takıp çıkarmayın. Elektrik çarpabilir. Bataryalardan akan sıvıya dokunmayız. Yanmalara sebep olabilecek kimyasallar olabilir.
Tripod (Uyarı) Cihazı tripod a monte ederken ortadaki vidayı iyice sıkın. Eğer iyi sıkılmazsa cihaz tripod dan düşebilir. Tripod un bacaklarını sabitleyen vidaları iyice sıkın. Tripod un sivri uçlarını başka insanlara gelecek şekilde tutmayın. Tripod u yere sabitlerken elleri ve ayakları uzak tutun. Tripod un sivri uçları saplanabilir. Tripod u taşımaya başlamadan bacakları sabitleyen vidaları iyice sıkın. Kablosuz Tuş takımı Do not perform disassembly or rebuilding. Fire, electric shock or burns could result. Bataryalar veya elleriniz ıslaksa bataryaları kullanmayın. Kısa devre oluşabilir. 2. ÖNLEMLER Tribrach Kilidi Cihaz yüklenirken cihazın kaymasını kilidini yerinde engellemek için tribrach kilidi sıkıca tutan vida Vidalanır. Cihazı ilk defa kullanmadan önce Vidayı tornavida ile gevşetiniz. Ve nakliye Yapmadan önce tekrar sıkıştırınız. Tribrach yerine
Suya ve Toza Karşı Dayanıklılığı İlgilendiren Önlemler IP66 toza ve suya karşı dayanıklılık standartlarına göre SET in batarya kapağı ve bağlantı noktalarındaki kapaklar doğru olarak kapatılmıştır. SET i nemden ve toz parçacıklarından korumak için batarya ve bağlantı noktaları kapaklarının kapalı olduğundan emin olun. Nem veya toz parçacıklarının batarya kapağının içiyle temas etmediğinden emin olun. Bu yerlerle temas cihaza zarar verebilir. Cihazın taşıma kabının ve kendisinin yerleştirmeden önce kuru olduğundan emin olun. Eğer taşıma kabının içinde su kalırsa cihazın çürümesine sebep olur. Diğer Önlemler Eğer SET sıcak bir yerden çok soğuk bir yere taşınırsa içindeki parçalar genleşir ve tuşların zor basılmasına sebep olabilir. SET i direkt olarak yere koymayın. Kum veya toz cihaza zarar verebilir. Teleskopu güneşe yöneltmeyin. Herhangi bir zararı önlemek için güneş filtresi kullanın. "27.2 Opsiyon el Aksesuarlar" SET i ağır şoklardan ve titreşimden uzak tutun. SET i bir yerden bir yere ASLA Tripod üzerinde taşımayın. Pili çıkartmadan önce mutlaka cihazı kapatın. SET i taşıma kabına koyarken ilk önce bataryalarını çıkartıp yerine koyun. Cihazı yüksek nemli alan veya devamlı çalışma gibi özel durumlarda kullanacağınız zaman Yetkili Sokkia bayiinize danışın. Genellikle özel durumlar cihaz garantisinin dışında kalır. Bakim Cihazı taşıma kabına yerleştirmeden önce mutlaka temizleyin. Lens özel ilgi gerektirir. İlk, lens fırçası ile küçük parçaları temizlemek için süpürün. Sonra lens üzerine nefesinizle hafif buhar yaparak bir bezle silin. Eğer ekran pis ise yumuşak kuru bir bezle silin. Diğer bölümleri temizlemek için yumuşak bir kumaş parçasını hafifçe deterjanlı bir solüsyonla nemlenirin. Fazla suyunu sıkın ve cihazın yüzeyini dikkatlice silin. Herhangi bir organik çözücü veya alkaline temizleme solüsyonu kullanmayın. SET i sıcaklığın sabit kaldığı kuru bir odada muhafaza edin. Sehpanın bacaklarının iyi sıkıştırıldığını kontrol edin Herhangi bir sorunla karşılaşıldığında SOKKIA bayiinize başvurun. Cihaz uzun zaman kullanılmadığında her 3 ayda bir kontrol edin. 26. KONTROLLER VE AYARLAR
SET i taşıma kabından çıkartırken güç kullanmayın. Taşıma kabı boş olduğunda nemden korumak için kapağını kapatın. Cihazın doğruluğunu korumak için SET i periyodik olarak kontrol edin. 3. LASER GÜVENLİK BİLGİSİ 30RK Serisi IEC Standard Publication 60825-1 Amd. 2: 2001 ve Amerikan United States Government Code of Federal Regulation FDA CDRH 21CFR Part1040.10 and1040.11 s standartlarında bir lazer ürünüdür. SET230RK3/330RK3/530RK3 Mesafe Ölçer Ünitesi: Class 3R Lazer Product Prizmalı modda iken Class 1 Kılavuz ışık ( seçimli aksesuar): Class 1 LED SET230RK/330RK/530RK/630RK Mesafe Ölçer Ünitesi: Class 2R Laser Product Prizmalı modda iken Class 1 Kılavuz ışık ( seçimli aksesuar): Class 1 LED Burada anlatılanların dışında yağlama yapmak, kullanmak tehlikeye yol açabilir Cihaz üzerindeki ve bu kitapçıkta yazılı olan uyarı işaretlerini dikkate alın.
