Aksesuar listesi sayfa Alüminyum alafl m jantlar 4 Araç bak m ürünleri 2 Arka bar 5 Arka bisiklet tutucu 18 Arka kap saklama çantas, bej & siyah 2 Arka tampon koruyucu filmi 14 Arka tampon koruyucu kaplama 14 Bagaj havuzu 17 Bariyer file 22 Barracuda bisiklet tafl y c s 19 Basamak kaplamas Ceket ask s 21 Çeki demirleri 18 Çocuk koltuklar 16 Dikey bagaj filesi 22 Egzoz susturucu ç k fl 7 Evcil hayvan bagaj bariyeri 21 Flanfll çeki kancas 18 Hal paspas 17 Kap kolu koruyucu filmleri 15 Kauçuk paspas seti 17 Kayak kutusu 20 Kayak tafl y c 20 Kilitli bijon somunlar 15 Koltuk saklama çantas 2 Müzik sistemi 11 Ön far koruyucusu 1 sayfa Ön kaput koruyucusu 15 Ön tampon koruyucu 5 Paçal k seti 15 Park sensörleri (TPA400/TPA800) 12 Sabit çeki kancas 18 Sis lambas 1 So uk-s cak saklama kutusu 2 Sökülebilir çeki demiri 18 Sürüfl lambalar 1 Tam boy file 21 Tampon köfle koruyucusu 1 Tavan portbagaj 19 Tavan raylar 19 Telefon kiti 10 TTE alüminyum alafl m jantlar 6 TTE arka tampon spoyleri 7 TTE ön zgara 6 TTE spor susturucu 7 TTE tavan spoyleri 7 TTEL spor helezon yaylar 7 Vites kolu topuzu 9 Yan barlar 5 Yan basamaklar 5 Yan cam rüzgarl 15 Yan kuflak seti 14 Yatay kayak tutucu 20 RAV4 Aksesuarlar 26 Toyota Pazarlama ve Sat fl A.fi. nin, önceden belirtmeden satıfla sürülen araçlarda model, teknik özellik, donanım ve aksesuar de iflikli i yapma hakkı saklıdır. Siparifl ya da siparifl edilen malı tanımlamak için kullanılan iflaret ve rakamlardan herhangi bir hak iddia edilemez. fiekiller ve resimler seri üretim kapsamı dıflında, standart olmayan ilave aksesuar ve donanımlar içerebilir ve/veya seçilen modele göre farklılıklar gösterebilir. ste e ba lı aksesuarlar ekstra ücrete tabidir. Baskı tekni inden dolayı renk farklılıkları olabilir. Genel bilgi içeren bu döküman taahhüt ve sözleflme niteli inde de ildir. Bu dokümandaki araçların güncel özellikleri hakkında bilgi almak için en yakın Yetkili Satıcımıza u rayabilirsiniz. TOYOTA PAZARLAMA VE SATIfi A.fi. Cumhuriyet Mah. E-5 Yan Yol No: 11 Yakac k 4846 Kartal - STANBUL Toyota letiflim Merkezi (0212) 54 0 54 www.toyota.com.tr
çindekiler 04 Tasar m 10 leri teknoloji ve e lence sistemleri 12 Güvenlik ve koruma 18 Tafl ma ve saklama alanlar 2 Araç bak m ürünleri 26 Aksesuar listesi Yaflam kadar kiflisel RAV4 flimdiye dek hiç olmad kadar sofistike, dinamik ve geliflmifl haliyle. Mükemmel çevikli i, üstün kalitesi ve benzersiz konforu SUV deneyimini yeniden tan ml yor. Orijinal Toyota aksesuarlar arac n z, ekstra fl kl k, pratiklik ve teknik yeniliklerle kiflisellefltirmenizi sa layan yarat c özgürlük sunarak bu deneyimi daha da benzersiz k l yor. En önemlisi, bu aksesuarlar n her biri Toyota otomobilleri için Toyota taraf ndan özel olarak tasarlanm fl ve ayr nt lara RAV4'ünüz ile ayn düzeyde, ola anüstü önem ve ilgi gösterilerek üretilmifltir. Kolay monte edilen, arac n zla tam bir bütünlük sa layan bu aksesuarlar size mutlak güvenirlik, dayan kl l k ve ifllevsellik sunmaktad r. Hayat, tad n ç kartman z için sizi bekliyor. RAV4'ünüz ve orijinal Toyota aksesuarlar ile bireyselli inizi koruyabilir ve her an n keyfini, arzular n za en uygun flekilde alabilirsiniz. 2
