1- MADDE / PREPARAT VE FĠRMA BĠLGĠLERĠ Ürün / Preparat Tanımı: Ticari Adı: Signaline Firma Bilgileri: Firma Adı: SIGNATEKMA Boya ve Sinyalizasyon San. ve Tic.A.Ş. Adres: Kurtuluş Caddesi No:23 Yazıbaşı Torbalı / İzmir Telefon: 0 232 853 85 70 Faks: 0 232 853 73 79 Acil Durum Telefonu: 0 532 505 00 23 2- OLASI TEHLĠKELER Kolay alevlenebilir. Uzun süreli maruz kalınması halinde sağlığa ciddi hasar tehlikesi vardır. Cildi tahriş eder. Anne karnındaki çocuğa zarar verebilir. Buharları uyuşukluğa ve baş dönmesine neden olabilir. 3- BĠLEġĠMĠ / BĠLEġENLERĠ HAKKINDA BĠLGĠLER Kimyasal Adı CAS EC Sembol R: % Toluen 108-88-3 203-625-9 X n F 11, 38, 48/20, 63,65, 67 10 <= X % < 25 Etil Asetat 141-78-6 205-500-4 Xi F 11, 36, 66, 67 2,5 <= X % < 10 Mesleki maruziyet sınır değerleri varsa bölüm 8 de listelenmiştir. 4- ĠLK YARDIM ÖNLEMLERĠ Tüm tereddütlü hallerde veya belirtilerin devam etmesi durumunda doktora başvurun. Bayılma halinde ağızdan bir şey vermeyin. Soluma ġeklinde Maruziyet Durumunda: Temiz havaya çıkarın. Hastayı sıcak tutun ve dinlenmesini sağlayın. Nefes almıyorsa, nefesler düzensizse veya solunum yolları tıkanırsa, eğitimli bir kişinin suni solunum uygulamasını veya oksijen vermesini sağlayın. Ağızdan herhangi bir şey vermeyin. Bilinç kaybı halinde kendine gelme pozisyonuna geçirin ve tıbbi yardım isteyin. - 1 -
Göz Ġle Temas Durumunda: Kontrol edin ve kontak lensleri çıkarın. Gözleri 15 dakika temiz su ile göz kapaklarının açık kalmasını sağlayarak yıkayın. Derhal bir göz doktoruna başvurun. Deri Ġle Temas Durumunda: Kirlenen giysileri çıkarın, deriyi sabunlu su ile iyice yıkayın. Solvent veya tiner kullanmayın. Eğer temas yerinde deri hasarı oluşursa doktora başvurun veya hastayı hastaneye gönderin. Yutulması Durumunda: Yutulması halinde hemen tıbbi yardım alın, ürün ambalajını veya etiketini gösterin. Kusturmayın. Hastayı sıcak tutun ve dinlenmesini sağlayın. 5-YANGIN SÖNDÜRME ÖNLEMLERĠ Yangın Söndürme Malzemesi: Alkole dirençli köpük, CO 2, tozlar. Yangın anında tavsiye edilen söndürücüleri kullanın. Söndürme amaçlı kesinlikle su kullanmayın. Ateş yoğun siyah duman açığa çıkarır. Ayrışma ürünlerine maruz kalmak sağlık için tehlike yaratabilir. Dumanını solumayın.. Ateşe maruz kalan kapalı konteynerleri su ile soğutun. Taşan suları kanalizasyon veya suyollarına akıtmayın. Yangın ile mücadele eden personel uygun koruyucu giysi ve solunum cihazı kullanmalıdır. 6- ĠSTENMEYEN SIZINTILARDA ÖNLEMLER KiĢisel Korunma Önlemleri: Ateşleme kaynaklarını dışarı çıkarıp ortamı havalandırın. Buharını solumayın. Deri ve göz ile temas etirmeyin. 7. ve 8.maddelerde listelenen güvenlik önlemlerini dikkate alınız. Çevresel Koruma Önlemleri: Dökülen maddeyi, kum, toprak, vermikülit, diyatomlu toprak gibi yanmayan emici maddelerle etrafını çevirip toplayın ve yerel mevzuata uygun olarak atmak üzere bir konteynere yerleştirin (bkz: bölüm 13). Giderlere ve su yollarına kaçmasına izin vermeyin. Ürün göl, ırmak atık lağım sistemlerini kirletiyorsa, yerel mevzuata uygun olarak ilgili yetkililere bilgi verin. Atık su ve su kanallarına karışmasını önleyin. - 2 -