Lazer ışınını başka birine direkt tutmayın. Lazer ışını cilde veya göze temas ederse ciddi yaralanmalar olabilir. Lazer ışık kaynağına direkt olarak bakmayın. Gözde kalıcı hasara sebep olabilir. Göz lazer ışınına maruz kaldıysa derhal bir göz doktoruna başvurulmalıdır. Lazer ışınına teleskop, dürbün veya diğer optik cihazlar yardımıyla bakmayınız. Gözde kalıcı hasara sebep olur. (sadeceset230rk3/330rk3/530rk3) Hedefleri gözlemleyin böylece lazer ışını başka yere sapmaz. Sadece SET230RK3/330RK3/530RK3. İşe başlamadan önce lazer ışını ile ilgili kontrolleri ve ayarlamaları yapın. Cihaz kullanılmadığı zaman cihazı kapatın. Cihaz kullanılmadığı zaman bataryaları çıkartın böylece lazer ışını yayılmaz. Cihazı çok dikkatli kullanın ve cihazı yayaların veya sürücülerin göz hizasına gelmeyecek şekilde kurun. Lazer ışınını aynaya cama veya yansıma ihtimali yüksek yüzeylere doğru tutmayın. Yansıma yapan lazer ışını çevredekilere zarar verebilir. Lazer-pointer fonksiyonunu kullanırken mesafe ölçümünden sonra dış lazerin kapalı olduğundan emin olun. Mesafe ölçümü tamamlanmış olsa bile Lazer-pointer fonksiyonu hala çalışır ve lazer ışını yayılmaya devam eder. Lazer-pointer ı, açtıktan sonra lazer ışını 5 dakika yayılır ve sonra otomatik olarak kapanır. Ama durum ekranında ve ölçüm modunda hedef sembolü (örn. ) ekranda belirmekse lazer ışını otomatik olarak kapanır. Sadece Aşağıdaki cihazlarda eğitim alanlar bu ürünü kullanabilir. Sadece SET230RK3/330RK3/530RK3 Cihazı kullanmadan önce mutlaka kullanım kılavuzunu okuyun. Tehlikeli koruma prosedürleri (Bu bölümü okuyun). Zorunlu koruyucu dişli (Bu bölümü okuyun). Kaza raporlama prosedürleri Lazer ışını çevresinde çalışan kişiler göz koruyucu takmalıdırlar. Lazer kullanılan alanlarda lazer uyarı notları asılmalıdır.
4. SET FONKSİYONLARI
Nişangâh Ölçülecek noktaya cihazı kabaca yöneltmek içindir. Nişangâhtaki üçgen hedef ile çakışana kadar cihazı çevirin. Cihaz yüksek işareti SET in boyu is 236mm dır ( tribrach tablasından bu işarete kadar) "Instrument height (Cihaz yüksekliği)" Alet yüksekliği bu noktaya kadar ölçülür ve istasyon bilgisi girerken yazdırılır. Lazer-işaretleyici fonksiyonu Karanlık ortamlarda hedef, dürbün ile bakılmasına gerek kalmadan hedeflenebilir. Kullanım Paneli Lazer radyasyon uyarı göstergesi (Yalnız SET230RK3/330RK3/530RK3 de mevcut) Dürbünün yanındaki kırmızı led Lazer radyasyon ve lazer işaretleyici uyarısıdır.
