BS200S-7A ÖNSÖZ APACHI Markasını tercih ettiğiniz için sizlere teşekkür ederiz Apachi BS200S-7A Atv ürünümüzü kullandıkça memnuniyetiniz artacak ve farkımızı daha iyi anlayacaksınız. Kullanma kılavuzu sizlere motorun kullanımından bakımına kadar her konuda yardımcı olacaktır. ATV nizin her zaman orijinal kalmasını istiyorsanız APACHI orijinal parçalarını seçerek yetkili servislerde bakımlarınızı yaptırınız. Bu kılavuz ATV lerimizin genel tanımını yaptığı için bazı özel ve farklı modellerimiz hakkında firmamızı aramanız yeterlidir. BU ATV nin ÖMRÜ 10 (ON) YILDIR.
2 İÇİNDEKİLER 1 Başlangıç, Önsöz 11 Jikle Kolu 2 İçindekiler 12 Sağ Kumanda Paneli 3 Uyarı 12 Motor marş düğmesi 3 Her Zaman 12 Güvenlik Anahtarı 3 Hiçbir zaman 12 Benzin Tankı 3 Nakliye Talimatları 12 Çalıştırmaya hazırlık 3 Kullanma Talimatları ve uyarılar 12 Elektrik marşı ile çalıştırma 4 Uyarı Etiketleri 13 Yolda iken 5 Sürücü Güvenliği 13 Sürüş halinde 5 Tekerlek 13 Sürüş öncesi kontrol 5 Yükleme 14 Motor yağ seviyesi 5 Hava Filtresi 14 Benzin Seviyesi 5 Dikkatli Sürüş 14 Direksiyon 5 Geri gitme 14 Fren hidroliği 6 Fren kullanım talimatı 15 Fren lambaları 6 Modifiye 15 Ön aydınlatma grubu 6 Ne Nerede 15 Arka aydınlatma grubu 6 Motor ve Şase Numarası 15 Lastikler 7 Parçaların yerleri 15 Egzost sistemi 8 Parçaların Yerleri 15 Normal bakım 9 Parçaların Yerleri 15 Buji 9 Hız Kolu 16 Akü 9 Park Freni 16 Motor soğutma sistemi 9 Ayak fren pedalı 17 Hava Filtresi 9 Debriyaj Kolu 17 Benzin Musluğu Benzin Filtresi 10 Hız ölçer 18 Karbüratör 10 Odometre 18 Süspansiyon Ayarı 10 Uzun ışık uyarıcısı 19 Güvenli binicilik donanımı 10 Kontak 20 Elektrik şeması 10 Direksiyon kilidi 21 Teknik Özellikler 11 Sol Kumanda Paneli 22 Periyodik Bakım Tablosu 11 Uzun kısa far düğmesi 23 Garanti kapsamında yapılan işlemler 11 Selektör düğmesi 24 Yetkili servis istasyonları 11 Sinyal Anahtarı 29 Üretici firma bilgileri 11 Korna Pozisyonu 29 İthalatçı firma bilgileri
3 UYARI! I) 09 Eylül 1995 tarihli ve 23399 sayılı Resmi Gazete de yayınlanan TRKGM95/ 116-117 tebliğ ile garanti yükümlülüklerimizi yerine getirmeyi, yerine getiremediğimiz taktirde ise durumun Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü nce kamuoyuna duyurulmasını kabul ve taahhüt ederiz. II) Tüketiciler, bakım onarım ile ilgili servis istasyonları ile aralarında meydana gelen anlaşmazlık durumlarını, servis istasyonlarının ilgili olduğu imalatçı veya ithalatçı kuruluşlara mektup veya telefonla bildirmek durumundadırlar. III) Tüketicinin mağdur olması durumunda Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü ne müracaat edilmesi gerekmektedir. Sorumluluğumuz yukarıda tarifi yapılmış garanti kapsamıyla belirlenmiştir. HİÇ BİR ZAMAN *Uygun eğitim ve bilgi olmadan çalıştırmayınız. *Koşullara uygun olmayan hızda kullanmayınız. *Aracı kullanırken ya da kullanmadan önce alkol ve uyuşturucu kullanmayınız. *Yolcu taşımayınız. *Yorgun ya da kötü ruh halinde kullanmayınız. *Görüş mesafesi kapalı iken önünüzdeki aracı geçmeyiniz. *Diğer vasıtalara fazla yaklaşmayınız. *18 yaş altı kimse kullanamaz. TAŞIMA Orijinal ambalajıyla taşırken ters, yan ve dik taşımayınız. Teker aşağıda kalacak şekilde düz taşıyınız. Aracı ambalajsız olarak taşırken de el frenini kilitleyiniz aracı sabit yerlere bağlayarak hareket etmesini önleyiniz. UYARI *Uygunsuz sürüş ciddi yaralara ve ölüme sebep olabilir. *Her zaman kaskınızı ve koruyucu donanımınız kullanınız, aksi takdirde ciddi yaralara ve ölüme neden olabilir. *Alkollü ilen aracı asla kullanmayınız, halüsinasyonlara, dalgınlığa ve yetersizliğe neden olur. Kazaya sebep olur. *Atv nin üzerinde asla yolcu taşımayınız. Kontrolden çıkmaya ve kazaya neden olabilir. *Kötü ruh halinde ve yorgun aracı asla kullanmayınız. *Egzoz gazı kanser vb hastalıklara sebep olabilecek kimyasallar içerir. Dolayısı ile kapalı alanlarda motoru çalıştırıp kullanmayınız. *Aracı uygun sürüş, tepelerde ve sert arazi koşullarında devrilmeyi önler. *Taşlı yüzeyler kontrol kaybına neden olabilir. *Dönüşlerde her zaman sinyal ikaz ışıklarını kullanınız *Ayaklarınızı her zaman basamakların üzerinde tutunuz. *Kullanma el kitabını her zaman okuyunuz.
