PROJENİN ADI VE KREDİ NO: SÖZLEŞMENİN ADI VE TEKLİFE DAVET NO: ANTALYA SÜRDÜRÜLEBİLİR SU VE ATIKSU YÖNETİMİ PROJESİ KREDİ NO:8843-TR ALT KREDİ NO:03 TEMİZSU ARAZÖZÜ ALIMI (ASAT3-G1) Bu "Sorulara Cevaplar ve Açıklamalar" a ait hükümler, İhale Dokümanındaki bazı durumlara gerekli açıklamaların sağlanması için, ihale dokümanın açıklanması için son başvuru tarihinden önce müstakbel teklifçiler tarafından yazı ile iletilen açıklama taleplerine cevap olarak düzenlenmiştir. SORULAR VE AÇIKLAMA TALEPLERİNE YANITLAR NO.1 No. İhale Dokümanı Sayfa No. İhale Dokümanındaki ilgili Maddesi Müstakbel Teklifçinin Soru veya Açıklama Talebi İşverenin Yanıtı İhale Dokümanına Zeyilname Gerekiyor veya HAYIR (Eğer "" ise Değişiklik Numarasını Belirtiniz) 1 Sayfa ii, Sayfa 36 İhaleye Davet, Bölüm III - Değerlendirme ve Yeterlilik Kriterleri 3/3.1 Yeterlilik Kriterleri (a)/ii. Tecrübe ve Teknik Kapasite İş bitirme olarak "Temizsu arazözü imalatı veya tedariki" burada arazöz, su tankeri, paslanmaz su tankeri olarak iş bitirmeler geçerli olacak mıdır? Yeterlilik ile ilgili adı geçen arazöz kelimesiyle ifade edilenin aynı işleve sahip olduğu bilinen su tankeri, paslanmaz su tankeri, sulama aracı, yol sulama kamyonu, su taşıma aracı vb. olarak kabul edilecektir. HAYIR Sayfa 24 Bölüm I-Teklif Sahibine Talimatlar-34.5 Tekliflerin Değerlendirilmesi TST Madde 34.5 belirtilen vergiler ile ilgili hususlar Fiyat Çizelgesinde görülememiştir. Lütfen açıklayınız. Bkz. Zeyilname No.1-Değişiklik No.1 2
3 4 5 Sayfa 31 Sayfa 40 Sayfa 42 Sayfa 61 Bölüm II - Teklif Bilgi Formu TST 15.1 Bölüm IV-Teklif Formları- Teklif Mektubu (g) Teklif Geçerlilik Süresi Şartname/2. Aracın Teklif fiyatı EURO cinsinden verilebilir mi? Teklif Mektubu (g) Teklif Geçerlilik Süresi maddesinde; tekliflerin geçerlilik süresi için "Teklif Bilgi Formu TST 22.1'de belirtilen süre boyunca geçerli olacaktır" ifadesi yazmaktadır. Ancak TST 22.1'de son teklif verme tarihinin ve adresinin belirtildiği görülmüştür. Lütfen Teklif Geçerlilik Süresini açıklayınız. Şasi Araçta Klima ve 1+2 koltuk özelliği bulunmakta mıdır? Bkz. Bölüm II - Teklif Bilgi Formu TST 15.1: "Teklif fiyatları Dünya Bankası üye ülkelerinden herhangi birinin para birimi cinsinden (KDV Hariç) verilebilir. Firmalar üçten fazla olmamak kaydıyla ayrı para birimi cinsi kullanabileceklerdir. Değerlendirme aşamasında; farklı para birimleri cinsinden verilen teklifleri tek para birimine çevirmede kullanılacak para birimi Türk Lirasıdır (TL). Farklı para birimlerini dönüştürmek için kullanılacak resmi satış kurunun kaynağı son teklif verme tarih ve saatinde geçerli olan T.C. Merkez Bankasının ilan ettiği döviz satış kurlarıdır. Eğer tekliflerin açılma saati 15:30 dan önce ise bir önceki çalışma gününde saat 15:30 da açıklanan gösterge niteliğindeki döviz satış kurları kullanılacaktır." Bkz. Zeyilname No.1-Değişiklik No.2 Bkz. Zeyilname No.1-Değişiklik No.3 HAYIR
6 Sayfa 60 Sayfa 63 Şartname/Kapsam Madde No. 1.1 Şartname/Su Pompası Madde No.3.2.1, 3.2.2 Teknik şartname 1.1 "üzerinde iki kademeli alçak ve yüksek basınçlı su pompası bulunan", 3.2.1 madesinde "..normal ve yüksek basınçlı TS EN 1028 belgeli bir pompa olacaktır" denilmektedir. Araçta istenilen 1500 lt/dk kapasiteli pompalarda normal ve yüksek basınç kapasitesi bulunmamaktadır. 1500 lt/dk'lık pompalar TS EN 1028'de normal basınçlı olarak standartlaşmıştır. Teknik olarak bu özelliği sağlamamız için en az 3000 lt/dk'lık bir pompa takmamız gerekecektir. Maliyet artışı getirecek bu durumun önüne geçmek için; bu maddelerin sadece normal basınç olarak değiştirilmesini talep ediyoruz. Bkz. Zeyilname No.1-Değişiklik No.4