Kablosuz Klavye (opsiyonel aksesuar) "5.1 Temel klavye işlemi" ve "27.2 Opsiyonel aksesuar" SET630RK de kablosuz klavye kullanılamaz. Kılavuz ışığı (Opsiyonel aksesuar) "27.2 Opsiyonel aksesuar" Kılavuz ışığı ve Kılavuz ışığı göstergesi Aplikasyon işlemleri kılavuz ışığı kullanılması ile kolayca yapılabilir. Kılavuz ışığı kırmızı ve yeşilden oluşan bir işin huzmesidir. Prizmacı ışığa bakarak bulunduğu konumu belirler. Kılavuz ışığı rengi. Kılavuz ışığı anlamı Işık Durumu Kırmızı Yeşil Kırmızı ve Yeşil Anlamı (Prizmacının durduğu yerden) Hedefi sola kaydır (Prizmacının durduğu yerden) Hedefi sağa kaydır Hedef doğru yatay pozisyonda Kılavuz ışığı göstergesi, Kılavuz ışığı ON durumunda iken yanar.
5. TEMEL İŞLEMLER Her bir ölçüm işlemine geçmeden önce temel işlemleri okuyunuz. Panel ve kablosuz tuş takımı üzerindeki, işlem tuşlarının yeri : "4.1 Cihazın parçaları" Kablosuz tuş takımı (SF14) (Opsiyonel Aksesuar) tuş işlemlerini daha hızlı ve kolay hale getirir. Tuş takımı özellikleri: "27.2 Opsiyonel Aksesuarlar Güç anahtarı ON / OFF {ON}: Cihaz AÇIK {ON} basılı tutarken + : Cihaz Kapalı Göstergenin aydınlatılması Ekran Aydınlatması için açma kapama tuşu Hedef Tipi Seçmek Hedef tipi ekrandaki hedef sembolü varken değiştirilebilir. : Hedef tiplerinin değişimini sağlar Prizma/Kâğıt /Yok(reflektörsüz) Hedef sembol göstergeleri: "5.2 Ekran Fonksiyonları", Konfigürasyon modunda hedef değişimi : "24.1 Cihaz Seçeneklerinin Değiştirilmesi, EDM ayarı" Lazer-işaretleyici /Kılavuz ışık (seçimli aksesuar) Açıp /Kapatmak : (Bas ve tut) : Lazer-işaretleyici /Kılavuz ışık (seçimli aksesuar) Açıp /Kapatmak için, Bip sesi duyuluncaya kadar basili tutunuz. Lazer-işaretleyici /Kılavuz ışık (seçimli aksesuar) seçmek için : "24.1 Cihaz Seçeneklerinin Değiştirilmesi, EDM ayarı" Lazer-işaretleyici /Kılavuz ışık yakıldıktan sonra lazer 5 dakika yanar ve bu süre sonunda Otomatik olarak söner. Ancak ölçüm modunda hedef sembolü yanmıyorsa otomatik sönme gerçekleşmez. Ekran Tuşu İşlemleri Ekran tuşları ekranın altındaki satırda görüntülenir. {F1} to {F4} : Fonksiyona uygun tuşu seçin. {FUNC} : Ölçüm modu ekranları arasında dönüşümlü gezinebilirsiniz.
Harf/ Sayıların Girilmesi {F1} to {F4}: Ekran tuşuna atanmış harf veya sayıyı girin. {FUNC} : Bir sonraki sayfaya geçin (girmek istediğiniz harf veya sayıyı arayın). {FUNC} bir süre tutun: Bir sahife geriye gider {FUNC} (tutmaya devam et):daha önceki sayfalara döner {BS} : Soldaki bir karakteri siler {ESC} : Girilen veriyi sil {SFT} : Büyük veya küçük harfleri sil { }: Seç/Kelimeyi Kabul Et /Değer Örnek: 125 30 00 açı değerinin girilmesi ( 125.3000 ) 1. Ölçüm modu Sayfa 2 de [Y.Açı] tuşuna basın. 2. Yatay açıyı seçmek için { } basın. 3. [1] 'e basın 1 sayısı girilir ve cursor bir sonraki basamağa geçer 4. [2] ye basın. 5. {FUNC} tuşuna basarak [5] sayısının olduğu sayfaya geçin. 6. [5] e basın. 7. {FUNC} tuşuna basarak [.] nin yer aldığı sayfayı bulun. 8. Diğer sayıları benzer şekilde girin yazma işlemi bitince, { } tuşuna basarak değeri kabul edin. Alfabetik değerler girmek isterseniz {FUNC} tuşuna basın ve sayılarda olduğu gibi harfleri girin. Seçme seçenekleri { }/ { } : Yukarı aşağı cursor ü { }/ { } : Sağ ve Sol cursor ü / Diğer seçenekleri seçin. { } : Seçeneği kabul edin. Örneğin: Reflektör tipini seç 1. Ölçüm modunun 2. sayfasında ki [EDM] tuşuna basın. 2. { }/ { } tuşları ile reflektöre gidiniz. 3. { }/ { } tuşları ile prizma tipini seçebilirsiniz. 4. { } veya { } den birine basarak diğer seçeneğe geçebilirsiniz. Seçim gerçekleşmiştir.