Temizleme Yöntemi: Dökülen maddeyi yerel mevzuat uyarınca belirtilen kaplara toplayın. Temizlik için deterjan kullanın. Solvent kullanmayın. 7- KULLANIM VE DEPOLAMA Kullanım: İyi şekilde havalandırılmış alanlarda kullanın. Buharlar havadan ağırdır ve zeminde yayılabilir. Buhar havayla birlikte patlayıcı bir karışım oluşturur. Havada alevlenir ve patlayıcı yoğunlukların oluşmasını önleyin ve buhar yoğunluklarının çalışanları etkileme sınır değerlerinin üstüne çıkmasına engel olun. Yangın Önleme: Statik elektrik boşalmalarına karşı önlem alın. Ürün elektrostatik olarak yüklenebilir; antistatik ayakkabı ve giysiler giyiniz. Çıplak alevden, ateş kaynaklarından uzak tutunuz ve korumalı elektrikli ekipmanlar kullanınız. İyice kapalı olarak muhafaza edin, ısı kaynaklarından, kıvılcımdan ve açık alevden koruyun. Kıvılcım oluşumuna neden olabilecek ekipman kullanmayın. Sigara içmeyin. Yetkisiz kişilerin kullanımını engelleyin. Tavsiye Edilen ĠĢlemler: Kişisel korunma için bölüm 8 e bakınız. Ambalaj üzerinde belirtilen uyarıları ve endüstriyel güvenlik kurallarını dikkate alınız. Açılan ve kullanılmayan ambalajları sıkıca kapatın ve kapak kısmı üste gelecek şekilde saklayın. Solvent buharlarını ve tabanca ile uygulama sırasında oluşan partikülleri solumayın. Maruz kalmaktan kaçının. Sprey işlemi sırasında partikül ve solvent buhar yoğunlukları etkilenme sınır değerlerinin altına düşene kadar hava beslemeli gaz maskesi kullanın. Göz ve cilt ile temasından sakının. Maddenin kullanıldığı yerlerde yemek ve içmek yasaklanmalıdır. Boşaltmak için asla basınç kullanmayın. Ambalaj basınca dayanıklı değildir. Orijinal ambalajında muhafaza edin. İş kanunlarının öngördüğü sağlık ve güvenlik önlemlerine uyun. Depolama: Kuru ve iyi havalandırılan kapalı alanlarda saklayın. Kendi orijinal ambalajında muhafaza edin. Her türlü ateş ve ısı kaynağından, güneş ışığından koruyun. Sigara içmeyin. - 3 -
8-MARUZ KALMA / KĠġĠSEL KORUNMA Kişisel koruyucu donanımların iş yerlerinde kullanılması hakkındaki yönetmeliğe göre gerekli donanımları kullanın. Teknik Önlemler: Aspiratörler vasıtası ile uygun havalandırmayı sağlayın. Havalandırma partikül ve toz konsantrasyonunu maruziyet limitlerinin altında tutamıyorsa solunum cihazı kullanın. Buharlarını ve partiküllerini solumayın. Kullandığınız iş kıyafetlerini düzenli olarak yıkayın. Maruziyet Sınır Değerleri: CAS ppm mg / m³ 141-78-6 400 1500 108-88-3 50 190 Solunum Yollarını Koruma: Maruz kalma limitlerinin üzerinde olan yerlerde çalışan personele uygun maske verin. El Koruma: Çalışmaya başlamadan önce koruyucu krem kullanılabilir. Boya ile temastan sonra krem ile temizlik yapılmamalıdır. Çalışmaya başlamadan önce uygun eldiven kullanın. Eldiven tipi: Neopren veya nitril. Yüz ve Göz Koruma: Göz ve deri ile temasından sakının. Sıvı sıçramalarına karşı tasarlanmış koruyucu gözlük kullanın. Kullanım alanlarında göz yıkayıcı damlalar bulundurun. Deri Koruma: Uygun koruyucu giysi giyin. Personel doğal liflerden yapılan anti-statik veya sentetik liflerden yapılan ısıya dayanıklı giysiler kullanmalıdır. 9- FĠZĠKSEL VE KĠMYASAL ÖZELLĠKLER Genel Bilgi: Fiziksel görünüm Önemli Sağlık, Güvenlik ve Çevresel Bilgiler: Madde veya karışımın PH değeri Kaynama noktası Parlama noktası Sıvı <= 21ºC. - 4 -
Buhar basıncı 110 kpa ( 1.10) ın altında Yoğunluk > 1 Suda çözünürlük Çözünmez Diğer Bilgiler: Erime noktası Bozulma noktası Kendi kendine tutuşma noktası 10- STABĠLĠTE VE REAKTĠVĠTE Yüksek ısıya maruz kalırsa bozulması sonucunda karbondioksit,karbonmonoksit, nitrojenoksit ve duman gibi maddeler açığa çıkar. Tavsiye edilen depolama koşullarında kararlıdır ( Bakınız bölüm 7 ). 