HER ZAMAN GÜVENEBİLECEĞİNİZ TEK ŞEY:KALİTE
KONU KALİTE OLDUĞUNDA ASLA ÖDÜN VERMEYİZ Armatürler gündelik hayatımızın ayrılmaz parçasıdır; onları her gün hijyen, güvenlik ve konforun vazgeçilmez olduğu banyolarımızda, mutfaklarımızda kullanır, her gün onlara dokunuruz. Bize sağladıkları su ile temizlenir, kişisel bakımımızı yapar, yemeklerimizi hazırlarız. İşte bu nedenle banyo ve mutfak armatürlerinde en üst düzeyde kaliteyi sağlamak hayati bir önem taşımaktadır. Söz konusu HANSA olduğunda ne sağlığınızdan ne de hijyenden ödün vermeniz gerekmez. Çünkü HANSA size, kaliteden çok daha fazlasını vaat eder: Farklılığımızın altında güvenilir bilgiler, geçerli sebepler ve akla yatkın argümanlar bulunmaktadır ve işte bu yüzden her zaman en iyisini seçmeye değer. 2
3
SİZE HANSA KALİTESİNİ SUNUYORUZ HANSA nın yüksek kaliteli armatürleri estetik görünümlerinin yanı sıra sürdürülebilirlik ve dayanıklılık özelliklerini taşırlar, en ufak detaylarına kadar yüksek teknoloji ile donatılmışlardır. İçsel kalite ile anlatmak istediğimiz de budur. Ürünlerimiz, test edilmiş ve kanıtlanmış Alman ürün geliştirme uzmanlığıyla ve HANSA kalitesiyle, küresel pazara yönelik olarak üretilmektedir. Geliştirme ve üretim sürecinin, her aşamasında kaliteli işçilik ve bunun %100 kontrolünün yapılması güvence altına alınmıştır.
Kalite, ürün geliştirme aşamasında başlar. Tasarımlarımızda sıra dışı olan ürünlere önem veririz, kısa sürede modası geçecek ürünler yerine her dönemde kendine yer bulabilecek ürünleri hedefleriz. Yeniliklerin sonu gelmez ancak bizim için esas olan bu yeniliklerin müşteriye katkı sunması ve pazarın gereksinimlerini karşılamasıdır. Her zaman bir adım sonrasını düşünmek bir Hansa özelliğidir. Hansa hep değişiklikleri başlatan ve standartları tanımlayan bir marka olmuştur. Amacımız geniş kapsamlı, sıra dışı, çok ortaklı hizmetler sunmak, ürünlerimizi destekleyerek müşteri ve iş ortaklarımıza yardımcı olmaktır. Ayrıca, servis eğitimlerimiz ve satış destek hizmetlerimiz mevcuttur. 5
HANSA SİZE SUYUN EN ÇEKİCİ HALİNİ SUNUYOR HANSA, banyo ve mutfaklar için armatürler sunmaktadır. İki ürün yelpazesi de birbirine paralel şekilde tasarlandığından ürün serilerinin büyük bir kısmı, her iki kategoride de mevcuttur. Böylece hem banyonuzda hem de mutfağınızda aynı seriden ürünleri kullanabilir, birbirine uyumlu mutfak ve banyolar yaratabilirsiniz. Ürünlerin hepsinde yüksek tasarım kalitesi, işlevsellik, güvenlik ve konforu bulacaksınız. HANSA Edition HANSA LIVING HANSA home 6
HANSA LIVING HANSA home HANSA, banyo ve mutfak armatürleri, görünüşleriyle hemen fark yaratırlar ve size uzun süre kullanma keyfini yaşatırlar. Sürdürülebilirlik, sizin için olduğu kadar bizim için de özel bir öneme sahiptir. Bu nedenle hedefimiz; günlük hayatta uzun yıllar boyunca rahatça kullanabileceğiniz, sağlam ve dayanıklı ürünler üretmektir. HANSA ev tipi banyo ve mutfak armatürlerinin yanı sıra, kamu tesisleri ve çok büyük hassasiyet gerektiren sağlık sektörü için de çok çeşitli ve özel armatürler sunmaktadır. 7