Dönüşüm Modları [CNFG] : Durum modundan konfigürasyon moduna [MEAS] : Durum modundan ölçüm moduna [MEM] : Durum modundan hafıza moduna {ESC} : Bulunduğunuz moddan durum moduna geri dönersiniz. "4.2 Mod Diyagram" {ESC} Diğer İşlemler : Önceki ekrana dön Kablosuz klavye için tuş işlemleri (SF14) Cihazınızı kablosuz klavyenizi cihazın kenarındaki ışın dedektörüne yönelterek tuşlara basarak çalıştırılabilir. Cihazınızın dedektörüne doğrudan güneş ışığı gelirse kumandanız çalışmayabilir. Çok yakında diğer bir SET mevcutsa istenmeyen işlemler oluşabilir. Kumandanızı ağır cisimler altına koymayınız, istenmeden tuşlar basılı kalıp batarya bitebilir. Düşük sıcaklılarda kumandanızda Ni-Cd bataryalar kullanmanızı öneririz. -20 C civarındaki sıcaklıklarda, kumandanızı SET'e çok yaklaştırmayınız. Kumandanızı biraz uzaktan tutun ve değişik açılar altında deneyin. Mesafe Ölçümü {MEAS} : Mesafe ölçümünü başlat (ekranda [DIST] veya [OBS] tuşuna basmakla/ Bilinmeyen kenar ölçümünde [MLM] tuşuna basmakla, eşdeğer/ Mesafe ölçümünü durdur. Harflerin/Sayıların Girilmesi {A/N} : Nümerik ve alfabetik karakterin seçimi {A} dan {Z} ye : Nümerik giriş sırasında, tuş üzerinde yazılı olan numara veya sembol (+/- ve.) girişi. Alfabetik giriş sırasında tuş üzerinde yazan karakter girişi. {E} : Harf/Sayı düzeltme moduna gir (ekrandaki [EDIT] ile aynı) {BS} : Soldaki karakteri sil {ESC} : Girilen veriyi sil. {SFT} : Küçük/Büyük Harfleri seç { }: Seç / Girilen kelimeyi kabul et / Değer
Seçme Seçenekleri {R}/{U} ( / tuşların üzerinde yazar) : Yukarı/aşağı cursor yalnızca nümerik modda {V}/{T} ( / tuşların üzerinde yazar) : Sağ/Sol cursor yalnızca nümerik modda { }: Kabul et Diğer işlemler (ekran tuşları ) SET paneli ile aynıdır. Cihaz Aç/Kapa, ekran aydınlatması, Lazer-işaretleyici ve kılavuz ışığı (opsiyonel aksesuar) işlemleri kablosuz klavye ile yapılamaz. * 1 Mesafe Mesafe şeklini seçme : 24.1 Cihaz Seçeneklerini Değiştirme Konfigürasyon Modunda S: Eğik Mesafe H: Yatay Mesafe V: Kot farkı * 2 Düşey Açı Düşey Açı modunu değiştirme : 24.1 Cihaz Seçeneklerini Değiştirme Konfigürasyon Modunda ZA: Zenit açısı (Z=0) VA: Düşey açı (H=0 / H=±90) Düşey açı/% olarak eğim seçimi için [ZA/%] tuşuna basın. * 3 Yatay Açı [R/L] tuşuna basarak ekrandaki durumu belirleyebilirsiniz. HAR: Yatay açı sağa doğru HAL: Yatay açı sola doğru * 1,2,3