4 UYARI ETİKETLERİ Güvenliğiniz için uyarı etiketleri ATV nin sağ ve sol kısmında yer almaktadır. Etiketlerdeki talimatları dikkatlice okuyup, takip ediniz. Bu kullanma kılavuzunda yansıtılan talimatlardan biri ATV nin üstündekilerden farklı ise, ATV nin üstündekileri dikkate alınız Güvenlik alarm uyarısı ciddi yaralanma ve ölüme neden olabilecek potansiyel tehlikeyi gösterir. Güvenlik alarm uyarısı küçük zarar veya araçta hasara neden olabilecek potansiyel tehlikeyi gösterir. Kullanma kılavuzundaki özetlenen bu talimatlara uymadığınız takdirde sonuç ciddi yaralanmalar ve ölüm olabilir. Uygun talimatlar ve gerekli eğitimi almadan ATV yi kullanmayınız Misafirin, asla bu kullanma kılavuzunu okumadıysa ve gerekli sürüş eğitimini almamışsa aracınızı kullanmasına izin vermeyiniz. ATV yi kask giymeden kullanmayınız. Her zaman göz koruması, eldiven, bot, uzun t-shirt ya da ceket ve uzun pantolon giyiniz. Aracı kullanmadan önce veya kullanırken asla alkol ve uyuşturucu kullanmayınız. Her zaman, kaldırım döşeli yüzeylerde (sürüş yolları, otoparklar, açık yollar dahil ) ATV kullanmaktan kaçının. Asla aşırı hız yapmayınız. Tecrübenize, görüş netliği ve çalıştırma koşullarına, araziye en uygun hızda kullanınız. Asla atlayış ve diğer gösterileri denemeyiniz. Her zaman ATV yi kullanmadan önce normal çalışma koşullarında çalıştığından emin olunuz. Her zaman kullanma kılavuzunda özetlenen denetleme ve bakım prosedür ve çizelgeyi takip ediniz. Her zaman aracınızı sürerken çift elle el tutamaklarını tutunuz ve ayak basamaklarına ayaklarınızı koyunuz. Alışılmamış arazide her zaman ekstra dikkatli aracınızı kullanınız. Değişen arazi koşuları için hazır olunuz. Pürüzlü, kaygan veya gevşek arazide aracı kullanmayınız Sürücü ATV yi farklı arazi koşullarında kullanmayı bilmezse kaza riski artar. ATV kullanımı için kurslara giderek gerekli A2 ehliyetini alınız. Kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. Yolcu taşıma, sürücünün dengesini ve ATV nin kontrolünü azaltır. Yolcunun ve kendinizin yaralanmasına sebep olabilirsiniz. Dolayısıyla asla yolcu taşımayınız. 18 yaşın altındaki kimseler ATV yi kullanamaz. Ölüm veya ciddi yaralanmalar tavsiye edilen yaşın altındaki sürücülerin kullanması halinde gerçekleşebilir. 18 yaşın altındaki kullanıcılar Atv yi güvenli kullanmak için yeterli beceri ve yeteneğe sahip olmayabilir ve kazayı hassaslaştırabilirler. Uygunsuz dönüşler, kontrol kaybına; devrilme ve çarpışmaya sebep olur. Her zaman kullanma kılavuzdaki dönüş talimatlarına uyunuz. Dönüşler için önce yavaş hızda alıştırma yapınız. Asla aşırı hızda dönüş yapmayınız. Aşırı dik tepelerde aracınız devrilebilir.20 dereceden fazla eğimi olan tepelerde ATV yi kullanmayınız. Gösteri yapmaya çalışmak, kaza ve devrilme riskini artırır. Asla atlayış ve diğer gösterileri denemeyiniz. Yetersiz bakım, teçhizatın zarar görmesini ve kaza riskini artırır. Her zaman önemli parçaları bağlayan somunların sıkılığından emin olunuz. UYARI! Gerek araç üzerinde, gerekse kullanma kılavuzundaki uyarı ve talimatlar sizin aracınızı güvenle kullanabilmeniz için hazırlanmıştır. Güvenliğiniz için bu uyarı ve talimatları dikkate alınız.
SÜRÜCÜ GÜVENLİĞİ *Tekerlek Yük kapasitesi: Kullanıcı, yük, taşıt, toplam 270 kg Basınç: Ön 100KPa arka 100 Kpa Uyarı: Uygunsuz lastik basıncı ve fazla yükleme kontrolden çıkıp ciddi yaralanmalara ve ölüme neden olabilir 5 *Yükleme Kargoyu taşırken hızı azaltınız ve fren mesafesini bırakınız. Fazla yükleme ya da uzun ve güvenliği alınmamış yükler kontrolden çıkma riskinizi artırabilir. Mümkün olduğunca az yük taşıyınız. Yükün 1/3 ünün önde 2/3 ünün arkada olması idealdir. Pürüzlü ve tepelik alanlarda hızınızı ve yükünüzü azaltınız. Ön farı engellemeyiniz. *Hava filtresi Aracı hava filtresi elemanı olmadan kullanmak motora zarar verir. Ön hava filtresi elemanını sık sık temizleyiniz, özellikle tozlu koşullarda. *Dikkatli Sürüş ATV nizi kabiliyetiniz üstündeki dik tepelerde kullanmayız. Daha büyük tepelerden önce küçüklerde alıştırma yapınız. Her zaman tepelere tırmanmak için uygun prosedürleri izleyiniz. Araziyi tepeye çıkmadan önce dikkatlice kontrol ediniz. Gevşek ve aşırı kaygan yüzeylere tırmanmayınız. Ağırlığınızı önde tutunuz. Aracı gaza aniden boğmayın ve ani vites değişikliği yapmayınız. Asla tepenin zirvesine yüksek hızda çıkmayınız. Hızınızı sabit tutunuz. Aracın hızı azalırsa ağırlığınızı öne doğru veriniz. ATV arkaya doğru kaymaya başlarsa, arka freni kullanmayınız, ön freni kullanınız. Araç tamamen durduğunda el frenini kilitleyiniz. Yokuş aşağıya giderken ve fren yaparken her zaman uygun prosedürleri uygulayınız. Yokuş aşağıya inmeden önce araziyi kontrol ediniz. Ağırlığınızı arkaya veriniz. Tepeden asla yüksek hızla inmeyiniz. Virajlı tepelerden inmeyiniz, aracın yana yatmasına sebep olur. Mümkün olduğunca tepelerden dik ininiz. Asla kaya ve ağaçlar gibi geniş engeller üzerinde aracı kullanmayınız. Engeller üzerinde aracı kullanırken her zaman kullanma kılavuzundaki talimatlara uyunuz. Buz gibi kaygan zeminlerde giderken, kaymayı ve patinajı engellemek için daha dikkatli olunuz. Derin ve hızlı akan sularda Atv yi kullanmaktan kaçınınız. Kullanmak durumunda iseniz; yavaşça ilerleyiniz, ağırlığınızı dikkatlice dengeleyiniz, ani hareketlerden kaçınınız. Dönüşlerde ani duraklama ve ani vites değişikliği yapmayınız. *Geri gitme Kullandığınız ATV geri vitesli bir ATV dir. ATV nizi geri vitese takmak için; aracınızı tamamen durdurarak vites pedalı ile geri vitese takınız. Göstergeden R ikazının yandığını kontrol ediniz. Geri gideceğiniz alan üzerinde herhangi bir engel olup olmadığını tespit ettikten sonra yavaşça hareket ederek geriye doğru ilerleyebilirsiniz. Geri giderken aracınızı hızlandırmayınız. Hızlı bir şekilde geri gitmek kontrol kaybına yol açabilir.
6 Fren kullanımı Talimatı Islak frenler durma kabiliyetini azaltır. Sudan çıktıktan sonra frenlerinizi kontrol ediniz. Kargo taşırken ya da römork ile hızınızı azaltınız ve fren mesafesini daha uzun tutunuz. Modifiye Müşterilerimizin ve genel olarak toplumun güvenliğiyle ilgiliyiz. Tüketiciler, ATV nin üstüne hızı veya motorun gücünü artıracak ekipmanlar takmamalı, ya da buna benzer modifiyeler yapmamalıdır. Orijinal ekipmana modifikasyon yapılması riski ve yaralanmaları artırır. Modifiye yapılan araçların garantisi son bulur. NE NEREDE MOTOR VE ŞASE NUMARASI: Bu numaralar çok önemlidir. Aracın ruhsatına işlenmesinde ve yedek parça siparişinde ayrıca aracınızın çalınması durumunda aracın tanımlanması için çok önemlidir. Yedek parça siparişi verilirken bu numaralar söylenmelidir. (Yanlış yedek parça gönderilmemesi için) 1.(VIN) Şase etiketi, çerçeve içerisinde motorun ön tarafında ön farın hemen altında bulunan şase demirinin üstüne monte edilmiştir. 1-VIN (ŞASE) :. 2-MOTOR NO:. 2. Motor numarası motor krank kutusunun sol yanındadır. Lütfen kaydediniz.