SORUMLULUK VE SAYGI Bizim için kalite, çevreye ve topluma olan sorumluluğumuzu yerine getirmek anlamına gelmektedir. Bu nedenle, rahatınızdan veya keyifli su deneyiminizden ödün vermeden, su ve enerji tasarrufu sağlayan teknolojileri, daha az kaynak kullanacak şekilde ürünlerimize entegre etmek, başlıca üzerinde durduğumuz konulardandır. HANSA lavabo armatürlerinin hepsi, en sessiz ürün kategorisi olan gürültü sınıfı 1 grubunda sınıflandırılmıştır. YEŞİL SORUMLULUK Yeşil Sorumluluk etiketi; modern ve çevreye duyarlı HANSA teknolojisiyle sağlanan, en düşük düzeyde su ve enerji kullanımını ve uluslararası yönergelere uyumu garanti eder. 8 Hersteller: Hansa Metallwerke AG Produktkategorie: Waschtischarmatur Typ: Einhebelarmatur Hersteller: Modell: HansaPolo Metallwerke AG Produktkategorie: Registrierungsnummer: WA10080 20100614 Waschtischarmatur Typ: Einhebelarmatur Modell: HansaPolo Hersteller: Registrierungsnummer: Hersteller: WA10080 20100614 Hansa Metallwerke Hansa Metallwerke AG AG Produktkategorie: Produktkategorie: Waschtischarmatur Waschtischarmatur Typ: Modell: Typ: Modell: Einhebelarmatur Einhebelarmatur HansaPolo HansaVantis Registrierungsnummer: Registrierungsnummer: WA10080 20100614 WA10081 20071213 Wasser Effizienz Kriterien Durchfluss > 6,0 l/min 9,0 l/min Durchfluss Wasser Effizienz geregelt Kriterien 4,0 l/min 6,0 l/min Durchflussunabhängige > 6,0 l/min 9,0 Temperatureinstellung l/min Temperaturbegrenzung Durchfluss geregelt 4,0 / Kaltwasserventil l/min 6,0 l/min Wasser Effizienz Wasser Kriterien Effizienz Kriterien Durchflussunabhängige Temperatureinstellung Temperaturbegrenzung Durchfluss > Durchfluss 6,0 l/min > / 9,0 Kaltwasserventil 6,0 l/min l/min 9,0 l/min Durchfluss geregelt Durchfluss 4,0 geregelt l/min 6,0 4,0 l/min l/min 6,0 l/min Informationen Betrieb und Montage: www.well online.eu. A Durchflussunabhängige Label of EUnited Durchflussunabhängige Valves Temperatureinstellung Temperatureinstellung European Temperaturbegrenzung Valve Temperaturbegrenzung Manufacturers / Kaltwasserventil Association / Kaltwasserventil Informationen Betrieb und Montage: www.well online.eu. A Label of EUnited Valves European Valve Manufacturers Association Informationen Informationen Betrieb und Montage: Betrieb und www.well online.eu. Montage: www.well online.eu. WELL BELGELENDİRMESİ WELL (Su Verimlilik Etiketi), Avrupa sıhhi tesisat sektörünün ürün sınıflandırma sistemidir. Özellikle suyun sorumlu tüketimi açısından satın alma kararlarına yönelik olarak tasarlanmıştır. Vitrifiye armatürleri, su hacmi (debisi) ve su sıcaklığı kategorilerindeki sınıflandırmada, en fazla dört yıldız ile ödüllendirilebilmektedir. HANSA nın pek çok ürün serisi şimdiden en üst derece ile ödüllendirilmiştir, çok sayıda ürünü de aynı yüksek kalite standartlarına ulaşma yolundadır.