S, ZA, HAR yazılarını S, H, V ye çevirmek için * 4 Batarya durumu (BDC46A, Isı =25 C, EDM açık) : 3. seviye tam dolu ye basın. : 2 oldukça dolu : 1 yarım veya daha az : 0 çok az kaldı bataryayı değiştirin Bu sembol her 3 saniyede bir yanıyorsa güç kalmadı demektir. Ölçmeyi durdurun ve bataryayı değiştirin. Bataryanın Şarj Edilmesi *5 Hedef durumu {SFT} tuşuna basarak istenilen hedef tipini belirleyin. Bu tuş hedef sembolü ekranda ise bu görevi üstlenir. Bu tuş hedef sembolü ekranda ise bu görevi üstlenir. :prizma :yansıtıcı kâğıt :reflektörsüz * 6 Eğim açısı kompanzasyonu Bu sembol ekranda ise düşey ve yatay açılardaki eğim hataları çift eksenli kompansatör yardımı ile otomatik olarak düzeltilir. Eğim kompansatörü: 24.1 Cihaz Seçeneklerini Değiştirme Konfigürasyon modunda değiştirilir *7 Laser-pointer/Kılavuz ışık (opsiyonel fonksiyon) ekranı Laser-pointer/Kılavuz ışığı seçme: 24.1 Cihaz Seçeneklerini Değiştirme EDM ayarları, Lazer-pointer/Kılavuz ışığı AÇIP/KAPAMA : "5.1 Temel Tuş İşlemleri" : Lazer işaretleyici açık : Kılavuz ışığı açık *8 Mesafe ölçümü için lazer devreye girdiğinde ortaya çıkar *9 Input mode A: Büyük harf ve sayıların girilmesi A: Küçük harf ve sayıların girilmesi
6. BATARYALARIN KULLANIMI Batarya fabrikada şarj edilmemiştir. Kısa devre yaptırmayın. Isı ve kıvılcım oluşur. Şarj ısı değerlerinin dışında şarj lambası yansa bile batarya şarj olmayabilir. Bataryalarınızı hep belirtilen şarj cihazında şarj edin. Bataryalarınızı sıcak ortamda tutmayınız (35 C den fazla) Bataryanızın ömrü kısalabilir Uzun bir süre kullanmayacağınız bataryalarınızı ayda bir şarj edin. Şarj bittikten sonra bataryayı tekrar şarja koymayınız, bataryanın ömrü kısalabilir. Talimatların dışında bataryalarınızı şarj etmeyiniz. Eğer bataryalarınızın seviyesi uzun süre düşük seviyede kalırsa bataryalarınızın ömrü kısalır. Bataryalarınızı her zaman şarjlı saklayın. Şarj cihazınız kullanım sırasında ısınabilir, bu normaldir. İŞLEM 1. Güç kablosunu CDC68 şarj CDC68 cihazına ve daha sonra fişi Prize takın. 2. (BDC46A) Batarya üzerindeki çentikleri baçentikleri (CDC68) şarj cihazı üzerindeki Kanala yerleştirin. Şarj işlemi başlayınca LED yanıp söner. 3. Şarj süresi yaklaşık 2 saattir (25 C) Şarj işlemi bitince lamba söner. 4. Bataryayı yuvadan, şarj cihazını fişten çıkartınız.
Yuva 1 ve 2: Şarj cihazı önce takılan bataryayı şarj eder. İki bataryacıda takmışsanız. Önce 1. yuvadaki daha sonra 2. yuvadaki batarya şarj olur. Şarj lambası: Belirlenen ışının dışındaki değerlerde veya bataryanın iyi takılmaması durumunda şarj ışığı yanmaz. Eğer sorunlar giderildikten sonra lamba hala yanmıyorsa Teknik servise danışınız. Şarj süresi: Çevre ısısına bağlı olarak yaklaşık 2 saattir. Şarjlı bataryayı takınız. Bataryayı çıkartırken cihazın kapalı olduğundan emin olunuz. Bataryayı takıp çıkartırken bataryanın oturacağı yüzeyin tozlu ve nemli olmamasına dikkat ediniz. İŞLEM Batarya kapağı açık ver Cihazı açtığınız zaman batarya kapağı açıksa ekrana aşağıdaki grafik gelir ve bir bip sesi duyarsınız. Batarya kapağı kapatılınca eski ekrana geri dönersiniz.
