Kale Boya & Sıva Kataloğu İçindekiler 09 / İç Cephe Boyaları 21 / Dekoratif Ürünler 31 / Dış Cephe Boya ve Kaplamaları 43 / Dekoratif Dış Cephe Sıvaları 59 / Yüzey Hazırlama Malzemeleri 71 / Renklendirme Sistemi 75 / Sentetik Esaslı Ürünler 84 / Kalite Belgeleri
2 Kale Boya & Sıva Kataloğu Kale Grubu 1957 yılında Çanakkale Seramik Fabrikaları A.Ş. ile temelleri atılan Kale Grubu, Türkiye de seramik sektörünün kuruluşuna öncülük etmiş, bu alandaki yatırımlarıyla dünya devi haline gelmiştir. Kale Grubu 1962 yılında, seramik ihracatı ile başlattığı ihracat hamlesini sürdürerek, bugün üretim yaptığı belli başlı sektörlerdeki ürünleriyle dünyanın 5 kıtasında 74 ülkeye ihracat yapmaktadır. Kale Grubu, 2011 yılında İtalya da seramik alanındaki ilk yabancı satınalmayı gerçekleştirerek, İtalya nın seramik üssü olan Sassuolo bölgesinde karo seramik üretimi yapan, Edilcuoghi, Edilgres ve Campani markalarını bünyesinde barındıran, Fincuoghi şirketinin tamamını satın almıştır. Makine ve parça imalatı, savunma, havacılık, kimya, elektrik malzemeleri, enerji, bilişim, nakliye, turizm, sektörlerinde yatırımlar yaparak büyüyen Kale Grubu, bugün her biri kendi alanlarında lider 24 şirkete ulaşmış, 5 bini aşkın çalışanı ile Türkiye nin önemli sanayi kuruluşları arasındaki yerini almıştır. Seramik, sağlık gereçleri, banyo ve mutfak mobilyaları yatırımları ile ürün gamını genişleten Kale Grubu, yapı sektöründe pek çoğu aynı zamanda ürün adı haline gelen Çanakkale Seramik, Kalebodur, Kalekim ve Kale markaları ile hizmet vermektedir. Kale markası altında, banyo, mutfak mobilyaları, boya, sıva, doğaltaş, cam mozaik, parke ve çini ürün gamları bulunmaktadır. Kale Grubu nun sanayileşme felsefesinin temelini oluşturan yatırım malı üretme faaliyeti Kale Kalıp Makine ve Kalıp San. A.Ş. nin kurulması ile gerçekleşmiştir. 1969 yılında Türk Sanayiinin ihtiyaç duyduğu çeşitli makina ve kalıp imalatını gerçekleştirmek üzere kurulmuş olan Kale Kalıp Makine ve Kalıp Sanayi A.Ş. bugün savunma ve enerji sektörlerinde faaliyet göstermektedir. Kale Kalıp bünyesinden doğan, Türkiye nin lider kuruluşlarından biri olan Kale Havacılık ise dünyanın en önemli savunma ve havacılık projelerinde önemli görevler üstlenmektedir. Dünya havacılık sektöründe etkinliğini artıran Kale Grubu, Pratt&Whitney ile ortaklık yaparak, Kale Pratt & Whitney Uçak Motorları San. A.Ş yi kurmuştur. Kale Grubu, topluma hizmet konusunda, başta eğitim olmak üzere sağlık, kültür, sanat, bilim ve spor konularında topluma her zaman katkıda bulunmaya gayret eden bir kurumdur. Grup, bu katkılarını sistematik bir hale getirmek üzere 1991 yılında Dr. İbrahim Bodur Kaleseramik Eğitim Sağlık ve Sosyal Yardım Vakfı nı (KSV) kurmuştur. Kale Grubu, Çanakkale Seramik, Kalebodur ve Kalekim in Santralistanbul ana sponsorluğu çerçevesinde İstanbul Bilgi Üniversitesi Tasarım Kültürü ve Yönetimi programı ile birlikte Kale Tasarım Merkezi ni (KTM) kurmuştur. KTM, yaratıcı ve yenillikçi dinamikleri harekete geçirerek tasarım farkındalığı yaratmak ve Türkiye deki tasarım birikimini dünyaya tanıtmak bakışı ile 2008 in sonunda kurulmuş bir platformdur.
Kale Boya & Sıva Kataloğu 3 Kalekim Kaleterasit İşletmesi, İstanbul Kalekim İşletmesi, Isparta Kalekim İşletmesi, Mersin Kalekim İşletmesi, Yozgat Kalekim İşletmesi, Rusya Kale Grubu Şirketleri nin Kurucusu Sn. Dr. İbrahim Bodur tarafından 1973 yılında kurulan Kalekim A.Ş., seramik yapıştırıcıları ve derz dolguları üretimiyle başladığı faaliyetlerine, bugün inşaat sektörünün her türlü yapı kimyasallarını üreterek devam etmektedir. Kalekim A.Ş, 1968 yılında kurulan ve Kale Grubu nun sıva ve boya sektöründeki lider kuruluşlarından Kaleterasit A.Ş. ile 2003 yılında birleşme kararı almıştır. Bu birleşmeden sonra Kaleterasit markalı dekoratif hazır renkli sıvalar ve Kalecolor markalı iç ve dış cephe boyaları Kalekim A.Ş. ürün gamına katılmıştır. 2010 yılında gerçekleştirilen kurumsal kimlik yenilenmesi çerçevesinde iç ve dış cephe boyaları ile dekoratif dış cephe sıvalarının yeni markası Kale olmuştur. Kalekim, Türkiye Seramik Yapıştırıcıları ve Derz Dolgu pazarında en çok tercih edilen ve müşteri memnuniyetini sağlamış lider bir markadır. Kalekim, 2004 yılında İş ortakları Dow Chemical ve Mardav A.Ş. ile birlikte Blue Safe Mavi Kale markasıyla ısı yalıtım sektörüne adım atmıştır. Büyüyen ısı yalıtımı sektörüyle birlikte Kalekim, 2010 yılında Rockwool ile işbirliği yaparak ürün gamına taşyününü eklemiştir. Ürün gamına EPS nin de katılmasıyla bu iki ürünü Kale Mantolama Sistemleri markası altında pazara sunmaya başlamıştır. Kalekim, su izolasyonu ürünlerinde gerçekleştirdiği önemli atılım ile bu sektörde de pazar liderliğini hedeflemektedir. İç ve dış cephe boyaları ile dekoratif dış cephe sıvalarının markası Kale ise Türkiye de sektörün ilk 5 markası arasında yer almaktadır. Kalekim, üretim teknolojisine ve Ar-Ge faaliyetlerine yaptığı dev yatırımlarla en yüksek kalitede ürünler üretmektedir. Kazandığı tecrübelerle sektöründe teknoloji ve Ar-Ge çalışmalarında büyük bir güç ve örnek şirket haline gelmiştir. Kalekim, gittiği coğrafya neresi olursa olsun, bulunduğu bölgedeki hammaddeler ile Avrupa Kalite Standartlarına uygun, aynı kalite ve performansta ürünleri bütün fabrikalarında üretebilme düzeyine ulaşmıştır. ISO 9001 Kalite Yönetim Sistemi, TSE ve Avrupa Standartları nda üretilen Kalekim ürünleri gerek üretim anında gerek uygulama ve sonrasında uzun yıllar