1 2 4 1. Alüminyum alafl ml jantlar, Platanus 16" 2. Alüminyum alafl ml jantlar, Saribus 17". Alüminyum alafl ml jantlar, Nobilis 16" 4. Ön tampon koruyucu 5. Yan basamaklar 6. Yan barlar 7. Arka bar 8. Alt koruyucu 5 6 Çekici bireysellik Bafltan ç kart c dinamik çizgileriyle RAV4 gitti i her yerde tüm bak fllar üzerinde topluyor. Toyota aksesuarlar çekici bireyselli i daha da art r yor. göz al c bir kaplama ile birlikte sunulmaktad r. Ön tampon koruyucu yaya güvenli ine iliflkin EC 70/156 EEC yönetmeli ine uygun olarak üretilmifltir. Alüminyum alafl ml jantlar kendinizi ifade etmenizi sa layan mükemmel bir f rsat sunuyor. ki adet 16 ve bir adet 17 inç jant aras ndan seçim yapabilirsiniz. Bu jantlar n her biri RAV4 için özel olarak tasarlanm fl olup hem hafif hem de güçlü ve dayan kl olmalar n sa layacak flekilde üretilmifltir. Ön tampon koruyucu da ayn çekicili e sahiptir. Siyah ve esnek poliüretan malzemeden üretilen ön tampon koruyucu, entegre karter muhafazas ve paslanmaz çelikten üretilmifl Nikelajl paslanmaz çelikten üretilmifl yan ve arka barlar ön tampon koruyucu ile birlikte arac n z n fl kl n daha da art rmaktad r. Arzu ederseniz alüminyum yan basamaklar da takt rarak hem tavana ve iste e ba l olarak sunulan portbagaja daha kolay eriflebilir, hem de arac n za flehir içerisinde heybetli bir görüntü kazand rabilirsiniz. 7 8 4 5
1 4 2 5 6 Sportif tatlar için Toyota'n n motor sporlar nda elde etti i baflar n n arkas nda Toyota Team Europe (TTE)'un uzmanl yatmaktad r. Toyota yar fl otomobillerini gelifltiren deneyim ve beceri art k TTE yüksek performans spor aksesuarlar na da yans t lmaktad r. TTE gövde aksesuarlar daha ilk bak flta bile Toyota'n n yar fl kariyerini yans tmaktad r. Arac n ön k sm n vurgulayan zgara, yere bast rma gücünü art ran tavan spoyleri ve aerodinamik arka tampon spoyleri. Tüm bu parçalar arac n z n gövde rengine boyanarak bir bütünlük içerisinde sunulmaktad r. TTE spor susturucu arac n z n çekicili ini daha da art rmaktad r. Paslanmaz çelikten üretilen ve kromajl egzoz ç k fllar na sahip olan bu susturucu spor arenas n n benzersiz sesini yans tmaktad r. TTE alüminyum alafl ml jantlar arac n z n görsel etkisini ilk bak flta art rmaktad r. Yar fl pistlerinden esinlenen dokuz kollu bir tasar ma sahip olan, 16 ve 18 inç ölçülerinde sunulan bu jantlar, hafif, güçlü ve dayan kl olmalar n sa layacak flekilde üstün bir mühendislik ile üretilmifltir. TTE spor helezon yay arac n z n orijinal amortisörlerini desteklemekte ve arac n z yaklafl k 80 mm alçaltarak hem yol tutuflunu daha da iyilefltirmekte hem de hemen göze çarpan sportif bir görünüm sunmaktad r. 1. Ön panjur 2. Alüminyum alafl ml jant, Grand Prix 16". Alüminyum alafl ml jant, Pit lane 18" 4. Tavan spoyleri 5. Spor helezon yaylar 6. Arka tampon spoyleri ve spor egzoz susturucu 6 7