11-TOKSĠKOLOJĠK BĠLGĠLER Preparatın kendisi ile ilgili hazır veri yoktur. Bileşen çözücü buhar yoğunluklarına belirtilen çalışanları etkileme sınır değerinin üstünde maruz kalmak, mukoza ve solunum sisteminde tahriş ve böbreklerde, karaciğerde ve merkezi sinir sisteminde rahatsızlık gibi sağlığı bozucu etkilere yol açabilir. Çözücüler deriden emilme yoluyla yukarıdaki bazı etkilere neden olabilir. Belirti ve işaretler baş ağrısı, baş dönmesi, yorgunluk, kaslarda zayıflık, uyuşukluk ve bazı uç vakalarda bilinç kaybıdır. Bu preparatla çok kez ve uzun süreli temas derinin doğal yağının kaybolmasına yol açabilir, bu da alerjik olmayan deri iltihabına ve maddenin deri yoluyla emilmesine neden olur. Gözlere sıçradığında sıvı tahriş ve düzeltilebilir hasara yol açabilir. 12-EKOLOJĠK BĠLGĠ Preparatın kendisi ile ilgili hazır veri yoktur. Giderlere ve su yollarına kaçmasına izin vermeyin. - 5 -
13- ĠMHA EDĠLĠRKEN GÖZÖNÜNDE BULUNDURULMASI GEREKEN BĠLGĠLER Atık su ve su kanallarına dökmeyin. Ürün Atığı: Atığın imhası ve geri dönüşümü için yerel yönetmeliklere göre lisanslı kuruluşlara başvurun. Yeri ve su kaynaklarını atık ile kirletmeyin, atığı çevreye atmayın. Ambalaj Atığı: Ambalajı tamamen boşaltın. Ambalaj atıklarını tehlikeli kimyasalların bertaraf yönetmeliğine göre lisanslı kuruluşlara verin. 14- TAġIMA BĠLGĠSĠ Her zaman kapalı ambalajlarda dik ve emniyetli taşıyın.bu ürünü taşıyan kimselere kaza ve dökülme anında ne yapması gerektiği hakkında bilgi verin. Sevkiyat özel adı: Boya UN Numarası: 1263 ADR/RID Sınıf Kod Paketleme Gr. Etiket Teh.Tan.No LQ Provis 3 F1 III 3 33 LQ7 163 640 650H IMDG Sınıf Paketleme Gr. LQ Acil Durum Prog. Provis 3 III 5L F-E,S-E 163 223 944 955 IATA Sınıf Paketleme Gr. Yolcu Yolcu Kargo Kargo Not 3 III 309 60 L 310 220 L A3 A72 3 III Y309 10 L - - - 15- DÜZENLEYĠCĠ BĠLGĠ 1999/45/EC yönetmeliği uyarınca sağlığa zararlı maddedir. Ürün Sınıfı: Zararlı Kolay alevlenebilir Ġçerik: 601-021-00-3 TOLUEN - 6 -
Risk Uyarıları: R 38 R 11 R 48/20 R 63 R 67 Güvenlik Uyarıları: S 9 S 16 S 23 S 24 S 33 S 36/37 S 60 S 62 etiketi gösterin. Cildi tahriş eder. Kolay alevlenebilir. Zararlı: uzun süreli solunması halinde sağlığa ciddi hasar tehlikesi. Anne karnındaki çocuğa zarar riski olasılığı. Buharları uyuşukluğa ve baş dönmesine neden olabilir. Kabı çok iyi havalandırılan ortamda muhafaza edin. Tutuşturucu kaynaklardan uzak tutun-sigara içmeyin. Buharını solumayın. Cilt ile temasından sakının. Statik elektrik boşalmalarına karşı önlem alın. Çalışırken uygun koruyucu giysi, koruyucu eldiven kullanın. Atığını ve ambalajını tehlikeli atık olarak bertaraf edin / ettirin. Yutulması halinde kusturmayın. Derhal ilk yardım servisine başvurun. Kabı veya 16- DĠĞER BĠLGĠLER Bu Güvenlik Bilgi Formunda verilen bilgiler, üretici firmanın ürün kullanımı hakkındaki vermiş olduğu talimatlar doğrultusunda değerlendirilmelidir. Bu ürünün başka amaçlar için kullanılması, başka maddelerle karıştırılması veya başka işlemlerde kullanılmasından doğabilecek riskler kullanıcıya aittir. 3.Bölümde geçen R kodlarının tam metni: R 10 Alevlenebilir. R 11 Kolay alevlenebilir. R 36 Gözleri tahriş eder. R 37 Solunum sistemini tahriş eder. R 38 Cildi tahriş eder. R 48/20 Zararlı: uzun süreli solunması halinde sağlığa ciddi hasar tehlikesi. R 51/53 Sudaki organizmalar için toksik,su ortamında uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir. R 63 Anne karnındaki çocuğa zarar olasılığı. R 65 Zararlı: yutulması halinde akciğerde hasara neden olabilir. R 66 Tekrarlanan maruz kalmalarda deride kuruluğa ve çatlaklara neden olabilir. R 67 Buharları uyuşukluğa ve baş dönmesine neden olabilir. - 7 -