kalitesini muhafaza eder. Kalekim, yurtiçinde İstanbul, Isparta, Mersin ve Yozgat Tesisleri nde üretim faaliyetlerini gerçekleştirmektedir. Aynı zamanda Kale Grubu nun ilk yurtdışı yatırımı olan Kalekim Rusya Fabrikası, Moskova Serpuhov bölgesinde 2008 yılında üretime başlamıştır. Bugün Kalekim, yurtiçi ve yurtdışı toplam altı fabrikasında seramik yapıştırıcıları, derz dolguları, su ve ısı yalıtım malzemeleri, mastikler, köpükler, yüzey hazırlık malzemeleri, seramik temizlik ve bakım malzemeleri, iç ve dış cephe boyaları ve dekoratif dış cephe sıvaları üretmektedir. Yurt içindeki dört yapı kimyasalları fabrikası ve Rusya Tesisleri ile birlikte yıllık toplam 700 bin ton yapı kimyasalı üretim kapasitesine sahip olan Kalekim, İstanbul da bulunan Kaleterasit işletmesinde ise yılda 60 bin ton boya ve 40 bin ton sıva üretebilmektedir. Kalekim İşletmesi, İstanbul
4 Kale Boya / Sıva Kataloğu Dünya'da Kalekim Afganistan Almanya Arnavutluk Azerbaycan Bahreyn Belçika Beyaz Rusya Birleşik Arap Emirlikleri Bulgaristan Burkina Faso Cezayir Cibuti Çin Danimarka Ekvator Ginesi Etiyopya Fas Filistin Fransa Gana Gine Güney Afrika Gürcistan Hollanda Irak İngiltere İran İrlanda İsveç Karadağ Katar Kazakistan Kenya Kırgızistan
Kale Boya / Sıva Kataloğu 5 KKTC Kongo Kosova Kuveyt Libya Lübnan Madagaskar Makedonya Malta Moldova Nijerya Özbekistan Pakistan Reunion Romanya Ruanda Sierra Leone Slovakya Sudan Suriye Suudi Arabistan Tacikistan Tanzanya Tayvan Tunus Türkmenistan Uganda Ukrayna Umman Ürdün Yemen Yunanistan Rusya
6 Kale Boya & Sıva Kataloğu Kalekim Politikamız Yeşile Dost Ürünlerimiz Müşteri Memnuniyeti Politikamız Müşterilerimizin ihtiyaç ve beklentilerini sürekli karşılamak ve müşteri memnuniyetini sağlamak amacıyla tüm faaliyetlerimizde daima en iyi olmak için kalite yönetimimizin ve etkinliğinin sürekli iyileştirilmesi, şirketimizin politikasıdır. Vizyonumuz Yapı sektöründeki faaliyet alanımızda ulusal liderliğimizi sürdürürken; ülkemizin bulunduğu bölgede, bilgi ve teknoloji gücümüz ile daima en iyi çözümler üreten bölgesel lider olacağız. Misyonumuz Yapı sektöründeki faaliyet alanımızda, kurumsal sorumluluğumuzun bilinci ile profesyonel yeterliliğimizi işimize yansıtarak daima kaliteli ve en iyi çözümleri yaratmak ve bizimle çalışan herkese değer katmak için varız. Kalekim Değerleri Profesyonel Yeterlilik Kararlılık / Yaratıcılık / Ekip Çalışması / Sürekli Gelişim / İnisiyatif Kullanma / Yetki Alma Kalite / Dürüstlük / Kurumsal Sorumluluk / Güven / Saygı Logomuz, aşağıda belirtilen; çevreci ve insan sağlığı düşünülerek tasarlanan teknolojik ürünlerimizi, firmamızın çevreci yaklaşımını ve bu doğrultudaki hizmetlerini betimlemektedir. Uygulama esnasında ve depolama sırasında tozumayan ürünler, Islak hacimlerde küf oluşumuna karşı dirençli ürünler, Geri dönüştürülmüş malzemelerin hammadde olarak kullanıldığı ürünler, Hafif ürünler. Çevreci Hizmetlerimiz Yeni oluşturulan ve kullanılan her ürün, hammadde ve proses için çevresel analizler yapılması, Düzenli aralıklarla emisyon ve çevresel gürültü ölçümlerinin yaptırılması, Üretim sonucunda oluşan atık suyun arıtılması; kendi tesislerimizde aylık ve akredite laboratuvarlarda 3 aylık testlerin yaptırılması, Tehlikeli atıklarımızın ayrıştırılarak toplanması ve lisanslı firmalar aracılığı ile bertaraf edilmesi, Geri kazanılabilir atıklarımızın ayrıştırılarak toplanması ve lisanslı firmalara geri kazanıma gönderilmesi, Çevre kapsamındaki tüm yasal izin ve belgelerin alınması ve takip edilmesi, Tüm çalışanlarımızın ve taşeronlarımızın çevre yönetim sistemimiz hakkında düzenli olarak bilgilendirilmesi, Çalışmalarımızdan kaynaklanan çevre boyutetkilerimizin analiz edilmesi ve kontrol altında tutulması, Doğal kaynakların etkin kullanımı için Enerji Yönetimi faaliyetlerinin gerçekleştirilmesi. Kalekim; müşterilerimizden gelen görüş, öneri ve şikayetleri, gizlilik prensibi doğrultusunda, tarafsız, adil, titizlikle ele alarak, yasalara ve Kalekim Memnun Müşteri Anayasası na aykırı olmayacak şekilde değerlendirmekte; sürekli iyileştirmelerin ve kontrollerin yapıldığı, Her türlü memnuniyetsizliğe bir çözüm bulunur ilkesi ile kalitenin düşmesine ve hizmetin aksamasına müsaade etmeyen, müşteri odaklı bir yaklaşımı benimsemektedir. Kalekim AŞ, ISO 10002 Müşteri Şikayetleri Yönetim Sistemi Belgesi ne sahiptir. Standardın tüm gereklerini yerine getirmekte ve maksimum müşteri memnuniyeti sağlamaktadır. İş Sağlığı ve Güvenliği Politikası Şirketimiz sürdürülebilir bir büyümeyi başarmak isterken, tüm faaliyetlerimizi yerine getiren insanın varlığını en önemli değer olarak korumak için sağlıklı ve güvenli bir yaşam ve çalışma şartlarını sağlar. Bu amaçla; Riskleri değerlendirmek ve koruyucu önlemler alarak sıfır iş kazası ve meslek hastalığına ulaşmak için riskleri sürekli azaltmak; İş kazalar ve meslek hastalıklar konularında araştırmacı olmak, Proseslerimizi ve ürünlerimizi tasarlarken insan sağlığını korumak, Eğitimler vererek çalışanlarımızı ve tedarikçilerimizi iş güvenliği konusunda bilinçlendirmek, Acil durumlara (yangın, deprem vb.) her an hazır olmak, Tedarikçilerimizi daha güvenli iş ortamları yaratmaları ve yasalara uymaları için teşvik etmek, İşletme sınırları içindeki tedarikçi ve ziyaretçilerin güvenliğini sağlayacak önlemler almak, İş sağlığı ve güvenliği ile ilgili yasal mevzuata uymak ve üçlü sorumluluk gereklerini yerine getirmek, firmamızın iş sağlığı ve güvenliği politikasıdır.
