Levent 199 Büyükdere Cad. No:199 34394 Þiþli/ÝSTANBUL-TÜRKÝYE
2 3 3 Ürünün Tanımı Standart Aksesuarlar ve Davlumbazın Montajı Lambaların Değişimi Karbon Filtre Bakımı Karbon Filtre Değişimi Dokunmatik Buton Kullanımı Yetkili Servise Başvurmadan Önce Servis Notları Garanti Belgesi Garanti Şartları 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 Levent 199 Büyükdere Cad. No:199 34394 Þiþli/ÝSTANBUL-TÜRKÝYE Levent 199 Büyükdere Cad. No:199 34394 Þiþli/ÝSTANBUL-TÜRKÝYE 1
MÜŞTERİ'NİN SEÇİMLİK HAKLARI: Müşteri; malın 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun hükümleri uyarınca ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda, ayıp daha sonra ortaya çıkmış olsa bile, malın müşteriye teslim tarihinden itibaren iki yıllık zamanaşımı süresi içinde; 1) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, 2) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, seçimlik haklarından birini Satıcıya karşı; 3) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, 4) İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini ise Satıcıya, üretici veya ithalatçıya karşı kullanılabilir. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması hâlinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir. Müşteri; şikâyet ve itirazları konusundaki başvurularını Tüketici Mahkemelerine ve Tüketici Hakem Heyetlerine yapabilir. AEEE Yönetmeliğine uygundur. Üretim Yeri: Türkiye'de üretilmiştir. Üretici Firma:Vestel Ticaret A.Ş. Levent 199 Büyükdere Cad. No:199 34394 Şişli/İSTANBUL-TÜRKİYE Tel : 44 44 123 E-posta : vmh@vestel.com.tr www.vestel.com.tr/destek
Montaj Öncesi Güvenlik Kuralları 6) 7) 8) 9) 10) *Bu kılavuzdaki talimatlara uyunuz. Bu kılavuzdaki talimatlara uyulmaması sonucu meydana gelebilecek kazalardan, hasarlardan veya yangından dolayı herhangi bir sorumluluk kabul edilemez. *Kullanım kılavuzu cihazın bir parçasıdır *Montaj esnasında enerji giriş kablosu ve saklanması gerekmektedir. ısıya, sıkıştırmaya veya ezilmeye *Davlumbazlar ev tipi kullanımlar için maruz bırakılmamalıdır. üretilmiş olup, başka amaçlı *Cihazınızdaki ampul değiştirme ve kullanımlarda tam performans göster- temizlik işlemlerini yaparken cihazın meyecektir. fişi çekilmeli veya sigortası *Cihaz sadece Elektrikli ve Gazlı ocaklar indirilmelidir üzerinde kullanılmalıdır. *Baca çıkışında bulunan alüminyum *Davlumbaz, elektrikli ocakların pişirme klapenin motorun çalışmadığı anda yüzeyinde en az 65cm, gazlı veya multi kapalı olmasını engelleyebilecek fonksiyonel ocakların pişirme yüzeyinden olumsuzluklar ortadan kaldırılmalıdır. ise 70 cm uzağa monte edilmelidir. Gazlı ocakların montaj talimatlarında daha fazla mesafe bırakılması isteniyorsa bu durum dikkate alınmalıdır. Bakım ve Temizlik Öncesi *Bu cihazı sıva veya silikonla duvara Güvenlik Kuralları monte etmeyin. Sadece yüzeye monte ediniz. *Bütün bakım ve temizlik işlemlerinden *Bakım gerekebileceğinden, bacayı önce cihazın fişi çekilmeli veya sigortası indirilmelidir. kolaylıkla sökülemeyecek mobilya veya *Cihaz buharlı temizlik cihazları ile raflara sabitlemeyiniz. temizlenmemelidir. *Davlumbazın baca çıkışı; termosifon, *Bakım ve temizlik işlemleri yapılmadığı soba, doğalgaz gibi sıcak gazların bağlı takdirde biriken yağlardan dolayı yangın olduğu bacalara bağlanmamalıdır. tehlikesi riski yükselmektedir. Bu neden- *Fritözde ve yağlı hazırlanan yemekler le cihazınızın bakım ve temizlik gözetim altında pişirilmeli. Sık işlemlerini düzenli olarak yaptırınız. kullanılan yağlarda yangın tehlikesi Onarım işlemleri yetkili servis riski daha yüksektir. elemanları tarafından yapılmalıdır. *Meydana gelebilecek yangın tehlikesi nedeniyle ve oluşacak olan yüksek ısıdan dolayı cihazda arızalar meydana gelebileceğinden dolayı alevli pişirmelerden kaçınılmalıdır. *Kullanım esnasında alüminyum yağ filtresi takılı olmalıdır ve bu filtreler belirli aralıklarla temizlenmelidir. Aksi takdirde filtre üzerindeki yağ birikintisi alevlenmeye neden olabilir. *Montaj işlemi ve elektrik bağlantısı yetkili kişiler tarafından yapılmalıdır. *Arıza durumlarında en yakın yetkili servisi arayınız.