1 2 4 Lüksün yans mas Bir RAV4 kullanman z mükemmel tasar m n keyfine vard n z gösterir. Toyota aksesuarlar da lüksün keyfine varman z sa lar. Alternatif olarak, krom ve deri direksiyon simidinden ve özel vites topuzundan oluflan TTE iç aksesuar kiti arac n z n sürücü mahalline sportif bir hava katmaktad r. 1. TTE iç aksesuar kiti 2. Deri direksiyon simidi Deri direksiyon simidi, krom vites topuzu ve basamak kaplamalar iç görünümü tamamlayan son ayr nt lard r. Toyota n n RAV4 için özel gelifltirdi i d fl krom kaplamalar ile arac n z n cazibesini art rmak elinizde. 5. Spor vites topuzu 4. Yan krom kaplamalar 5. Stop lamba seti, fleffaf 8 9
2 2 1 1 1. Toyota cep telefon kiti 2. HomeLink kumanda sistemi 1. ipod entegrasyon kiti Güvenli ve kolay iletiflim Sevdiklerinizle konuflurken ya da evinizin garaj kap s na geldi iniz zaman... Toyota teknolojisi yafl m n z kolaylaflt rmak ve güvenli k lmak için hep yan n zda. Toyota'n n cep telefonu kiti, de ifltirilebilir bir telefon yuvas na sahiptir. Böylece ayn sistemin kurulu oldu u bir baflka araçta da telefon* ve telefon yuvas n kullanabilirsiniz. Cep telefonu kitini normal, business ve executive versiyonlar aras ndan seçebilirsiniz. Toyota siz eve gelirken de, evden ayr l rken de yaflam n z kolaylaflt r r. HomeLink sistemiyle garaj, bahçe ya da site girifl kap lar ve güvenlik ayd nlatmalar gibi maksimum adet otomasyon düzene ini harekete geçirebilirsiniz. 4 Araç içi e lence Toyota ve ünlü audio uzman JBL ortakl ile hayata geçen premium ses sistemi sayesinde orijinal bestenin bütün detaylar n ve müzi in heyecan n berrak bir flekilde duyabilirsiniz. Seçiminize göre saatler boyu kesintisizce müzik dinleyebilirsiniz. Toyota'n n üstün kaliteli CD de ifltiricisi ön yolcu koltu unun alt nda ya da bagaj k sm nda 2. 6 l CD de ifltirici. Subwoofer 4. JBL ses sistemi konumland r labilir ve 6 CD'lik bir kapasiteye sahiptir. Toyota'n n ipod entegrasyon kiti ise ipod'unuzu diledi inizce çalman za ve RAV4 ünüzün mükemmel müzik sisteminde çalacak parçalar n listesini görüntülemenize olanak tan r. Entegrasyon kitiyle ipod unuz flarj olurken, direksiyon kumanda dü meleriyle güvenli ve kolay bir flekilde kontrol edebilirsiniz. * Cep telefonu uyumlulu u konusunda en yak n Toyota Yetkili Sat c s na baflvurunuz. 10 11
2 1 Toyota park sensörleri arac n z n gövde rengine uygun olarak boyanabilir. Arac na fazladan özen gösterenler için RAV4 gerçek bir macera ruhu tafl yan çok amaçl bir otomobildir. çinizdeki ses sizi nereye götürürse götürsün, Toyota aksesuarlar hayat n kaç n lmaz zorluklar na karfl mükemmel koruma sa lamaktad r. Toyota ultrasonik park sensörü park alanlar nda veya alçak cisimlerin bulundu u yerlerde geri giderken gerçekten büyük bir avantaj sunmaktad r. Arka tamponda dört adet sensör ile donat lm fl TPA400 modeli veya hem ön hem arka tamponlarda dörder adet sensör ile donat lm fl TPA800 modeli aras nda seçim yapabilirsiniz. Etkinlefltirildiklerinde, bu sensörler arac n z bir engele yaklaflt kça daha yüksek bir ses ç kartan kabin içi bir alarm sistemine ba l d r. TPA800 sisteminde, ön ve arka alarmlar, kolayca ay rt etmenizi sa lamak amac ile farkl frekanslara ve ses tonlar na sahiptir. Tampon köfle koruyucular ise çiziklere ve hafif darbelere karfl ek koruma sa lar. Aksesuar ürün yelpazemizde koruyucu ayd nlatma çözümlerine de genifl bir yer verilmifltir. Ön farlar tafllara ve uçan cisimlere karfl koruyan sert akrilik ön far koruyucular, kötü hava koflullar nda emniyetinizi art ran sis farlar ve karanl k gecelerde görüflünüzü iyilefltiren sürüfl lambas da be eninize sunulmaktad r. 4 5 1. Park destek sistemi 2. Sis far kiti. Ön far koruyucu 4. Sürüfl lamba seti 5. Tampon köfle koruyucular 12 1