PARÇALARIN YERLERİ 7
8
9 HIZ KOLU : Direksiyonun sağ tarafında bulunur, hız ayarını kontrol eder. Yaylı sistemle çalışır normalde kapalı konumdadır. Hızı arttırmak için hafifçe itmek gerekir. Hızı düşürmek için ise hız koluna uyguladığınız gücü azaltmanız gerekmektedir. PARK FRENİ: Direksiyonun sağ tarafındaki levye park frenidir. Park frenini kullanırken vitesi park konumuna getirin ve motoru durdurun. Park freninin üzerinde bulunan el freni mekanizması ile aracınızı park ettiğiniz zaman sabitleyebilirsiniz. UYARI: Park freni zamanla gevşeyebilir. Her zaman, tekerlere kaymayı önlemek için takoz koyunuz. Takozları yokuş aşağı park ediyorsanız tekerlerin önüne, yokuş yukarı ise arkasına koyunuz. AYAK FREN PEDALI: Ayak fren pedalı sağ ayağınızın hemen altındadır. Bu pedal senkronize sistemdir. Ayak fren pedalını kullandığınız takdirde aracınızın bütün tekerlekleri frenleme yapar. Yavaşlamak istediğinizde bu pedala kontrollü bir şekilde basarak aracı yavaşlatabilir veya durdurabilirsiniz. DEBRİYAJ KOLU: Direksiyonun sol tarafında bulunan levye aracınızın debriyaj koludur. Bu kol yardımı ile aracınızın kalkışını kontrol edebilirsiniz. Vites değişimlerinde yine bu kol yardımı ile aracınızı istediğiniz vitese alabilirsiniz.
10 HIZÖLÇER : Yapılan sürati km. olarak gösterir. ODOMETRE: Gidilen mesafeyi km. cinsinden ölçer. UZUN IŞIK UYARICISI (MAVİ) : Aracınızda uzun farları yaktığınız zaman göstergenizde yuvarlak mavi renkli bir uyarı ışığı yanar. Bu lambanın yanması aracınızın şu an uzun huzmeli far anahtarının açık olduğu anlamına gelir. KONTAK: Sağ ön çamurluğunuzun iç tarafındadır. Direksiyon kilidi ise kontaktan ayrı olarak direksiyonun alt tarafındadır. Kontak anahtarı ve direksiyon kilidi için tek bir anahtar kullanılmaktadır. OFF: Konumunda iken tüm elektrik devreleri kapalıdır, motor ve elektrik aksamı çalıştırılamaz, kontak anahtarı çıkarılabilir. ON: Tüm elektrik devreleri açıktır. Motor ve elektrik aksamı çalıştırılabilir ve kontak anahtarı yerinden çıkarılamaz. UYARI: ATV nizi park edince anahtarı mutlaka OFF konumuna getiriniz. Aksi halde akü boşalır. DİREKSİYONUN KİLİTLENMESİ: Aracınızın direksiyonunu kilitlemek için direksiyonu tamamen sola çeviriniz ve direksiyon kilit mekanizmasına anahtarınızı yerleştirerek saat yönüne çeviriniz. ÇÖZMEK İÇİN: Direksiyon kilit mekanizmasına anahtarınızı sokun. Direksiyonu hafifçe sağ-sol yapın anahtarı saat yönünün tersine doğru çeviriniz. Bu ATV dikkat çekicidir; o yüzden çalınmaya karşı lütfen önleminizi alınız! DİKKAT! Kontak anahtarınızı ATV nizin üzerinde bırakmayınız. Yetkisi olmayan kişiler ATV nizi kullanarak ciddi yaralanmalara ve kazalara sebep olabilir. ATV nizi kullanmadığınız durumlarda anahtarınızı her zaman yanınıza alınız. Yedek anahtarı ayrı bir yerde saklayınız. Her iki anahtarın kaybedilmesi durumunda kontağı komple değiştirmeniz gerekecektir.
11 SOL KUMANDA PANELİ IŞIK DÜĞMESİ: Üç konumu vardır. 1. OFF kapalı konumdadır. Bu konumdayken aydınlatma işaretleri (Uyarı ikaz lambaları hariç) yanmaz. 2. İkinci konumda ön park lambası, arka farlar ve gösterge paneli ışıkları yanar. 3. Anahtar üçüncü konumda iken aracınızın kısa huzmeli ön farı, arka farlar ve gösterge paneli ışıkları yanar. UZUN KISA FAR DÜĞMESİ: İleri itilirse ön far uzun huzmede yanar. Ters istikamette ise kısa far huzmesi yanar. yakıp söndürebilirsiniz. SELEKTÖR DÜĞMESİ: Direksiyonun sol tarafında far anahtarının ön tarafında bulunmaktadır. Ergonomik olarak yerleştirilen bu düğme, işaret parmağınızla rahatlıkla ulaşılmaktadır. Far anahtarınız OFF konumdayken bile bu düğme vasıtası ile uyarı amacı ile uzun huzmeli farlarınızı SİNYAL ANAHTARI: Direksiyonun sol tarafında bulunmaktadır. Dönmek istediğiniz yöne doğru sinyal düğmesini çektiğiniz zaman ön ve arka sinyal lambaları yanıp sönmeye başlar. Düğmenin üstüne basmak suretiyle sinyali kapatabilirsiniz. NOT : Işıklar ancak anahtarın ON konumuna getirdikten sonra çalışır. KORNA POZİSYONU: Korna düğmesine basmak sureti ile ses çıkarılır. JİKLE KOLU: Soğuk havalarda kullanılan jikle, direksiyonun sol tarafında kumanda panelinin en altında bulunmaktadır. Motorunuzu soğuk havalarda çalıştırırken veya uzun süredir kullanmamış iseniz jikle kolunu çekiniz ve birkaç kez marşa basınız, motor çalışınca jikle kolunu hemen kapatmayınız. Yaklaşık 2 dakika motorunuzu jikle ile çalışır durumda bırakınız. Hız kolu ile yavaşça motora devir verilir ve motorun ısınması için biraz beklenir. DİKKAT! Jikleyi sadece soğuk havalarda veya uzun süre çalıştırmadığınız zamanlarda kullanınız. Jikle aracınızın rahat çalışmasına yardımcı olur. Jikle kullanım süresi yaklaşık 2 dakikadır. Bu süreden fazla kullanımlar yüksek yakıt tüketimine ve aracınızın düzensiz çalışmasına sebep olur.