7.CİHAZIN KURULMASI Aşağıdaki işlemi yapmadan önce bataryayı yerine yerleştirin, çünkü bataryanın düzeçlemeden sonra yerleştirilmesi düzeci bozabilir. İŞLEM 1. Sehpayı kurun. Bacakların boyunun aynı ve Üst kısmın düz olduğundan emin olun. Sehpanın üst kısmı ölçüm noktasının Üzerine gelecek şekilde sehpayı Kurun. Sehpanın bacaklarının yere sıkıca Oturduğundan emin olun. 2. Cihazı kurun. Cihazı sehpanın üzerine yerleştirin. Tek elle cihazı tutarken diğer elinizle Sehpanın üzerindeki vidayı Sıkıştırın. 3. Ölçüm noktasına odaklanfocus on the surveying point Optik şakülden bakarak retikül üzerinde odaklanmak için şakülü açın. optik Ölçüm noktasına odaklanmak için optik şakül odaklama halkasını çevirin.
Cihaz ekran kullanarakta düzeçlenebilir. Ekranda düzeçleme PROSEDÜR 1. Ölçüm noktasını retikül üzerinde merkezleyin. Optik şakül retikül ölçüm noktasını merkezlemek İçin düzeçleme vidalarını ayarlayın. 2. Küresel düzeç içerisindeki baloncuğu sehpanın bacaklarını kısaltarak veya uzatarak merkezleyin. 3. Silindirik düzeç içindeki baloncuğu merkezleme Silindirik düzeç düzeçleme vidaları A ve B arasındaki Çizgiye paralel olana kadar cihazın üst kısmını Çevirmek için yatay mengeneyi gevşetin. A ve B düzeçleme vidalarını kullanarak Hava kabarcığını merkezleyin. Kabarcık saat yönünde çevrilmiş düzeçleme Vidalarına doğru kayar. 4. 90 derece çevirin ve düzeçleyin Cihazın üst kısmını 90 T derece Çevirin. Silindirik düzeç düzeçleme vidaları A ve B arasındaki çizgiye dik olur. C düzeçleme vidasını kullanarak Hava kabarcığını merkezleyin.
5. Başka bir 90 çevirin ve kabarcığı Kontrol edin. Cihazın üst kısmını başka bir 90 daha Çevirin ve kabarcığın hala silindirik düzeçin Ortasında olup olmadığını kabul edin. Eğer kabarcık merkez dışındaysa Aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: A. Düzeçleme vidaları A ve B yi eşit Olarak farklı yönlerde çevirin. B. Üst kısmı bir başka 90 döndürün Ve düzeçleme vidası C yi Çevirin. Veya silindirik düzeci ayarlayın. 6. Kabarcıkların her yönde aynı Pozisyonda olduğunu kontrol edin. Cihazı çevirin ve hava kabarcığının Her yönde aynı pozisyonda olduğuna Bakın. Eğer değilse düzeçleme prosedürünü tekrarlayın. 7. SET i ölçme noktası üzerinde merkezleyin. Merkezleme vidasını yavaşça gevşetin. Optik şakülden bakarak cihazı tripod Üzerinde ölçüm noktasını retikülde Merkezleyene kadar kaydırın. Merkezleme vidasını yeniden sıkın. 8. Silindirik düzeç içindeki hava Kabarcığının merkezde olmasına Dikkat ediniz. Eğer değilse step 3 ten başlayarak Prosedürü tekrar ediniz. 1. Cihazı açmak için {ON} tuşuna basınız. 2. Dairesel düzeçi ekranda görüntülemek İçin Meas Mode un ikinci sayfasında [TILT] Tuşuna basınız. işareti dairesel düzeç içindeki baloncuğu Gösterir. Daire içindeki menzil ±3',Daire dışındaki menzil±6' dır.tilt açı değerleri X and Y ekranda gösterilir. 3. Dairesel düzeç içinde işareti merkezleyin "7.2 Düzeçleme" step 1 den 2 ye 4. Cihazı teleskop, düzeçleme vidalarına ve B arasındaki çizgiye paralel olana Kadar çevirin, yatay clamp i sıkıştırın. 5. Ayak vidaları A ve B yi X yönünde Düzeçleme vidası C yi Y yönünde kullanarak tilt açısını 0 ayarlayın. 6. Meas Mode a dönmek için {ESC} tuşuna basınız.