Kale Boya & Sıva Kataloğu 7 Kalekim Kale Kalekim Usta Kulübü Kale Satış Kulübü Kale; Kale Grubu Şirketleri Kurucusu Sn. Dr. İbrahim Bodur tarafından 1973 yılında kurulan Kalekim A.Ş. nin iç ve dış cephe boyaları ile dekoratif hazır sıvalar markasıdır. 1968 yılında kurulan ve Kale Grubu nun sektördeki lider kuruluşlarından Kaleterasit A.Ş. bünyesinde, Türkiye de hazır renkli dekoratif sıvaya adını veren jenerik marka Kaleterasit ürünleri üretilmiştir. Kalekim A.Ş. ve Kaleterasit A.Ş. 2003 yılında Kalekim çatısı altında birleşme kararı almıştır. Bu birleşmeden sonra, Kaleterasit markalı hazır renkli sıvalar ile iç ve dış cephe boyalarının yeni markası Kalecolor; Kalekim A.Ş. ürün gamına katılmıştır. Kale Grubu nun 2010 yılında gerçekleştirdiği kurumsal kimlik yenilenmesi çerçevesinde Kalecolor markalı iç ve dış cephe boyaları ile Kaleterasit markalı dekoratif sıvaların yeni markası Kale olmuştur. Kalekim, 1990 yılında Türkiye çapında düzenlemeye başladığı usta seminerlerini, ve ustalara yönelik faaliyetlerini 2001 yılında Kalekim Usta Kulübü nü kurarak kurumsal bir yapıya kavuşturmuştur. Marka ve fikir hakkı patenti Kalekim A.Ş. ye ait olan Usta Kulübü, bugün ulaşmış olduğu 47.000 üyesi ile Türkiye nin alanındaki ilk ve en büyük kulübüdür. Kalekim Usta Kulübü, her yıl yenilenen Ferdi Kaza Sigortası, Puan ve Hediye Sistemi gibi hizmetleri ile üye ustaların hayatını kolaylaştırır. Kalekim Usta Kulübü, sektöründeki uygulayıcıların beklenti ve ihtiyaçlarını karşılamayı, düzenlediği eğitimler ve seminerlerle kalite bilincini arttırmayı hedeflemektedir. 444 8782(USTA) Kalekim Usta Kulübü Çağrı Merkezi, Usta portali, facebook sayfası, blog sayfası çalışmaları ile tüm iletişim kanallarında üyeleri ile buluşmaktadır. 2010 yılında devreye aldığı Tanıdık Usta Önerme sistemi ile verdiği eğitimleri başarı ile bitiren MEB sertifikalı ustalarını son kullanıcı ve profesyonellerle buluşmaktadır. Kalekim bayi çalışanları kulübü olan Kaletim, 2006 yılında kurulmuştur. Kaletim ve Kaleworks, 2011 yılında Kale Satış Kulübü altında birleşmişlerdir. Kalekim ve Kaleseramik, bayi çalışanlarına yönelik programların ortak yürütüldüğü web tabanlı bir platform oluşturarak farklı satış noktalarında hizmet veren bayi çalışanlarını; yeniliklerden haberdar etmeyi, mesleki ve sektörel bilgilerini geliştirmeyi, eğitim ve ödül programları, motivasyon toplantıları gibi etkinlikler ile başarı ve satış performanslarını yükseltmeyi amaçlamaktadır.
9 İÇ CEPHE BOYALARI Kalia İpek Mat Kalia Mat Kalia Tavan 10 11 12 Joker Plus İpek Mat Joker Plus Mat Joker Plus Plastik 13 14 15 İpeksil Supar Tavan Plastiği 16 17 18
10 Kale İç Cephe Boyaları 5163 Kalia İpek Mat Fotokatalitik, Küf ve Yosun Oluşumuna Dirençli, Silikonlu, İpek Mat, Su Bazlı İç Cephe Boyası Akrilik emülsiyon esaslı, fotokatalitik (ışıkla kendi kendini temizleyen), silikon katkılı, mükemmel silinebilme ve kolay temizlenebilme özelliğine sahip, küf ve yosuna karşı dirençli, ipek mat dokuda, dekoratif son kat iç cephe boyasıdır. İç cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış kara sıva, beton, çimento levha, alçı panel gibi mineral yeni yüzeylere, eski boyalı yüzeylere, cam tekstili, macun ve duvar kağıdı üzerine uygulanır. İçerisindeki fotokatalizörler sayesinde ışıkla aktive olarak hava ile duvar yüzeyine taşınan sigara dumanı, kalorifer isi gibi zararlı madde ve kokuları parçalayarak yok eder. Böylelikle oda havasını temizler, duvarların uzun süre temiz kalmasını sağlar. Küf ve mantar oluşumuna direnç göstererek özellikle astımlılar için rahatlama sağlar. Silikon katkılı olup mükemmel silinebilme özelliği ile kolaylıkla temizlenir, leke tutmaz. Üstün örtme gücüne sahiptir. İçeride oluşan nemi, dışarıya atma kabiliyetiyle binaların nefes almasını sağlar. İpeksi dokusu, duvarlara ipeğin pürüzsüz, ışığı mükemmel dağıtan özel parlaklığını verir. Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için kokmaz, insan ve çevre sağlığına zarar vermez. Uygulama yapılacak yüzeyler; yapışmayı azaltıcı toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklenmelidir. Eski boyalı, küflü yüzeyler üzerine yapılacak uygulamalarda, yüzey önce ıslak bir bez ile temizlenmeli ve duvarın içinde üremiş küfleri öldürmek için Kale Küf Temizleyici, kurumadan 2-3 kat halinde uygulanmalıdır. Eski sentetik bazlı yüzeyler iyice zımparalanıp, zımpara tozları yüzeyden uzaklaştırılmalıdır. Gerekiyorsa Kale İnce Akrilik Macun veya Kale Macunart ile yüzeydeki çatlaklar doldurulmalı, bozukluklar giderilmelidir. İpeksi mat dokunun en iyi şekilde sağlanabilmesi için, tüm yüzey Kale İnce Akrilik Macun veya Kale Macunart ile pürüzsüz hale getirilmelidir. Eski solvent bazlı veya renk değişimi yapılacak su bazlı boyalı yüzeyler ile eski boyalı ve çok kirli yüzeyler Kale Silastar ile, yeni boyanacak emici yüzeyler Kale Saten Alçı Astarı veya Kale Silastar ile astarlanmalıdır. Uygulama öncesi Kalia İpek Mat iyice karıştırılmalıdır. Kalia İpek Mat, hacimce en çok %10 temiz su ile inceltilerek, fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile iki kat halinde uygulanır. Katlar arasında, en az 6 saat beklenmelidir. Uygulama aletleri kullanımdan hemen sonra su ile yıkanmalıdır. Uygulama sırasında ve bunu takip eden 24 saat boyunca ortamın ve uygulama yapılacak yüzeyin sıcaklığı, minimum 5 C olmalıdır. S2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutunuz. S24/25 Göz ve cilt temasından sakınınız. S46 Yutulması halinde hemen doktora başvurunuz. Ağzı açılmamış ambalajında, 5 C-35 C arasında depolanmalıdır. 2.5 lt, 7.5 lt ve 15 lt lik plastik kova. 2.5 lt lik ambalajlar, 2 li olarak şirinklenmektedir. Teknik (23 C ve %50 Bağıl Nem) Renkleri Beyaz ve A,B,C bazlarından Renk Bankası ve Renk Ustası ile elde edilen binlerce renk Akrilik emülsiyon esaslı İncelticisi Su Yoğunluğu Yaklaşık 1.35 gr/cm 3 Uygulama Bilgileri (+5 C) - (+35 C) 2. kat uygulama için kuruması 6 saat Kuruma Süresi Tam kuruması 24 saat Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta ortalama 0.090 lt./m 2 Fırça, rulo, sprey tabancası Performans Bilgileri Su Buhar Geçirgenliği SD (m) (TS EN ISO 7783-2) Yaklaşık 0.250 Ovalama Dayanımı (devir) (ASTM 2486) > 500 Parlaklık (60 ) (ISO 2813) Yaklaşık 7 Servis Sıcaklığı (-30 C) - (+80 C) TS EN 13300 Sınıfı Yaş Ovma Direnci Sınıf 1 Örtme Gücü Sınıf 1 (5.5m 2 /lt) En Büyük Tane Büyüklüğü Sınıf S1 Parlaklık Küf Gelişimi Çevre Dostudur Sınıf G2 Sınıf K1 Kalite Belgeleri: TS 5808 Bayındırlık Poz No: 04.524/6 04.506/E3