4 5 6 1. Yan koruma bantlar 2. Arka tampon koruyucu kaplama. Arka tampon koruyucu film 4. Paçal k seti 5. Kilitli bijon somunlar 1 6. Yan cam rüzgarl 7. Kap kolu koruyucu filmi 7 8 8. Ön kaput koruyucu 2 Güvenebilece iniz koruma Günümüz dünyas n n yo un ve hareketli yaflam her otomobil için çeflitli tehlikeler içermektedir. Ama endiflelenmeyiniz, Toyota güvenlik ve koruma aksesuarlar RAV4'ünüzün her an ilk günkü gibi mükemmel durumunda olmas n sa layacakt r. Arka tampon boyas n koruyan iki farkl seçenek sunulmaktad r. Tampon koruma filmi bagaja eflya yüklerken veya ç kart rken oluflabilecek hafif çiziklere karfl koruma sa larken, arka tampon koruyucu da daha a r yükleri çekerken oluflabilecek derin çiziklere karfl koruma sa lamaktad r. Ayn flekilde arac n z n yan taraf nda da kap panellerini koruyan bantlar, kap kollar n etraf ndaki boyay koruyan kap kolu filmi, çamur s çramas n ve tafllar n zarar vermesini önleyen paçal k seti sunulmaktad r. De erli alüminyum alafl ml jantlar n z her tekerlekte bijon somunlar ndan birini Toyota'n n sert çelikten üretilmifl kilitli bijon somunu ile de ifltirerek koruyabilirsiniz. Yuvarlak bir profile ve benzersiz bir kilit flifresine sahip olan bu bijon somunlar n n konvansiyonel bir bijon anahtar yla sökülmesi neredeyse imkans zd r. Yan cam rüzgarl klar camlar n z aç k bir flekilde seyahat ederken hem sizi hem de yolcular n z korumaktad r. Bu rüzgarl klar n aerodinamik tasar m rüzgar n yönünü de ifltirerek kabin içinde afl r hava ak m ve gürültü oluflmas n önlemektedir. 14 15
2 1 1 2 1. Çocuk koltu u, Kid 2. Babysafe çocuk koltu u. ISO fix çocuk koltu u Duo plus çinizi rahatlatacak emniyet ve güvenlik RAV4 Aksesuarlar modern yaflam n ayr nt lar na da hitap etmekte ve hem arac n z n içini korumakta hem de genç yolcular n za güvenlikten hiç ödün vermeyen bir konfor sa lamaktad r. Hal lar n z korumak için çok sa lam kauçuk paspaslar ve çeflitli renklerde hal veya keçe paspaslar da sunulmaktad r. Ayr ca bagajdaki eflyalar n kaymas n önleyen kayd rmaz ve su geçirmez bagaj zemin kaplamas da mevcuttur. 4 Duo Plus çocuk koltu u sekiz ayl k ila dört yafl aras ndaki çocuklar için üretilmifltir (yaklafl k 9 ila 18 kg). Son derece basit bir flekilde itilerek arka koltuktaki ISOfix barlar na kilitlenmek suretiyle do rudan arac n gövdesine sabitlenmekte ve üst k sm ndan da emniyet kemeriyle ba lanarak mükemmel bir güvenlik sa lamaktad r. Yeni do mufl bebeklerin 15 ayl k olana (azami 1 kg) kadar kullanabilecekleri ve -12 yafl aras ndaki çocuklar n (yaklafl k 15 ila 6 kg) kullanabilecekleri özel Toyota bebek ve çocuk koltuklar da mevcuttur. Arac n z n arkas nda stor bagaj örtüsü hem tertipli ve düzenli bir görünüm sunmakta hem de eflyalar n z merakl gözlerden korumaktad r. 5 1. Hal paspas seti, bej 2. Hal paspas seti, gri. Kauçuk paspas seti 4. Bagaj havuzu 5. Stor bagaj örtüsü 16 17