12 SAĞ KUMANDA PANELİ MOTOR MARŞ DÜĞMESİ: Anahtar ON konumunda iken basarak çalışır. Güvenlik amacıyla aracınız vitesteyken debriyaja ve frene bastığınız zaman marş basar. Debriyaja ve frene basmazsanız motorunuz çalışmaz. Boş viteste iken debriyaja basmaya gerek yoktur ama yine frene basmak gerekir. GÜVENLİK ANAHTARI: Direksiyonun sağ kumanda paneli üzerinde bulunan güvenlik anahtarı ATV nizin kontak anahtarını kapatmadan stop etme imkânı sağlar. Bunun yanı sıra ATV nizi çalıştırmadan kontağı açık bıraktığınız durumlarda ateşleme bobini zarar görür. Eğer bu tip durumlarda güvenlik anahtarını kapalı tutarsanız ateşleme bobininiz hiçbir şekilde zarar görmez. BENZİN TANKI : Benzin tankı ATV nin oturağının hemen önündedir. Depo kapağı kilidi açılmak suretiyle benzin koyulur. DİKKAT: 5 kg dan fazla yük taşımayınız. Direksiyonunuzdan sarkacak hiçbir şeyi takmayınız. Aksi halde kazaya sebebiyet verebilir. ÇALIŞTIRMAYA HAZIRLIK: ATV nizi düz zeminde iken çalıştırınız. Gerekli benzin var mı diye kontrol ediniz. (95 Oktan ve üzeri). Depo kapağının kapalı olduğuna dikkat ediniz. Bataryayı kontrol ediniz. Vitesin boşta olması gerekir anahtarı ON pozisyonuna getiriniz. Vitesin boşta olup olmadığını anlamak için göstergenizdeki N lambasının yanık olması gerekir. ELEKTRİK MARŞI İLE ÇALIŞTIRMA: Ayağınızı ayak fren pedalına basılı tutunuz. Benzin musluğunu ON konumuna getiriniz. Hız kolu tutamağını tamamen 0 konumuna getirip hafifçe itiniz ve elektrik marş düğmesine basınız. Motor çalışınca marş düğmesini bırakınız. DİKKAT: Emniyet kilidi olduğundan frenlere basılmadığı sürece çalışmaz. ATV niz hızlı çalışıyorsa hız kolu tutacağı ile ayarlama yapınız. Hız koluna peş peşe seri hareketler yaptırmayınız. Aracınız soğuk iken fazla devir yaptırmayınız. Elektrik marşına 3 saniyeden fazla basmayınız. Eğer çalışmıyorsa 10 saniye bekleyip tekrar deneyiniz. ATV çalışır durumda iken marşa basmayınız. Eğer elektrik marşı ile çalışmaz ise frenleri kontrol ediniz. UYARI! Aracınızın ön freninde el freni mekanizması vardır. Bu mekanizmanın ancak araç hareketsiz olduğu zamanlarda kullanılması gerekir. Hareket halindeyken el freni mekanizmasını çalıştırmak ciddi kazalara yol açabilir
13 YOLDA İKEN 1. Sürdüğünüz motorun 4 tekerlekli ve hızlı olduğunu unutmayınız. Diğer araçlar size dikkat etmeyebilir. O yüzden uygun kıyafet giyip, far lambalarını her zaman yanık tutunuz ve dikkatli olunuz. 2. ATV nin üzerine dengeli vaziyette oturunuz. Her iki ayağınızın da sürekli olarak basamakların üstünde olmasına dikkat ediniz. 3. Aynaları görüş rahatlığı sağlayacak şekilde ayarlayınız. 4. Sağ omuz hizasından arka tarafı aynadan kontrol ediniz. Sinyal verip, ATV yi 1. vitese takınız. Hafifçe gaz vererek hareket edebilirsiniz. 5. Hızını hafifçe arttırarak yola girince sinyalinizi söndürünüz. 6. Atv niz hızlandıkça vitesi uygun seçimlerde değiştiriniz. Vitesi değiştirirken debriyaj kolunu sıkarak ayakucu ile vites levyesini hareket ettiriniz. (Seçilecek vites) 7. Diğer viteslere geçerken de aynı işlemi yapınız. 8. Vites düşürülürken aynı metot uygulanır. Ancak hız azaltılır. 9. Durmak için ayak frenini kullanınız. Vitesi boşa alıp, yeşil ışığın yandığını görünüz. 10. Anahtarı OFF pozisyonuna getirip, anahtarı çıkarınız. ATV nizi park ettiğinizde park freni ile aracınızı sabitleyiniz. Sağlam ve dengeli durduğunu kontrol ediniz. Direksiyonu kilitlemeyi unutmayınız. Ayrıca park edeceğiniz yeri seçerken yerin emniyetli ve uygun olmasına dikkat ediniz. SÜRÜŞ HALİNDE: Yeni ATV nizin rodaj dönemi, ilk 20 saatlik kullanım ya da 4 defa deponun doldurulup boşalması ile geçen zamandır. Rodaj dönemindeki dikkatli kullanım, etkili performans ve uzun motor ömrü ile sonuçlanır. ATV nizi yıpratmamak için ilk 1.000 (Bin) km.ye kadar 40km. sürati aşmayınız. Araç hızlandıkça fazla devir yaptırmadan vitesinizi büyütünüz. Her zaman uygun devirde kullanınız. Aşırı devirli veya çok düşük devirli kullanmak ATV ye zarar verebilir. ATV yi kullandıkça periyodik olarak istenen sürelerde bakımını yaptırınız. Hem aracın ömrü hem de garanti kapsamı açısından çok önemlidir. Uygun görülen km. bakım sürelerinde bakımı yapılmayan araçlar garanti kapsamı dışında kalır. DİKKAT: Taşıma ağırlığınız 150 kg ı geçmemelidir. SÜRÜŞ ÖNCESİ KONTROL: Kendi iyiliğiniz için, yola çıkmadan önce her zaman ATV nizi kontrol ediniz. UYARI! ATV motorunuzu ilk 1000 km yüksek devirli kullanmayınız. 40 km/s hızı geçmeyiniz.
14 MOTOR YAĞI SEVİYESİ 1. ATV düz bir zemin üzerinde duruyor iken yağ çubuğunu çekiniz. Çubuğu silerek tekrar yerine takınız. Eğer ATV yeni stop edilmiş ise biraz bekleyiniz. Çubuğu vidalamayınız. 2. Çubuğu yeniden çekiniz ve seviyeyi kontrol ediniz. 3. Yağ seviyesi çubuğun üzerindeki iki çizgi arasında olması gerekir. Yağın fazla veya eksik olması aracınıza zarar verebilir. Eksikse tamamlayınız. Fazlasını da tahliye ediniz. Farklı markalarda ve ya bilinmeyen yağ kullanımı ciddi motor hasarına neden olur. Konulacak yağın cinsi SAE15W/40-SE ya da SE, SF, SC olmalıdır. Asla farklı yağ markalarını karıştırmayınız. DİKKAT! ATV yi uygun olmayan bir yağ ile çalıştırmak motorun ciddi bir şekilde hasarlanmasına yol açabilir. BENZİN SEVİYESİ: 95 oktan üzeri kurşunsuz benzin kullanınız. Benzin yanıcı ve patlayıcı maddedir. Benzin alırken her zaman dikkatli olunuz. Benzin alırken kontak anahtarı LOCK konumunda olmalıdır. Benzin doldurulurken sigara içmeyiniz. Benzin tankını taşacak şekilde aşırı doldurmayınız. Gideceğiniz mesafeye yetecek benzinin olup olmadığını her binişte kontrol ediniz. Eksikse hemen benzini temin ediniz. DİKKAT: Aracın benzinini kapalı alanda doldurmayınız. Uçan gaz kokusu ile vücudunuz zarar görebilir. Benzin doldurulurken sigara içmeyiniz, patlamaya ve yangına sebep olabilir, yaralanabilir ya da ölebilirsiniz. DİREKSİYON: Sağa ve sola rahat olarak tam bir dönüş yapması gerekir. Herhangi bir problem varsa servise getirin. FREN HİDROLİĞİ: Kullanmakta olduğunuz aracın hem ön, hem de arka fren diskleri hidrolik basıncıyla çalışır. Aracınızda senkronize fren sistemi kullanıldığı için bir adet ana merkez bulunmaktadır. Bu ana merkeze bağlı olarak çalışan fren hidrolik deposu aracınızın arka çamurluğunun altında egzost susturucusunun iç tarafında bulunmaktadır. Hidrolik deposunun üzerinde iki adet çizgi vardır. Bunlardan birisi minimum seviye, diğeri ise maksimum seviyeyi belirtir. Fren sisteminizin düzgün çalışması için fren hidrolik deposundaki hidrolik miktarını sıklıkla kontrol ediniz. Herhangi bir eksilme söz konusu ise yetkili servisinize başvurunuz. Fren yağının ele ve göze temas etmemesine dikkat ediniz. Fren yağı plastik ve boyalı parçalara zarar verir. Dikkat ediniz.