ÜRÜNÜN TANITIMI 2 1 5 3 4 Model ADB-6012 20 260 250 Besleme gerilimi Lamba gücü (W) 220-240 V 50Hz 2 x 50 W Min 790 Max 1170 400 400 80 20 Motor gücü (W) Debi (m³/h) Motor yalıtım sınıfı Yalıtım sınıfı 480 195 W 686 F CLASS I 390 405 1- Dış baca 2- İç baca 3- Cam 4- Ocak Aydınlatması 5- Kontrol Ünitesi 4 598 13
Standart Aksesuarlar Plastik baca (Resim 1) Aspiratörün hava çıkışına takılan plastik baca. Resim 1 75 cm 65 cm CİHAZIN KONUMU Davlumbaz duvara monte edilir. Kurulum tamamlandığında ürün ile elektrikli ocaklar arasında en az 65 cm.gazlı veya diğer yakıtlarla çalışan ocaklar arasında en az 70 cm. mesafe olmalıdır.şekil 1 12 Şekil 1 Resim 2 Resim 3 KURULUM DAVLUMBAZIN DUVARA MONTAJI Ürünü askı vidasına asmak için (L) şeklinde 2 adet askı sacı bulunmaktadır. Bu saclar ambalaj kolaylığı için vida seti ile birlikte verilmektedir. Ürünü asmadan önce bu sacları kabin üzerinde bulunan M5 somunlara M5 40 civata ile vidalayınız.resim 2 PLASTİK BACANIN MONTAJI Plastik baca adaptörünü 3,5x9,5 vida ile motor kabini üzerine sabitleyiniz. Temin edeceginiz alüminyum borunun bir ucunu ürünün plastik bacasina diger ucunu ise mutfak bacasina baglayin. Bu iki baglantinin davlumbazin en yüksek devirde çikmayacak siklikta oldugunu kontrol ediniz. Resim 3 A)Askı Deliklerinin Delinmesi Montaj şablonunu aspiratörün asılacağı yüzeye yapıştırınız, ve (A,B,C,D) ile işaretli noktalarda Ø 10 mm lik matkap ile delik deliniz.şekil 2 Tavandan 15 mm aşağıya monte edilecek şekilde baca montaj sacını vidalamak için Ø 6mm matkapla delik deliniz. (D,E). Şekil2 5
Resim 4 Resim 5 Resim 6 Resim 7 Resim 8 Resim 9 B)Dubellerin Çakılması Asma vidası için Ø 10 mm dübelleri (A,B,C,D) delinmiş deliklere çakınız. Baca montaj sacı için Ø 6 mm lik 2 adet (D,E) dubeli Ø 6 mm ile delinmiş deliklere çakınız.resim 4 C)Askı vidalarının vidalanması Duvara çakmış olduğunuz Ø 10 mm dubellere (A,B)5,5 x 60 askı vidalarını vidalayınız. Vida başı ile duvar arasında 5 mm mesafe kalmalıdır.resim 5 BACA MONTAJ SACININ DUVARA MONTAJI Duvara çakmış olduğunuz Ø 6 mm dübellere (D,E) baca montaj sacını aspiratörünüz ile birlikte verilen 3,9 x 22 vida ile teknik resimlerde yer alan Min.Max. değerleri referans alarak vidalayınız.resim 6 DAVLUMBAZIN DUVARA TAKILMASI Davlumbazı gövdesinden tutarak daha önceden motor kabinine bağladığınız (L) saclardan asınız.resim 7 Asma işlemi bittikten sonra askı vidalarını ürünün haraket etmemesi için tornavida yardımı ile sıkıştırınız.resim 8 C noktasindan davlumbazı duvara sabitleyiniz.resim 9 6 KULLANIM Montajdan sonra inox modellerde ürün üzerindeki folyoları sökünüz 5 Spd dijital ürünün kullanımı Hız Seçimi Cihazda 5kademeli havalandırma vardır. Pişirme ve kızartma buharına göre 1,2,3,4,5 havalandırma kademelerinden birisi seçilir. Ön panelde bulunan kumanda butonuna basıldığında motor çalışmaya başlar ve kapak açılır. butonuna basılarak hız arttırılır, butonuna basılarak hız azaltılır. Elektronik kumandalı modellerde otomatik zamanlama (TIMER) vardır. Zamanlayıcı ve Otomatik Kapanma Butonuna 2 saniyeden daha uzun süreli basmanız halinde 15 dakikalık Bir zamanlayıcı fonksiyonu devreye girecektir,zamanlama başladığında Display de sinyal verecektir ve 15 dakika sonra motor kendiliğinden duracaktır. Metal Filtrelerin Temizlemesi simgesine 3 sn basıldığında servis kolaylığı açısından sadece ön cam kapak açılacaktır.bu esnada