Kale İç Cephe Boyaları 11 5156 Kalia Mat Fotokatalitik, Küf ve Yosun Oluşumuna Dirençli, Silikonlu, Mat, Su Bazlı İç Cephe Boyası Akrilik emülsiyon esaslı, fotokatalitik (ışıkla kendi kendini temizleyen), silikon katkılı, silinebilen, küf ve yosuna karşı dirençli, mat dekoratif son kat iç cephe boyasıdır. İç cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış kara sıva, beton, çimento levha, alçı panel gibi mineral yeni yüzeylere, eski boyalı yüzeylere, cam tekstili, macun ve duvar kağıdı üzerine uygulanır. İçerisindeki fotokatalizörler sayesinde ışıkla aktive olarak hava ile duvar yüzeyine taşınan sigara dumanı, kalorifer isi gibi zararlı madde ve kokuları parçalayarak yok eder. Böylelikle oda havasını temizler, duvarların uzun süre temiz kalmasını sağlar. Küf ve mantar oluşumuna direnç göstererek özellikle astımlılar için rahatlama sağlar. Silikon katkılı olup silinebilir. Üstün örtme gücüne sahiptir. İçeride oluşan nemi, dışarıya atma kabiliyetiyle binaların nefes almasını sağlar. Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için kokmaz, insan ve çevre sağlığına zarar vermez. Uygulama yapılacak yüzeyler; yapışmayı azaltıcı toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklenmelidir. Eski boyalı, küflü yüzeyler üzerine yapılacak uygulamalarda, yüzey önce ıslak bir bez ile temizlenmeli ve duvarın içinde üremiş küfleri öldürmek için Kale Küf Temizleyici, kurumadan 2-3 kat halinde uygulanmalıdır. Eski sentetik bazlı yüzeyler iyice zımparalanıp, zımpara tozları yüzeyden uzaklaştırılmalıdır. Gerekiyorsa Kale İnce Akrilik Macun veya Kale Macunart ile yüzeydeki çatlaklar doldurulmalı, bozukluklar giderilmelidir. Düz bir son görünüm istenmesi durumunda tüm yüzey Kale İnce Akrilik Macun veya Kale Macunart ile pürüzsüz hale getirilmelidir Eski solvent bazlı veya renk değişimi yapılacak su bazlı boyalı yüzeyler ile eski boyalı ve çok kirli yüzeyler Kale Silastar ile, yeni boyanacak emici yüzeyler Kale Saten Alçı Astarı veya Silastar ile astarlanmalıdır. Uygulama öncesi Kalia Mat iyice karıştırılmalıdır. Kalia Mat, hacimce en çok %25 temiz su ile inceltilerek, fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile iki kat halinde uygulanır. Katlar arasında, en az 2 saat beklenmelidir. Uygulama aletleri kullanımdan hemen sonra su ile yıkanmalıdır. Uygulama sırasında ve bunu takip eden 4 saat boyunca ortamın ve uygulama yapılacak yüzeyin sıcaklığı, minimum 5 C olmalıdır. S2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutunuz. S24/25 Göz ve cilt temasından sakınınız. S46 Yutulması halinde hemen doktora başvurunuz. Ağzı açılmamış ambalajında, 5 C-35 C arasında depolanmalıdır. 2.5 lt, 7.5 lt ve 15 lt lik plastik kova. 2.5 lt lik ambalajlar, 2 li olarak şirinklenmektedir. Teknik Renkleri İncelticisi (23 C ve %50 Bağıl Nem) Beyaz ve A,B,C bazlarından Renk Bankası ve Renk Ustası ile elde edilen binlerce renk Akrilik emülsiyon esaslı Su Yoğunluğu Yaklaşık 1.45 gr/cm 3 Uygulama Bilgileri (+5 C) - (+35 C) 2. kat uygulama için kuruması 2 saat Kuruma Süresi Tam kuruması 24 saat Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta ortalama 0.090 lt./m 2 Fırça, rulo, sprey tabancası Performans Bilgileri Su Buhar Geçirgenliği SD (m) (TS EN ISO 7783-2) Yaklaşık 0.100 Ovalama Dayanımı (devir) (ASTM 2486) > 250 Parlaklık (60 ) (ISO 2813) Yaklaşık 3 Servis Sıcaklığı (-30 C) - (+80 C) Çevre Dostudur Kalite Belgeleri: TS 5808 Bayındırlık Poz No: 04.524/1 04.506/E2
12 Kale İç Cephe Boyaları 5180 Kalia Tavan Fotokatalitik, Küf ve Yosun Oluşumuna Dirençli, Su Bazlı Tavan Astar Boyası Akrilik emülsiyon esaslı, fotokatalitik (ışıkla kendi kendini temizleyen), küf ve yosuna karşı dirençli, dekoratif, mat tavan astar boyasıdır. İç cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış kara sıva, beton, çimento levha gibi mineral yeni tavanlar ile eski boyalı tavanlara uygulanır. İçerisindeki fotokatalizörler sayesinde ışıkla aktive olarak hava ile tavan yüzeyine taşınan sigara dumanı, kalorifer isi gibi zararlı madde ve kokuları parçalayarak yok eder. Böylelikle oda havasını temizler, duvarların uzun süre temiz kalmasını sağlar. Küf ve mantar oluşumuna direnç göstererek özellikle astımlılar için rahatlama sağlar. Silinmeye dayanıklı olup kolaylıkla temizlenir. Üstün örtme gücüne sahiptir. Mükemmel su buhar geçirgenliğindedir. Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için kokmaz, insan ve çevre sağlığına zarar vermez. Uygulama yapılacak yüzeyler; yapışmayı azaltıcı toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklenmelidir. Eski boyalı, küflü yüzeyler üzerine yapılacak uygulamalarda, yüzey önce ıslak bir bez ile temizlenmeli ve duvarın içinde üremiş küfleri öldürmek için Kale Küf Temizleyici, kurumadan 2-3 kat halinde uygulanmalıdır. Gerekiyorsa Kale İnce Akrilik Macun veya Kale Macunart ile yüzeydeki çatlaklar doldurulmalı, bozukluklar giderilmelidir. Düz bir son görünüm istenmesi durumunda tüm yüzey Kale İnce Akrilik Macun veya Kale Macunart ile pürüzsüz hale getirilmelidir. Eski solvent bazlı veya renk değişimi yapılacak su bazlı boyalı yüzeyler ile eski boyalı ve çok kirli yüzeyler Kale Silastar ile yeni boyanacak emici yüzeyler Kale Saten Alçı Astarı veya Silastar ile astarlanması tavsiye edilir. Uygulama öncesi Kalia Tavan iyice karıştırılmalıdır. Kalia Tavan hacimce %30 temiz su ile inceltilerek, fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile iki kat halinde uygulanır. Katlar arasında, en az 2 saat beklenmelidir. Uygulama aletleri kullanımdan hemen sonra su ile yıkanmalıdır. Uygulama sırasında ve bunu takip eden 24 saat boyunca ortamın ve uygulama yapılacak yüzeyin sıcaklığı, minimum 5 C olmalıdır. S2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutunuz. S24/25 Göz ve cilt temasından sakınınız. S46 Yutulması halinde hemen doktora başvurunuz. Ağzı açılmamış ambalajında, 5 C-35 C arasında depolanmalıdır. 3.5 kg, 10 kg ve 17.5 kg lık plastik kova. 3.5 kg lık ambalajlar, 2 li olarak şirinklenmektedir. Teknik Renkleri İncelticisi (23 C ve %50 Bağıl Nem) Beyaz ve A,B,C bazlarından Renk Bankası ve Renk Ustası ile elde edilen binlerce renk Akrilik emülsiyon esaslı Su Yoğunluğu Yaklaşık 1.66 gr/cm 3 Uygulama Bilgileri (+5 C) - (+35 C) 2. kat uygulama için kuruması 2 saat Kuruma Süresi Tam kuruması 24 saat Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta ortalama 0.110 kg/m 2 Tüketimi Yeni yüzeylerde ortalama 0.150 kg/m 2 Fırça, rulo, sprey tabancası Performans Bilgileri Su Buhar Geçirgenliği Yaklaşık 0.100 SD (m) (TS EN ISO 7783-2) Ovalama Dayanımı (devir) (ASTM 2486) > 250 Parlaklık (60 ) (ISO 2813) Yaklaşık 3 Servis Sıcaklığı (-30 C) - (+80 C) Çevre Dostudur Kalite Belgeleri: TS 5808
