166 NUMARALI MUHÂSEBE-İ VİLÂYET-İ ANADOLU DEFTERİ

T.C. BAŞBAKANLIK DEVLET ARŞİVLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı Yayın Nu: 27 Defter-i Hâkânî Dizisi: II 166 NUMARALI MUHÂSEBE-İ VİLÂYET-İ ANADOLU DEFTERİ ( 937/1530 ) Hudâvendigâr, Biga, Karesi, Saruhân, Aydın, Menteşe, Teke ve Alâiye Livâları <Dizin ve Tıpkıbasım> ANKARA - 1995

Proje Yöneticisi İsmet BİNARK Devlet Arşivleri Genel Müdürü Proje Sorumluları Necati AKTAŞ Devlet Arşivleri Genel Müdür Yardımcısı Necati GÜLTEPE Devlet Arşivleri Genel Müdür Yardımcısı Hazırlayanlar Ahmet ÖZKILINÇ Ali COŞKUN Mustafa KARAZEYBEK Abdullah SİVRİDAĞ Murat YÜZBAŞIOĞLU ISBN 975-19-1284-9

166 NUMARALI MUHÂSEBE-İ VİLÂYET-İ ANADOLU DEFTERİ (937/1530) Hudâvendigâr, Biga, Karesi, Saruhân, Aydın, Menteşe, Teke ve Alâiye Livâları <Dizin ve Tıpkıbasım> Kasım 4, 2014 III 15:42

ÖNSÖZ Arşivlerimiz Türk Devleti'nin devamlılığını sağlayan temel kuruluşlardan biridir. Millî tarih ve kültürün gerçek kaynağıdır. Arşivlerimiz aynı zamanda bütün sosyal ve insanî bilim dallarının temel dayanağıdır. Nihayet arşivlerimiz bizi yüzyıllarca kader birliği yaptığımız milletlerle, ayrıca bütün medenî dünya milletleri ile bilgi ve düşünce alış verişine ve kaynaşmaya götürecek en sağlam kaynaktırlar. Türk milletinin tarihî macerasını ortaya koyabilmek için, arşivlerimizdeki orijinal arşiv belgelerinin mutlaka değerlendirilmesi, ilim âleminin istifadesine sunulması, kısaca bugüne kazandırılması sağlanmalıdır. Arşiv belgelerimizin bugüne kazandırılması, bir bakıma vatan coğrafyasının tapusuna kavuşturulmasıdır. Bilindiği gibi, Türkiye arşiv malzemesi bakımından çok büyük zenginliğe sahiptir. Osmanlı Devleti'nden devralınan şerefli mirasla, bugün dünyanın en zengin arşiv potansiyeline sahip sayılı ülkelerinden birisi durumundayız. Osmanlı arşivleri, idarî kayıtların devlet eliyle tespit edilip düzenlendiği ve günümüze kadar muhafaza edildiği örnek kuruluşlardır. Osmanlı Devleti'nin resmî yazışmaları, merkez teşkilâtı dairelerinin arşiv malzemesi, bugün İstanbul'da Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı'nda muhafaza edilmektedir. Başbakanlık Osmanlı Arşivi'nde muhafaza edilmekte olan ve serbestçe yerli ve yabancı araştırıcıların yararlanmasına sunulan çok çeşitli ve değerli arşiv malzemesi bulunmaktadır. Bunlar arasında en önemlileri, fethedilen ülkelerin arazisini tescil, toprağın mülkiyet ve tasarruf sistemini ve vergi nispetlerini göstermek için tutulan ve devlet topraklarının esas kaydı olduğundan tapu hükmünde bulunan, bu yüzden de bu şekilde adlandırılan Tapu Tahrir Defterleri veya Defter-i Hâkânîler; Osmanlı padişahlarının ülkenin dört bir yanındaki idarecilere gönderdikleri ferman, berat ve benzeri yazışmaları ihtiva eden ve Osmanlı idarî teşkilât yapısını ortaya koyması bakımından büyük değer taşıyan Mühimme Defterleri; Ru us Dairesi tarafından görevlilere verilen nişan, rütbe, tâyin ve terfî kayıtlarını ihtiva eden Ru us Defterleri; ülkenin çeşitli bölgelerinde mahallî mahkemelerde kadılarca verilmiş hükümleri ihtiva eden Şer î Siciller ve vakıf şartlarını bildiren Vakfiyeler'dir. Sözü edilen bu arşiv malzemesi arasında yer alan ve devlet topraklarının esas kaydı olduğundan, tapu hükmünde bulunan, bu sebeple de bu şekilde adlandırılan "Tapu Tahrir Defterleri", Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğünce, Osmanlı Devleti'nin siyasî, idarî ve askerî alanlarda zirvede olduğu Kanunî Sultan Süleyman dönemine ait olmak üzere ve öncelikle Anadolu Eyaleti'nden başlanarak 'Defter-i Hâkânî Dizisi' başlığı altında yayınlanmaktadır. Bu defterlerin yayınlanması, Osmanlı Devleti'nin bütün kurum ve kuruluşlarıyla işleyişinin ortaya konmasına yardımcı olduğu gibi, ülkemizin kültürel ve idarî yapısı, sosyo-ekonomik tarihi ve kaynaklarının ortaya çıkarılması bakımından da büyük önem taşımaktadır. * *

Bu defterlerden hareketle, dün Osmanlı Devleti'ne dahil olan ülkelerin sosyal, demografik ve ekonomik tarihine ait araştırmalar yapılabileceği gibi; idarî yapıyı meydana getiren askerî ve sivil zümreler hakında hiç bir yerde bulunamayacak kaynak bilgilere de ulaşmak mümkün olacaktır. Vergi miktarları, alındığı yerler ve mahiyeti ile, yıllar boyunca meydana gelen değişikliklerden hareketle ait olduğu yörenin ekonomik hayatı hakında bir fikir edinilebilir. Aynı şekilde vakıflar için yapılacak bir çalışmada, toplum kesimlerinin sosyal faaliyetlerini ortaya koyabilmek için birinci el kaynak olarak tahrir defterlerine ihtiyaç vardır. Bu tür kaynaklardan yararlanarak ortaya konan eserlerle, Osmanlı Devleti'nin hâkimiyeti altındaki farklı din ve milliyetteki toprakları asırlarca her hangi bir kargaşaya meydan vermeden, büyük bir hoşgörü içerisinde idare etmedeki sırrı ortaya çıkarılmış olacaktır. Bu vesile ile eserin yayına hazırlanmasında emeği geçen Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı personelini tebrik eder, çalışmanın ilgililere yardımcı olmasını dilerim. Arif YÜKSEL Başbakanlık Müsteşar V. VI

SUNUŞ Osmanlı Devleti'nde Arap yarımadası, Mısır, Kuzey Afrika, Kırım ve özel hukukî statüsü olan bölgeler ve yerler dışında timar sisteminin gereği olarak yeni fethedilen yerlerde fetihden hemen sonra, diğer yerlerde ise tahtın el değiştirmesi, gelir kaynaklarındaki değişme ve benzeri vesilelerle yapılmakta olan tahrirlerin sonuçları muntazam defterler halinde tespit edilir ve her bölgeye ait ziraî durum, vergi hususiyetleri ve nizâmları, örfî âdetlerle ayrı bir kanunnâme halinde o bölgeye ait defterlerin başına kaydedilirdi. Fetihten sonra hazırlanan kanunnâmelerde, fethedilen yerlerin kanunları, nizâmları ve âdetleri muhakak surette göz önüne alınırdı. Tahrir için görevlendirilen emin, araziyi önce padişah, vezir ve sancak beylerine mahsus haslar, zeâmetler, timarlar, padişah vakıfları, diğer vakıflar ve mülkler olmak üzere çeşitli kısımlara ayırır; sonra şehir, kkasaba ve köyleri birer birer dolaşarak buralarda oturan vergi mükelleflerinin künyelerini, içlerinde vergiden muaf olanlar varsa, hangi vergilerden ve ne sebeple muaf olduklarını yazardı. Bu arada topraklı ve topraksız köylü, evli ve bekâr, ihtiyar, sakat ve benzerleri ayrı ayrı kaydedilirdi. Sonra her köyün merası, kkışlak ve yaylağı, korusu, ormanı, çayırı ve bunların tüm mahsullerinin yıllık hâsılı ve yılda vermekle yükümlü oldukları vergiler yazılarak mufassal defterler ve bu mufassal defterlere dayanılarak da yayına hazırladığımız muhâsebe-icmâl defterleri tanzim edilmiştir. Kanunî Sultan Süleyman'ın ilk yıllarında yapılan genel sayımların neticesinde hazırlandığı, içerisindeki tarihten (fî şehri Rebî ü'l-âhir sene 937, sh. 197) de anlaşılan Anadolu Eyâletine ait 166 numaralı defter de bunlardan birisidir. Tahrir ve tahrir sistemiyle ilgili olarak, Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü'nce yayınlanan "Defter-i Hâkânî" dizisinin (I) numaralı yayını olan 438 numaralı "Muhâsebe-i Vilâyet-i Anadolu Defteri"nde geniş bilgi verildiği için, burada tekrar ayrıntıya girilmemiştir. Defterde, iki adet kanunnâme olup, birisi Sipahi Kanunnâmesi, diğeri Aydın Vilâyeti Kanunnâmesidir. Zikredilen bu Sipahi Kanunnâmesi, Biga livâsının başında "Kânûnnâme-i Pâdişâh-i Âlem-penâh" başlığıyla verilmiş olup, söz konusu kanunnâme Prof. Dr. Ahmet Akgündüz'ün "Osmanlı Kanunnâmeleri ve Hukukî Tahlilleri" adlı eserinde Konya Koyunoğlu Kütüphanesi "Kavânîn-i Örfiyye-i Osmânî no: 69, varak: 1/b-66/b"den alınarak, "II. Bâyezid'in Umumî Osmanlı Kanunnâmesi" bölümünde 42-53. maddeleri arasında verilmiştir. Neşredilen defterde yer alan Sipahi Kanunu, Prof. Dr. Ahmet Akgündüz'ün neşrettiği kanunla aynı muhtevayı taşımakla birlikte, her iki metin arasında farklılıklar bulunmaktadır. Merhum Prof. Dr. Ömer Lütfi Barkan'ın, "XV ve XVI. Asırlarda Osmanlı İmparatorluğu'nda Ziraî Ekonominin Hukukî ve Malî Esasları, Birinci Cild Kanunlar" isimli eserinde bu Sipahi Kanunu yoktur. II. ciltte, livâlara ait diğer defterler bölümünde İB.AK-M.C.K. 498 olarak verilen Kastamonu livâsına ait evkaf defterinin numarası İB.AK-M.C.O. 75 olacaktır. Orijinal metinde Hüdavendigâr livâsı (1-210 ss. arası) 210 sayfa; Biga livâsı (213-248 ss. arası) 36 sayfa; Karesi livâsı (249-299 ss. arası) 51 sayfa; Saruhan livâsı (301-364 ss. arası) 64 sayfa; Aydın livâsı (365-480 ss. arası) 116 sayfa; Menteşe livâsı (481-574 ss. arası) 94 sayfa; Teke livâsı (575-612 ss. arası) 38 sayfa ve Alâiye livâsı (613-628 ss. arası) 16 sayfa ile yer almaktadır. Ancak 211. sayfadaki Sipahi Kanunu, müstakil olarak