davlumbaz ana motoru çalışmayacaktır. Metal Filtrelerin Temizleme Periyotları: Filtre Doluluk Uyarısı Filtreler Display de sinyali görüldüğünde veya ( kullanıma göre ) her 2-3 haftada bir temizlenmelidir. Filtreler temizlenip yerine monte edildikten sonra sinyalini silmek için ( ürün kapalı iken ) butonuna 5sn den uzun bir süre basınız. Display de E harfi görünecek ve normal çalışmaya geçilecektir. sinyali silinmeden çalıştırmaya devam etmek istenirse butonuna bastığınızda 1sn süresince aktif devir görünecek, ve tekrar sinyali görünerek motor çalışmaya devam edecektir. NOT: işareti ürünün 60 saatlik kullanımı sonunda çıkacaktır.! Kenardan Emiş Camının Açılıp Kapatılması Kullanımla ilgili Uyarı: Dokunmatik arayüzde yer alan fan perdesi işaretine hassas dokunmanızla kapak otomatik olarak açılır ve davlumbazınız çalışmaya başlar. Kapatmak istediğinizde yine aynı şekilde dokunmanız yeterlidir. Davlumbazı aktive veya kapatmak için lütfen davlumbaz kapağını çekerek veya iterek zorlamayın. Kapağın zorlanmasından dolayı oluşan hasarlardan Vestel Ticaret A.Ş. firması sorumlu değildir. Bu tarz kullanımdan kaynaklanan hatalar garanti kapsamı dışında yer almaktadır. Bunun için lütfen servis çağırmayınız.şekil:6 11 Şekil 6
Şekil 12 Şekil 11 Karbon Filtre Değişimi Üründe 2 adet karbon filtre kullanılmalıdır. Karbon filtreyi yerine takmak için motor kapağı üzerinde bulunan kanallar ile karbon filtre üzerinde bulunan kanalları aynı hizaya getirip saat yönünde çeviriniz. Çıkarmak için ise saat yönünün tersine doğru çeviriniz. (Şekil 11) Alüminyum Kaset Karbon Filtre Değişimi Kapak kapalı iken butonuna 3 saniyeden daha uzun süreli basın ve kapapı açınız. Karbon filtreyi yerinden çıkartmak için üst mandallardan kendinize doğru çekiniz. Şekil 12 Verimli Havalandırma Havalandırmanın doğru yapılabilmesi için mutfakta bulunan dışarıya açılan pencerelerin kapalı tutulması gerekmektedir. Aspiratör ile ocağı aynı anda çalıştırınız ki hava akımı oluşsun. Bu şekilde çekme gücü pozitif etkilenecektir. Pişirme işlemi bittikten sonra cihazı bir müddet daha çalışır vaziyette bırakın,böylece geri kalan koku ve buhar da emilecektir. ÖNEMLİ NOT Cihaz aynı zamanda ortamdaki havayı ve yakıt ile kullanılarak çalışan ( örneğin gaz, dizel yakıtlar, kömür veya odun ile çalışan ısıtıcılar,şofben vb.) Birlikte çalıştırıldığında dikkatli olunmalıdır. Çünkü aspiratör ortamdaki havayı dışarıya attığı için yanmayı olumsuz etkileyebilir. Bu uyarı bacasız kullanımlar için geçerli değildir. Resim 10 Sac bacaları gövde çevresine geçiriniz. Şekil 3 Temin edeceginiz alüminyum borunun bir ucunu ürünün plastik bacasina diger ucunu ise mutfak bacasina baglayinız.resim 10 Alüminyum boruda bükümler ve dirsekler hava emiş gücünde azalmalara neden olacağından fazla dirsek ve bükümlerden mümkün olduğunca kaçınılmalıdır. İç bacayı üst dış kenarlarından duvarda sabitlenmiş olan baca montaj sacına 3,5 x 9,5 vida ile vidalayınız. Şekil 4 Şekil 3 Şekil 4 10 7