8. ODAKLAMA VE HEDEFLEME PROSEDÜR 1. Retikülde Odaklama Teleskoptan parlak ve özelliksiz Arka plana bakın. Oküler vidasını saat yönünde Çevirin, sonra az az saat yönünün Tersine retikül görüntüsü odaklanana Kadar çevirin. 2. Hedefi Görme Dikey ve Yatay clamp i gevşetin, Sonra dikizi kullanarak hedefi Görüş alanına sokun. İki clamp i de Sıkıştırın. 3. Hedefi Odaklama Teleskop odaklama halkasını Hedefi odaklamak için çevirin. Hedefi retikülle hizalamak için Yatay ve dikey hareket vidalarını Çevirin. Her hareket vidasının Son ayarlaması saat yönünde olmalıdır. 4. Parallax olmayıncaya kadar. Odağı yeniden ayarlayın. Hedef görüntü ve retikül arasındaparallax olmayıncaya kadar Odaklama halkası ile odağı yeniden Ayarlayın. Parallax tan Kurtarmak Eyepiece den önce gözlemci başını hafifçe kıpırdattığında, hedef görüntünün retiküle göre göreceli yer değiştirmesidir. Parallax okuma hatasına sebep olacaktır ve gözlemler yapılmadan önce yokedilmesi gerekir. Parallax retikülü yeniden odaklayarak düzeltilebilinir.
9. CİHAZIN ÇALIŞTIRILMASI V manual ayarlama: 24.1 Cihaz Seçeneklerini Değiştirme Config Mode, Ayarlar / şifreyi değiştirme : "24.3 Şifre Değiştirme" PROSEDÜR 1. Güç verme {ON} tuşuna basın. Cihaz açıldığında normal çalışıp çalışmadığını Kontrol etmek için kendi kendini test eder. Şifre girildiğinde ekran sağdaki Gibi görünür. Şifreyi yazın ve { } Tuşuna basın. V manüel Evet e Ayarlandığında, ekran sağdaki gibidir. Manüel olarak dikey düzeci Sol yüz, sağ yüz ölçümleri ile İndeksleme: 30. AÇIKLAMA Bundan sonra, Meas Mode ekranı Çıkar. Eğer Out of range (Alan dışı) Görüntülenirse, cihaz tilt sensörü cihazın Düzecinin bozulduğunu belirtmektedir. Cihazı tekrar düzeçleyin. Yatay ve dikey Açılar ekranda gösterilecektir. Instr. config içinde Resume On a ayarlanmışsa, cihaz kapatılmadan hemen önceki ekran görünür. 24.1 Cihaz seçeneklerini Değiştirme Config Mode da ayarlar Eğer ekran titreşime veya kuvvetli rüzgâra maruz kaldıysa Obs. condition içindeki Tilt crn No ya ayarlanmalıdır. 24.1 Cihaz seçeneklerini Değiştirme Config Mode da ayarlar
10.AÇI ÖLÇÜM İŞLEMLERİ Bu bölümde temel açı ölçümü için gerekli prosedürler anlatılır. İki nokta arasındaki açıyı ölçmek için 0SET fonksiyonunu kullanın. Yatay açı her yönde 0 a ayarlanabilir. PROSEDÜR 1. İlk hedefi görün. 2. In the first page of the Meas mode screen, press [0SET]. [0SET] will flash, so press [0SET] again. İlk hedefteki yatay açı 0 olur. 3. İkinci hedefi görün. Görüntülenmiş yatay açı (GYA) iki nokta arasındaki açıdır.
Yatay açıyı istenilen değere göre baştan ayarlayabilirsiniz ve bu değeri yeni hedefin yatay açısını bulmak için kullanabilirsiniz. PROSEDÜR 1. İlk hedefi görün. 2. Meas mode ekranının İkinci sayfasında, [H.ANG] tuşuna basın. H açısını seçin. 3. Ayarlamak istediğiniz açıyı Girin ve { } tuşuna basın. Yatay açı olarak girilen değer ekranda Görülür. 4. İkinci hedefi görün. İkinci hedeften ölçülen yatay açı ile Önceden girilen değer ekranda görülür. [HOLD] tuşuna basmak yukarıdaki işlemin aynısı yapar. Görüntülenmiş yatay açıyı ayarlamak için [HOLD] tuşuna basın. Sonra hold durumunda olan açıyı istediğiniz yönde tekrar ayarlayabilirsiniz. [HOLD] u ayırmak: "24.2 Tuş Fonksiyonlarını Ayırmak" Yatay açıyı daha hassas bulmak isterseniz ölçümü tekrarlayın. Maksimum yapılabilecek açı ölçümü 10 dur.