1 2 1 2 1. Çeki demiri, flanfll 2. Çeki demiri, sökülebilir. Çeki Demiri, sabit 4 4. Arka bisiklet tafl y c Büyük maceralar için RAV4 kullanmak benzersiz bir özgürlük hissi sunmaktad r. Toyota aksesuarlar hayatta karfl laflabilece iniz büyük maceralar için fazladan tafl ma kapasitesi sunarak bu hissi daha da yak ndan yaflaman z sa lamaktad r. Toyota'n n sökülebilir ve sabit/flanfll çeki demirleri RAV4'ünüzün gezinti teknenizi, karavan n z veya römorkunuzu emniyetli bir flekilde çekmenizi sa lamaktad r. Korozyonu önleyici bir yüzey kaplamas na sahip olan bu çeki demirleri özel olarak tasarlanm fl olup iste e ba l olarak sunulan kablo kiti ile birlikte de al nabilmektedir. Toyota'n n alüminyum portbagaj, tavan raylar ve kayak tutucular arac n z n tafl ma kapasitesini daha da art rmaktad r. Hem tavan port bagaj hem de kayak tutucular kolayl kla monte edilebilmekte, yerine tamamen kilitlenebilmekte ve çok çeflitli özel tafl ma elemanlar ile kolayl kla kullan labilmektedir. Bisiklete binme tutkunuz varsa, aksesuar ürün yelpazemizde bisikletinizi emniyetli bir flekilde tafl yacak iki farkl yöntem sunulmaktad r. Arka bisiklet tafl y c Toyota çeki demirlerine monte edilebilmekte ve ayr uzatma aparat ile azami üç adet bisikleti tafl yabilmektedir. Alternatif olarak, tavan port bagaj, tavan raylar veya kayak tutucu ile birlikte kullan labilen Barracuda bisiklet tafl y c s da sunulmaktad r. Bu bisiklet tafl y c s girintili profili sayesinde bisikletinizin tekerleklerini tutmakta ve h rs zl a karfl kilitlenme özelli ine sahip benzersiz bir güvenlik sistemi sunmaktad r. 4 1. Tavan raylar 2. Port bagaj demiri. Port bagaj 4. Barracuda bisiklet tafl y c 18 19
1 2 1 2 1. Evcil hayvan bariyeri, tam boy 2. Evcil hayvan bariyeri, yar m boy. Ceket ask s 1. Sörf tahtas tafl y c 2. Yatay kayak tutucu. Tavan bagaj kutusu An n tad n ç kartmak Toyota tavan portbagaj, tavan raylar veya kayak tutucu için sunulan özel tafl ma elemanlar can n z n istedi i an istedi iniz yere gidebilmenize olanak sa lamaktad r. ki farkl boyda kilitlenebilir alüminyum kayak tafl ma elemanlar sunulmaktad r. Büyük boy tafl ma eleman alt kayak tak m veya dört adet kar sörfü tahtas tafl rken, küçük boy tespit eleman dört kayak tak m veya iki kar sörfü tahtas tafl yabilmektedir. Bu tafl ma elemanlar n merkezi kilitleme sistemine, iç yük tafl ma fleritlerine ve yolcu taraf nda aç lma kolayl na sahip, özel tasar m bir kayak kutusu tamamlamaktad r. Bagaj kutusu, hangi mevsimde olursa olsun tatile ç karken her fleyi yanlar nda götürmek isteyenler için idealdir. Sadece 15 kg a rl nda olup merkezi kilitleme sistemine, iç yük tespit fleritlerine ve yolcu taraf nda aç lma kolayl na sahiptir. Köpe inizle birlikte seyahat etmeyi seviyorsan z, tam veya yar m boy evcil hayvan bagaj filesi sevgili dostunuzun bagajda huzur içerisinde ve güvenli seyahat etmesini sa lamaktad r. Su sporlar için kanolar n, sörf tahtalar n n veya yelken dire inin tafl nmas n sa layan tafl ma elemanlar sunulmaktad r. 20 21