yazılmasından dolayı her hangi bir livâya dahil edilmemiştir. Yayınladığımız ciltlerde "b." ile gösterilen "bin" ibaresi diğer kısaltmalarla karışmaması için, bu ciltte olduğu gibi yazılmıştır. Orijinal metinde bütün livâlarda bennâklar açık olarak yazılmasına mukabil, Hüdavendigâr livâsında bennâklar "k (kef)" ile gösterilmiştir. Bunlar indekste "bennâk" maddesinde yer almıştır. Yine orijinal metinde diğer livâlardan farklı olarak, Saruhan livâsında vakıflar ayrıntılı olarak değil, sadece "Evkâf ve Emlâk" başlığı altında yekûnları ile verilmiştir. "Yekûn Cetvelleri" alt başlığı altında verdiğimiz bilgiler, sekiz livânın idarî birimlerinde (livâ, kaza ve nahiye) tasarruf şekillerine (hass, zeâmet, timar, vakıf ve mülk) göre ayrılan bölümlerin sonunda verilen yekûnlardan meydana gelmiştir. II. ciltte olduğu gibi, yekûnların tamamı bu ciltte verilmeyerek tekrarlar alınmamıştır. Kâtipten kaynaklanan toplama hatalarına dokunulmamıştır. Özellikle, muaflarda bu durum bariz olarak ortaya çıkmaktadır. Meselâ, 557-558. sayfalardaki timarlarda metin içinde yer alan muhassıllar yekûnda belirtilmemiştir. Şayet buradaki 12 muhassıl, yekûnda yer almış olsaydı, muaflar yekûnda eşitlenmiş olacaktı. Tavas kazasında 546-551. sayfalar arasında 12 imam olmasına rağmen, yekûnda 13 imam yazılmasından dolayı metin içerisindeki muaflarla yekûnda geçen muaf sayısı birbirini tutmamaktadır. "Cem an"daki muaf sayısı metindeki muaf sayısından bir fazla ve "Cem an"da kadı zikredilmemişse, aradaki fark "kadı"nın muaflara dahil edilmemesinden kaynaklanmaktadır. Sipahi ve kale görevlileri gibi, askerî sınıflar "Cem an Yekûn"da muaflara dahil edilmemiştir. Ulubat ve Karahisar-ı Nallu bu defterde nahiye olarak alınmamış, ancak 923 tarihli TD. 111 numaralı defterde nahiye olarak gösterildikleri için nahiye olarak alınmış ve ilgili haritada Behram ile birlikte nahiye merkezi olarak gösterilmiştir. 293-296. sayfalar arasındaki Temrezler ve Haydarlar nahiyeleri, Karesi livâsının son kısmında Mihaliç kazasında gösterilmiştir. Mihaliç kazası Hüdavendigâr livâsına bağlı olmasına rağmen, burada Karesi livâsına bağlı gösterilmiştir. Defterde gösterilmeyen, fakat 927 tarihli TD. 107 numaralı icmal defterinde nahiye olarak belirtilen Teke livâsına tâbi Bağovası, Kürt, İğdir, Muslu ve Finike nahiyelerine bağlı yerleşim birimlerinin karşısına, bu nahiyeler, "Kemer k., [İğdir n.]" şeklinde köşeli parentez içerisinde yazılmıştır. III. cildini yayınladığımız "Muhâsebe-i Vilâyet-i Anadolu Defteri", Osmanlı Arşivi Tapu Defterleri Fihristi'nde 166 numarada kayıtlıdır. Elimizdeki cilt son zamanlarda onarılmış, muhtemelen aslına uygun olarak deri ciltle ciltlenmiş olup, şemse, köşebent ve mikleb yapılmış, cilt kapağının iç kısmı ebru ile kaplanmış ve şirâzesi örülmüştür. Dış boyutları 47x16 cm., varak boyutları 46.5x16 cm., yazılı kısım boyutları ise 10x35.5 cm.dir. Defter 656 sayfa olup, bunun otuz iki sayfası boştur. Sonradan sayfa numarası verilen bu gibi defterlerde her livânın tahririnden sonra bırakılması adet olan boş sayfalar bu defterde de vardır. Boş olan sayfalardan 212, 403, 539 ve 622. sayfalara sayfa numarası verilmiştir. Diğer boş sayfaların bir kısmına sehven numara verilmekle beraber, nazarı dikate alınmamış; bir kısmına da hiç numara verilmemiştir. Sayfa numarası verilmeyen bu boş sayfalar tıpkıbasımda yer almamıştır. Kullanılan kâğıt, aharlı Avrupa kâğıdı olup, 438 numaralı defterin filigran özelliklerini taşımaktadır. Defterde livâ ve kazalar siyah, yeşil, sarı, beyaz ipek ipliklerle ayrılmıştır. Cilt içinde bazı varaklar ıslanmış ve lekelenmiş olmasından dolayı tamir edilmiş olmakla beraber, okunamayacak kadar bozulmuş yazı yoktur. Genelde defterin başında yer alan ve VIII

fihristi ihtiva eden varak, 438 numaralı defterde olduğu gibi, bu defterde de yoktur. 7. sayfada yer alan Bursa nahiyesine ait "Tîmârhâ-i Zu amâ ve Erbâb-i Tîmâr"ın sonu ve yekûnu ile "Evkâf-i Selâtîn"in baş tarafı, timar ve vakıf defterleriyle karşılaştırıldıktan sonra, bir varağın eksik olduğu kanaatine varılmıştır. Defter ciltlenirken, 120-121. sayfalar 142 ve 143 olarak ciltlenmiştir. Bunlarlardan başka, ciltlemeden kaynaklanan herhangi bir hata yoktur. Defterin yazısı siyakat olup, livâlara ait kayıtların farklı karakterlerde olması sebebiyle, birden fazla kâtip tarafından tutulduğu anlaşılmaktadır. Osmanlı Devleti, beylik olarak teşekül ettikten sonra Anadolu'da fethedilen yerlerde idarî birimler meydana getirildi. Orhan Gazi zamanında Sultanönü, Hüdavendigâr, Kocaeli ve Karesi isimlerinde dört sancak vardı. Bunlardan Hüdavendigâr padişahın idaresi altında idi. Fetihler sonucu devletin geniş bir coğrafyaya yayılmasından dolayı Rumeli Eyâleti kurulduktan sonra, 793/1393 tarihinde Kara Timurtaş Paşa Ankara'ya beylerbeyi olarak tayin edilerek Anadolu Eyâleti kuruldu. Eyâletin merkezi önceleri Ankara iken, 1451 yılında Kütahya'ya nakle-dilmiş, beylerbeyi olarak da İshak Paşa tayin edilmişti. Zaman zaman eyâletin merkezi Ankara'ya nakledilmekle beraber, 1566 yılından 1893 yılına kadar Kütahya eyâletin merkezi olarak kalmıştır. Üç cilt olarak yayınlanan Anadolu Eyâletine ait 438 ve 166 numaralı, 1530 tarihli defterlerde, Anadolu Eyâleti; Kütahya, Karahisar-i Sahib, Sultanönü, Hamid, Ankara, Bolu, Kastamonu, Kengırı, Kocaili, Hüdavendigâr, Karesi, Biga, Saruhan, Aydın, Menteşe, Teke ve Alâiye olmak üzere 17 livâdan meydana gelmektedir. Fakat XVIII ve XIX. yüzyıllarda eyâletin sınırı sık sık değişmeye başlamıştır. XIX. yüzyıl boyunca eyâlet idaresinde yapılan mütesellimlik, muhassıllık, müşirlik ve mutasarrıflık gibi değişikliklerle ve * özellikle batılı tarzda idareyi getiren 1864 tarihli Vilâyet Nizâmnâmesi'nden, Anadolu Eyâleti'nin idarî yapısının çok etkilendiğini söyliyebiliriz. Bu tarihten itibaren yapılan sınır değişikliklerini salnâmelerden takip etmek mümkündür. 1530 yılında Anadolu Eyâleti'nde 154 şehir ve kkasaba, 12.527 köy ve 3.451 mezraa vardı. Bunların dışında 1.887 Türkmen cemaati konargöçer bir hayat tarzını sürdürerek 541 yaylak ve 100 kkışlak ve otlak mahalleri arasında faaliyet göstermekte idiler. Şap, tuz, katran, dokuma, çeşitli madenler, dericilik, hayvancılık ve tahılda yoğunlaşan iç ve dış ekonomik hayat; 10 iskele, 71 bazargâh, 7.678 dükân ve mahzen ile 7 bezzâzistânda yürütülmekte idi. Eyâlette ulaşımı sağlayan yollar üzerinde yol ve ticaret emniyetini sağlamak için 73 kervansaray ve büyük han vardı. Bunlarla birlikte, âdeta küçük bir kale özelliği taşıyan ve 2.799 derbentcinin görev yaptığı derbent teşkilâtları da tesis edilmiş ve tekâlif-i örfiyyeden muaf tutulmuşlardı. Osmanlı Devleti tarihinin bu döneminde eğitim ve öğretim seviyesinin yüksek olduğu bilinmektedir. Aklî ve naklî ilimlerin derinlemesine okutulduğu 110 medrese, 2 dârülhuffâz ve 154 muallimhanede 121 müderris görev yapmakta idi. Ayrıca, eyâletde 37 kale, 195 zaîm, 7.311 sipahi, 37 dizdar ve 1.661 kale görevlisiyle; 238 hamam, 17 memlaha, 25 koru, 1.599 çiftlik, 1.450 âsiyab, 45 imaret, 342 cami, 1.055 mescid ve kaza işlerini yürüten 160 kadı vardı. Her iki defterde kayıtlı gelir; gelir kaynakları ve bu gelirlerin şahıslara ve kurumlara göre dağılımı, "Yekûn Cetvelleri" başlığı altında II. ve III. ciltte verilmiştir. Livâların 1530 tarihindeki yerleşim birimlerini gösteren haritalar, 1/200.000 ölçekli haritalar taranarak ve 1/500.000 ölçekli haritalar üzerine yerleştirilmek suretiyle hazırlanmıştır. Ancak haritalar, kitap sayfasına yerleştiril- IX