Kale İç Cephe Boyaları 13 5167 Joker Plus İpek Mat Silikonlu, İpek Mat, Su Bazlı İç Cephe Boyası Akrilik emülsiyon esaslı, silikon katkılı mükemmel silinebilme ve kolay temizlenebilme özelliğine sahip, ipek mat dokuda, dekoratif son kat iç cephe boyasıdır. Uygulama alanları İç cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış kara sıva, beton, çimento levha, alçı panel gibi mineral yeni yüzeylere, eski boyalı yüzeylere, cam tekstili, macun ve duvar kağıdı üzerine uygulanır. İpeksi dokusu, duvarlara ipeğin pürüzsüz, ışığı mükemmel dağıtan özel parlaklığını verir. Mükemmel silinebilme özelliği ile kolaylıkla temizlenir, leke tutmaz. Üstün örtme gücüne sahiptir. Rulo izi bırakmaz, rötuş belli etmez. İçeride oluşan nemi, dışarıya atma kabiliyetiyle binaların nefes almasını sağlar. Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için kokmaz, insan ve çevre sağlığına zarar vermez. Uygulama talimatı Uygulama yapılacak yüzeyler; yapışmayı azaltıcı toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklenmelidir. Eski sentetik bazlı yüzeyler iyice zımparalanıp, zımpara tozları yüzeyden uzaklaştırılmalıdır. Gerekiyorsa Kale İnce Akrilik Macun veya Kale Macunart ile yüzeydeki çatlaklar doldurulmalı, bozukluklar giderilmelidir. İpeksi mat dokunun en iyi şekilde sağlanabilmesi için, tüm yüzey İnce Akrilik Macun veya Kale Macunart ile pürüzsüz hale getirilmelidir. Eski solvent bazlı yüzeyler iyice zımparalanıp, zımpara tozları yüzeyden uzaklaştırılmalıdır. Eski solvent bazlı veya renk değişimi yapılacak su bazlı boyalı yüzeyler ile eski boyalı ve çok kirli yüzeyler Kale Silastar ile, yeni boyanacak emici yüzeyler Kale Saten Alçı Astarı veya Silastar ile astarlanmalıdır. Uygulama öncesi Joker Plus İpek Mat iyice karıştırılmalıdır. Joker Plus İpek Mat, temiz su ile hacimce en çok %10 inceltilerek, fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile 2 kat halinde yüzeye uygulanır. Katlar arasında, en az 6 saat beklenmelidir. Uygulama aletleri kullanımdan hemen sonra su ile yıkanmalıdır. Uygulama sırasında ve bunu takip eden 24 saat boyunca ortamın ve uygulama yapılacak yüzeyin sıcaklığı, minimum 5 C olmalıdır. S2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutunuz. S24/25 Göz ve cilt temasından sakınınız. S46 Yutulması halinde hemen doktora başvurunuz. Ağzı açılmamış ambalajında 5 C-35 C arasında depolanmalıdır. 2.5 lt, 7.5 lt ve 15 lt'lik plastik kova. 2.5 lt'lik ambalajlar, 2 li olarak şirinklenmektedir. Teknik (23 C ve %50 Bağıl Nem) Renkleri Beyaz ve A,B,C bazlarından Renk Bankası ve Renk Ustası ile elde edilen binlerce renk Akrilik emülsiyon esaslı İncelticisi Su Yoğunluğu Yaklaşık 1.36 gr/cm 3 Uygulama Bilgileri (+5 C) - (+35 C) 2. kat uygulama için kuruması 6 saat Kuruma Süresi Tam kuruması 24 saat Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta ortalama 0.090 lt/m 2 Fırça, rulo, sprey tabancası Performans Bilgileri Su Buhar Geçirgenliği SD (m) (TS EN ISO 7783-2) Yaklaşık 0.250 Ovalama Dayanımı (devir) (ASTM 2486) > 400 Parlaklık (60 ) (ISO 2813) Yaklaşık 5 Servis Sıcaklığı (-30 C) - (+80 C) TS EN 13300 Sınıfı Yaş Ovma Direnci Sınıf 1 Örtme Gücü Sınıf 2 (5.5m 2 /lt) En Büyük Tane Büyüklüğü Sınıf S1 Parlaklık Küf Gelişimi Sınıf G2 Sınıf K2 Kalite Belgeleri: TS 5808 Bayındırlık Poz No: 04.524/6
14 Kale İç Cephe Boyaları 5169 Joker Plus Mat Silikonlu, Mat, Su Bazlı İç Cephe Boyası Akrilik emülsiyon esaslı, silikonlu, mat, son kat dekoratif iç cephe boyasıdır. İç cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış kara sıva, beton, çimento levha, alçı panel gibi mineral yeni yüzeylere, eski boyalı yüzeylere, macun cam tekstili ve duvar kağıdı üzerine uygulanır. Üstün örtme gücüne sahiptir. Silikonlu olup silinebilir. İçeride oluşan nemi, dışarıya atma kabiliyetiyle binaların nefes almasını sağlar. Yüzeylere mat, temiz, dekoratif bir görünüş kazandırır. Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için kokmaz, insan ve çevre sağlığına zarar vermez. Uygulama yapılacak yüzeyler; yapışmayı azaltıcı toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklenmelidir. Eski sentetik bazlı yüzeyler iyice zımparalanıp, zımpara tozları yüzeyden uzaklaştırılmalıdır. Gerekiyorsa Kale İnce Akrilik Macun veya Kale Macunart ile yüzeydeki çatlaklar doldurulmalı, bozukluklar giderilmelidir. Düz bir son görünüm istenmesi durumunda tüm yüzey Kale İnce Akrilik Macun veya Kale Macunart ile pürüzsüz hale getirilmelidir. Eski solvent bazlı veya renk değişimi yapılacak su bazlı boyalı yüzeyler ile eski boyalı ve çok kirli yüzeyler Kale Silastar ile yeni boyanacak emici yüzeyler Kale Saten Alçı Astarı veya Silastar ile astarlanmalıdır. Uygulama öncesi Joker Plus Mat iyice karıştırılmalıdır. Joker Plus MAT, temiz su ile hacimce en çok %25 inceltilerek, fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile iki kat halinde uygulanmalıdır. Katlar arasında, en az 2 saat beklenmelidir. Uygulama aletleri kullanımdan hemen sonra su ile yıkanmalıdır. Uygulama sırasında ve bunu takip eden 24 saat boyunca ortamın ve uygulama yapılacak yüzeyin sıcaklığı, minimum 5 C olmalıdır. S2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutunuz. S24/25 Göz ve cilt temasından sakınınız. S46 Yutulması halinde hemen doktora başvurunuz. Ağzı açılmamış ambalajında, 5 C-35 C arasında depolanmalıdır. 2.5 lt, 7.5 lt ve 15 lt lik plastik kova. 2.5 lt lik ambalajlar, 2 li olarak şirinklenmektedir. Teknik (23 C ve %50 Bağıl Nem) Renkleri Beyaz ve A,B,C bazlarından Renk Bankası ve Renk Ustası ile elde edilen binlerce renk Akrilik emülsiyon esaslı İncelticisi Su Yoğunluğu Yaklaşık 1.54 gr/cm 3 Uygulama Bilgileri (+5 C) - (+35 C) 2. kat uygulama için kuruması 2 saat Kuruma Süresi Tam kuruması 24 saat Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta ortalama 0.100 lt/m 2 Fırça, rulo, sprey tabancası Performans Bilgileri Su Buhar Geçirgenliği SD (m) (TS EN ISO 7783-2) Yaklaşık 0.100 Ovalama Dayanımı (devir) (ASTM 2486) > 250 Parlaklık (60 ) (ISO 2813) Yaklaşık 3 Servis Sıcaklığı (-30 C) - (+80 C) TS EN 13300 Sınıfı Yaş Ovma Direnci Sınıf 2 Örtme Gücü Sınıf 1 (5.0m 2 /lt) En Büyük Tane Büyüklüğü Sınıf S1 Parlaklık Küf Gelişimi Sınıf G3 Sınıf K2 Kalite Belgeleri: TS 5808 Bayındırlık Poz No: 04.524/1