1 1 2 RAV4 ünüz için en do ru seçim Toyota orijinal motor ya lar 2 Toyota olarak dünyan n en iyi motorlu tafl tlar n üretiyor olmaktan gurur duyuyoruz. Do al olarak müflterilerimize sundu umuz her türlü parça ve aksesuar, her yönüyle test edilmifl, tamamen güvenilir ve arac n zla % 100 uyumludur. Toyota orijinal motor ya lar ürün gam dizel motorlar için özel olarak gelifltirilmifl motor ya lar ndan, mineralden senteti e, yüksek performanstan genel kullan ma kadar her türlü motor ya n içerir. Diflli ya lar Toyota orijinal motor ya lar ürün gam n n önemli bir k sm n oluflturur. Universal diflli ya lar ve otomatik diflli ya lar n da içerir. Toyota orjinal motor ya lar ürün gam mevcut ve geçmiflte sat lan tüm Toyota modelleri için özel olarak gelifltirilmifltir.bu sebeble, hangi Toyota arac n kullan yor olursan z olun, Toyota Yetkili Servisi'nizin size sundu u tüm Toyota orijinal motor ya lar ürünleri ihtiyac n z en iyi flekilde karfl layacakt r. Motor ya lar Sentetik motor ya SAE 5W-40 Yar -sentetik motor ya SAE 10W-40 Premium motor ya SAE 15W-40 Diflli ya lar 1. So uk-s cak saklama kutusu 2. Koltuk çantas. Bagaj kap çantas Universal diflli ya SAE 80W-90 Sentetik diflli ya SAE 75W-90 Tahditli kaymal diferansiyel ya SAE 85W-90 Otomatik flanz man ya 4. Arka kap çantas siyah veya gri 4 1. Bariyer file 2. Bagaj eflya filesi. Dikey bagaj filesi RAV4 ünüz için en iyi yat r m: Toyota orijinal araç bak m ürünleri Daha da pratik Arac n zda kiflisel eflyalar n z tafl mak istiyorsan z özel olarak tasarlanm fl RAV4 aksesuarlar ile eflyalar n z daha kolay, tertipli ve pratik bir flekilde yerlefltirebilirsiniz. Bagaj bölmesinde kullanabilece iniz çok çeflitli aksesuarlar sunulmaktad r. ki bölmeli dikey bagaj filesi küçük eflyalar için idealdir. Tam boy file spor malzemelerinden plaj oyuncaklar na kadar her türlü eflyay tutabilmektedir. Engelleyici file ise bagajdaki eflyalar n yolcu kabinine geçmesini önlemektedir. Ayr ca arka kap lar için, içi içe geçmifl iki çantadan ve araçtan ç karken yan n za alman za olanak sa layan bir omuz ask s ndan oluflan bir tafl ma çantas bulunmaktad r. Kabin içinde ayr ca koltuk arkal na yerlefltirilen ve ceketinizin buruflmas n önleyen ceket ask s ve bir koltuk saklama çantas bulunmaktad r. Saklama çantas küçük eflyalar n z, özellikle de çocuklar n z n oyuncaklar için ideal olup ayr labilir bir s rt çantas bölümüne de sahiptir. Ayr ca içecekleriniz için so uk saklama kutusu veya aile boyu buzluk seçenekleri sunulmaktad r. Her ikisi de arac n z n 12 voltluk aksesuar prizi ile kullan labilmekte olup yiyeceklerinizi ve içeceklerinizi s cak veya so uk tutmaktad r. Arac n z n ilk günkü görünümünü korumak ve her zaman bak ml görünmesini sa lamak istiyorsan z, Toyota Motor Corporation taraf ndan onaylanm fl Toyota orijinal araç bak m ürünleri kullanman z öneriyoruz. Bu ürün grubunda arac n z n d fl yüzeyleri ve iç mekân için gerekli tüm temizlik ve bak m ürünlerini bulabilirsiniz. Böylece RAV4 ünüzle her zaman gurur duyars n z. Buz çözücü Cam temizleyici Araç cilas Araç fiampuan (cila katk l ) Jant temizleyici D fl trim temizleyici Kokpit spreyi Döfleme temizleyici Deri temizleyici (yumuflat c l ) 22 2 2