RAHATLIKTAN ÖDÜN VERMEDEN TASARRUF EDİN HANSA HOME Klasİk kartuşlu BANYO SERİLERİ Özel petek biçimli, akış düzenleyici ile klasik kartuş, tüm lavabo armatürlerinin su akış miktarını dakikada 12 litreden, 6 litreye düşürür. Akış miktarı yarı yarıya düşürülmüş olmasına rağmen, suyun akış hacmi kullanım keyfini azaltmaz. HANSA HOME HANSAECO kontrol kartuşlu BANYO SERİLERİ Maksimum akış miktarı, dakikada 8 litre ile sınırlandırılmıştır. Vites koluna benzer bir düzenekle su akış miktarında dakikada 6 litreye kadar azalma sağlanmıştır. HANSA LIVING BANYO SERİLERİ Tüm lavabo armatürlerinin su akış miktarı, dakikada 6 litreye düşürülmüştür. Eksiksiz ve kusursuz hale getirilmiş püskürtme şekilleri sınırsız konfor imkanı sunmaktadır. Dakikada 6 litre Sınırlı akış miktarı ve akıllı akış şekillendirme, su tüketimini optimum seviyeye getirirken, kullanımda da sınırsız bir konfor sunar. l/dk Ekoloji 6 l Rahatlık 3 Bar Basınç Bar Yeni akış düzenleyici 6 lt/dk Normal Akış düzenleyici HANSA home ve HANSA LIVING MUTFAK SERİLERİ Tüm yeni mutfak armatürlerinin su akış miktarı, 9 lt/dk ya düşürülmüştür. 9
SAF SU DERKEN GERÇEKTEN SAF SU DAN SÖZ EDİYORUZ Ellerinizi yıkayıp dişlerinizi fırçaladığınız, yemeğinize koyduğunuz, sebzeleri yıkadığınız su; banyo veya mutfağınızın armatüründen geçerek size ulaşır. Dolayısıyla, kullanacağınız armatürlerin hangi malzemelerden yapıldığı çok önemlidir. HANSA nın kapsamlı HANSAPROTEC sisteminde; yalnızca yüksek kaliteli ve dayanıklı malzemeler kullanılır, böylece suyunuzun kalitesi korunur. Tüm HANSA armatürleri içinde kullanılan malzemeler, Almanya da 1 Aralık 2013 tarihinde yürürlüğe giren İçme Suyu Yönetmeliği ile uyumludur. DAHA AZ KİRLİLİK, DAHA FAZLA KEYİF İçme suyu ile temas halinde olan HANSA banyo ve mutfak armatürlerinin tüm yüzeyleri, nikel içermeyen kaplamalara sahiptir. Bunun yanı sıra, HANSAPROTEC sistemi, bir ürünün içme suyu ile temas halinde olan tüm pirinç bileşenlerinin %0,3 den az olmak üzere minimum kurşun içerdiğini göstermektedir. Tüm HANSA armatürlerinin (çoğu konvansiyonel armatürlerin aksine) ilgili standart tarafından şart koşulan kısıtlamalara son derece uygun olduğu anlamına gelir! İDEAL HİJYEN DAHA UZUN ÖMÜR PİRİNÇ ALAŞIMI HANSA nın özel pirinç alaşımının paslanmaya ve pirinç korozyonuna karşı dayanıklılığı oldukça yüksektir. Bu özelliği kir ve pas oluşumunu en aza indirir. 10 HANSA geleneksel
ONAYLANMIŞ PLASTİK, GARANTİLİ GÜVENLİK HANSA armatürlerinin çoğu, WATER SAFE teknolojisine sahiptir. Kullanılan plastik ürünlerin; DVGW 1 belgeli, KTW 2 standartlarına uygun ve W270 3 e göre test edilmiş plastikten üretilmeleri sağlık açısından güvenli olduklarının bir kanıtıdır. 1 Gaz ve Su için Alman Teknik ve Bilim Kurumu 2 Plastikler ve İçme Suyu 3 Malzemeler İçin İçme Suyu Onayı 11