Kale İç Cephe Boyaları 15 5171 Joker Plus Plastik Plastik, Mat, Su Bazlı İç Cephe Boyası Akrilik emülsiyon esaslı, silinebilen, mat, son kat dekoratif iç cephe boyasıdır. İç cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış kara sıva, beton, çimento levha, alçı panel gibi mineral yeni yüzeylere, eski boyalı yüzeylere, macun cam tekstili ve duvar kağıdı üzerine uygulanabilir. Yüksek örtücülüktedir. Nefes alır. Silinebilir. Yüzeylere mat, temiz, dekoratif bir görünüş kazandırır. Renk Bankası nın binlerce renginde üretilebilir, Renk Ustası ile renklendirilebilir. Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için kokmaz, insan ve çevre sağlığına zarar vermez. Uygulama yapılacak yüzeyler; aderans düşürücü toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Eski sentetik bazlı yüzeyler iyice zımparalanıp, zımpara tozları yüzeyden tamamen uzaklaştırılmalıdır. Gerekiyorsa Kale İnce Akrilik Macun veya Kale Macunart ile yüzeydeki çatlaklar doldurulmalı, bozukluklar giderilmelidir. Düz bir son görünüm istenmesi durumunda tüm yüzey Kale İnce Akrilik Macun veya Kale Macunart ile düzeltilerek pürüzsüz hale getirilmelidir. Eski solvent bazlı veya renk değişimi yapılacak su bazlı boyalı yüzeyler, eski boyalı ve çok kirli yüzeyler Kale Silastar, yeni boyanacak emici yüzeyler Kale Saten Alçı Astarı veya Kale Silastar ile astarlanmalıdır. Joker Plus Plastik, temiz su ile hacimce en çok %25 inceltilerek, fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile iki kat halinde uygulanmalıdır. Katlar arasında, en az 2 saat beklenmelidir. Uygulama aletleri kullanımdan hemen sonra su ile yıkanmalıdır. Uygulama sırasında ve bunu takip eden 24 saat boyunca ortamın ve uygulama yapılacak yüzeyin sıcaklığı minimum 5 C olmalıdır. S2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutunuz. S24/25 Göz ve cilt temasından sakınınız. S46 Yutulması halinde hemen doktora başvurunuz. Ağzı açılmamış ambalajında, 5 C-35 C arasında depolanmalıdır. 2.5 lt, 7.5 lt ve 15 lt'lik plastik kova. 2.5 lt'lik ambalajlar, 2 li olarak şirinklenmektedir. Teknik (23 C ve %50 Bağıl Nem) Renkleri Beyaz ve A,B,C bazlarından Renk Bankası ve Renk Ustası ile elde edilen binlerce renk Akrilik emülsiyon esaslı İncelticisi Su Yoğunluğu Yaklaşık 1.54 gr/cm 3 Uygulama Bilgileri (+5 C) - (+35 C) 2. kat uygulama için kuruması 2 saat Kuruma Süresi Tam kuruması 24 saat Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta ortalama 0.100 lt/m 2 Fırça, rulo, sprey tabancası Performans Bilgileri Su Buhar Geçirgenliği SD (m) (TS EN ISO 7783-2) Yaklaşık 0.100 Ovalama Dayanımı (devir) (ASTM 2486) > 250 Parlaklık (60 ) (ISO 2813) Yaklaşık 3 Servis Sıcaklığı (-30 C) - (+80 C) TS EN 13300 Sınıfı Yaş Ovma Direnci Sınıf 2 Örtme Gücü Sınıf 1 (5.0m 2 /lt) En Büyük Tane Büyüklüğü Sınıf S1 Parlaklık Küf Gelişimi Sınıf G3 Sınıf K2 Kalite Belgeleri: TS 5808 Bayındırlık Poz No: 04.524/1
16 Kale İç Cephe Boyaları 5162 İpeksil Silikonlu, İpek Mat, Su Bazlı İç Cephe Boyası Akrilik emülsiyon esaslı, silikon katkılı mükemmel silinebilme ve kolay temizlenebilme özelliğine sahip, ipek mat dokuda, dekoratif son kat iç cephe boyasıdır. İç cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış kara sıva, beton, çimento levha, alçı panel gibi mineral yeni yüzeylere, eski boyalı yüzeylere, cam tekstili, macun ve duvar kağıdı üzerine uygulanır. İpeksi dokusu, duvarlara ipeğin pürüzsüz, ışığı mükemmel dağıtan özel parlaklığını verir. Mükemmel silinebilme özelliği ile kolaylıkla temizlenir, leke tutmaz. Üstün örtme gücüne sahiptir. Rulo izi bırakmaz, rötuş belli etmez. İçeride oluşan nemi, dışarıya atma kabiliyetiyle binaların nefes almasını sağlar. Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için kokmaz, insan ve çevre sağlığına zarar vermez. Uygulama yapılacak yüzeyler; yapışmayı azaltıcı toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklenmelidir. Eski sentetik bazlı yüzeyler iyice zımparalanıp, zımpara tozları yüzeyden uzaklaştırılmalıdır. Gerekiyorsa Kale İnce Akrilik Macun veya Kale Macunart ile yüzeydeki çatlaklar doldurulmalı, bozukluklar giderilmelidir. İpeksi mat dokunun en iyi şekilde sağlanabilmesi için, tüm yüzey Kale İnce Akrilik Macun veya Kale Macunart ile pürüzsüz hale getirilmelidir. Eski solvent bazlı veya renk değişimi yapılacak su bazlı boyalı yüzeyler ile eski boyalı ve çok kirli yüzeyler Kale Silastar ile yeni boyanacak emici yüzeyler Kale Saten Alçı Astarı veya Silastar ile astarlanmalıdır. Uygulama öncesi İpeksil iyice karıştırılmalıdır. İpeksil, temiz su ile hacimce en çok %10 inceltilerek fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile 2 kat halinde yüzeye uygulanır. Katlar arasında, en az 6 saat beklenmelidir. Uygulama aletleri kullanımdan hemen sonra su ile yıkanmalıdır. Uygulama sırasında ve bunu takip eden 24 saat boyunca ortamın ve uygulama yapılacak yüzeyin sıcaklığı, minimum 5 C olmalıdır. S2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutunuz. S24/25 Göz ve cilt temasından sakınınız. S46 Yutulması halinde hemen doktora başvurunuz. Ağzı açılmamış ambalajında, 5 C-35 C arasında depolanmalıdır. 2.5 lt, 7.5 lt ve 15 lt lik plastik kova. 2.5 lt lik ambalajlar, 2 li olarak şirinklenmektedir. Teknik (23 C ve %50 Bağıl Nem) Renkleri Beyaz ve A,B,C bazlarından Renk Bankası ve Renk Ustası ile elde edilen binlerce renk Akrilik emülsiyon esaslı İncelticisi Su Yoğunluğu Yaklaşık 1.30 gr/cm 3 Uygulama Bilgileri (+5 C) - (+35 C) 2. kat uygulama için kuruması 6 saat Kuruma Süresi Tam kuruması 24 saat Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta ortalama 0.090 lt/m 2 Fırça, rulo, sprey tabancası Performans Bilgileri Su Buhar Geçirgenliği SD (m) (TS EN ISO 7783-2) Yaklaşık 0.250 Ovalama Dayanımı (devir) (ASTM 2486) > 500 Parlaklık (60 ) (ISO 2813) Yaklaşık 7 Servis Sıcaklığı (-30 C) - (+80 C) TS EN 13300 Sınıfı Yaş Ovma Direnci Sınıf 1 Örtme Gücü Sınıf 1 (5.5m 2 /lt) En Büyük Tane Büyüklüğü Sınıf S1 Parlaklık Küf Gelişimi Sınıf G2 Sınıf K2 Kalite Belgeleri: TS 5808 Bayındırlık Poz No: 04.524/6