15 FREN LAMBALARI: Anahtarınızı ON konumuna getirerek kontrol ediniz. Frenlere ayrı ayrı basınız ve fren lambasının yanıp yanmadığına bakınız. ÖN AYDINLATMA GRUBU: Aracın anahtarını ON konumuna getirerek kontrol ediniz. ARKA AYDINLATMA GRUBU: Anahtarınız ON konumunda iken kontrol ediniz. LASTİKLER: Lastiklerin üzerini gözle kontrol ediniz. Yabancı cisimlerin olup olmadığına ve dişlerin aşınmasına dikkat ediniz. Lastiklerin dişleri aşınmışsa mutlaka değiştiriniz. Ön lastik basıncı 100 KPA arka lastik basıncı 100 KPA olmalıdır. Lastiklerde uygun miktarda hava basıncı olması, sürüş rahatlığını ve lastiklerinizin uzun ömürlü olmasını sağlayacaktır. Lastik Basıncı ( KPA) Lastik Ebatları Ön Lastik 100 KPA 21 x 7 10 Arka Lastik 100 KPA 21 x 10-10 EGZOST SİSTEMİ: ATV yi boşta iken çalıştırınız. Devir vererek kontrol ediniz. Bir arıza var ise servise götürünüz. NORMAL BAKIM: ATV nizin bakımlarını Apachi yetkili servislerinde yaptırmanız gerekmektedir. Acil müdahale durumlarında takım çantasını kullanabilirsiniz. Sorun sizi aşıyorsa servise getiriniz. Takım çantası oturağın altındadır. Motorunuzu sıklıkla yıkayıp temizleyiniz. Ayrıca gözle sık sık kontrol ediniz. Küçük bir terslik görürseniz sorun büyümeden müdahale ediniz veya servise getiriniz. Fren balatalarının incelip incelmediğini varsa yağ sızıntılarını kontrol ediniz. Aracınızı bol suyla ve araç deterjanı ile fırçalayarak yıkayınız. Fırçanızın yumuşak olmasına dikkat ediniz. Aksi halde boyayı çizebilir. İçinde tuz bulunan şeyleri ATV nize sürmeyiniz. Yıkama esnasında kargo kutularına, egzost sistemine ve hava filtresine su kaçırmamaya dikkat ediniz. UYARI: Yüksek basınçlı su ya da hava ATV nizin bazı parçalarına zarar verebilir. Tekerlek merkezleri, kontrol düğmeleri, karbüratör, egzoz çıkışı, benzin musluğu, km saati gibi parçalara yüksek basınçlı su veya hava uygulamayınız. BUJİ: ATV nin çalışması zorlaşıyor ise buji tırnakları kontrol edilir. Temizlendiğinde düzelmiyorsa değiştiriniz. Bujiyi sökmek için direksiyonu tam çevirip kilitli duruma getiriniz. Soğuk olmasına dikkat edip, sıcakken sökmeyiniz. Buji sökülünce tırnakları arasında çapak ya da yağ var ise temizleyiniz. Tırnak aralığını bozmayınız. Buji artık kullanılamaz duruma gelmişse uygun yeni buji takınız. Bujinin kod numarası değişik firmalara göre farklıdır. Satıcı sizi bu konuda yönlendirecektir. Buji kablosunun da kontrol edilmesi gerekir. Kablo arızalıysa değiştirilmelidir. Problem kalkmadıysa aracınızı servise getiriniz. Buji tırnakları elektrot aralığı 0.6mm 0.7 mm. olmalıdır. DİKKAT! Buji porselenini zedelememeye gayret ediniz. Çatlarsa veya kırılırsa değiştiriniz. Bujiyi yavaşça sıkınız fazla sıkıştırmayınız.
16 AKÜ: Akünüz uzun süre kullanmadan beklerse boşalır ve çalışmaz. (Elektrik üretemez) Ayrıca aracı çalıştırmadan elektrik devrelerini uzun süre kullanırsanız aynı şey olur. Akü kutusu aracınızın sol arka çamurluğunun hemen altındadır. Akünün bağlantılarını sökerken önce (-) kutup başını, sonra (+) kutup başını sökünüz. UYARI: Kıvılcım, ateş ve sigaradan uzak tutunuz, çünkü akü zehirli gaz yayar. Asit bataryanın içindedir, deri ve yüz temasında ciddi zarar verebilir. Asit cilde ve göze teması halinde hemen bol su ile yıkayınız. Rahatsızlık durumunda doktorunuza başvurunuz. Asit zehirlidir, yanlışlıkla içerseniz bol miktarda su ya da süt içiniz ve doktorunuza danışınız. Aküye çocukların dokunmasına izin vermeyiniz. SİGORTA: Elektrik donanımında sigorta kullanılmıştır. Eğer sigortası kesik ise 10amp. Sigorta takınız. Akünün yanında sigorta yeri mevcuttur, devamlı sigorta kesiliyorsa servise götürünüz. MOTOR SOĞUTMA SİSTEMİ: Motor su ve hava soğutmalıdır, soğutucu motorun önündedir. Her zaman radyatörü kontrol ediniz. Pislik var ise temizleyiniz. Atv yi kullanmadan önce radyatörü ve fanı kontrol ediniz, eğer fan bozuksa değiştiriniz. Radyatörünüzün su ve antifriz seviyesini sıklıkla kontrol ediniz. Eksikse ilave ediniz. Aracınızı antifriz olmadan kullanmayınız.
17 HAVA FİLTRESİ : Hava filtrenizi her ay temizleyiniz.eğer araç tozlu bir çevrede kullanılıyor ise daha sık temizleyiniz.her 2000 (İkibin) km.de hava filtresi değiştirilmelidir. Kirli filtre motorun yakıtını arttırır. Gücünü düşürür ve egzosttan duman çıkmasına neden olur. Temizleme Hava filtresini aracın şasesinden çıkarınız. Toz ve tortuyu basınçlı hava ile çıkarınız. UYARI: Hava filtre elemanını petrol veya başka kimyasallar ile yıkamayınız. Çünkü filtre elemanı kâğıttan yapılmıştır, petrol ve kimyasallar yanıcı özellik taşıdığı için patlamaya ve yangına sebep olabilir. Motoru hava filtresi olmadan çalıştırmayınız, aşınmayı hızlandırır. Filtre olmadan aracı kullanım, motora zarar verir. UYARI! HAVA FİLTRESİ : Her 2000-3000 km. kullanımdan sonra hava filtrenizi değiştiriniz. Aracınızı kirli şartlarda kullanıyorsanız bu değişim işlemini daha sıklıkla yapınız. Temiz hava filtresi motorunuzun ömrünü uzatır, yakıt sarfiyatınızı düşürür. BENZİN MUSLUĞU - BENZİN FİLTRESİ: Benzin musluğu aracın sol tarafında benzin tankının alt tarafında bulunmaktadır. Musluk anahtarının yukarı konumda bulunması yakıtın yedek depodan geldiğini belirtir. Bu da yakıtın yakın zamanda biteceği anlamına gelir. Musluk anahtarının orta konumda bulunması musluğun kapalı olduğu anlamına gelir. Araç depodayken ya da nakil yapılıyorken bu konum kullanılır. Musluk anahtarının aşağı konumda bulunması yakıtın normal depodan geldiğini gösterir. Benzin filtresinin ömrü 100 saat kadardır. Benzin filtresini temizlemeyi denemeyin. UYARI! ATV aracınızın benzin hortumlarını sık sık gözle ve elle kontrol ediniz. Benzin hortumları üzerinde zamanla çatlama veya yırtılma meydana gelebilir. Bu tip durumlarda benzin hortumunuzu değiştiriniz.
