1.) Madde/ala m n ve üretici/ithalatç n n tan m Ürün hakk nda bilgiler Ticari ad Di Metil Formamid Kullan m sahas Çözücü olarak; Genel kimyasal proseslerde; plastik üretiminde; ilaç sektöründe Üretici / Sat c hakk nda bilgiler Adres HELM AG Nordkanalstraße 28 D-20097 Hamburg Tel: +49(0)40 / 2375-0 Faks: +49(0)40 / 2375-1845 Bilgi edinilebilecek bölüm / telefon Tel: +49(0)40 / 23750 Faks: +49(0)40 / 23751845 Acil durum halinde aranacak telefon numaras +49(0)551 /19240 {Giftinformationszentrum Nord (GIZ-Nord): Zehirlenme Genel Bilgi Merkezi } (Hizmet dili ngilizce) Malzeme Güvenlik Veri Sayfas ile ilgili tavsiye SDB@HELMAG.COM 2.) Olas tehlikeler S n fland rma Repr. Cat.2; R61 Anne karn ndaki çocu a zarar verebilir. Xn; R20/21 Cilde temas ve teneffüsü zararl d r. Xi; R36 Gözleri tahri eder. Tehlike uyar sembolleri T zehirli R Fazlar 61 Anne karn ndaki çocu a zarar verebilir. 20/21.1 Cilde temas ve teneffüsü zararl d r. 36 Gözleri tahri eder. 3.) Madde veya ala m n içeri i hakk nda bilgi Kimyasal özellikler N, N-dimetilformamid Madde/ürünün tan m Indeks no 616-001-00-X CAS no 68-12-2 AB(AT) no. 200-679-5 4.) lk yard m talimatlar Genel talimatlar Ki i bilincini kaybetme e iliminde ise, yan yat r n ve o ekilde ta y n.zehirlenme belirtileri en erken birkaç saat sonra ortaya ç kar. Bu yüzden ki inin en az 48 saat gözetim alt nda tutulmas gerekir. Olumsuz etkilerin devam etmesi durumunda doktora ba vurun. Maddeyi teneffüs halinde, Maddeyi teneffüs halinde ki inin temiz hava almas n sa lay n. Cilt ile temas halinde, Maddenin cilde temas etmesi durumunda vücudunuzu derhal su ve sabun ile y kay n. Göz ile temas halinde, Maddenin gözünüze temas etmesi durumunda gözlerinizi bol su ile iyice y kay n. Belirtilerin devam etmesi durumunda t bbî yard m al n. Maddenin yutulmas halinde, Bilinci yerindeyse, ki inin kendi iste iyle kusmas n sa lay n. Ki i e er s rtüstü uzanm durumda kusmakta ise, yüzüstü konuma getirin. Doktora Tavsiye: Tedavi ekli Maddenin yutulmas durumunda, hastan n midesini y kay n. Sayfa: 1 (6)
5.) Yang n söndürme esnas nda dikkat edilecek hususlar Uygun yang n söndürme yöntemi Püskürtmeli Su F skiyesi; Karbon dioksit; Alkole dayan kl köpük; yang n söndürme tozu Maddeden ya da maddenin haz rlan ndan kaynaklanan özel tehlikeler, olu an yang nlar ve bunun sonucunda ortaya ç kan gazlara maruz kalma Organik materyallerin yanmas yla olu an gazlar, daima solunum zehirlenmesi olarak s n fland r lmal d r. Azot oksit bile ikleri (NOx) tfaiyeceiler için Özel Koruyucu Donan m Yo un duman alt nda yap lan yang n söndürme operasyonlar ile kurtarma ve temizleme çal malar nda solunum cihaz kullan lmas tavsiye edilir. Ek Bilgi: Yang n söndürmede kullan lan kirlenmi su kanalizasyona bo alt lmamal d r; ayr ca toplan p bertaraf edilmelidir. Tehlike alt nda olan konteynerleri püskürtmeli su f skiyesi ile so utun. Ortaya ç kan bo ucu duman su püskürterek engelleyin. 6.) Kaçak durumunda al nacak tedbirler Ki ilerin korunmas için gerekli tedbirler Duman, toz veya buhara maruz kalman z durumunda solunum cihaz kullan n. Etraftaki insanlar güvenli bir yere yönlendirin. Gaz n özellikle yere yak n mesafede (gazlar havadan daha a rd r) ve rüzgar yönünde yay lmas na dikkat edin. Çevrenin korunmas için gerekli tedbirler Kanalizasyona, yüzey ve yeralt sular na bo altmay n. Maddenin temizlenmesi için tavsiye edilen yöntemler Talimatlara uygun biçimde bertaraf edin. yice temizleyin. Emici materyal ile toplay n. Ek bilgiler At k Bertaraf ile ilgili bak n z Bölüm 13. 