melerindeki güçlükten dolayı ölçeksiz olarak verilmiştir. Yeri tespit edilemeyen kaza ve nahiye merkezleri, bölge olarak tespit edilebilmişse, kaza ve nahiye merkezi işareti konulmaksızın köylerinin bulunduğu bölgeye yazılmıştır. Meselâ, Aydın livâsına tâbi Yenişehir kazası ve Karesi livâsına tâbi Yorma nahiyesi gibi (bkz. ilgili haritalar). Netice olarak şu husus ifade edilebilir ki, Türk arşivlerinin, özellikle Başbakanlık Osmanlı Arşivi'nin kemiyet ve keyfiyet itibariyle zenginliğini ve önemini bilen ilim muhitleri, Osmanlı tarihi ve kültürü sahasında araştırma yapanlar, bu arşivlerle ilgili belge neşrini ve külliyatları sabırsızlıkla beklemektedirler. Ayrıca, takdir edileceği üzere, tarihin gerçek bilgileri arşiv belgelerine dayandırılır. Arşiv belgeleri olmadan ve bilinmeden, varsayımlarla tarih yazmak, belirli bir devir hakında hüküm vermek, bir devri veya müesseseleri değerlendirmek, tarih ilminin gerektirdiği tarafsızlığa ve ilmî objektifliğe sığmaz. Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü, bu tespit ve düşünceden hareketle, Osmanlı tarihinin her sahasında araştırma yapanların talebine cevap verebilmek maksadıyla, ilk elden, orijinal kaynaklara dayanarak belge neşrini başlatmış bulunmaktadır. * Genel Müdürlüğümüz, bir taraftan tasnif çalışmalarını sürdürürken, diğer taraftan da envantere bağlanmış arşiv malzemesinden belge koleksiyonlarının yayınını plânlı bir şekilde sürdürmektedir. Bilinmelidir ki, arşivlerimiz, her şeyden önce millî kültürümüz ve millî kimliğimiz için gereklidir. Zirâ arşivlerimiz, millî tarihimizin ve kültürümüzün ilk elden, otantik kaynaklarıdırlar. Toplum yapımızdaki çözülmeleri önleyecek ortak inanç noktalarımızı arşivlerimizde bulacağız. Hayata kavuşturulacak arşiv belgeleri bu yüce milletin hukuka, haka ve ilme saygısının ve insan sevgisinin delilleri olacaktır. Bu vesile ile çalışmalarımızda her türlü teşvik ve desteği bizlerden esirgemeyen Başbakanlık Müsteşar V. Sayın Arif YÜKSEL ve Müsteşar Yardımcısı Sayın Muzaffer TUTAR'a teşekürlerimizi sunmayı görev bilmekteyiz. Eserin yayına hazırlanmasında ilmî yardımlarını gördüğümüz değerli tarihçi Prof. Dr. Sayın Halil İNALCIK'a ve bu eserin hazırlanmasında emeği geçen Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı personeline ayrıca teşekür ederim. dilerim. Eserin ilgililere yardımcı ve yararlı olmasını 27 Kasım 1995 İsmet BİNARK Devlet Arşivleri Genel Müdürü X

K I S A L T M A L A R b. : Bāzār bk. : Bakınız c. : Cāmi çf. : Çiftlik çr. : Çayır k. : Karye kl. : Kal a krş. : Karşılaştırınız kz. : Kazā l. : Livā m. : Mahalle md : Mescid ms. : Medrese mz. : Mezra a n. : Nāhiye nf. : Nefs ot. : Otlak vt. : Vilāyet y. : Yaylak zm. : Zemīn zv. : Zāviye BOA : Başbakanlık Osmanlı Arşivi BOA. MAD : Başbakanlık Osmanlı Arşivi, Maliyeden Müdevver Defterler BOA. TD : Başbakanlık Osmanlı Arşivi, Tahrir (Defter-i Hākānī) Defterleri İB. AK : İstanbul Belediyesi Atatürk Kitaplığı (İstanbul Belediye Kütüphanesi) TK.KA : Tapu-Kadastro, Kuyūd-i Kadīme Arşivi

TRANSKRİPSİYON ALFABESİ

İ Ç İ N D E K İ L E R ÖNSÖZ... V SUNUŞ... VII KISALTMALAR... XI TRANSKRİPSİYON ALFABESİ... XIII İÇİNDEKİLER... XV YAYINLANAN LİVĀLARA AİT DEFTERLER... 1 A. DİZİN YAPILIRKEN YARARLANILAN DİĞER DEFTERLER... 1 B. YAYINLANAN LİVĀLARA AİT DEFTERLER... 6 YEKŪN CETVELLERİ... 13 DİZİNLER... 63 A. KİŞİ VE CEMĀ AT ADLARI... 65 1. Hudāvendigār... 65 2. Biga... 72 3. Karesi... 74 4. Saruhān... 76 5. Aydın... 78 6. Menteşe... 82 7. Teke... 86 8. Alā iye... 88 B. YER ADLARI... 89 1. Hudāvendigār... 89 2. Biga... 113 3. Karesi... 118 4. Saruhān... 125 5. Aydın... 133 6. Menteşe... 144 7. Teke... 151 8. Alā iye... 155 C. TERİMLER... 158 HARİTALAR... 181 1. 937/1530 Tarihinde Anadolu Eyāleti... 183 2. Hudāvendigār... 184 3. Biga... 185 4. Karesi... 186 5. Saruhān... 187 6. Aydın... 188 7. Menteşe... 189 8. Teke... 190 9. Alā iye... 191

METNİN FİHRİSTİ... 193 MUHĀSEBE-İ VİLĀYET-İ ANADOLU (Tıpkıbasım Metin).... 20 XVI

YAYINLANAN LİVĀLARA AİT DEFTERLER A. DİZİN YAPILIRKEN YARARLANILAN DİĞER DEFTERLER I. H U DĀVENDİGĀR LİVĀSI MUFASSAL DEFTERLER TD 23 İdārī Birimler Vilāyet-i Bursa ma nefs Nāhiye: Bursa, İne-göl, Söğüd, Yeñi-şehir, Domaniç, Kirmiç, Yarhisār vilāyeti, Ermeni[-bāzārı], Göl, Geyve, Yeñice-i Taraklu, Ak-yazı, Kara-göz nām-i diğer Ak-hisār, Göynük ma nefs, Bey-bāzārı, Karahisār-ı Na llu, Mihaliç-hisārı, Akça-şehir, Sifri-hisār TD 44 İdārī Birimler Nāhiye: Gönen, Behrām, Tarhala, Kepsud Vilāyet: Fesleke Kal a: Tarhala TD 111 İdārī Birimler Vilāyet-i Bursa ma nefs Nāhiye: Kara-göz nām-ı diğer Ak-hisār, Göynük, Bey-bāzārı, Karahisār-ı Na llu, Mihaliç-hisārı, Akça-şehr, Sifri-hisār, Kite, Mihaliç, Ulubad, Kirmasti, Toy-hisār, Aydıncık, Kapu-dağı, Gönen, Behrām, Adranos, Kızılca-Tuzla, Kepsud, Tarhala, Bergama Vilāyet: Taş-ili, Fesleke Kal a: Sifri-hisār, Tarhala, Yeñice, Bergama TD 113 İdārī Birimler Kazā: Adranas, Bergama, Tarhala, Kepsud Nāhiye: Mihaliç, Behrām nām-i diğer Kızılca-Tuzla, Kirmasti, Adranos, Yeñi-şehir, Bursa, Fesleke, Taş-ili, Kite, Aydıncık, İne-göl, Yar-hisār, Kaya-ili, Ulubad TD 453 İdārī Birimler Vilāyet: Aydıncık, Gönen, Behram ve Tuzla, Kepsud, Adranos, Beybāzārı, Kara-hisār-i Na llu, Sifri-hisār, Bergama, Göl, Ermeni[-bāzārı], İne-göl Nāhiye: Bursa, Yar-hisār, Domaniç, Kite, Toy-hisār, Mihaliç, Ulubad, Kirmasti, Tarhala, Sifri-hisār, Mihaliccik, Akça-şehir, Geyve, Kara-göz nām-i diğer Ak-hisār, Ak-yazı, Yeñice-i Taraklu, Göynük, Söğüd, Yeñi-şehir, Göl-bāzārı, Bey-bāzārı TD 531 İdārī Birimler Nāhiye: Adranos, İne-göl, Mihaliccik, Kepsud, Göynük, Tarhala, Akyazı, Sifri-hisār, Gönen, Bey-bāzārı, Kara-hisār-i Na llu, Aydıncık, Akhisār, Geyve, Mihaliç, Kite, Bursa, Bergama, Kızılca-Tuzla, Yeñice-i Taraklu, Göl-bāzārı TD 555 İdārī Birimler Nāhiye: Sifri-hisār TD 1020 İdārī Birimler Nāhiye: Bergama, Kızılca-Tuzla, Fesleke, Kepsud, İne-göl, Tarhala, Mihaliç, Toy-hisār, Kite, Adranos, Gönen, Akça-hisār, Ak-hisār, Akyazı, İznik, Ayazmend TD 1033 İdārī Birimler Nāhiye: Kepsud, Mihaliç, Kite, Bey-bāzārı, Toy-hisār, Kirmasti, Ulubad TD 1050 İdārī Birimler Vilāyet: Bergama Nāhiye: Kızılca-Tuzla nām-i diğer Behrām TD 1059 İdārī Birimler Nāhiye: İne-göl, Mihaliçcık-hisārı, Ak-yazı TD 1064 Evkāf-i Gāzī Hudāvendigār İdārī Birimler Nāhiye: Kite, Kızılca-Tuzla, Bergama, Bursa İCMĀL DEFTERLER TD 198 İdārī Birimler Nāhiye: Bursa, İne-göl, Yar-hisār, Yeñi-şehir, Söğüd, Geyve, Ak-yazı, Ak-hisār nām-i diğer Kara-göz, Bey-bāzārı, Mihaliçcık-hisārı, Akçaşehir, Aydıncık, Gönen, Behrām, Bergama, Fesleke, Kepsud, Tarhala, Domaniç, Bey-söğüdü, Göl, Ermeni[-bāzārı], Yeñice-i Taraklu, Göynük, Na llu-kara-hisār, Sifri-hisār, Kite, Mihaliç, Ulubad, Kirmasti, Toy-hisār, Behrām nām-i diğer Kızılca-Tuzla, Adranos Kal a: Sifri-hisār, Yılanluca, Tarhala, Bergama, Yeñice MAD 152 İdārī Birimler