Kale İç Cephe Boyaları 17 5190 Supar Su Bazlı, Parlak, Ahşap, Metal ve Duvar Boyası Akrilik emülsiyon esaslı, su bazlı parlak, uzun ömürlü, dekoratif, son kat iç ve dış cephe boyasıdır. İç ve dış cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış eski boyalı veya yeni kara sıva, beton, çimento levha gibi mineral yüzeylere, ahşap ve metal üzerine uygulanır. Sentetik parlak boyaların aksine parlaklığını zamanla kaybetmez, sararma veya çatlama yapmaz, 3-6 saat içinde ikinci kat uygulamasına izin vermesiyle uygulama yapılan mekanların kısa sürede kullanıma açılmasına izin verir. Kullanım alanı geniştir; içte ve dışta; ahşap, metal ve mineral her türlü yüzeye uygulanabilir, her yüzeye mükemmel yapışır. Uygulaması kolaydır, uygulama esnasında bileği yormaz. Yağmur, kar, nem, aşırı soğuk veya sıcak gibi ağır hava şartlarından etkilenmez; kabarmaz, çatlamaz ve renkleri solmaz. İçeride oluşan nemi dışarıya atma kabiliyetiyle binaların nefes almasını sağlar. Mükemmel silinebilirliktedir. Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için kokmaz, insan ve çevre sağlığına zarar vermez. Uygulama yapılacak yüzeyler; yapışmayı azaltıcı toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklenmelidir. Eski sentetik bazlı yüzeyler iyice zımparalanıp, zımpara tozları yüzeyden uzaklaştırılmalıdır. Gerekiyorsa Kale İnce / Kalın Akrilik Macun veya Kale Macunart ile yüzeydeki çatlaklar doldurulmalı, bozukluklar giderilmelidir. Düz bir son görünüm istenmesi durumunda tüm yüzey Kale İnce Akrilik Macun veya Kale Macunart ile pürüzsüz hale getirilmelidir. Yüzey yapısına uygun bir astarla; ahşap ve mineral yüzeyler, %10-15 oranında temiz su ile inceltilmiş Supar ile metal yüzeyler, pas önleyici astar ile astarlanmalıdır. Uygulama öncesi Supar iyice karıştırılmalıdır. Astar kat kuruduktan sonra, Supar hiç inceltilmeden iyice doyurulmuş uzun kıllı fırça, moher rulo veya püskürtme sistemi ile iki kat halinde yüzeye uygulanır. Katlar arasında en az 6 saat beklenmelidir. Uygulama aletleri kullanımdan hemen sonra su ile yıkanmalıdır. Uygulama sırasında ve bunu takip eden 24 saat boyunca ortamın ve uygulama yapılacak yüzeyin sıcaklığı minimum 5 C olmalı ve yüzey yağış almamalıdır. Çok sıcak havalarda, direkt güneş altında, kuvvetli rüzgâr, sis, yüksek bağıl nem veya yağış beklentisi olan havalarda uygulama yapılmamalıdır. Aşırı sıcak yüzeyler uygulama öncesi nemlendirilmelidir. Malzeme yağmura maruz kalan yatay yüzeylerde kullanılmamalıdır. Çok sıcak, kuru ve rüzgârlı havalarda yapılan uygulamalarda fırça izi oluşmasını önlemek amacıyla uygulama üzerinde fazla tarama yapılmamalıdır. Birbiriyle temas edecek ahşap ve metal yüzeylerde yapışmayı önlemek için boyanın tam kuruması beklenmelidir. S2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutunuz. S24/25 Göz ve cilt temasından sakınınız. S46 Yutulması halinde hemen doktora başvurunuz. Ağzı açılmamış ambalajında, 5 C-35 C arasında depolanmalıdır. 0.75 lt, 2.5 lt, 7.5 lt ve 15 lt'lik plastik kova. 0.75 lt ve 2.5 lt'lik ambalajlar, 2 li olarak şirinklenmektedir. Teknik (23 C ve %50 Bağıl Nem) Renkleri Beyaz ve A,B,C bazlarından Renk Bankası ve Renk Ustası ile elde edilen binlerce renk %100 Akrilik emülsiyon esaslı İncelticisi Su Yoğunluğu Yaklaşık 1.14 gr/cm 3 Uygulama Bilgileri (+5 C) - (+35 C) 2. kat uygulama için kuruması 6 saat Kuruma Süresi Tam kuruması 24 saat Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta ortalama 0.090 lt/m 2 Fırça, rulo, sprey tabancası Performans Bilgileri Su Buhar Geçirgenliği SD (m) (TS EN ISO 7783-2) Yaklaşık 0.400 Ovalama Dayanımı (devir) (ASTM 2486) > 800 Parlaklık (60 ) (ISO 2813) Yaklaşık 80 Su Emme (kg/m 2 h 0.5 ) (TS EN 1062-3) < 0.100 Servis Sıcaklığı (-30 C) - (+80 C) TS EN 1062-1 Parlaklık Kuru Film Kalınlığı Tane Büyüklüğü Su Buharı Aktarım Hızı Su Aktarım Hızı Çatlak Örme Özelliği Karbondioksit Geçirgenliği Küf Gelişimi Kalite Belgeleri: TS 7847 Sınıfı Sınıf G1 Sınıf E3 Sınıf S1 Sınıf V2 Sınıf W3 Sınıf A0 Sınıf C0 Sınıf K2
18 Kale İç Cephe Boyaları 5181 Tavan Plastiği Su Bazlı Tavan Plastiği Akrilik emülsiyon esaslı, beyaz, mat, dekoratif tavan astar boyasıdır. İç cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış kara sıva, beton, çimento levha gibi mineral yeni tavanlar ile eski boyalı tavanlara uygulanır. Üstün örtme gücüne sahiptir. Mükemmel su buhar geçirgenliğindedir. Mat ve pürüzsüz bir doku verir. Kabarmaz, çatlamaz. Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için kokmaz, insan ve çevre sağlığına zarar vermez. Uygulama yapılacak yüzeyler; yapışmayı azaltıcı toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklenmelidir. Gerekiyorsa Kale İnce Akrilik Macun veya Kale Macunart ile yüzeydeki çatlaklar doldurulmalı, bozukluklar giderilmelidir. Düz bir son görünüm istenmesi durumunda tüm yüzey Kale İnce Akrilik Macun veya Kale Macunart ile pürüzsüz hale getirilmelidir. Eski solvent bazlı veya renk değişimi yapılacak su bazlı boyalı yüzeyler ile eski boyalı ve çok kirli yüzeyler Kale Silastar ile, yeni boyanacak emici yüzeyler Kale Saten Alçı Astarı veya Silastar le astarlanması tavsiye edilir. Uygulama öncesi Tavan Plastiği iyice karıştırılmalıdır. Tavan Plastiği hacimce %30 temiz su ile inceltilerek, fırça, rulo veya püskürtme sistemi ile iki kat halinde uygulanır. Katlar arasında en az 2 saat beklenmelidir. Uygulama aletleri kullanımdan hemen sonra su ile yıkanmalıdır. Uygulama sırasında ve bunu takip eden 24 saat boyunca ortamın ve uygulama yapılacak yüzeyin sıcaklığı, minimum 5 C olmalıdır. S2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutunuz. S24/26 Göz ve cilt temasından sakınınız. S46 Yutulması halinde hemen doktora başvurunuz. Ağzı açılmamış ambalajında, 5 C-35 C arasında depolanmalıdır. 3.5 kg,10 kg, 17.5 kg ve 20 kg lık plastik kova. 3.5 kg lık ambalajlar, 2 li olarak şirinklenmektedir. Teknik (23 C ve %50 Bağıl Nem) Renkleri Beyaz. Renk Ustası ile renklendirilebilir. Akrilik emülsiyon esaslı İncelticisi Su Yoğunluğu Yaklaşık 1.80 gr/cm 3 Uygulama Bilgileri (+5 C) - (+35 C) 2. kat uygulama için kuruması 2 saat Kuruma Süresi Tam kuruması 24 saat Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne ve emiciliğine bağlı olarak tek katta eski boyalı yüzeylerde ortalama 0.110 kg/m 2, yeni yüzeylerde ortalama 0.150 kg/m 2 Fırça, rulo, sprey tabancası Performans Bilgileri Su Buhar Geçirgenliği SD (m) (TS EN ISO 7783-2) Yaklaşık 0.010 Parlaklık (60 ) (ISO 2813) Yaklaşık 3 Servis Sıcaklığı (-30 C) - (+80 C) TS EN 13300 Sınıfı Yaş Ovma Direnci Sınıf 5 Örtme Gücü En Büyük Tane Büyüklüğü Parlaklık Küf Gelişimi Sınıf 2 (6.0m 2 /lt) Sınıf S1 Sınıf G3 Sınıf K2