HANSA DUŞ SİSTEMLERİ VE DUŞ BAŞLIKLARI: ÇOK YÖNLÜ RAHATLIK ve KEYİF HANSAPROTEC sistemi, size duş sistemleri ve duş başlıkları konusunda maksimum güvenlik ve rahatlık sunar: KOLAY TEMİZLİK konsepti, yeni HANSAMEDIJET ve HANSAMEDIJET FLEX el duşlarının duş başlığı tabanlarının sökülmesine ve hatta bulaşık makinesinde yıkanmalarına olanak verir. Duş başlıkları üzerindeki yumuşak ağızcıklar, su çıkışlarındaki kireç birikintilerini azaltır. Yenilikçi HANSA Laminer Teknolojisi, size saf su keyfini yaşatır. Temiz suyu, hava takviyesi olmadan kapalı bir sistemde taşır. Herhangi bir hava girdabı veya gürültü yaratmaz. Su çıkışlarının özel tasarımıyla Bulaşık makinesinde yıkanabilen parçalar: Özel el duşları HANSAMEDIJET ve HANSAMEDIJET FLEX in sökülebilir duş başlığı tabanı. yumuşak bir püskürtme sağlanır ve aynı zamanda aerosollerin oluşumu en aza indirilir. Siz de enerji tasarrufunu gözeten, mükemmel bir duşun keyfini çıkartırsınız. Daha fazla güvenlik: THERMO COOL (Termo-Serinlik), metal yüzeylerin ısınmamasını sağlar. 12
HANSA, sadece, bakteri üreme olasılığını geniş ölçüde azaltan; KTW ve W270 standartları uyarınca test edilmiş, birinci sınıf plastik kullanır. Karşılaştırma: Onaylanmamış malzemelerden üretilmiş olan geleneksel bir duş başlığı üzerindeki mikroplar. HANSAPROTEC etiketi, size hijyenik duş keyfini temin eder. 13
GARANTİLİ GÜVENLİK FARK EDİLEBİLİR RAHATLIK Keyifli bir duş, suyun doğru sıcaklıkta olmasından geçer. Bu yüzden termostatik bataryalarımız, önceden 38 C ye ayarlı emniyet kilidi özelliğine sahiptir ve cildin yanmasına karşı güvenilir bir koruma sağlar. Daha sıcak suya ihtiyaç olduğunda, düğmeye basılarak kilit açılabilir, sıcaklık artırılabilir. Suyun güvenli ve uygun bir sıcaklıkta korunmasının yanı sıra, THERMO COOL (Termo-Serinlik) sistemi ile termostatik bataryaların ve duşların yüzeyleri serin tutulur: Sıcak su borusunun içindeki özel bir tertibat da dış metal kaplamanın fazla ısınmasını önler. Böylece, yüzeylere her zaman güvenle dokunulabilir. Güvenlik ve rahatlığın mükemmel birleşimi: Ergonomik koluyla HANSAVIVA el duşu. THERMO COOL (Termo-Serinlik) sayesinde yüzeylerin ısınması önlenir. 14
Konvansiyonel termostatik batarya HANSAPRISMA Termal bir görüntüleme kamerasına göre; HANSA termostatik batarya gövdesi üzerindeki ısınma, bu fiyat grubundaki geleneksel bir termostatik batarya (yukarıdaki görüntü) ile karşılaştırıldığında, THERMO COOL (aşağıdaki görüntüde HANSAPRISMA) ve sıcak suyun kısa akışı sayesinde çok daha azdır. 15
BİZİM STANDARDIMIZ SİZİN AVANTAJINIZ: KALİTELİ BİR ORTAKLIK Kaliteden ödün vermemek bizim için aynı zamanda, HANSA armatürlerini, uzman tavsiyesi ve profesyonel hizmetle sizlere sunmaktır. HANSA, su tesisatçıları ve su tesisatı toptancılarıyla birlikte çalışmakta, onlarla son derece başarılı bir ortaklık yürütmektedir. İster yapıları yenileyen kişiler, mimarlar, özel mülk sahipleri, isterse şantiye planlamacıları veya ticari gayrimenkul geliştiricileri olsun, ortaklarımızla birlikte, müşterilerimizin tüm beklentilerini karşılıyoruz. Her ürünümüzün en az iki yıllık çalışma garantisi olup bu süre çoğu üründe beş yıla kadar çıkmaktadır. 16