18 KARBÜRATÖR: Karbüratör hassas bir alettir ve profesyonel olarak bilgi sahibi kişiler sökmelidir. Karbüratör düzenli olarak kontrol edilmelidir. Kazalardan kaçınmak için lütfen karbüratörün içinde pislik olmadığından emin olunuz. Eğer karbüratörde pislik varsa lütfen yetkili servise gidiniz ve temizletiniz. Aracı kullanmadan önce yağ kaçağının olup olmadığını kontrol ediniz. Eğer yağ kaçağı varsa aracı kullanmadan önce yetkili servise götürünüz. Motoru çalıştırın ve silindirin 95 derece ısıya gelmesini bekleyiniz. Motor takometresini motorun üzerine koyunuz ya da kumandayla kontrol ediniz. Rölanti ayar vidasını en yüksek ayar konumuna getiriniz ve en uygun ayarı buluncaya kadar rölanti ayarını düşürünüz. Motor devrinin 1400 devir/dak ve 1600 devir/dak arasında olması gerekmektedir. DİKKAT! Rölanti ayarının uygun sıcaklıkta yapılması gerekir. Başka bir sistem kullanarak ayarlama yapmayın. Karbüratör hassas bir parça olduğu için yeterli bilginiz yok ise sökmeyiniz. Ayarlama yapmak için lütfen yetkili servise götürün. ARKA SÜSPANSİYON AYARI: Arka amortisörlerin 5 ayarı vardır. Farklı ağırlıklara göre ayarlanır. Ayar yerleri amortisörün üstünde bulunur. Yüzük şeklinde kademeli bir yapısı vardır. Döndürmek sureti ile uygun ağırlığa göre ayar yapılır. Ön amortisörleri ayarlarken her iki amortisörün aynı ayarda olmasına dikkat ediniz. DİKKAT! Ön amortisörlerin ayarı yapılırken; her iki amortisör aynı ayarda tutulmalıdır. Aksi halde aracınızda yol tutuş ve denge sorunu olabilir.
19 GÜVENLİ BİNİCİLİK DONANIMI Kask Kask güvenli binim donanımlarından en önemlisidir. Kask sert baş yaralanmasını önler. Sizin durumunda güvenlik standartlarını karşılayacak en uygun kaskı kullanınız. Giyim Her zaman binime uygun kıyafetler giyiniz. Atv binimi, rahatlık ve yaralanmayı en aza indirgeyecek özel koruyucu kıyafetler giymeyi gerektirir. Kolları ve bacakları korumak için her zaman uzun pantolon ve uzun kollu giyininiz. Giyeceğiniz kıyafetlerin bol olmamasına dikkat ediniz. Omuz korumalı bluz ve dizlikli pantolon kullanmak en güvenlisidir. Göz koruma Göz korunmasında güneş gözlüğüne bağlı kalmayınız. Miğfer yüz kalkanı ve koruyucu gözlük çifti en uygun korumayı sağlar. Bunlar her zaman temiz tutulmalı ve kırılıp dağılmayan yapıya sahip olmalıdır. Eldivenler Off- road stil eldivenlerde eklem korumalı tercih etmeniz rahatınız ve koruma için en iyisidir. Botlar Kullanacağınız botlar eklem korumalı olmalı, ayak bilekleri ekleminin üzerine kadar çıkmalıdır. Aracını Tanı Aracınızın kullanıcısı olarak kendi güvenliğinizden, başkalarının güvenliğinden ve çevrenin korunmasından sorumlusunuz. Güvenli kullanım prosedürleri de dahil olmak üzere aracınızın görünüşü ve sürüşü ile ilgili önemli bilgiler veren kullanma kılavuzunu okuyunuz ve anlayınız. Bu Atv bir oyuncak değildir. Otomobil ve motosikletlerden kullanması daha zordur. Gerekli tedbirleri almadığınız takdirde, dönerken yapılan rutin manevralarda, tepelerin ve engellerin üzerinde, çarpışma aniden olabilir. Bu araç yetişkinler içindir. 18 yaş altı kullanamaz.
20 ELEKTRİK ŞEMASI
TEKNİK ÖZELLİKLER 21 MOTOR AKTARMA Tipi Soğutma Sistemi Silindir Hacmi Maksimum Güç Maksimum Tork Tek silindir, 4 zamanlı Su Soğutmalı 197 Cm3 13,5 HP / 7500 devir / dak 9,92 Nm / 4750 devir / dak Tipi Şanzıman Zincirli Manuel 4 Vites + Geri Vites ELEKTRİK SİSTEMİ BOYUTLAR Ateşleme Tipi Elektronik Ateşleme Çalıştırma Elektrikli ( Marşlı ) Uzunluk 1680 mm Genişlik 1115 mm Yükseklik 1120 mm ŞASİ Dingil Mesafesi 1160 mm Ağırlık 163 kg Ön Süspansiyon Ayarlanabilir Yaylı ve Gazlı Çift Yakıt Kapasitesi 5,5 Litre Arka Süspansiyon Ayarlanabilir Yaylı ve Gazlı Tek Ön Fren Çift disk Arka Fren Tek disk Ön Lastik 21 x 7 10 Arka Lastik 21 x 10-10
400 800 km 2500-3000 km 5000 5500 km 7500-8000 km 22 Yetkili Servis Yetkili Servis Yetkili Servis Yetkili Servis Kaşe İmza Kaşe İmza Kaşe İmza Kaşe İmza Tarih: Tarih: Tarih: Tarih: Km: Km: Km: Km: 10000 10500 km 12500 13000 km 15000 15500 km 17500-18000 km Yetkili Servis Yetkili Servis Yetkili Servis Yetkili Servis Kaşe İmza Kaşe İmza Kaşe İmza Kaşe İmza Tarih: Tarih: Tarih: Tarih: Km: Km: Km: Km: 20000 20500 km 22500 23000 km 25000 25500 km 27500-28000 km Yetkili Servis Yetkili Servis Yetkili Servis Yetkili Servis Kaşe İmza Kaşe İmza Kaşe İmza Kaşe İmza Tarih: Tarih: Tarih: Tarih: Km: Km: Km: Km:
23 GARANTİ KAPSAMINDA YAPILAN ONARIM VE DEĞİŞEN PARÇALAR TARİH KM YAPILAN ONARIM DEĞİŞEN PARÇALAR BAYİ İMZA VE KAŞESİ
