Malzeme Fonksiyon Yüzey Kaplama Montaj Aksesuarlar : Özel olarak haddelenmi 606 aluminyum profil. : Havaland rma sisteminde alçak tavanlarda üfleme difüzörü olarak kullan lmaktad r. Ayr ca emi eleman olarak da kullan labilir. : Standart kaplama; naturel aluminyum eloksall r. ste e ba olarak elektrostatik toz boya yap labilir. Standart renkler RAL 9010 ve RAL 9016 d r. Di er renkler f n boya ile sa lanabilir. : Standart olarak köprülüdür. : Plenum box, kö e parças. Material Function Finishing Installation Accessories : Specially extruded 606 aluminium profile. : It is used as supply diffuser for low level ceiling. It can be used both for supply and extract applications in air ventilation systems. : Standard finishing is natural anodized. Optional electrostatic powder coating. Standard colours are RAL 9010 and RAL 9016. Other colours are available with enamel paint. : Bridge system is standard. : Plenum box, corner piece. 1,,, SLOTLU D FÜZÖRLER N STANDART UZUNLUKLAR STANDARD LENGTHS FOR 1,,, SLOTTED DIFFUSERS (mm) 500-600 - 700-800 - 900-0 - 1-1 - - 0-1600 - 1700-1800 - 1900-0 1
Lineer Difüzör ÜFLENEN HAVANIN YÖNLEND LMES DISCHARGE DIRECTION ADJUSTMENT Dikey Üfleme Vertical Air Discharge Yatay Üfleme Horizontal Air Discharge PLER TYPES Yönlendirici Kanat Yoktur No air deflection blade LDS Üfleyici Lineer Difüzör Supply LDR Toplay Lineer Difüzör Return ÖLÇÜ DETAYLARI DIMENSIONAL DETAILS A+18 A 1 1 68 Bölme say No of slot.../1.../.../.../ 0 0 19 0 H H (mm) A (mm) 0 59 98 17 0 79 118 157 1) Hava yöneltici kanat (Tip LDS) Air deflection blade (Type LDS) ) Hava ayar damperi (Tip LDS / LDR Hit and miss damper (Type LDS / LDR)
Lineer Difüzör MONTAJ EKL VE ÖLÇÜLER FIXING AND DIMENSIONS 50 1- Difüzör köprü parças - Box köprü parças ØD - Ba lant civata ve somunu - Ask parças 1- Diffuser bridge piece h - Box bridge piece 1 - Connecting bolt and nut - Hanging piece SLOT D FÜZÖRLER N B RB NE MONTAJI CONNECTING SLOT DIFFUSER 1 1- Lineer Difüzör - Plenum Box - Ask çubu u - Birlefltirme kamas 5- Birlefltirme pimi 1- - Plenum Box - Hanging bolt - Connecting wedge 5- Connecting pin L L 5 Yükseklikler ve çaplar / Heights and Diameters Slot Adedi L (mm) 1 500 ØD (mm) 15 0 9 5 1 1 h (mm) ØD (mm) 00 00 0 50 15 0 9 5 190 0 h (mm) ØD (mm) 00 00 0 50 *15 *0 *9 *5 0 h (mm) 00 00 0 50 0 mm den uzun difüzörlerde adet kutu ba lant bo az kullan lmaktad r. Two connection spigot is used for the diffusers longer than 0 mm.