Nāhiye: Bursa, İne-göl, Yar-hisār, Ermeni[-bāzārı], Domaniç, Yeñişehir, Söğüd, Göl, Yeñice-i Taraklu, Geyve, Ak-yazı, Ak-hisār nām-i diğer Kara-göz, Göynük, Bey-bāzārı, Na llu-kara-hisār, Mihaliç-hisārı, Sifri-hisār, Ulubad, Kirmasti, Toy-hisār, Aydıncık, Gönen, Behrām nām-i diğer Kızılca-Tuzla, Bergama, Fesleke, Tarhala, Kepsud, Adranos MAD 617 İdārī Birimler Nāhiye: Adranos, Kepsud, Kite, Tarhala, İne-göl, Fesleke, Aydıncık, Mihaliç, Toy-hisār, Gönen, Ak-hisār, Bergama I I - BİGA LİVĀSI MUFASSAL DEFTERLER TD 59 İdārī Birimler Kazā: Biga Nāhiye: Balya, Avlonya, Çañ, Ezine-bāzārı, Lapseki, Çatal-Bergos, Biga Kal a: Sultāniye TD 536 İdārī Birimler Nāhiye: Biga, Balya, Ezine, Güğercinlik TD 1020 İdārī Birimler Nāhiye: Kargı TD 1024 İdārī Birimler Nāhiye: Ezine, Balya İCMĀL DEFTERLER TD 72 İdārī Birimler Nāhiye: Balya, Avlonya, Biga, Ezine-bāzārı, Çañ, Çatal-Bergos, Lapseki Kal a: Sultāniye TD 535 İdārī Birimler Nāhiye: Biga, Güğercinlik, Balya, Av[l]onya, Ezine, Lapseki, Çatal- Bergos, Çañ Kal a: Sultāniye TD 731 İdārī Birimler Nāhiye: Ezine, Lapseki, Çatal-Bergos MAD 152 İdārī Birimler Nāhiye: Balya, Ezine-bāzārı, Avlonya, Çañ, Biga, Çatal-Bergos, Lapseki MAD 617 İdārī Birimler Nāhiye: Biga, Güğercinlik, Balya, Ezine, Çatal-Bergos, Çañ I I I - K A R E Sİ LİVĀSI MUFASSAL DEFTERLER TD 153 İdārī Birimler Nāhiye: Balıkesrī, Baş-girdek, Bigadiç, Yorma, Sındırgı, İvrindi, Giresin TD 1024 İdārī Birimler Nāhiye: Edremid, Manyas, Balıkesrī, Baş-girdek, Bigadiç, Sındırgı, İvrindi, Edremid, Ayazmend ve Ayaz-hisār, Fart, Temrezler İCMĀL DEFTERLER TD 72 İdārī Birimler Nāhiye: Sındırgı, İvrindi, Edremid, Boğaz-hisār, Balıkesrī, Baş- girdek, Bigadiç, Giresin, Ayazmend, Manyas, Fart, Temrezler, Haydarlar Kal a: Yeñice-hisār TD 89 İdārī Birimler Nāhiye: Balıkesrī, Baş-girdek, Giresin, İvrindi, Edremid, Ayazmend, Bigadiç, Sındırgı, Fart, Temrezler, Haydarlar, Manyas Kal a: Yeñice-hisār MAD 152 İdārī Birimler Nāhiye: Balıkesrī, Baş-girdek, Bigadiç, Yorma, Sındırgı, İvrindi, Giresin, Edremid, Ayazmend, Boğaz-hisār, Manyas, Fart, Temrezler, Haydarlar 2

I V - S A R U HĀN LİVĀSI MUFASSAL DEFTERLER TD 165 İdārī Birimler Kazā: Manisa, Marmara, Gülnos, Tarhanyat, Ilıca, Adala, Temürci, Gördos, Kayacık, Menemen, Ak-hisār, Güzel-hisār, Nif, Gördek Nāhiye: Palamud, Doğan-hisārı, Çañşa, Yengi, Tarhanyat, Güzelhisār, Gördos, Nif, Ilıca, Adala, Temürci, Kayacık, Gördek, Marmara, Nefs-i Gülnos, Nefs-i Ak-hisār Kal a: Yeñice-Foça, Karıca-Foça TD 270 İdārī Birimler Kazā: Manisa, Ilıca, Nif TD 398 İdārī Birimler Kazā: Manisa, Menemen, Güzel-hisār, Nif, Marmara, Gülnos, Adala, Temürci, Gördos, Kayacık, Gördek, Ak-hisār, Ilıca Nāhiye: Borlu, Karaca-hisār TD 806 İdārī Birimler Kazā: Adala, Mendehorya, Kayacık, Gördos TD 1020 İdārī Birimler Nāhiye: Gördek, Güzel-hisār İCMĀL DEFTERLER TD 72 İdārī Birimler Nāhiye: Manisa, Tarhanyat, Adala, Nif, Marmara, Ilıca, Temürci, Akhisār, Gördek, Menemen, Gördos, Gülnos, Güzel-hisār, Kayacık Kal a: Manisa, Yeñice-Foça, Karıca-Foça TD 102 İdārī Birimler Nāhiye: Manisa, Tarhanyat, Güzel-hisār, Adala, Nif, Ilıca, Gördek, Menemen, Temürci, Gördos, Kayacık, Ak-hisār, Gülnos Kal a: Nif, Manisa, Yeñice-Foça, Karıca-Foça MAD 152 İdārī Birimler Nāhiye: Manisa, Menemen, Güzel-hisār, Nif, Adala, Temürci, Gördos, Kayacık, Marmara, Gülnos, Ak-hisār, Gördek MAD 617 İdārī Birimler Kazā: Manisa, Menemen, Güzel-hisār, Ak-hisār MAD 18181 İdārī Birimler Nāhiye: Menemen, Güzel-hisār, Ak-hisār, Gördek, Kayacık, Marmara, Gördos, Temürci, Adala, Ilıca V - A Y D I N LİVĀSI MUFASSAL DEFTERLER TD 1/1M İdārī Birimler Nefs-i Birgi Nāhiye: Güzel-hisār, Sultān-hisārı, Kestel, Ortasiye Ta alukāt: Arpaz, Boz-Doğan TD 8 İdārī Birimler Kazā: İzmir Nāhiye: Birgi, Tire, Üzümī, Sart, Ala-şehir, Güzel-hisār, Sultān-hisārı, Arpaz, Boz-Doğan, Ortasiye, Kestel, Yeñi-şehir, Vakf, Gerye, Ayasluğ Kal a: Ayasluğ, Mastavra TD 87 İdārī Birimler Kazā: Tire, Ayasluğ, Birgi, Güzel-hisār, Sultān-hisārı, Kestel TD 148 İdārī Birimler Kazā: İzmir, Çeşme, Ayasluğ, Tire, Birgi, Güzel-hisār, Sultān-hisārı, Kestel, Boz-Doğan, Arpaz, Yeñi-şehir, Ala-şehir, Sart Nāhiye: Hereke TD 176 İdārī Birimler Kazā: Tire, Birgi, Sart, Ilıca, Nazilli, Güzel-hisār, Ayasluğ, İzmir, Nif, Boz-Doğan Nāhiye: İzmir, Tire, Kızıl-hisār TD 270 İdārī Birimler Kazā: Karaca-koyunlu, Kara-ağaç, Sultān-hisārı, Kestel, İzmir, Ayasluğ, Boz-Doğan, Yeñi-şehir, Honaz, Balat TD 414 İdārī Birimler Kazā: Karaca-koyunlu, Ayasluğ, Boz-Doğan, Yeñi-şehir, Tire Nāhiye: İzmir, Fota TD 537 İdārī Birimler 3

