Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Çoban Çocuk Davut Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 19.si www.m1914.org Bible for Children, PO Box 3, Winnipeg, MB R3C 2G1 Canada Lisans: Satmadığınız sürece bu hikayeyi kopya edebilir ya da print edebilirsiniz. Turkish Çok önceleri, srail in Kralı Saul un günlerinde, Davut adında bir çocuk babasının sürülerine bakmak için yedi karde ine yardım ediyordu. Engençleri olmasına ra men, Davut Tanrı yı seven ve güvenen güçlü, cesur bir çocuktu. Beytlehem kasabasında ya ıyordu. 1 2
Bir seferinde bir aslan küçük bir kuzuyu ak am yeme i için kapmak için sürüye saldırdı. Genç Davut saldırana saldırdı. Kuzuyu uza a çekerek, tuza a dü en hayvanı sakalından tuttu ve onu öldürdü. Davut Tanrı nın ona yardım etti ini bildi. Samuel, Tanrı nın peygamberi, hala Kral Saul un Tanrı ya kar ı çok kötü bir ekilde ba arısız olmasından dolayı üzgündü. 3. 4 Daha ne zamana dek Saul için üzüleceksin? diye Tanrı Saul u azarladı. Seni ay a gönderiyorum...çünkü onun o ullarından birini kral seçtim. ay Davut un babasıydı. Samuel Kral Saul un ba ka bir kral bulmaya gitmesinden dolayı onu öldürebilece ini bilmesine ra men, peygamber Tanrı ya itaat etti.. 5 6 Samuel geldi inde, ay o ullarından yedisini Samuel in önünden geçirtti. Ve Samuel ay a, RAB bunlardan hiçbirini seçmedi. dedi. Öyle ki sadece engençleri, Davut kalmı tı. Koyunlarla dı arıdaydı. Davut u içeri aldılar. Ve RAB, Kalk, onu meshet; çünkü seçti im ki i budur. dedi. Saul un sarayında, Rab bin Ruhu Saul dan ayrıldı ve çok sıkıntılı bir ki i oldu. Hizmetkarları güzel müzi in Saul un aklını yatı tıraca ını dü ündüler. 7 8
Onlardan biri güzel lir çalan genç bir adamı tanıyordu. O genç adamın kim oldu unu tahmin edebilir misiniz? Evet, Davut. Davut un müzi i Saul u sakinle tirdi ve ona düzgün dü ünmesi için yardım etti. Saul ay dan Davut un Kralın hizmetinde kalmasını istedi. Saul ne zaman bir korku ya da depresyon saldırısı altında olsa, Davut onun için lir çaldı. Bu yardımcı oldu. 9 10 Davut eve gittikten sonra, Saul Filistlilerle büyük bir sava yaptı. Davut un karde leri Saul un ordularında sava tılar. ay Davut u karde lerine yemek götürmesi ve nasıl olduklarını ö renmek için sava cephesine gönderdi. ÇOK BÜYÜK B R Filistli dev, Golyat, bütün srailli askerleri korkutmu tu. Aranızdan kar ıma çıkacak birini seçin diye ba ırdı Golyat. Dövü te beni yenip öldürebilirse, biz sizin köleniz oluruz. Ama e er ben onu öldürürsem, siz bizim kölemiz olur, bize kulluk edersiniz. 11 Bütün srailliler, devi gördüklerinde, ondan kaçtılar ve korkunç ekilde korkmu lardı. 12 13 14
Sonra Davut Saul a, Bu Filistli yüzünden kimse yılmasın! Ben kulun gidip onunla dövü ece im. dedi. Saul Davut un zırh giymesini ve bir kılıç ta ımasını istedi. Bunun yerine, Davut sapanını aldı ve dereden be çakıl ta ı aldı. Golyat genç Davut un zırh bile giymedi ini görünce güldü. Bedenini gökteki ku lara ve kırdaki hayvanlara verece im! diye kükredi. Sana RAB bin adıyla geldim! diye Davut cevap verdi. Bugün RAB seni ellerime teslim edecek... çünkü sava zaten RAB bindir! 15 16 Sonra Davut dosdo ru Golyat a do ru ko tu. Ko arken, sapanından bir ta fırlattı tam Golyat ın alnına. Golyat yere dü tü! Davut hemen Golyat ın çok büyük olan kılıcını aldı ve onun kafasını kesti. Filistliler Golyat ın ölmü oldu unu görünce, ya amlarını kurtarmak için kaçtılar. Kral Saul bunun onu lirle sakinle tiren aynı Davut oldu unu hatırlayamadı. Davut u ordusunun ba ına geçirdi sonra halk Davut un zaferlerini onurlandırmaya ba layınca onu kıskanmaya ba ladı. Saul, Artık kral olmaktan ba ka onun ne eksi i kaldı ki? diye dü ündü. Böylece o günden sonra Saul un gözleri Davut un üzerinde oldu. 17 18 Bir kez daha, Kral Saul un aklı karı mı tı. Sonra Davut onu sakinle tirmek için müzik çaldı. Üç kez Saul mızra ını Davut a fırlattı. Fakat her seferinde Davut kaçtı. 19 20
Saul Davut tan korkuyordu, çünkü RAB bin onunla birlikte oldu unu, fakat Saul dan ayrılmı oldu unu biliyordu. Fakat Yonatan, Saul un o lu, Davut u bir karde olarak sevdi. Babam seni öldürmek istiyor diye onu uyardı. Böylece Davut kaçtı. Karısı onun yata ına manken koydu, ve gece yarısı Davut un pencereden kaçmasını sa ladı. Saul un adamları sabah geldiklerinde, Davut gitmi ti. 21 22 Davut Saul dan çok uza a kaçmak zorunda kaldı. Kaçmadan önce, o ve Yonatan bir antla ma yaptılar. Birbirlerine daima yardım edeceklerine söz verdiler. Ne yazık ki, iki arkada vedala mak zorunda kaldılar. Davut Saul un askerlerinin onu bulacakları korkusu olmadan ya ayabilece i bir yer bulmaya çalı tı. 23 24 Çoban Çocuk Davut Tanrı nın Sözü nden, Kutsal Kitap tan bir hikaye 1 Samuel 16-20 Sözlerinin açıklanı ı aydınlık saçar. Mezmur 119:130 Tanrı O nun günah olarak adlandırdı ı kötü eyleri yaptı ımızı bilir. Günahın cezası ölümdür. Tanrı bizi çok sever ki O lu sa yı günahımızın cezasını çekmesi ve bir Çarmıh üzerinde ölmesi için gönderdi. sa dirildi ve Cennete geri gitti! imdi Tanrı günahlarımızı ba ı layabilir. E er günahlarınızdan dönmek isterseniz, Tanrı ya unu söyleyin: Sevgili Tanrı, sa nın benim için öldü üne ve imdi tekrar ya adı ına inanıyorum. Lütfen ya amıma gel ve günahlarımı affet, öyle ki imdi yeni ya ama sahip olabileyim ve sonra da daima Seninle olabileyim. Senin çocu un olarak Senin için ya ayabilmeme yardım et. Âmin. Yuhanna 3:16 Her gün ncil i okuyun ve Tanrı yla konu un!