20
21 DEKORATİF ÜRÜNLER İS7ANBUL Sedef İS7ANBUL Metalik İS7ANBUL Reflekte İS7ANBUL Stucco Satine 22 23 24 25 Camsıva Betonart 26 28
22 Kale Dekoratif Ürünler 5320 İS7ANBUL Sedef Sedef Efektli İç Cephe Dekorasyon Boyası Akrilik emülsiyon esaslı, sedef efektli son kat iç cephe dekorasyon boyasıdır. İç cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış kara sıva, beton, çimento levha, alçı panel gibi mineral yeni yüzeylere, eski boyalı yüzeylere, cam tekstili, macun ve duvar kağıdı üzerine dekoratif etki yaratmak amacıyla ve ahşap, metal gibi yüzeyler üzerine hobi amacıyla uygulanır. İnci parlaklığındadır. Silinmeye dayanıklı olup kolaylıkla temizlenir. İçeride oluşan nemi, dışarıya atma kabiliyetiyle binaların nefes almasını sağlar. Kullanılan uygulama aleti, yöntemi ve kullanıcının hayal gücü doğrultusunda sonsuz sayıda desen yaratma imkanı tanır. Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için kokmaz, insan ve çevre sağlığına zarar vermez. Uygulama yapılacak yüzeyler, aderans düşürücü toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklendiğinden emin olunmalıdır. Eski sentetik bazlı yüzeyler iyice zımparalanıp, zımpara tozları yüzeyden uzaklaştırılmalıdır. Gerekiyorsa Kale İnce Akrilik Macun veya Kale Macunart ile yüzeydeki çatlaklar doldurulmalı, bozukluklar giderilmelidir. Düz bir son görünüm istenmesi durumunda tüm yüzey Kale İnce Akrilik Macun veya Kale Macunart ile düzeltilerek pürüzsüz hale getirilmelidir. Eski boyalı ve çok kirli yüzeyler Kale Silastar, yeni boyanacak emici yüzeyler Kale Saten Alçı Astarı veya Silastar ile astarlanmalıdır. Astar uygulamasından sonra Kalia Mat veya Kalia İpek Mat fırça, rulo veya sprey tabancası ile 2 kat halinde yüzeye uygulanmalıdır. Uygulanan boya kuruduktan sonra İS7ANBUL Sedef şu yöntemlerden biriyle uygulanır: A. İS7ANBUL Sedef %10 su ile inceltilerek rulo veya fırça ile yüzeye uygulanır ve henüz yaşken dekoratif amaçlı uygulama aletleri kullanılarak istenilen desen oluşturulur. B. Yüzeyde istenilen desen oluşturulacak şekilde İS7ANBUL Sedef sünger, kağıt veya bez parçası kullanılarak tamponlama yöntemi ile yüzeye uygulanır. Uygulama aletleri kullanımdan hemen sonra su ile yıkanmalıdır. Uygulama sırasında ve bunu takip eden 24 saat boyunca ortamın ve uygulama yapılacak yüzeyin sıcaklığı minimum 5 C olmalıdır. S2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutunuz. S24/25 Göz ve cilt temasından sakınınız. S46 Yutulması halinde hemen doktora başvurunuz. Ağzı açılmamış ambalajında, 5 C-35 C arasında depolanmalıdır. 1 kg, 2.5 kg ve 15 kg'lık plastik kova. 1 kg ve 2.5 kg'lık ambalajlar 2 li şekilde şirinklenmektedir. Teknik Renkleri (23 C ve %50 Bağıl Nem) Beyaz, İS7ANBUL Efekft Kartelasındaki 9 renk ve Renk Ustası ile elde edilen binlerce renkte Tüketimi İstenilen desene göre değişiklik göstermekle beraber ortalama 0.055-0.160 kg/m 2 Akrilik emülsiyon esaslı İncelticisi Su Yoğunluğu Yaklaşık 1.06 gr/cm 3 Uygulama Bilgileri (+5 C) - (+35 C) Dokunma Süresi 30 dakika Kuruma Süresi Tam Kuruması 24 saat Fırça, rulo, sprey tabancası ve dekoratif uygulama aletleri (deniz süngeri, spatula, vs.)
Kale Dekoratif Ürünler 23 5321 İS7ANBUL Metalik Metalik Efektli İç Cephe Dekorasyon Boyası Akrilik emülsiyon esaslı metalik efektli son kat iç cephe dekorasyon boyasıdır. İç cephede, uygun bir şekilde hazırlanmış kara sıva, beton, çimento levha, alçı panel gibi mineral yeni yüzeylere, eski boyalı yüzeylere, cam tekstili, macun ve duvar kağıdı üzerine dekoratif etki yaratmak için ahşap ve metal gibi yüzeyler üzerine hobi amacıyla uygulanır. İçeriğindeki özel pigmentler ile metalin zarif tonlarını duvarlara taşır. Silinmeye dayanıklı olup kolaylıkla temizlenir. İçeride oluşan nemi, dışarıya atma kabiliyetiyle binaların nefes almasını sağlar. Kullanılan uygulama aleti, yöntemi ve kullanıcının hayal gücü doğrultusunda sonsuz sayıda desen yaratma imkanı tanır. Örtücü yapısı ile farklı desenler elde etmeye imkan tanır. Gümüş rengi Renk Ustası ile renklendirilebilir. Solvent içermediği ve su ile seyreltildiği için kokmaz, insan ve çevre sağlığına zarar vermez. Uygulama yapılacak yüzeyler, aderans düşürücü toz, kir ve yağdan arındırılmalı, eski ve kabarmış boya tabakalarından tümüyle temizlenerek kuru, sağlam ve temiz hale getirilmelidir. Yeni mineral yüzeyler üzerine uygulama yapmadan önce yüzeyin kürlenmesi için en az 28 gün beklendiğinden emin olunmalıdır. Eski sentetik bazlı yüzeyler iyice zımparalanıp, zımpara tozları yüzeyden uzaklaştırılmalıdır. Gerekiyorsa Kale İnce Akrilik Macun veya Kale Macunart ile yüzeydeki çatlaklar doldurulmalı, bozukluklar giderilmelidir. Düz bir son görünüm istenmesi durumunda tüm yüzey Kale İnce Akrilik Macun veya Kale Macunart ile düzeltilerek pürüzsüz hale getirilmelidir. Eski boyalı ve çok kirli yüzeyler ve yeni boyanacak emici yüzeyler Kale Silastar ile astarlanmalıdır. Dekoratif görünüm için 2 kat Kalia İpek Mat - Kalia Mat uygulamasını takiben, A. İS7ANBUL Metalik %10 su ile inceltilerek rulo veya fırça ile uygulanır, kurumadan dekoratif amaçlı uygulama aletleri ile istenilen desen oluşturulur. B. İS7ANBUL Metalik sünger veya bez parçası ile tampon yapılarak yüzeyde istenilen desen oluşturulur. Uygulama aletleri kullanımdan hemen sonra su ile yıkanmalıdır. Uygulama sırasında ve bunu takip eden 24 saat boyunca ortamın ve uygulama yapılacak yüzeyin sıcaklığı minimum 5 C olmalıdır. S2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutunuz. S24/25 Göz ve cilt temasından sakınınız. S46 Yutulması halinde hemen doktora başvurunuz. Ağzı açılmamış ambalajında, 5 C-35 C arasında depolanmalıdır. 1 kg, 2.5 kg ve 15 kg'lık plastik kova. 1 kg ve 2.5 kg'lık ambalajlar 2 li şekilde şirinklenmektedir. Teknik Renkleri (23 C ve %50 Bağıl Nem) İS7ANBUL Efekt Kartelasındaki 5 renkte (Altın, Gümüş, Bakır, Bronz ve Lal) Tüketimi Yüzeyin pürüzlülüğüne, emiciliğine ve istenen desene göre değişiklik göstermekle beraber ortalama 0.070-0.200 kg/m 2 Akrilik emülsiyon esaslı İncelticisi Su Yoğunluğu Yaklaşık 1.05 gr/cm 3 Uygulama Bilgileri (+5 C) - (+35 C) Dokunma Süresi 30 dakika Kuruma Süresi Tam Kuruması 24 saat Fırça, rulo, sprey tabancası ve dekoratif uygulama aletleri (deniz süngeri, spatula, vs.)