ISI YALITIM SİSTEMLERİ // HEAT INSULATION SYSTEMS Avantajlar // Advantages 16 İzoklinker 19 İzodec 24 Brickplus 26 // 137
İzoklinker sistem uygulaması binalarda bina dış yüzeylerinde ısı yapılmış olup aynı zamanda sistem üzerinde kaplama tuğla uygulamasına olanak sağlamış olur. // Izoklinker system application is made for the thermal insulation of the exterior su aces in buildings and also allows the application of coating brick on the system. Ürün : KT/1 İzoklinker Renk : Kırmızı Doku : Düz Product : KT/1 Izoklinker Colour : Red Texture : Classic // 138
AVANTAJLARI ISI YALITIM SİSTEMLERİ // ADVANTAGES OF HEAT INSULATION SYSTEMS Enerji Tasarrufu Sağlar. // Provides energy saving. Işıklar Sistemleri; yazın dışarıdaki sıcak havayı içeriye, içerideki soğuk havayı dışarı çıkarmaz, kışın da dışarıdaki soğuk havanın içeri ve içerideki sıcak havanın dışarı çıkmasını engelleyerek ısıtma ve soğutma için harcanan enerji miktarını azaltır. Binalarda %50-60 oranında enerji tasarrufu sağlar. Isı yalıtımına yapılan harcamanın 2-3 yıl içinde geri dönüşümü gerçekleşir. // Işıklar Thermal Insulation Systems neither lets in the hot air outside nor lets out the cold air inside in summer and blocks out the cold air and blocks in the hot air in winter and thus reduces the amount of energy spent for heating and cooling. It provides 50-60% energy saving in buildings. The cost of thermal insulation is recycled within 2-3 years. Estetik Görünüm Sağlar. // Provides aesthetic appearance. Işıklar ısı yalıtım plağının üzerine uygulanan Işıklar klinker kaplama tuğlaları alternatif renk ve doku yüzeyleri ile bina cephelerine estetik görünüm sağlar. Farklı renk ve doku seçenekleri ile Işıklar kaplama tuğlaları binaların yüzeyinde estetik cepheler oluşturduğu gibi mimari beklentilere cevap verir. // Işıklar clinker facing bricks applied on Işıklar thermal insulation plate provide an aesthetic appearance to the facades of buildings with alternative color and texture su$aces. With different color and texture options, Işıklar facing bricks provide aesthetic facades on the su$ace of buildings and responds to architectural expectations. Uzun Ömürlüdür. // Long-Lived Sistemin son kat malzemesi olarak kullanılan Işıklar klinker kaplama tuğlaları doğal hammaddelerden üretilmektedir. Dona, yağmura vb. her türlü hava koşullarına dayanıklıdır. Bina ömrü boyunca kullanmaya devam edilir. // Işıklar clinker facing bricks, which are used as the finishing material of the system, are produced from natural raw materials. It is resistant to all weather conditions such as frost, rain etc. and can be used throughout the life of the building. // 139
İZOKLİNKER ISI YALITIM SİSTEMLERİ // IZOKLINKER HEAT INSULATION SYSTEMS Yüzeyine Işıklar kaplama tuğla ölçülerine uygun kanallar açılarak montaja uygun hale getirilen EPS (beyaz/karbonlu) ve XPS yalıtım levhaları üzerine Işıklar Kaplama Tuğla ları ile oluşturulan, mevcut ve yeni binalarda test edilmiş sağlıklı, güvenli ve çok hafif dış cephe sistemidir. Kanallı EPS/XPS, Işıklar Klinker Kaplama Tuğla ları, Işıklar Flex Yapıştırıcı, Işıklar derz dolgu ve duvar cinslerine göre seçilmiş plastik dübel ile paketler halinde hazır hale getirilmiş ısı yalıtım sistemleridir. // Tested in existing and new buildings, it is a healthy, safe and very light facade system, made with Işıklar facing bricks on EPS (white / carbon) and XPS insulating plates which are suited for installation by opening channels made to measures of Işıklar facing bricks on the su ace. It is a heat insulation system prepared in packages with Channelled EPS/XPS, Işıklar Clinker Facing Bricks, Işıklar Flex Adhesive, Işıklar joint filler and plastic anchor specified according to wall type. İzoklinker Paket İçeriği // Izoklinker Heat Insulation Package Contents 9 m 2 Kanallı Levhası (EPS/XPS) // 9 m² Channelled Heat Insulation Plate (EPS/XPS) 60 Adet Plastik Dübel // 60 Pieces Plastic Anchors 2 Torba (40 kg) Işıklar Derz Dolgu // 2 bags (50 kg) Işıklar Joint Filler 9 m 2 Işıklar Klinker Kaplama Tuğlası // 9 m² Işıklar Clinker Facing Brick 215 x 65 mm 215 x 65 mm 2 Torba (50 kg) Işıklar Derz Dolgu // 2 Bags (50 kg) Işıklar Joint Filler Renk: Kırmızı, Kahve, Sarı, Beyaz, Degrade Color: Red, Brown, Yellow, White, Gradient Renk: Kremlin Kırmızı, Beyaz, Füme, Gri, Siyah, Kahve, Bej Color: Kremlin Red, White, Fume, Gray, Black, Brown, Beige 1 2 3 4 5 01 02 03 04 05 06 07 08 Plastik Dübel // Plastic Anchor Kanal Açılmış EPS / XPS Yalıtım Levhası //Channelled EPS / XPS Insulation Plate Işıklar Flex Yapıştırıcı // Işıklar Flex Adhesive Kaba Sıva // Rough Cast Dış Duvar // External Wall Işıklar Kaplama Tuğla // Işıklar Facing Brick Işıklar Flex Derz Dolgusu // Işıklar Joint Filler Işıklar Flex Yapıştırıcı // Işıklar Flex Adhesive 6 7 8 // 140