RESMİ OLARAK ONAYLANMIŞ KALİTE Yüksek standartlara ve şartlara olan uyumumuz, yakın zamanda özel bir ödülle onaylanmıştır: 2012 yılında Alman sıhhi tesisat uzmanlarına yönelik bilgi edinme hizmeti sunan Markt Intern okuyucuları, HANSA yı üst üste 18 defa 1 Numaralı Uzman Ticaret Ortağı seçmişlerdir. 2013 yılında HANSA Metallwerke AG, ISO 9001 uluslararası kalite yönetimi standardına göre üst üste 19 defa başarılı bir şekilde denetimden geçmiştir: İş süreçleri modelleri ve ürün yaşam döngüsü yönetimi, HANSA tarafından örnek bir titizlikle ele alınmaktadır. HANSA, ilgili standartlara ve plastikler üzerindeki mikroorganizma üremesine ilişkin geniş bir yelpazede, maksimum sınırlara uygunluğu ifade eden DVGW kalite işareti taşıyan armatürler sunmaktadır. RAL Gütezeichen barrierefei kalite işareti, engellilere uygun yüksek kalitede tasarlanan ve üretilen ürünleri tanımlar. Kriterlere uygunluğu tarafsız denetçiler tarafından gözlenmektedir. Bu kalite işareti, kullanımı kolay ve güvenli bir biçimde çalışan, yüksek kalitede ürünlerin güvencesini taşır. 17
2004, 2005 BİZİM İÇİN KALİTE, GÖZ ALICI ÜRÜNLER SUNMAKTIR 2004, 2006, 2009, 2010, 2011, 2013 2003, 2005 Her gün kullandığımız armatürler, sadece işlevsel olmakla kalmayıp, etkileyici bir hava da taşımalıdır. Her gün gördüğünüz ve kullandığınız şeylerin size keyif vermesi, duyularınızı harekete geçirmesi ve estetik olmaları gerektiğine inanıyoruz. İşte hedefimiz, bunu başarmaktır! 2003, 2005, 2007, 2009 2006, 2007, 2009 G O O D D E S I G N Net ve ayırt edici tasarım konseptleri, detaylara verilen önem, zarif su akışı çözümleri ve ışıkla renklerin karşılıklı etkileşimi; tüm bunların birleşimi, HANSA armatürlerini her gün zevkle kullanmanızı ve gerçek bir su deneyimi yaşamanızı sağlar. Armatür tasarımlarımızın üst seviyedeki duygusal kalitesi, çok sayıda uluslararası ödülle kanıtlanmıştır. Ancak, bizim için çok daha önemli olan bir şey varsa, o da müşterilerimizin memnuniyetidir: Yeni fikirler geliştirmek için bundan daha güçlü bir motivasyon olabilir mi? 2004, 2006, 2010 18
HANSA YI TERCİH ETMENİZ İÇİN ONLARCA İYİ SEBEP VAR İŞTE İLK 10 SEBEP: 1. Büyük ve eski bir marka olmanın getirdiği güvenilirlik 2. Made by HANSA kurumsal değerleriyle harmanlanmış, kapsamlı ürün ve hizmet kalitesi 3. Müşterilerin ihtiyaçlarına ve küresel pazarların taleplerine göre geliştirilmiş ürün yelpazesi 4. Uyulması zorunlu uluslararası standartlara tam uygunluk 5. Yüksek kaliteli malzemeler, birinci sınıf işçilik 6. Su ve enerji tüketimini en aza indiren sürdürülebilir olarak imal edilmiş ürünler 7. En gelişmiş teknolojiler, tasarım ve işlevsellikte yenilik 8. İçme suyu hijyeni, güvenlik ve rahatlıkta lider 9. Uzman satış noktaları ve su tesisatı ticaret ortakları aracılığıyla dağıtımı yapılan, markalı ürünler 10. Üretimin sonlandırılmasından sonra bile minimum 10 yıllık yedek parça sağlayabilme garantisi HANSA her zaman doğru tercih 19
HANSA always at your service. Genel Merkez Hansa Armaturen Gmbh Sigmaringer Str. 107 70567 Stuttgart Rediscover water. Visit us in Stuttgart, Germany. www.aquapunkt.com www.hansa.com HANSA a member of Oras Group 04.2015 Kaleseramik, Çanakkale Kalebodur Seramik San. A.Ş. Genel Müdürlük - Büyükdere Cad. Kaleseramik Binası 34330 Levent - İstanbul / Türkiye T +90 212 371 5253 (pbx) F +90 212 278 4396 Fabrika - Semedeli Köyü Çan, Çanakkale / Türkiye T +90 286 437 1231 F +90 286 437 1232 kale.com.tr facebook.com/kale