Nefs-i Seferī-hisār Kazā: İzmir, Çeşme, Ayasluğ, Akça-hisār TD 806 İdārī Birimler Kazā: Birgi, Kestel nām-i diğer Nazilli, Tire, Bayındır, Balyan-bolu, Keles, Sart, Ala-şehir, İne-göl, Ortakçı nām-i diğer Kuyucak, Vakf, Arpaz, Amasiye, Boz-Doğan, Sultān-hisārı, Köşk, Güzel-hisār, İne nām-i diğer Kuş-adası, Ayasluğ Nāhiye: Etraf-i şehr, Süleymān, Bademya, Şamluca, Bergos-i Kebīr, Bergos-i Sagīr, Kettān-deresi, Yeñi-bāzār, Ma den, Fota Kal a: Kuş-adası TD 1080 İdārī Birimler Kazā: Birgi Nāhiye: Tire Vilāyet: Köşk MAD 232 İdārī Birimler Nāhiye: Yeñi-şehir, Ortasiye, Sart, Tire, Güzel-hisār, Ala-şehir, Sultān-hisārı, Kestel, Boz-Doğan, Urla, Çeşme, Hereke, Akça-ova Kal a: Ayasluğ, Mastavra TK.KA 571 İdārī Birimler Kazā: İzmir, Ayasluğ, Tire, Birgi, Güzel-hisār, Ala-şehir, Sart Nāhiye: Köşk, Kestel, Boz-Doğan, Arpaz, Yeñi-şehir İCMĀL DEFTERLER TD 66 İdārī Birimler Nāhiye: İzmir, Çeşme, Ayasluğ, Tire, Birgi, Güzel-hisār, Sultān-hisārı, Kestel, Boz-Doğan, Arpaz, Yeñi-şehir, Ala-şehir, Sart Kal a: Limon-i İzmir, Bālā-yi İzmir, Çeşme, Ayasluğ, Mastavra TD 139 İdārī Birimler Nāhiye: İzmir, Çeşme, Ayasluğ, Tire, Güzel-hisār, Sultān-hisārı, Kestel, Boz-Doğan, Arpaz, Yeñi-şehir, Ala-şehir, Sart TD 516 İdārī Birimler Nāhiye: Tire, Birgi, Güzel-hisār, Sultān-hisārı, Boz-Doğan, Kestel, Ala-şehir, Yeñi-şehir, Sart, Arpaz MAD 152 İdārī Birimler Nāhiye: İzmir, Çeşme, Ayasluğ, Tire, Birgi, Güzel-hisār, Sultān-hisārı, Kestel, Boz-Doğan, Arpaz, Yeñi-şehir, Ala-şehir, Sart MAD 617 İdārī Birimler Kazā: İzmir, Ayasluğ MAD 18181 İdārī Birimler Nāhiye: Tire, Birgi, Güzel-hisār, Sultān-hisārı, Kestel, Boz-Doğan, Arpaz, Yeñi-şehir, Ala-şehir, Sart V I - M E N T EŞE LİVĀSI MUFASSAL DEFTERLER TD 39 İdārī Birimler Nāhiye: Pırnaz, Mekri, Karpuzlu, Çine, Sobuca, Defterān, Balat, Peçin, Boz-öyük, Muğla, Tavas, Köyceğiz, Dalamanī, Kireniz TD 47 İdārī Birimler Nāhiye: Pırnaz, Milas, Peçin, Boz-öyük, Muğla, Tavas, Köyceğiz nām-i diğer Kireniz TD 61 İdārī Birimler Kazā: Balat Nāhiye: Peçin, Boz-öyük, Tavas, Mazun, İsravalos, Milas, Muğla, Köyceğiz, Pırnaz, Mekri, Sobuca, Çine, Mesken, Defterān TD 176 İdārī Birimler Kazā: Milas, Balat, Mekri, Köyceğiz, Muğla, Kestel, İsravalos Nāhiye: Peçin, Çine, Sobuca, Mazun, Boz-öyük, Tavas, Pırnaz, Defterān TD 337 İdārī Birimler Kazā: Peçin, Eski-hisār, Muğla, Tavas, Mekri, Pırnaz, Köyceğiz, Mazun, Balat, Çine, Boz-öyük, İsravalos TD 338 İdārī Birimler Kazā: Balat, Mazun, Peçin, Boz-öyük, Çine Nāhiye: Dalama, Muğla, Tavas, Köyceğiz, Pırnaz, Mekri İCMĀL DEFTERLER TD 66 İdārī Birimler Nāhiye: Peçin, Çine, Boz-öyük, Muğla, Mekri, Mazun, Balat, İsravalos, Milas, Tavas, Köyceğiz, Pırnaz, Sobuca TD 842 İdārī Birimler Nāhiye: Balat, Çine, Çeşme, Akça-şehir 4

MAD 152 İdārī Birimler Nāhiye: Peçin, [İ]sravalos, Milas, Muğla, Pırnaz, Mekri, Boz-öyük, Sobuca, Balat, Çine, MAD 617 İdārī Birimler Nāhiye: Boz-öyük, Muğla V I I - T E K E LİVĀSI MUFASSAL DEFTERLER MAD 14 İdārī Birimler Vilāyet: Kalkanlu, Teke Nāhiye: Antalya, İstanos, Kaş, Elmalu, Kara-hisār, Kürt, İğdir, Kümbe, Kilidos MAD 253 İdārī Birimler Kazā: Kara-hisār, Kaş, Elmalu, Kalkanlu, Antalya TK.KA 107 İdārī Birimler Kazā: Antalya, Kara-hisār, Elmalu, Kaş, Kalkanlu Nāhiye: Antalya, Kürt, İğdir, İstanos, Muslu, Kara-hisār, Mekrumgömü, Bağ-ovası, Elmalu, Kaş, Kalkanlu TK.KA 567 İdārī Birimler Kazā: Antalya, Kalkanlu, Kara-hisār-ı Teke Nāhiye: İstanos, Kaş İCMĀL DEFTERLER TD 107 İdārī Birimler Kazā: Antalya, Kara-hisār Nāhiye: Elmalu, Kalkanlu, Kaş, İstanos, Kürt, Muslu, İğdir, Mekrumgömü, Bağ-ovası Kal a: Antalya, Kara-hisār MAD 152 İdārī Birimler Nāhiye: İstanos, Kürt, Muslu, İğdir, Kara-hisār, Mekrum-gömü, Bağovası, Elmalu, Kaş, Kalkanlu MAD 617 İdārī Birimler Kazā: Antalya, Elmalu Nāhiye: İstanos V I I I - A LĀ İYE LİVĀSI MUFASSAL DEFTERLER TD 990 İdārī Birimler Nāhiye: Oba-bāzārı, Dim-deresi, Kise, Höngüre, Murt, Mahmūdlar, Ginareş, Karacalar, Anağlu, Alara, Kara-hisār Kal a: Alā iye, Alara MAD 14 İdārī Birimler Nāhiye: Manavgad TK.KA 172 İdārī Birimler Kazā: Alā iye, Ak-seki, Manavgad Nāhiye: Oba-bāzārı, Mahmūdlar, [A]nağlu, Dim-deresi, Kise, Höngüre, Alara, Akça-hisār, Ata-Bey Kal a: Alā iye İCMĀL DEFTERLER TD 107 İdārī Birimler Kazā: Manavgad Nāhiye: Alā iye, Ak-seki Kal a: Alā iye, Alara TD 765 İdārī Birimler Kazā: Alā iye, Manavgad, Ak-seki Nāhiye: [A]nağlu, Dim-deresi, Oba-bāzārı, Ata-Bey, Mahmūdlar, Höngüre Kal a: Alā iye MAD 152 İdārī Birimler Nāhiye: Alaiye, [A]nağlu, Höngüre, Alara, Ak-seki, Manavgad MAD 16029 İdārī Birimler Nāhiye: Sidre, Hasunlar, Ak-saz, Oba, Höngüre, Murt, Mahmūdlar, Karacalar, Anağlu, Alara, Manavgad Kal a: Alā iye, Anağlu 5

B - Y A Y I N L A N A N LİVĀLARA AİT DEFTERLER I. H U DĀVENDİGĀR YERİ ESKİ NU. YENİ NU. DURUMU SAYFA, VARAK ÇEŞİDİ HİCRÎ TARİHİ BOA. TD 808 23 Tam 423 s. Mufassal 892 BOA. TD 821 43 Eksik 156 s. Piyādegān II. Bayezid BOA. TD 816 44 Başı tam, sonu eksik 137 s. Mufassal Tarihsiz BOA. TD 376 111 Eksik 755 s. Mufassal 928 BOA. TD 266 113 Tam 275 s. Evkāf 928 BOA. TD 285 166 Eksik (1 varak) 628 s. Muhāsebe-İcmāl 937 BOA. TD 135 198 Tam 350 s. İcmāl 946 BOA. TD 893 246 Tam 134 s. Müsellemān 953 BOA. TD 914 319 Tam 263 s. Piyādegān 967 BOA. TD 1049 453 Tam 299 s. Evkāf Kanunī BOA. TD 542 481 Tam 100 s. Yoklama 1105 BOA. TD 143 531 Tam 304 s. Evkāf 946 BOA. TD 745 555 Tam 204 s. Mufassal II. Selim BOA. TD 183 683 Tam 118 s. İcmāl-Mensūhāt 1004 BOA. TD 1025 690 Başı tam, sonu eksik 228 s. Çavuşān 1008 BOA. TD 156 735 Tam 120 s. İcmāl 1027 BOA. TD 943 786 Tam 242 s. Yoklama 1065 BOA. TD 113 810 Başı tam, sonu eksik 28 s. Derdest 1090 BOA. TD 353 931 Tam 28 s. BOA. TD 162 940 Tam 38 s. Istabl-ı Āmire Taycıyān Çiftlikleri Istabl-ı Āmire Taycıyān Çiftlikleri BOA. TD 74 1020 Tam 60 s. Evkāf Tarihsiz BOA. TD 149 1033 Tam 20 s. Evkāf Tarihsiz BOA. TD 331 1050 Eksik 20 s. Mufassal Tarihsiz BOA. TD 405 1059 Başı tam, sonu eksik 137 s. Mufassal Tarihsiz BOA. TD 440 1064 Tam 15 s. Evkāf Tarihsiz BOA. MAD 17 Başı eksik, sonu tam 171 v. Piyādegān Tarihsiz BOA. MAD 128 Tam 24 s. İcmāl 970 BOA. MAD 152 Tam 170 v. İcmāl Tarihsiz BOA. MAD 617 Tam 426 s. İcmāl-Evkāf 1015 BOA. MAD 923 Tam 196 s. Yoklama Tarihsiz BOA. MAD 16016 Eksik 24 s. Evkāf 930 BOA. MAD 22993 Başı tam, sonu eksik 10 s. İcmāl-Şahinciyān Tarihsiz BOA. MAD 4850 Tam 20 s. İcmāl-Mustahfizān 1102 TK. KA 82 67 255 v. Mufassal 981 TK. KA 83 68 245 v. Mufassal 981 TK. KA 85 75 348 v. İcmāl 981 TK. KA 228 78 189 v. Mufassal 1039 TK. KA 84 80 218 v. Mufassal 982 1168 1193 6