24 Yetkili Servis İstasyonları Adana Sayar Motosiklet Döşeme Mah. Apti Yolaçan Cad. No: 21 Seyhan 322 436 23 53 Afyon Güven Bisiklet Zafer Yolu İlkokul Yanı No:7 Şuhut 272 718 11 14 Eşref Yıldırım Hacı Cafer Mah. Çukur Cad. Demiryalayan Türbe Karşısı No: 40 Merkez 272 213 46 93 Öğretmenoğlu Ltd. Şti. Emirdağ Cad. No: 34 Bolvadin 272 612 55 62 Amasya Koçak Motorlu Araçlar 55. Evler Mah. M.Varinli Cad. Terminal Karşısı No: 137 Merkez 358 212 73 37 Yılmaz Motor 55. Evler Mah. Cemalettin Güzeloğlu Sok. Kazancı İşh. No: 119 Merkez 358 212 50 46 Halil Ticaret Sanayi Sitesi 1 Blok No: 32/A Merzifon 358 513 56 13 Genç Motor Pazar Mah. Hacı Molla Cad. Ptt üstü Suluova 358 417 98 12 Çelik Motor Pazar Mah. Doğan Sok. No: 12 Suluova 358 417 08 36 Ankara Çilingir Ticaret Eski Hükümet Cad. No: 23 Beypazarı 312 763 36 93 Yüceer Makine Münzeviler Cad. No: 21/B Abidinpaşa 312 362 32 34 Çayıroğlu İnşaat Çankırı Cad. No: 65-c Dışkapı 312 312 13 14 Antalya Işıldar Motor Kanal Mah. Antalya Bulv. No: 116 Merkez 242 331 30 30 Tayfun Motor Cumhuriyet Mah. Eski Sanayi Sitesi 663 Sok. No: 43 Merkez 242 346 14 91 Doğan Motosiklet Sanayi Sitesi Kocayusuf Cad. No: 26 Alanya 242 515 27 03 Genç Motor Sanayi Sitesi A1 Blok No: 34 Korkuteli 242 643 08 55 Manavgat Motor Örnek Mah. 1551 Sok. No: 2 Manavgat 242 742 34 26 Aydın Yetginler Otomotiv Ege Mah. Turgut Özal Bulv. No: 40-B Kuşadası 256 612 31 80 Karaoğlu Motor Cumhuriyet Mah. Lidersan San. Sit. Hayat Sok. No: 25-26 Söke 256 512 67 96 Lider Motor Yeni Sanayi Sit. B-2 Blok No: 32 Nazilli 256 512 67 96 Balıkesir Uytunlar Motorlu Araçlar Atatürk Mah. Yeni Hastane Cad. No: 1-1/A Merkez 266 239 46 44 Uytunlar Motorlu Araçlar Akçay Asfaltı üzeri Sanayi Sitesi Zeybek İşhanı No: 66-E Edremit 266 374 01 58 Motorcu Oğuz İnönü Cad. 2 Sok. No: 10 Ayvalık 266 312 35 14 Bitlis Günal Zirai Ürünler Yeşilova Mah. Hükümet Cad. No: 2 Hizan 434 611 26 50 Burdur Işıldar Otomotiv Burdur Cad. No: 9 Tefenni 248 491 21 77
25 Motor İş Küçük Sanayi Sitesi 1. Sok. No: 45 Merkez 248 252 83 58 Işık Oto Sanayi Sitesi 1. Sok. No: 7 Çavdır 545 352 38 61 Şampiyon Motor Sanayi Mah. 2751 Sok. No: 212 Bucak 543 689 44 44 Bursa Şukla Motorsport Panayır Mah. Bursa Cad. No: 20 Osmangazi 224 211 64 89 Yıldırım Motor Tuna Mah. Yeni Yalova Yolu No: 131 Osmangazi 224 273 21 69 Yakamoz Motosiklet Yenice Mah. Osmanbey Cad. Kel Mehmet Sok. No: 3/A İnegöl 224 711 80 77 Çanakkale Gürel Ticaret İsmetpaşa Mah. Muhtar Hüsnü Akkoyun Cad. No: 61 Merkez 286 217 94 75 Adalı Motor N. Kemal Mah. Setboyu Cad. Pehlivan Sok. No: 6 Merkez 286 213 65 67 Çankırı Avrupalı Motor Kuşpınar Cad. No: 30 376 766 42 07 Çorum As Motosiklet Cengiz Topel Cad. No: 46 Merkez 364 213 22 08 Denizli Günnur Otomotiv Deliktaş Mah. Ankara Bulv. Üçgen Mevkii No: 60/C 258 251 20 16 Edirne Genç Motorcu Eski Sanayi Sitesi 12. Blok No: 7 Merkez 284 241 54 43 Eskişehir Emiroğlu Motor Vatan Cad. No: 122/A Merkez 222 230 88 87 Yılmaz Motosiklet Hacı Seyid Mah. Muttalip Cad. No: 95-A Merkez 222 234 38 86 Özmert Motosiklet Hoşnudiye Mah. Cengiz Topel Cad. No: 51-A Merkez 222 231 73 76 Gümüş Elektrik Hayriye Mah. Zübeyde Hanım Cad. No: 38/A Merkez 222 231 40 30 Gaziantep Onur Motor Şehitler Cad. No: 141 Şahinbey 342 225 07 78 Usta Motosiklet Kepenek Mah. Şerif Kendircioğlu Cad. No: 38 Şahinbey 342 232 19 87 Isparta Güven Motosiklet Eski Sanayi Mah. 3213 Sok. No: 14 Merkez 246 232 87 31 Erçelik Otomotiv Eski Sanayi Mah. Çelik Sok. No: 26/A Merkez 246 223 81 83 Mersin Ekintaş Ltd. Şti. Piri Reis Mah. İnönü Bulvarı Uğurcan Apt. No: 196/C Merkez 324 331 18 80 Er Klas Otomotiv Alata Mah. Silifke Cad. Lise Kavşağı No: 661 Erdemli 324 515 71 04 İstanbul Avrupa Yakası İkiler Otomotiv Çınar Mah. Osmangazi Cad. No: 14/A Bağcılar 212 462 83 35 Murat Otomotiv Gürsel Mah. Ozan Sok. No: 7 Çağlayan 212 220 66 00 Amasyalı Otomotiv İnönü Cad. E-5 Yanyol üzeri Silivri 212 728 87 33 Aydın Motorlu Araçlar Eski Londra Asfaltı Kocasinan İş Merkezi B Blok No: 31 Şirinevler 212 452 72 61 Mert Motorlu Araçlar Çırpıcı Mah. Prof. Turan Güneş Cad. No: 137 Zeytinburnu 212 510 55 29