İZODEC MANTOLAMA SİSTEMLERİ // IZODEC JACKETING SYSTEMS EPS (beyaz/karbonlu) ısı yalıtım levhaları, Işıklar ısı plaka yapıştırıcısı, Işıklar Sıvası, duvar cinslerine uygun dübel, donatı filesi ve dekoratif mineral dış cephe kaplama sıvasından oluşan ısı yalıtım sistemleridir. // It is a heat insulation system consisting of EPS (white/carbon) heat insulation plates, Işıklar heat insulation plate adhesive, Işıklar heat insulation plaster, anchor plugs specified according to wall types, reinforcement mesh and decorative mineral exterior coating plaster. İzodec Paket İçeriği // Izodec Heat Insulation Package Contents 8 Torba (200 kg) Işıklar Isı Plaka Yapıştırıcısı // 8 Bags (200 kg) of Işıklar Heat Insulation Plate Adhesive 50 m² (beyaz/karbonlu) Levhası // 50 m² (white/carbon) Heat Insulation Plate. 10 Torba (250 kg) Işıklar Sıvası // 10 Bags (250 kg) of Işıklar Heat Insulation Plaster 300 Adet Plastik Dübel //300 Pieces of Plastic Anchors 500 x 1000 mm 500 x 1000 mm 5 Torba (125 kg) Dekoratif Mineral Sıva // 5 Bags (125 kg) of Decorative Mineral Plaster. 50 m² Super Soft Donatı Filesi // 50 m² Super Soft Reinforcement Mesh 1 2 3 4 5 6 01 02 Dekoratif Sıva // Decorative Plaster Donatı Filesi (160 gr lık) // Reinforcement Mesh 03 Plastik Dübel (5 Adet m2 ) // Plastic Anchors 04 EPS Levhası (16 kg / m3 ) // EPS Heat Insulation Plate 7 8 9 05 06 07 08 09 Kaba Sıva // Rough Cast Dış Duvar // External Wall Işıklar Sıvası // Işıklar Heat Insulation Plaster File Altı Sıva // Under-mesh Plaster Işıklar Isı Plaka Yapıştırma Harcı // Işıklar Heat Insulation Plate Adhesive // 141
BRICKPLUS ISI YALITIM SİSTEMLERİ // BRICKPLUS HEAT INSULATION SYSTEMS Düz EPS ısı yalıtım levhaları, klinker kaplama tuğlaları, Işıklar flex yapıştırıcı, Işıklar derz dolgu, donatı filesi, ısı yalıtım sıvası, ısı yalıtım levha yapıştırıcısı ve duvar cinslerine göre seçilmiş plastik dübel ile paketler halinde hazır hale getirilmiş ısı yalıtım sistemleridir. // It is a heat insulation system prepared in packages with Plain EPS heat insulation plates, clinke r facing bricks, Işıklar flex adhesive, Işıklar joint filler, reinforcement mesh, heat insulation plaster, heat insulation plate adhesive and plastic anchors specified according to wall types. Brickplus Sistemi Paket İçeriği // Brickplus Heat Insulation Systems Package Contents 10 Torba (250 kg) Işıklar Isı Plaka Yapıştırma Harcı // 10 Bags (250 kg) of Işıklar Heat Insulation Plate Adhesive Plaster 50 m² (beyaz/karbonlu) Levhası // 50 m² (white/carbon) Heat Insulation Plate 50 m² Super Soft Donatı Filesi // 50 m² Super Soft Reinforcement Mesh 10 Torba (250 kg) Işıklar Isı Plaka Sıvası // 10 Bags (250 kg) of Işıklar Heat Insulation Plate Plaster 50 m² Super Soft Donatı Filesi // 50 m² Super Soft Reinforcement Mesh 10 Torba (250 kg) Işıklar Flex Yapıştırıcı // 10 Bags (250 kg) of Işıklar Flex Adhesive 50 Paket (3000 adet) Işıklar Klinker Kaplama Tuğlası // 50 Packets (3000 pieces) of Işıklar Furring Bricks 13 Torba (260 Kg) Işıklar Derz Dolgu // 13 Bags (260 kg) of Işıklar Joint Filler Renk: Kırmızı, Kahve, Sarı, Degrade Color: Red, Brown, Yellow, Gradient **Yalıtım plakaları tuğla montajı öncesinde güneş ışığına maruz bırakılmamalıdır. ** Insulation plates should not be exposed to sunlight prior to brick installation 1 2 3 4 5 01 02 Işıklar Kaplama Tuğla // Tuğla Işıklar Furring Bricks Işıklar Sıvası // Işıklar Heat Insulation Plaster 03 EPS Levhası (16 kg / m3 ) // EPS Heat Insulation Plate 04 05 06 07 Işıklar Isı Plaka Yapıştırma Harcı // Işıklar Heat Insulation Plate Adhesive Plaster Dış Duvar // External Wall Işıklar Flex Derz Dolgusu // Işıklar Joint Filler Donatı Filesi (160 gr lık) // Reinforcement Mesh (160 gr) 08 Plastik Dübel (5 Adet m2 ) // Plastic Anchor (5 pcs m²) 6 7 8 9 09 Kaba Duvar // Rough Wall // 142
Ürün : KT/1 İzoklinker Product : KT/1 Izoklinker Renk : Kırmızı Doku Colour : Red Texture : Classic : Düz // 143