TK. KA 87 208 148 v. İcmāl 977 TK. KA 89 213 104 v. İcmāl-Mensūhāt 114 (?) TK. KA 88 232 117 v. İcmāl 1238 TK. KA 91 372 85 v. Derdest Tarihsiz TK. KA 92 459 88 v. Tarihsiz TK. KA 81 585 229-457 arası Evkāf Tarihsiz İB. AK M.C.O. 116/6 Eksik 52 v. Müsellemān-Piyādegān II. Bayezid I I. BİGA LİVĀSI YERİ ESKİ NU. YENİ NU. DURUMU SAYFA, VARAK ÇEŞİDİ HİCRÎ TARİHİ BOA. TD 44 59 Tam 335 s. Mufassal 922 BOA. TD 813 72 Tam 307 s. İcmāl 925-936 BOA. TD 285 166 Eksik (1 varak) 628 s. Muhāsebe-İcmāl 937 BOA. TD 727 278 Tam 155 s. Piyādegān 959 BOA. TD 572 334 Tam 165 s. Piyādegān 969 BOA. TD 465 535 Tam 112 s. İcmāl 982 BOA. TD 355 536 Başı tam, sonu eksik 44 s. Evkāf 982 BOA. TD 183 683 Tam 118 s. İcmāl-Mensūhāt 1004 BOA. TD 769 700 Tam 82 s. İcmāl-Mensūhāt III. Mehmed BOA. TD 731 Tam 270 s. İcmāl I. Ahmed BOA. TD 220 818 Mensūhāt 1098 BOA. TD 751 844 Tam 56 s. İcmāl-Mensūhāt 1105 BOA. TD 659 957 Tam 27 s. Yoklama 1238 BOA. TD 99 1024 Tam 70 s. Evkāf Tarihsiz BOA. MAD 3 Tam 134 s. Piyādegān 895 BOA. MAD 152 Tam 170 v. İcmāl Tarihsiz BOA. MAD 617 Tam 426 s. İcmāl-Evkāf 1015 BOA. MAD 923 Tam 196 s. Yoklama Tarihsiz BOA. MAD 6107 Tam 146 s. Yoklama 981 BOA. MAD 22993 Başı tam, sonu eksik 10 s. İcmāl-Şahinciyān Tarihsiz TK. KA 228 78 189 v. Mufassal 1039 TK. KA 39 79 167 v. Mufassal 982 TK. KA 40 215 46 v. İcmāl II. Selim TK. KA 41 455 22 v. Derdest Tarihsiz TK. KA 38 550 44 v. Evkāf 982 7

İB. AK M.C.O. 116/6 Eksik 52 v. Müsellemān-Piyādegān II. Bayezid I I I. K A R E Sİ LİVĀSI SAYFA, VARAK YERİ ESKİ NU. YENİ NU. DURUMU ÇEŞİDİ HİCRÎ TARİHİ BOA. TD 813 72 Tam 307 s. İcmāl 925-936 BOA. TD 713 89 Tam 89 s. İcmāl I. Selim BOA. TD 780 153 Başı tam, sonu eksik 322 s. Mufassal 936 BOA. TD 285 166 Eksik (1 varak) 628 s. Muhāsebe-İcmāl 937 BOA. TD 965 277 Tam 145 s. Piyādegān 959 BOA. TD 1012 678 Tam 140 s. Piyādegān-Mensūh III. Murad BOA. TD 183 683 Tam 118 s. İcmāl-Mensūhāt 1004 BOA. TD 1025 690 Başı tam, sonu eksik 228 s. Çavuşān 1008 BOA. TD 718 697 Tam 69 s. Yoklama 1012 BOA. TD 943 786 Tam 242 s. Yoklama 1065 BOA. TD 542 841 Tam 100 s. Yoklama 1105 BOA. TD 272 851 Tam 281 s. Yoklama 1106 BOA. TD 99 1024 Tam 70 s. Evkāf Tarihsiz BOA. MAD 152 Tam 170 v. İcmāl Tarihsiz BOA. MAD 923 Tam 196 s. Yoklama Tarihsiz BOA. MAD 6107 Tam 146 s. Yoklama 981 TK. KA 193 152 310 v. Mufassal 981 TK. KA 194 347 79 v. İcmāl 980 TK. KA 195 504 39 v. Derdest 1106 TK. KA 192 568 119 v. Evkāf 981 I V. S A R U HĀN LİVĀSI SAYFA, VARAK YERİ ESKİ NU. YENİ NU. DURUMU ÇEŞİDİ HİCRÎ TARİHİ BOA. TD 786 48 Tam 280 s. Piyādegān II. Bayezid BOA. TD 813 72 Tam 307 s. İcmāl 925-936 BOA. TD 102 Tam 170 s. İcmāl Tarihsiz BOA. TD 357 165 Tam 771 s. Mufassal 937 BOA. TD 285 166 Eksik (1 varak) 628 s. Muhāsebe-İcmāl 937 BOA. TD 43 239 Tam 224 s. Piyādegān 952 BOA. TD 167 270 Tam 106 s. Mufassal 957 BOA. TD 464 398 Tam 239 s. Evkāf Kanunī BOA. TD 236 568 Tam 231 s. Piyādegān 983 BOA. TD 757 600 Tam 229 s. Piyādegān 990 BOA. TD 183 683 Tam 118 s. İcmāl-Mensūhāt 1004 BOA. TD 1025 690 Başı tam, sonu eksik 228 s. Çavuşān 1008 8

BOA. TD 796 700 Tam 82 s. İcmāl-Mensūhāt III. Mehmed BOA. TD 943 786 Tam 242 s. Yoklama 1065 BOA. TD 1071 806 Tam 331 s. Mufassal 1087 BOA. TD 542 841 Tam 100 s. Yoklama 1105 BOA. TD 9 858 Tam 82 s. Yoklama 1110 BOA. TD 74 1020 Tam 60 s. Evkāf Tarihsiz BOA. MAD 152 Tam 170 v. İcmāl Tarihsiz BOA. MAD 617 Tam 426 s. İcmāl-Evkāf 1015 BOA. MAD 6107 Tam 146 s. Yoklama 981 BOA. MAD 18181 Tam 142 s. İcmāl 1064 TK. KA 228 78 189 v. Mufassal 1039 TK. KA 239 103 210 v. Mufassal-Mensūhat III. Mehmed TK. KA 237 115 389 v. Mufassal 983 TK. KA 238 125 170 v. Mufassal Tarihsiz TK. KA 240 226 138 v. İcmāl 980 TK. KA 241 258 143 v. İcmāl 980 TK. KA 242 356 46 v. İcmāl 1120 TK. KA 243 370 71 v. Derdest Tarihsiz TK. KA 244 396 69 v. Derdest Tarihsiz TK. KA 236 544 140 v. Evkāf 983 V. A Y D I N LİVĀSI SAYFA, VARAK YERİ ESKİ NU. YENİ NU. DURUMU ÇEŞİDİ HİCRÎ TARİHİ BOA. TD 1077 1/1 M. Başı eksik, sonu tam 374 s. Mufassal 855-857 BOA. TD 1076 3/1 M. Tam 40 s. Piyādegān 873 BOA. TD 445 8 Başı tam, sonu eksik 780 s. Mufassal 883-888 BOA. TD 241 66 Tam 330 s. İcmāl 924 BOA. TD 1036 87 Başı tam, sonu eksik 375 s. Mufassal Kanunī BOA. TD 291 104 Başı tam, sonu eksik 520 s. Piyādegān 927 BOA. TD 258 129 Tam 327 s. Piyādegān 932 BOA. TD 1004 139 Tam 202 s. İcmāl 934 BOA. TD 996 148 Tam 850 s. Mufassal 935 BOA. TD 285 166 Eksik (1 varak) 628 s. Muhasabe-İcmāl 937 BOA. TD 3 176 Tam 271 s. Mufassal-Yörükān 939 BOA. TD 704 238 Tam 545 s. Piyādegān 952 BOA. TD 167 270 Tam 106 s. Mufassal-Yörükān 957 BOA.TD 86 414 Tam 91 s. Mufassal Kanunī BOA. TD 114 516 Tam 273 s. İcmāl 980 BOA. TD 355 537 Tam 248 s. Mufassal 983 BOA. TD 1025 690 Başı tam, sonu eksik 228 s. Çavuşān 1008 9

BOA. TD 769 700 Tam 82 s. İcmāl-Mensūhāt 1007 BOA. TD 943 786 Tam 242 s. Yoklama 1065 BOA. TD 1071 806 Tam 331 s. Mufassal 1087 BOA. TD 542 841 Tam 100 s. Yoklama 1105 BOA. TD 690 842 Tam 73 s. İcmāl 1105 BOA. TD 751 844 Tam 56 s. İcmāl-Mensūhāt 1105 BOA. TD 9 858 Tam 82 s. Yoklama 1110 BOA. TD 1087 1080 Eksik 36 s. Mufassal Tarihsiz BOA. MAD 152 Tam 170 v. İcmāl Tarihsiz BOA. MAD 232 Eksik 328 s. Mufassal 875 BOA. MAD 617 Tam 426 s. İcmāl-Evkāf 1015 BOA. MAD 923 Tam 196 s. Yoklama Tarihsiz BOA. MAD 6107 Tam 146 s. Yoklama 981 BOA. MAD 16027 Eksik 32 s. Mufassal 930 BOA. MAD 17863 Eksik 46 s. Mufassal Tarihsiz BOA. MAD 18181 Tam 142 s. İcmāl 1064 BOA. MAD 22400 Eksik 8 v. Yoklama Tarihsiz BOA. MAD 22993 Başı tam, sonu eksik 10 s. İcmāl-Şahinciyān Tarihsiz TK. KA 221 73 226 v. Mufassal-Mensūhāt 1039 TK. KA 228 78 189 v. Mufassal 1039 TK. KA 219 129 205 v. Mufassal 981 TK. KA 220 144 206-405 arası Mufassal 981 TK. KA 223 207 27 v. İcmāl-Mensūhāt IV. Murad TK. KA 222 289 130 v. İcmāl 981 TK. KA 224 384 68 v. Derdest Tarihsiz TK. KA 225 520 67 v. Derdest Tarihsiz TK. KA 218 571 170 v. Evkāf 1029-1065 İB. AK M.C.O. 93 Başı eksik, sonu tam 203 v. Piyādegān-Müsellemān 862-868 İB. AK M.C.O. 116/6 Eksik 52 v. Piyādegān-Müsellemān II. Bayezid V I. M E N T EŞE LİVĀSI YERİ ESKİ NU. YENİ NU. DURUMU SAYFA, VARAK ÇEŞİDİ HİCRÎ TARİHİ BOA. TD 955 39 Başı eksik, sonu tam 95 s. Mufassal II. Bayezid BOA. TD 881 47 Tam 312 s. Mufassal II. Bayezid BOA. TD 981 61 Eksik 607 s. Mufassal 923 BOA. TD 241 66 Tam 330 s. İcmāl 924 BOA. TD 285 166 Eksik (1 varak) 628 s. Muhasebe-İcmāl 937 BOA. TD 3 176 Tam 271 s. Mufassal-Yörükān 939 BOA. TD 724 337 Eksik 291 v. Mufassal 970 BOA. TD 718 338 Tam 142 s. Evkāf 970 10