7.) Kullan m ve depolama Kullan m Güvenli kullan m talimatlar Çal makta olan makinalarda egzoz havaland rma sistemi kullan lmal d r. Yang n ve patlama önlemleri Maddeden ç kan gazlar havadan daha a rd r. Gazlar hava ile birle ip patlay c özlellik kazanabilir. Yang n Türü B s n f Depolama Depolama Ko ullar ile ilgili ek bilgiler Konteynerler s k s k ya kapat lmal, kuru ve serin bir yerde saklanmal d r.madde kilit alt nda tutulmal ; sadece uzmanlar ve yetkili ki iler ula abilmelidir. 8.) Maddeye Maruz Kalma Limiti ve Ki isel Korunma Maddeye maruz kalma limiti N, N-dimetilformamid CAS no 68-12-2 AB(AT) no. 200-679-5 Mesleki Maruziyet S n r (OESs) / EH40 Dimetilformamid TWA 30 mg/m 3 10 ml/ m 3 STEL 61 mg/m 3 20 ml/ m 3 Ciltte emilimi / duyarl k Sk Ki isel Korunma Donan m Solunum organlar n n korunmas K sa süreli çal malarda filte cihaz kullan n: Filtre A. Yeterli havaland rma bulunmamas durumunda solunum cihaz kullan lmal d r. Sayfa: 2 (6)
Ellerin korunmas Madde ile yo un temasta bulundu unuz durumlarda koruyucu eldiven kullan n (EN 374). Cildin madde ile temas n n muhtemel oldu u durumlarda, EN 374 standard nda eldiven kullan lmas yeterli korunmay sa lar. Koruyucu eldivenlerin çal ma yerine uygunluklar her durumda test edilmelidir (örn. Mekanik dayan kl l k, ürünlerle uyumu, antistatik özellikler...) Eldivenlerin kullan m, saklanmas, bak m ve de i tirilmesi ile ilgili konularda, üretici bilgi ve talimatlar na ba vurun. Y pranan veya zarar gören eldivenler derhal de i tirilmelidir. Uzun süre ayn eldivenlerin kullan m n önlemek için eldivenlerin belli zaman arakl klar yla de i tirilebilece i bir çal ma sistemi olu turulmal d r. Uygun Malzeme butil Malzeme kal nl 0,6 0,8 mm Emilme süresi > 480 dak. Gözlerin korunmas Yüze s k oturan koruyucu gözlük (EN 166) Vücudun korunmas nce koruyucu giysi Genel Koruyucu önlemler ve Hijyen Yiyecek ve içeceklerden uzak tutun. Maddenin gözünüze ve cildinize temas etmesinden kaç n n. Maddeyi herhangi bir uygulamada kullanmadan önce özel kullan m talimatlar n okuyun. Mola öncesi ve i sonras nda ellerinizi y kay n. Kirlenmi ya da slanm k yafetinizi derhal ç kart n. 9.) Fizikî ve kimyasal özellikler Genel veriler Form/durum Renk Koku s v beyaz mtrak amin benzeri Sa l k, güvenlik ve çevre ile ilgili önemli bilgiler Durum de i ikli i Erime noktas De er -60,4 ºC Kaynama noktas De er 153 ºC Alev alma noktas De er 58 ºC Yanma s s De er 440 ºC Patlay c l k s n rlar Patlay c l k üst s n r 16 %vol Patlay c l k alt s n r 2,2 %vol Buhar gerilimi De er 4,9 mbar Kullan lan referans s de eri 20 ºC Yo unluk De er 0,95 g/cm 3 Kullan lan referans s de eri 20 ºC Viskozite dinamik De er 0,802 mpa*s Kullan lan referans s de eri 20 ºC Suda çözünürlük Gözlemler her oranda çözünür Oktanol / su (Log Pow) ayr m katsay s De er -0,59 Ek Bilgi Ürün higroskopiktir. 10.) Stabilite ve reaktivite Kaç n lmas gereken durumlar ndirgen maddeler ile reaksiyona girer. Alkali metaller ve güçlü oksitleyici maddeler ile reaksiyona girer. Tehlikeli ayr ma/dekompozisyon ürünleri Azot gaz Is l ayr ma/dekompozisyon Gözlemler Talimaltlara uygun kullan lmas durumunda dekompozisyon gerçekle mez. Sayfa: 3(6)