YAN KAPAK KONUMLARI END CAP ARRANGEMENTS ki yan Kapakl (A) End caps - both ends (A) Yan Kapak Sa da (B) End cap on right (B) Yan Kapak Solda (C) End cap on left (C) Yan Kapaks z (O) Without end cap (O) DEB ÖLÇÜMÜ AIR FLOW MEASUREMENT Dikey Üfleme - Vertical Air Discharge Yatay Üfleme - Horizontal Air Discharge Veff Veff ÇIKI HIZI EFFECTIVE JET VELOCITY YATAY ÜFLEME HORIZONTAL AIR DISCHARGE KEY ÜFLEME VERTICAL AIR DISCHARGE Yatay ve dikey üflemede hava miktar - h z diyagramlar Air volume - velocity diagram in vertical and horizontal air discharge 8 7 6 5,5 1,5,0 1,5 1,0 0,9 1 50 00 00 500 700 50 00 00 1 m slottaki hava miktar [m /h.m] Air volume per meter per one slot 1 m slottaki hava miktar [m /h.m] Air volume per meter per one slot
LD NEER D FÜZÖRLER N SEÇ M TABLOSU SELECTION TABLE OF LINEAR DIFFUSERS Bölme Adedi No of Slot YATAY ÜFLEME HORIZONTAL AIR DISCHARGE 1 V [m /h] L1[m] - L[m] 70 1,-1,7 90 1,7-,0 10,5-5,0 5,0-8,0 170 6,0-9,0 8,0-11,0 V [m /h] L1[m] - L[m] V [m /h] L1[m] - L[m] V [m /h] L1[m] - L[m] 110 1,-,1 1,7-,7,6-,,0-,6,5-7,5,7-7,5 00 6,5-10,0 00 7,0-10,0 00 00 10,0-... 50 9,0-... 50 50 10,5-... 00 11,0-... 500,-,6,5-5,5 5,0-7,6 9,0-... 10,0-... 1,0-... Bölme Adedi No of Slot KEY ÜFLEME VERTICAL AIR DISCHARGE HAVA DEB AIR VOLUME ATIfi MESAFES THROWING DISTANCE V [m /h] 1 L1[m] - L[m] 70 0,6-1,0 90 1,0-1,6 1,-,0 10 1,5-,6,0-,5 L1 [m] - L [m] 0,-0,5 0,7-0,9 1,0-1, 1,-1, 1,5-1,9 V [m /h] L1[m] - L[m] L1[m] - L[m] 0,6-1,0 15 1,0-1,5 1,-,,5-,0 0,-5,5 L1 [m] - L [m] 0,-0,5 0,8-0,9 1,1-1, 1,8-,0,5-, V [m /h] 00 50 1,0-1,5 1,7-,,7-,0,8-5,0 5,0-6,0 L1 [m] - L [m] 0,8-0,9 1,-1, 1,8-,0,0-,5,5-5,0 V [m /h] L1[m] - L[m] 1,-,0,0-, 00,7-,5 00 5,0-... L1 [m] - L [m] 1,0-1, 1,-1,6,0-,,0-... Not: Verilen de erler 1 m boydaki difüzör içindir. Note: Datas are given for 1m diffuser. V [m /h] S [m] vt[m/s] - Havan n ulaflt mesafedeki h z Terminal velocity Ses seviyesi 5 db den düflük Sound Power Level below 5 db Ses seviyesi 0 db den düflük Sound Power Level below 0 db Ses seviyesi 0 db den düflük Sound Power Level below 0 db Ses seviyesi 0 db den yüksek Sound Power Level above 0 db L1 L vt = 0,5 m/s için at fl mesafesi Throwing distance for vt=0,5 m/s vt = 0, m/s için at fl mesafesi Throwing distance for vt=0, m/s t= ts-tr L1 S cak hava üflemesi Heated air supply L S cak hava üflemesi Heated air supply ts- Üflenen havan n s cakl / Supply air temperature tr- Ortam havas n s cakl / Room air temperature t=1 ºC (vt=0,5 m/s) t=1 ºC (vt=0, m/s) 5
BASINÇ KAYBI PRESSURE LOSS Pl [Pa] 1 Pl [Pa] 1 50 0 0 0 50 5 0 5 0 1- Damper %5 aç k - Damper %50 aç k - Damper % aç k 1- Damper %5 open - Damper %50 open - Damper % open 50 0 0 0 5 0 5 5 10 10 5 0 V [m /h] V [m /h] LDS Da Lineer Difüzör Supply V [m /h] Slot bafl na 1 m deki hava miktar Air volume value per meter per slot LDR Pl [mmss] Bas nç düflümü Pressure loss Toplay Lineer Difüzör Return PAR KODLANDIRMA ORDER CODING Miktar Quantity Bo az Boyu Neck Length Difüzör Tipi Diffuser Type Plenum Kutusu Plenum Box Kutu Girifl Çap Box Inlet diameter Yüzey Kaplama Finishing 5 Adet 0 mm LDS P Ø 0 mm Powder - RAL 9010 Bo az ölçüsü fl nda bir ölçü yazarsan z lütfen belirtiniz. Please mention if you inform any size instead of neck size. LDS LDR Da Lineer Difüzör Supply Linear Diffusor Toplay Lineer Difüzör Return Linear Diffusor P PI zolesiz Uninsulated Akustik Köpük zolasyon Class 0 5-10-15 mm Accoustic Foam Insulation Class 0 Is zolasyonu Kauçuk Köpü ü 5-10-15 mm PI Thermal Insulation Rubber Foam Natural Powder Naturel Eloksall Natural Anodized Toz Boyal Powder Coating Lütfen renk belirtiniz. Please mention colour n boyal Enamel Painted Enamel Lütfen renk belirtiniz. Please mention colour Örnek Sipari : 5 Adet 0 mm LDS-/PI-10 mm/*ø0 mm/powder-ral 9010 Order Example: 5 Pieces 0 mm LDS-/PI-10 mm/*ø0 mm/powder-ral 9010 6