BOA. TD 250 360 Tam 370 s. Müsellemān-Piyādegān 973 BOA. TD 230 361 Tam 20 s. Müsellemān 973 BOA. TD 800 573 Tam 217 s. Müsellemān-Piyādegān 986 BOA. TD 1025 690 Başı tam, sonu eksik 228 s. Çavuşān 1008 BOA. TD 943 786 Tam 242 s. Yoklama 1065 BOA. TD 542 841 Tam 100 s. Yoklama 1105 BOA. TD 690 842 Tam 73 s. İcmāl 1105 BOA. TD 741 844 Tam 56 s. İcmāl-Mensūhāt 1105 BOA. TD 162 940 Tam 38 s. Istabl-ı Āmire Taycıyān Çiftlikleri BOA. MAD 152 Tam 170 v. İcmāl Tarihsiz BOA. MAD 617 Tam 426 s. İcmāl-Evkāf 1015 BOA. MAD 923 Tam 196 s. Yoklama Tarihsiz BOA. MAD 6107 Tam 146 s. Yoklama 981 BOA. MAD 22400 Eksik 8 v. Yoklama Tarihsiz BOA. MAD 22993 Başı tam, sonu eksik 10 s. İcmāl-Şahinciyān Tarihsiz TK. KA 264 110 256 v. Mufassal 991 TK. KA 270 163 250 v. Mufassal III. Mehmed TK. KA 265 295 100 v. İcmāl 991 TK. KA 267 390 43 v. Derdest Tarihsiz TK. KA 266 458 44 v. Derdest Tarihsiz TK. KA 263 569 117 s. Evkāf 991 1193 V I I. T E K E LİVĀSI YERİ ESKİ NU. YENİ NU. DURUMU SAYFA, VARAK ÇEŞİDİ HİCRÎ TARİHİ BOA. TD 35 14 Tam 439 s. Müsellemān Fatih BOA. TD 27 107 Tam 258 s. İcmāl 927 BOA. TD 285 166 Eksik (1 varak) 628 s. Muhāsebe-İcmāl 937 BOA. TD 229 241 Tam 306 s. Müsellemān 952 BOA. TD 721 321 Tam 348 s. Müsellemān 967 BOA. TD 358 466 Tam 248 s. Müsellemān-Mensūhāt 976 BOA. TD 726 624 Tam 174 s. Müsellemān-Mensūhāt 994 BOA. TD 1025 690 Başı tam, sonu eksik 228 s. Çavuşān 1008 BOA. TD 943 786 Tam 242 s. Yoklama 1065 BOA. TD 542 841 Tam 100 s. Yoklama 1105 BOA. TD 751 844 Tam 56 s. İcmāl-Mensūhāt 1105 BOA. TD 665 851 Tam 281 s. Yoklama 1106 BOA. TD 1082 Eksik 94 s. Mufassal 860 BOA. MAD 14 Tam 430 s. Mufassal Tarihsiz BOA. MAD 152 Tam 170 v. İcmāl Tarihsiz BOA. MAD 253 Eksik 120 s. Mufassal Tarihsiz 11

BOA. MAD 617 Tam 426 s. İcmāl-Evkāf 1015 BOA. MAD 923 Tam 196 s. Yoklama Tarihsiz BOA. MAD 6107 Tam 146 s. Yoklama 981 BOA. MAD 21606 Tam 15 s. Esāmī 986 BOA. MAD 22993 Başı tam, sonu eksik 10 s. İcmāl-Şahinciyān Tarihsiz BOA, KK 3357 Tam 10 s. Evkāf Tarihsiz TK. KA 269 107 328 v. Mufassal 996 TK. KA 270 163 250 v. Piyādegān ve Müsellemān-Mensūhāt III. Mehmed TK. KA 271 315 36 v. İcmāl III. Murad TK. KA 273 437 26 v. Derdest Tarihsiz TK. KA 272 495 24 v. Derdest Tarihsiz TK. KA 268 567 38 v. Evkāf II. Selim V I I I. A LĀ İYE LİVĀSI YERİ ESKİ NU. YENİ NU. DURUMU SAYFA, VARAK ÇEŞİDİ HİCRÎ TARİHİ BOA. TD 27 107 Tam 258 s. İcmāl 927 BOA. TD 285 166 Eksik (1 varak) 628 s. Muhāsebe-İcmāl 937 BOA. TD 358 466 Tam 248 s. Müsellemān 976 BOA. TD 691 765 Tam 112 s. İcmāl 1046 BOA. TD 458 778 Tam 16 s. Yoklama 1052 BOA. TD 943 786 Tam 242 s. Yoklama 1065 BOA. TD 882 790 Eksik 13 s. Yoklama 1069 BOA. TD 268 840 Tam 37 s. Yoklama 1105 BOA. TD 810 990 Başı eksik, sonu tam 130 s. Mufassal Tarihsiz BOA. MAD 14 Tam 430 s. Mufassal Tarihsiz BOA. MAD 152 Tam 170 v. İcmāl Tarihsiz BOA. MAD 575 Eksik 230 s. Mufassal Kanuni'den önce BOA. MAD 16029 Tam 51 s. İcmāl 880 İB. AK MCO. 76 Eksik 280 v. Mufassal-Evkaf Fatih (?) TK. KA 270 163 250 v. Piyādegān ve Müsellemān-Mensūhāt III. Mehmed TK. KA 274 172 150 v. Mufassal III. Murad TK. KA 275 363 40 v. İcmāl 963 TK. KA 276 431 12 v. Derdest Tarihsiz TK. KA 277 488 12 v. Derdest Tarihsiz İB. AK M.C.O. 76 Eksik 279 v. İcmāl-Mufassal 872-881 12

YEKŪN CETVELLERİ

M U HĀSEBE-İ LİVĀ-İ HUDĀVENDİGĀR KAZA-İ BURUSA Hāsshā-i Hudāvendigār Nefs-i Burusa Amāyir 8 Medāris 22 Cevāmi 18 Mesācid 130 Zevāyā 10 Hammām 11 Hān-i büzürk 10 Mahallāt 147 Hāne 6.068 Mücerred 1.827 Mu āf 233 Odayān 270 Cemā at 3 Hāsıl 2.776.662 Hāsshā-i Hudāvendigār Nāhiye-i Burusa Bilād Kurā 3 Zemīn 1 Hāne 62 Mezra a 1 Cemā at 1 Hāsıl 16.371 Hāsshā-i Mīr-livā Karye 1 Hāsıl 16.000 Tīmārhā-i Zu amā ve Sipāhiyān Karye 13 Çiftlik 5 Mezra a 23 Bāğçe 7 Zemīn: kit a 2 M a h sūl 42.117 Evkāf-i Selātīn Kasaba 1 Karye 39 Çiftlik 1 Mezra a 4 Cemā at 1 Mu āf 992 Dekākīn 669 Hānhā ve oda 179 Hücerāt 169 Hān-i büzürk 10 Bezzāzistān 1 İmāret 5 Hammām 10 Bāğçe 12 Zemīn: kit a 58 Enhār 8 Zāviye 3 Boza-hāne 2 Baş-hāne 1 Āsiyāb: hacer 5 Nakdiyye: be-cihet-i mukabele 3.100 Hāsıl 1.168.870 Minhā Evkāf-i Medīne-i Münevvere Hāsıl 63.662 Evkāf-i Āmme Karye 5 Hāne 208 Mücerred 102 Mu āf 4 Mezra a 8 Hammām 1 Hān 1 Çiftlik 3 Hāsıl 142.010 Minhā Ravza-i Rasūl Hāsıl 8.000 Emlāk Karye 3 Hāne 15 Mücerred 11 Mezra a 1 Hāsıl 8.632 CEM AN Şehr-i mu azzam 1 Kasaba 1 Mahallāt 147 Odayān 270 Kurā 60 Çiftlikhā 10 Mezra ahā 37 Zemīnhā: kit a 61 Bāğçehā 19 Dekākīn 669 Hānhā ve oda 179 Hücerāt 169 Hān-i büzürk 11 İmāret 5 Hammām 11 Bezzāzistān 1 Āsiyāb 5 Boza-hāne 2 Baş-hāne 1 Enhār 8 Tohm-i çeltük: mudd 174 Meblag: berāy-i mukābele 3.000 Neferan 9.543 Hāne 6.437 Mücerred 1.944 Mu āf 1.162 e l - M a h sūlāt 3.003.996 KAZA-İ İNE-GÖL Hāsshā-i Hudāvendigār Karye 4 Hāne 42 Zemīn 1 Hāsıl 12.520 Tīmārhā-i Zu amā ma Erbāb-i Tīmār Kasaba 1 Kurā 18