PROJENİN ADI VE KREDİ NO: SÖZLEŞMENİN ADI VE TEKLİFE DAVET NO: ANTALYA SÜRDÜRÜLEBİLİR SU VE ATIKSU YÖNETİMİ PROJESİ KREDİ NO:8843-TR ALT KREDİ NO:03 TEMİZSU ARAZÖZÜ ALIMI (ASAT3-G1) ZEYİLNAME NO:1 Bu zeyilnamenin hükümleri, İhale Dokümanındaki hükümlerin İdarenin şartların değişmesi veya ilave bilgi bildirimi veya ihale dokümanın açıklanması için son başvuru tarihinden önce müstakbel teklifçiler tarafından yazı ile ilettiği soruların yanıtlanması çerçevesinde, İhale Dokümanının bazı hükümlerinin modifiye edilmesi veya değiştirilmesi sebebiyle yayınlanmaktadır. İhale Dokümanı aşağıda belirtildiği şekilde tadil edilmiştir: Değişiklik No. İhale Dokümanı Sayfa No veya Bölüm İhale Dokümanının İlgili Maddesi Orijinal İhale Dokümanındaki Madde Değiştirilmiş Madde 1 Sayfa No. 29-33, Bölüm II-Teklif Sahibine Talimatlar/E. Tekliflerin Değerlendirilmesi Bölüm I-Teklif Sahibine Talimatlar-34.5 - Bölüm II-Teklif Bilgi Formu, E. Tekliflerin Değerlendirilmesi ve Karşılaştırılması Bölümüne aşağıdaki madde eklenmiştir: TST 34.5: Mallar için; ödenen gümrük vergileri ve diğer ithalat vergileri ile Mallar için ödenecek satış vergileri ve diğer benzer vergiler ile diğer yerel masraflar teklif fiyatına dahil olacaktır. KDV HARİÇTİR. KDV İşveren tarafından ayrıca ödenecektir. 2 Sayfa No. 40-42, Bölüm IV-Teklif Formları Bölüm IV-Teklif Formları- Teklif Mektubu (g) Teklif Geçerlilik Süresi (g) Teklif Geçerlilik Süresi: Teklifimiz, ihale dokümanında belirtilen son teklif verme tarihinden itibaren Teklif Bilgi Formu TST 22.1 de belirtilen süre boyunca geçerli olacaktır ve söz konusu süre boyunca bizim için bağlayıcı olup kabul edilebilecektir; (g) Teklif Geçerlilik Süresi: Teklifimiz, ihale dokümanında belirtilen son teklif verme tarihinden itibaren Teklif Bilgi Formu TST 18.1 de belirtilen süre boyunca geçerli olacaktır ve söz konusu süre boyunca bizim için bağlayıcı olup kabul edilebilecektir; 3 Sayfa No. 60-61, Bölüm VII Mal Alımı Şartname/2.Aracın Bölüm VII Mal Alımı Şartname/2.Aracın - Bölüm VII Mal Alımı Şartname/2.Aracın Bölümüne aşağıdaki maddeler eklenmiştir: 2.29. Araçta fabrika çıkışı klima olacaktır. 2.30. Araç kabini 1+2 koltuklu olacaktır.
4 Sayfa No. 60, Bölüm VII Mal Alımı Gereklilikler/3.Tekni k Şartname/1.1 Kapsam Sayfa No.63, Bölüm VII Mal Alımı Gereklilikler/3.Tekni k Şartname/3.2. Su Pompası/Madde No. 3.2.1. Bölüm VII Mal Alımı Şartname/1.1 Kapsam Bölüm VII Mal Alımı Şartname/3.2. Su Pompası/Madde No. 3.2.1. 1.1 Kapsam: Antalya Büyükşehir Belediyesi Su ve Atıksu İdaresi Genel Müdürlüğü nün ihtiyacı olan, en az 2018 model sıfır kilometre şasi araç kamyon üzeri 13.000 litre hacimli su tankına sahip, üzerinde iki kademeli alçak ve yüksek basınçlı su pompası bulunan ve teknik şartname esaslarında bir adet TEMİZ SU ARAZÖZÜ temini ile ASAT Genel Müdürlüğüne teslimi işine ait teknik özellikleri kapsamaktadır. 3.2.1. Araç üzerinde gerekli suyun basılabilmesi için hafif, paslanmaz alüminyum alaşım malzemeden imal deniz suyuna mukavim, normal ve yüksek basınçlı TS EN 1028 belgeli bir pompa olacaktır. 1.1 Kapsam: Antalya Büyükşehir Belediyesi Su ve Atıksu İdaresi Genel Müdürlüğü nün ihtiyacı olan, en az 2018 model sıfır kilometre şasi araç kamyon üzeri 13.000 litre hacimli su tankına sahip, üzerinde normal basınçlı su pompası bulunan ve teknik şartname esaslarında bir adet TEMİZ SU ARAZÖZÜ temini ile ASAT Genel Müdürlüğüne teslimi işine ait teknik özellikleri kapsamaktadır. 3.2.1. Araç üzerinde gerekli suyun basılabilmesi için hafif, paslanmaz alüminyum alaşım malzemeden imal deniz suyuna mukavim, normal basınçlı TS EN 1028 belgeli bir pompa olacaktır.