Elektrik bağlantısını kontrol et (Şebeke voltaj 220-240 V olmalı, Aspiratör topraklı prize bağlanmalıdır.) Motor anahtarını kontrol et (Motor anahtarı açık konumda olmalıdır.) Lamba anahtarını kontrol et (Lamba anahtarı açık konumda olmalıdır.) Aspiratör çalışmıyor Aydınlatma lambası yanmıyor Aspiratör hava çekişi zayıf Dışarı hava vermiyor (bacasız ortamlarda) Aspiratör çalışmıyor ise : Servis ile temasa geçmeden önce : Fişin pirize takılı olduğundan ve tesisattaki elektrik sigortasının sağlam olduğundan emin olunuz, Ürüne zarar verebilecek herhangi bir işlem yapmayınız. Servisle temasa geçmeden önce Tablo 1 e göre Aspiratörünüzü kontrol ediniz. Problem devam ediyor ise satıcınız ile veya en yetkili servis ile temasa geçiniz. 8 Alüminyum filtreyi kontrol et (Alüminyum kaset filtre normal şartlarda ayda bir yıkanmalıdır.) 50W Halojen Açma kapama düğmesine 3 saniye boyunca basınız ve ön cam kapağı açınız.davlumbazın elektrik bağlantısını kesiniz. Halojen ampulleri değiştirmek için lamba duyunun arka kısmından aşağı doğru bastırarak lambayı alt tarafa doğru çıkarınız ve saat yönünün tersine doğru biraz çeviriniz ve aşağı doğru çıkartınız. Hatalı ampulü aynı değerdeki yeni bir ampul ile değiştiriniz. Takarken ise ters yöne çeviriniz. Şekil 10 Ampulleri kontrol et (Ampulleri sağlam olmalıdır.) Hava çıkış bacasını kontrol et (Hava çıkış bacası açık olmalıdır.) Şekil 10 Karbon filtreyi kontrol et (Karbon filtre ile çalışanlarda Karbon filtre normal şartlarda 3 ayda bir değiştirilmelidir.) CİHAZIN FONKSİYONLARI Davblumbaz bacalı veya bacasız mutfaklarda kullanılır. Bacalı kullanımda;baca bağlantılı kullanımda aspiratör havayı dışarı atacak bir bacaya bağlanmalıdır.davlumbazınızdan iyi verim alabilmek için bacaya giden boru sisteminin en kısa yolu izlemesine dikkat ediniz. Ürününüz fabrikadan bacalı kullanıma uygun bir şekilde çıkmakta. Uyarı!!! Aspiratör çıkışı başka dumanların bulunduğu hava kanallarına bağlanmamalıdır. Yıkanabilir Alüminyum kaset filtre Resim 12 Resim 11 Bakım * Bakım ve temizleme işlerinden önce açma kapama düğmesine 3 saniye basılı tutunuz 3 sn boyunca ürün motoru çalışacak daha sonra motor duracak ve sadece cam kapak açılmaya devam edecektir. * Alüminyum kaset filtre havadaki tozları ve yağları tutar. * Metal filtre ayda bir sıcak sabunlu suyla veya mümkünse bulaşık makinesinde yıkanmalıdır.(60 C) * Alüminyum kaset filtreyi uç taraftaki yaylı mandallara basarak yerinden çıkartınız. Temizledikten sonra kurulamadan yerine takmayınız (Resim 16). *Aspiratörün dış yüzeyleri sabunlu su veya alkol ile ıslatılmış nemli bir bezle silinmelidir. *Elektronik kısımların su veya benzeri maddelerle temas ettirilmemesine dikkat edilmelidir. *Inox ürünler için piyasada satılan inox temizleyici ve bakım ürünlerini kullanmak ürününüzün daha uzun ömürlü olmasını sağlar. Uyarı: Alüminyum filtreler bulaşık makinesinde yıkanabilir. Birkaç yıkamadan sonra alüminyum filtrelerin rengi değişebilir. Bu normal bir durumdur ve filtrelerin değiştirilmesini gerektirmez. Aktif karbon filtre Bacası bulunmayan ortamlarda içerdeki havanın filtre edilerek tekrar içeriye verilmesinde aktif karbon filtre kullanılamalıdır. Aktif karbon filtre servisten veya satıcınızdan temin edilmelidir. (Resim 12) Karbon Filtre Kullanımları Kullanmış olduğunuz ürün karbon filtre kullanım özelliğine sahiptir. Karbon filtrenin kullanımı aşağıda belirtildiği gibidir. Karbon filtreyi değiştirmeden önce cihazı n enerjisini kesiniz. Karbon filtre baca çıkışı olmayan mutfaklarda kullanıld ığı için kullanıma bağlı olarak her 3-5 ayda bir yenisi ile değiştirilmelidir. Karbon filtre hiçbir zaman yıkanmamalıdır. Karbon filtre kullanılsın yada kullanılmasın her durumda yağ filtreleri üründe takılı olmalıdır. Ürününüzü yağ filtresiz kullanmayınız. 9