Mezra a 16 Hāne 291 Mücerred 128 Mu āf 5 Çiftlik 2 Yaylak 8 Hāsıl 70.800 Tīmārhā-i Bāzdārān Karye 1 Mezāri 8 Hāne 9 Mücerred 2 Hāsıl 3.253 Emlāk Kurā 3 Çiftlik 4 Hisse 1 Çayır 2 Hāne 13 Mücerred 4 Mu āf 1 Hāsıl 7.494 Evkāf-i Eşküncilü Kurā 3 Hāne 32 Mücerred 8 Mu āf 1 Bennāk 10 Ekinlü 1 Çift, nīm 15 Hāsıl 7.947 Evkāf-i Selātīn Kurā 9 Çiftlik 1 Mezāri 2 Mu āf 343 Tohm: mudd 230 Cāmi 1 Zāviye 1 Hammām 1 Enhār 4 Galle: mudd 12 Dekākīn 3 Nakdiyye: berāy-i mukābele 6.000 Ribh 600 Bāğ ve bāğçe 1 Hāsıl 131.367 Evkāf-i Āmme Kurā 17 Hāne 278 Mücerred 81 Mu āf 37 Nehr 1 Āsiyāb 4 Çiftlik 10 Mezra a 4 Dekākīn 14 Meblag 5.000 Ribh 500 Hāsıl 93.994 (?) CEM AN Kasaba 1 Mahallāt 4 Kurā 55 Çiftlikhā 17 Mezra ahā 14 Zemīnhā 2 Yaylakhā 8 Çayırhā 2 Enhār 5 Āsiyābhā 4 Bāğçe 1 Hammām 1 Cāmi 1 Dekākīn 17 Galle: mudd 12 Zāviye 1 Tohm-i çeltük: mudd 230 Meblag: berāy-i mukābele 11.000 Neferan 1.266 Hāne 667 Mücerred 223 Mu āf 376 e l - M a h sūlāt 327.995 KAZA-İ YĀR-HİSĀR Hāsshā-i Pādişāh Karye 3 Hāsıl 1.420 Tīmārhā-i Zu amā ve Erbāb-i Tīmār Kasaba 1 Mahallāt 4 Kurā 15 Hāne 158 Mücerred 42 Mu āf 3 Mezra a 2 Çiftlik 5 Hāsıl 26.834 Tīmārhā-i Bāzdārān Karye 1 Mezra a 7 Hāne 4 Mücerred 3 Mu āf 1 Hāsıl 3.055 Evkāf-i Selātīn Karye 3 Cāmi 1 Hammām 1 Mu āf 71 Hāsıl 10.529 Evkāf-i Āmme Kurā 9 Hāne 98 Mu āf 18 Mücerred 40 Mezra a 8 Çiftlik 4 Hammām 1 Zemīn: kit a 1 Hāsıl 24.854 (?) CEM AN Kasaba 1 Mahallāt 4 Kurā 31 Çiftlik 9 Bāğbānān-i vakf 22 Mezra a 19 Zemīn: kit a 1 Hammām 2 Cāmi 1 Neferan 434 16

Hāne 255 Mücerred 82 Mu āf 75 e l - M a h sūlāt 67.192 KAZA-İ ERMENİ-BĀZĀRI Tīmārhā-i Zu amā ve Erbāb-i Tīmār Kasaba 1 Karye 2 Yaylak 5 Mezra a 3 Hāne 12 Mücerred 10 Mu āf 98 Hāsıl 8.478 (?) Evkāf-i Āmme Karye 2 Hāne 8 Mücerred 4 Mu āf 1 Mezra a 7 Çiftlik 5 Dekākīn 28 Hammām 2 Zemīn 1 Hāsıl 12.045 (?) CEM AN Kasaba 1 Karye 4 Çiftlik 5 Mezra a 10 Yaylakhā 5 Dekākīn 28 Hammām 2 Zemīn 1 Neferan 134 Hāne 20 Mücerred 14 Mu āf 100 e l - M a h sūlāt 17.497 KAZA-İ DOMANİÇ Hāsshā-i Mīr-livā Kasaba 1 Kurā 9 Hāne 113 Mücerred 37 Cemā at 1 Mu āf 3 Yaylakhā Hāsıl 27.437 Tīmārhā-i Zu amā ma Erbāb-i Tīmār Kurā 32 Hāne 222 Mücerred 101 Mu āf 98 Yaylak 1 Mezra a 11 Hāsıl 41.291 Tīmārhā-i Bāzdārān Mezra a 2 Hāsıl 235 Evkāf-i Āmme Hāne 1 Mu āf 9 Āsiyāb 1 Mezra a 2 Hāsıl 1.087 CEM AN Kasaba 1 Karye 41 Mezra a 15 Cemā at 1 Āsiyāb 1 Yaylakhā 5 Neferan 584 Hāne 336 Mücerred 138 Mu āf 110 e l - M a h sūlāt 70.050 KAZA-İ YEÑİ-ŞEHİR Hāsshā-i Pādişāh Kasaba 1 Mahallāt 3 Kurā 22 Hāne 319 Mücerred 41 Mukāta a 1 Hammām 1 Hāsıl 94.714 Tīmārhā-i Zu amā ve Sipāhiyān Kurā 44 Mezra a 23 Hāne 64 Mücerred 26 Mu āf 2 Sazlık 1 Hāsıl 106.423 Tīmārhā-i Bāzdārān Kurā 4 Mezra a 20 Hāne 12 Mücerred 4 Mu āf 2 Hāsıl 25.284 Emlāk Karye 5 Mezra a 3 Hāne 70 Mücerred 38 Mu āf 15 Hāsıl 19.971 Evkāf-i Selātīn Karye 6 17

Çiftlik 3 Dekākīn 8 Hānhā 5 Zemīn-i hāssa 5 Zāviye 1 Cāmi 1 Hammām 1 Mu āf 235 Hınta: mudd 65 Erz-i Sinob: mudd 6 Evkāf-i Medīne-i Münevvere Hāsıl 3.302 M a h sūl 78.605 Evkāf-i Āmme Karye 17 Hāne 131 Mücerred 67 Gılmān-i vakf 37 Mu āf 106 Çiftlik 7 Zemīn 5 Āsiyāb 3 Hammām 1 Hāsıl 135.145 CEM AN Kasaba 1 Mahallāt 3 Karye 98 Çiftlik 10 Mezra a 46 Zemīn 10 Hammām 3 Hānhā 5 Āsiyāb 3 Dekākīn 8 Cāmi 2 Zāviye 1 Hınta: mudd 65 Erz-i Sinob: mudd 6 Neferan 1.175 Hāne 596 Mücerred 198 Gılmān-i vakf 37 Mu āf 344 e l - M a h sūlāt 460.142 KAZA-İ SÖGÜD Hāsshā-i Pādişāh Karye 2 Cemā at 1 Hāne 31 Mücerred 8 Mu āf 1 Hāsıl 6.230 Hāsshā-i Mīr-livā Karye 9 Çiftlik 2 Hāne 37 Mücerred 13 Mu āf 1 Hāsıl 9.821 Tīmārhā-i Zu amā ve Sipāhiyān Karye 24 Mezra a 4 Hāne 163 Mücerred 56 Mu āf 4 Çiftlik 6 Hāsıl 26.532 (?) Evkāf-i Selātīn Cemā at 2 Mu āf 754 Cāmi 1 Hāsıl 17.617 Evkāf-i Āmme Karye 3 Mezra a 5 Çiftlik 17 Hāne 94 Mücerred 32 Mu āf 2 Cemā at 1 Zemīn 5 Hāsıl 20.056 CEM AN Karye 38 Cemā at 4 Çiftlik 25 Mezra a 9 Zemīn 5 Cāmi 1 Neferan 1.187 Hāne 325 Mücerred 109 Mu āf 758 e l - M a h sūlāt 79.756 KAZA-İ GÖL Tīmārhā-i Zu amā ve Sipāhiyān Kasaba 1 Mahallāt 5 Karye 37 Mezra a 19 Çiftlik 3 Hāne 342 Mücerred 173 Enhār 2 Hāsıl 124.293 (?) Tīmārhā-i Bāzdārān Karye 2 Mezra a 26 Hāne 16 Mücerred 3 Hāsıl 10.146 Emlāk Karye 4 Hāne 37 Mücerred 21 Çiftlik 2 Gılmān 27 Hāsıl 9.264 Evkāf-i Āmme Karye 6 18

Mezra a 13 Çiftlik 27 Hāne 184 Mücerred 63 Dükān 6 Hammām 1 Zemīn: kit a 27 Āsiyāb 1 Meblag 38.300 Hāsıl 38.996 CEM AN Kasaba 1 Mahallāt 5 Karye 49 Çiftlik 32 Mezra a 58 Zemīn 27 Enhār 2 Dekākīn 6 Hammām 1 Āsiyāb 1 Meblag 38.300 Neferan 874 Hāne 579 Mücerred 260 Gılmān-i vakf 27 Mu āf 8 e l - M a h sūlāt 177.749 KAZA-İ YEÑİCE-İ TARAKLU Hāsshā-i Mīr-livā Kasaba 1 Mahallāt 5 Karye 4 Hāne 163 Mücerred 124 Mu āf 7 Hāsıl 18.798 Tīmārhā-i Zu amā ma Sipāhiyān Karye 20 Mezra a 9 Hāne 456 Mücerred 226 Mu āf 1 Hāsıl 57.034 Tīmār-i Bāzdār Karye 1 Hāne 9 Mücerred 15 Bennāk 2 Çift 4 Hāsıl 2.038 Evkāf-i Āmme Karye 1 Mezra a 8 Hāne 50 Mücerred 19 Mu āf 1 Zemīn: kit a 3 Āsiyāb 3 Meblag 7.000 Ribh 700 Hāsıl 8.537 (?) CEM AN Kasaba 1 Mahallāt 5 Karye 26 Mezra a 17 Zemīn 3 Āsiyāb 3 Meblag 7.000 Neferan 1.224 Hāne 678 Mücerred 384 Mu āf 162 e l - M a h sūlāt 87.606 KAZA-İ GEYVE Hāsshā-i Mīr-livā Karye 1 Hāne 58 Mücerred 17 Mu āf 1 Bennāk 15 Ekinlü 23 Çift: nīm 13 Hāsıl 6.231 Tīmārhā-i Zu amā ve Sipāhiyān Kasaba 1 Karye 26 Mezra a 11 Çiftlik 1 Hāne 346 Mücerred 143 Mu āf 1 Hāsıl 102.995 Emlāk Hisse 2 Bāğçe 1 Hāsıl 5.996 Vakf-i Eşküncilü Mezra a 1 Hāne 10 Mücerred 4 Ekinlü 4 Çift 2 Hāsıl 3.439 Evkāf-i Āmme Karye 17 Mezra a 5 Hāne 323 Mücerred 103 Mu āf 3 Zemīn: kit a 7 Çiftlik 3 Meblag 4.700 (?) Hāsıl 86.373 CEM AN Kasaba 1 Karye 44 Çiftlik 4 Mezra a 17 Bāğçe 1 19