11.) Toksikolojik bilgi Akut zehirlenme A zdan al nma durumunda akut zehirlenme LD50 2800 mg/kg s çan Deri yoluyla akut zehirlenme 4720 mg/kg tav an Solunumm yoluyla akuyt zehirlenme 9400 mg/l Maruz kalma süresi 4 saat fare Tahri edici/a nd r c etkileri Ciltte tahri edici etki tav an tahri edici de il Metod OECD 404 Gözlerde tahri edici etki Duyarl l k tav an gözü hafif tahri edici kobay duyarl l a neden olmaz 12.) Ekolojik Bilgi Ekozehirlilik Etkileri Bal klar için zehirlilik LC50 7100 mg/l Tür (species) Lepomis macrochirus Maruz kalma süresi 96 saat Su böcekleri için zehirlilik EC50 7500 mg/l Daphnia Magna Maruz kalma süresi 48 saat Yosunlar için zehirlilik EC50 > 500 mg/l Scenedesmus subspicatus Maruz kalma süresi 96 saat Bakteriler için zehirlilik EC10 570 mg/l Anabaena inaequalis Maruz kalma süresi 240 saat Dayan kl l k ve bozunma Biyolojik bozunma De er 100 % Maruz kalma süresi 21 dak. Metod OECD 301 E/ EEC 84/449 C3 kolay bozunur De er 91 % Teorik OD nin % BOD si Maruz kalma süresi 3 dak. Metod Sapromachine Di er Negatif Etkiler Maddeyi do aya kontrolsüz bir ekilde b rakmay n. Sayfa: 4(6)
13.) Zarars z hale getirme bilgileri Ürün Tehlikeli madde olarak bertaraf edin. Özel at k mevzuat na uygun olarak ön muameleden sonra yetkili bir özel at k yakma tesisine teslim edilmelidir. Ambalaj Kirlenmemi (kontamine olmam ) ambalajlar geri dönü türülebilir. 14.) Nakliyat bilgileri Kara yolu Nakliyesi ADR / RID Snf 3 Snflandrma kodu F1 Ambalaj grubu I I I Tehlike Tanm no 30 Etiket 3 UN no 2265 Teknik ad N,N-dimetilformamid Denizyolu Nakliyesi IMDG S n f 3 Ambalaj grubu I I I UN no 2265 Uygun ta ma ad N,N-dimetilformamid EmS F-E, S-D MARPOL - Etiket 3 Havayolu Nakliyesi ICAO/IATA S n f 3 Ambalaj grubu I I I UN no 2265 Uygun ta ma ad N,N-dimetilformamid Etiket 3 15.) Kurallar AT Direktiflerine Uygun olarak etiketleme AT-etiket AT no 200-679-5 (N,N-dimetilformamid) Tehlike uyar sembolleri T zehirli Tehlikeli madde(ler) etiketin üzerinde belirtilmelidir: N,N-dimetilformamid içerir. R Fazlar 61 Anne karn ndaki çocu a zarar verebilir. 20/21.1 Cilde temas ve teneffüsü zararl d r. 36 Gözleri tahri eder. S Fazlar 53 Maddeye maruz kalmaktan kaç n n --- kullanmadan önce özel kullan m talimatar n okuyun. 45 Kaza an nda ya da kendinizi kötü hissetmeniz durumunda, derhal t bbî yard m ça r n (mümkün oldu u durumlarda etiketi gösterin). Baz Preparatlar için Özel Etiket: Profesyonel kullan c lar içindir Yerel Mevzuat Ek Düzenlemeler, K s tlamalar, Yasaklarla ilgili Mevzuatlar Mevzuat D; ek referanslar Mevzuat D; ek referanslar Mevzuat D; ek referanslar BGI 621 Merkblatt: Lösemittel Genç nüfusu istihdam etmeye ili kin k s tlamalar Do urma ya ndaki kad nlar n ishtihdam na ili kin k s tlamalar Anne adaylar n ve emzirme dönemindeki anneleri istihdam etmeye ili kin k s tlamalar Sayfa: 5(6)
16.) Di er Bilgiler Ek Bilgi Güvenlik bilgi formunu düzenleyen sorumlu kurulu : UMCO Umwelt Consult GmbH - D-21107 Hamburg, Georg-Wilhelm-Strasse 183b, Almanya, Tel.: +49(40)41921300, Faks: +49(40)41921378, E-posta: umco@umco.de. Bu bilgiler halihaz rdaki bilgi düzeyimize dayanarak haz rlanm olup ürün özelliklerini garantileyici veya hukukî sorumluluk olu turucu nitelikte de ildir. Güvenlik talimat haz rlanmas nda kullan lan bilgi kaynaklar : Güncel ekliyle -67/548 ve 99/45/ say l AT (Avrupa toplulu u) direktifleri Güncel haliyle 2001/58/ say l AT (Avrupa Toplulu u) direktifi Güncel haliyle 2000/39/ say l AT (Avrupa Toplulu u) direktifi Bulundu u ülkede geçerli hava limit de erleri ADR, RID, IMDG ve IATA güncel ta mac l k kurallar Fizikî, toksikolojik ve ekolojik verilerin belirlenmi olduklar kaynaklar ilgili bölümlerde do rudan belirtilmi tir. Sayfa: 6(6)
This document was created with Win2PDF available at http://www.win2pdf.com. The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.