PROSEDÜR 1. Meas mode ekranının ikinci Sayfasında, [MENU] tuşuna basın, sonra "Tekrarlamayı" seçin. 2. İlk hedefi görünce [OK] tuşuna basın. 3. İkinci hedefi görünce [OK] tuşuna basın. 4. İlk hedefi ikinci defa görünce Yine [OK] tuşuna basın. 5. İkinci hedefi ikinci defa görünce Yine [OK] tuşuna basın. Yatay açının eklenmiş değeri Ekranda ikinci sırada HARp olarak görülür. Ve yatay açının ortalama değeri Ave. Dördüncü sırada görülür. olarak İlk açının önceki ölçümüne Geri dönün ve baştan yapın: [CE]. Ekranda Take BS görülünce aktif hale gelmiştir. 6. Tekrarlama ölçümüne devam ederken4 ve 5 nolu stepleri tekrar edin. 7. Tekrarlama ölçümü bitince {ESC} tuşuna basın. Tekrarlama ölçümünü Meas mode akranından ayrılırken [REP] tuşuna basarakta yapmanız mümkündür. [REP] i ayırmak: "24.2 Tuş Fonksiyonlarını Ayırmak" Bu bölüm açı ölçümü ve verilerin bilgisayara aktarılmasını anlatır. Aktarım Kabloları: "27.2 Opsiyonel Aksesuarlar" Çıktı formatı ve komuta işlemleri: SOKKIA SDR Electronic Field Book ile yüzleşme ve Komuta Açıklamaları manuelleri.
PROSEDÜR 1. SET i ve bilgisayarı birbirine bağlayın. 2. Meas mode ekranından [D-OUT] Tuşunu ayırın. "24.2 Tuş Ayırma Fonksiyonları" 3. Hedef noktayı görün. 4. [D-OUT] tuşuna basın ve AngleData. Seçin. Ölçüm bilgisi bilgisayara aktarılır. 11.MESAFE ÖLÇÜMÜ Aşağıdaki ayarları mesafe ölçümüne hazırlanmak için yapın. Mesafe Ölçüm Modu Hedef Tipi Prisma sabitesi düzeltme değeri Atmosferik düzeltme faktörü EDM ALC 24.1 Cihaz Opsiyonlarını Değiştirme EDM Ayarları / Config Mode İçinde ayarlar (DİKKAT) Lazer pointer fonksiyonunu kullanırken, ölçüm bittikten sonra lazer in kapalı olup olmadığından emin olun. Mesafe ölçümü iptal edilmiş olsa bile Lazer-pointer fonksiyonu hala çalışır ve lazer ışını yayılmaya devam eder. Laser-pointer ı açtıktan sonra, the lazer ışını 5 dakika boyunca yayılır sonra otomatik olarak kapanır. Ama Durum ekranında ve hedef sembolü (örn. ) Meas mode da görüntülenmezken ışın otomatik olarak kapanmamıştır. (Dikkat) Cihaz üzerinde bulunan hedef ayarlarının kullanılan hedef tipi ile uyumlu olduğundan emin olun. SET otomatik olarak lazer ışınının gücünü ayarlar ve mesafe ölçüm ekranını kullanılan hedefi seçmek için değiştirir. Eğer hedef, hedef ayarlarıyla örtüşmüyorsa doğru ölçüm sonuçları elde edilemez. Objektifin lensi kirliyse doğru ölçüm sonuçları elde edilemez. Lens fırçası ile fırçalayın. Sonra nefesiniz ile hafif nemlendirerek temiz bir bezle silin. Reflektörsüz ölçüm sırasında, hedef ile SET arasına yansıtıcı yüzeyler girerse(metal veya beyaz yüzey), doğru ölçüm sonuçları elde edilemeyebilir. Scintillation mesafe ölçüm sonuçlarını etkileyebilir. Böyle bir durumda ölçümleri birkaç kez tekrarlayın ve elde edilen değerlerin ortalamasını kullanın.