26 Yücel Motor Deniz Köşkler Mah. E-5 Yanyol Üzeri No: 57/1 Avcılar 212 695 35 22 Çirozoğlu Maden Mah. Nalbant Çeşme 1. Sok. No: 12 Sarıyer 212 242 18 67 Ölmez Motosiklet Kartaltepe Mah. Gaziosmanpaşa Cad. No: 3/A Bayrampaşa 212 614 34 39 Oktay Dayanıklı Tüketim Millet Cad. No: 174 Şehremini 212 523 12 03 İstanbul Anadolu Yakası Üçerler Motorlu Araçlar Aydıntepe Mah. Coşkun Sok. No: 17/A Tuzla 216 494 06 73 Akçevre Otomotiv Paşabahçe Mah. Sahip Molla Sok. No: 44 Beykoz 216 413 50 50 Yaşar Ticaret Küçüksu Cad. No: 53 Ümraniye 216 634 43 15 Şen Bisiklet Ağva Merkez Mah. Şile Cad. No: 37/A Şile 216 721 73 00 İzmir Gören Motor Musallah Mah. 2122 Sok. No: 83 Çeşme 232 712 88 67 Halis Ticaret Kozağaç Mah. 222 Sok. No: 122 Buca 232 442 48 00 Sefa Motor Tepeköy Mah. Aydın Asfaltı No: 70 Torbalı 232 856 10 68 Korkmaz Motor Eski İzmir Cad. 4725 Sok. Erhan Apt. No: 3 Karabağlar 232 271 22 58 Motorcu Hüseyin 1411 Sok. No: 56/A Kahramanlar 232 489 55 37 Klas Motor Ova Yolu İzmir Cad. Gül İnşaat Karşısı Mordoğan 535 423 52 60 Duygu Motor Kahramanlar 1414 Sok. No: 45 Merkez 232 441 81 23 Barış Motor Atatürk Cad. No: 95 Ödemiş 232 545 65 09 Special Moto 2. Sanayi Sitesi 351 Sok. No: 12/B Bornova 232 462 68 18 Kastamonu Ataulusoy Dtm Topçuoğlu Mah. Belediye Cad. Banka Sok. No: 25/C Merkez 366 214 65 23 Dilek Ticaret Aktekke Mah. Yalçın Cad. Horozoğlu Sok. No: 8/A Merkez 366 214 40 66 Kayseri Sayhan Motosiklet Hacı Saki Mah. Okur Sok. No: 6 / B Merkez 352 336 39 36 Motorhan Bozatlıpaşa Mah. Bozatlı Geçidi Işık Apt. 352 320 25 89 Kırklareli Şeval Motor Kanakaş Mah. Kuyumcular Cad. Tuncan Apt. No: 22/A Merkez 288 214 11 35 Batu Motosiklet Demirtaş Mah. Pazar Çıkmazı No: 10 Merkez 288 214 21 34 Motoser Motosiklet Köprübaşı Sanayi Sitesi 2. Blok No: 7 Lüleburgaz 288 413 24 53 Kocaeli Fazilet Motor Hacı Halil Mah. Bağdat Cad. No: 126 Gebze 262 642 56 63 Konya Moto Mert Motosiklet Musalla Bağları Mah. Belh Cad. No: 13 Selçuklu 332 238 41 35 Otm Orman Ürünleri Musalla Bağları Mah. Belh Cad. No: 25 Selçuklu 332 233 52 73 Ali Çakır Sanayi Sitesi 332 512 57 38 Kütahya Akın Motor Yeni Mah. Hacı Arif Sok. No: 3/C Tavşanlı 274 614 41 85 Moto Metin Yeni Sanayi Sitesi Motosikletçiler Sitesi No: 13 Merkez 274 231 98 01
27 Malatya Üç A Atakan Motor Çevreyolu Eski Otogar No: 3 Merkez 422 326 49 10 Manisa Üşenmez Motor Kethuda Mah. 37 Sok. No: 1/E Akhisar 236 414 67 95 Özüdüz Motor Milli Egemenlik Cad. No: 2 / 4 Alaşehir 236 653 74 13 Muğla Bulut Motor General Mustafa Muğlalı Cad. No: 72 Marmaris 252 413 24 32 Can Motor İnönü Bulvarı 137 Sok. No: 28/B Fethiye 252 614 30 15 Nevşehir Fatih Güven Motor Atatürk Cad. Sanayi Bölgesi No: 2 Avanos 384 511 55 36 Alpay Ltd. Şti. Kopucubaşı Mah. Keçeciler Cad. No: 54 Merkez 384 213 41 74 Ordu Sarı İç Dış Ticaret Karşıyaka Mah. Atatürk Bulvarı No: 114 Merkez 452 233 34 37 Irmak Motor Mustafa Kemal Paşa Mah. Emniyet Sok. No: 9 Fatsa 452 423 34 45 Sürat Motosiklet Eski Sanayi Yeni Mahalle 66. Sok No: 27/A Merkez 537 673 31 16 Rize Konpedan Motosiklet Engin Dere Sanayi Sitesi H Blok No: 17 Merkez 464 226 11 13 Çağdaş Motosiklet Green Ayder Otel Karşısı Ardeşen 464 715 42 80 Galeri Muzaffer Şehitler Cad. No? 20 Merkez 464 217 13 62 Sakarya Yazgan Motor Maltepe Mah. Orhangazi Cad. No: 20 Merkez 264 276 44 67 Samsun Efsane Motor Yeni Mah. Emek Cad. No: 34 Canik 362 228 87 89 Sivas Teknik Motor Çarşıbaşı Mah. İmam Hatip Sok. No: 22 24 Merkez 346 221 45 88 Tekirdağ Yakışıklı Motor Kazımiye Mah. Menekşe Sok. Sedef Apt. No: 24/A Çorlu 282 652 09 12 Tokat Özlen Motosiklet Gazi Sinek Ali Paşa Mah. Behzat Bulvarı No: 176/B Merkez 356 212 47 93 Acar Motosiklet Bağlar Mah. Terminal Karşısı No: 15 Niksar 356 527 20 58 Karaca Motor Ertuğrul Gazi Mah. Sağlık Cad. 1 Nolu Sağlık Ocağı Karşısı Erbaa 356 716 06 93 Ahmet Himmetbeyoğlu Cumhuriyet Mah. Alişan Diktaş Cad. No: 51 Erbaa 356 716 07 70 Balahor Ticaret Osmaniye Mah. Gaziosmanpaşa Cad. No: 42/A Reşadiye 356 461 35 39 Trabzon Özgür Motosiklet Değirmendere Sanayi Mah. Marangoz Sok. No: 3 Merkez 462 325 55 91 Sağlam Ticaret Yeni Tonya Yolu H. Ziya Habiboğlu Cad. Vakfıkebir 462 841 43 88 Şanlıurfa Burak Motor Atatürk Bulvarı Karakeçi cami yanı No: 128 Siverek 414 552 39 42
28 Uşak Kahraman Motor Bozkurt Mah. Tan Sok. No: 4/C Merkez 276 227 18 22 Mega Motor Dilek Mah. Vatan Cad. No: 11 Banaz 276 315 26 01 Yozgat İnanöz Ticaret Kaplıca Mah. Dutluk Cad. No: 12 Sarıkaya 354 772 34 10 Zonguldak Özen Bisiklet Elmatepe Mah. Yeni Çağlar Sok. Karadeniz Ereğli 372 323 03 04 Aksaray Murat Çakmak H. Hasanlı Mah. Coşkun Apt. altı No: 8 Merkez 382 213 63 62 Hasan Günindi Şeyh Hamit Mah. Atatürk Bulvarı Merkez 382 212 47 38 Karaman Özkaya Motor Hamidiye Mah. Aziz Turhan Cad. No: 1/B Merkez 338 212 72 54 Kırıkkale Form Motor Gürler Mah. Mehmet Akif Cad. 7 Sok. No: 11/A Merkez 318 218 01 19 Batman Savaş Epaydın Aydınlık Evler 17. Cadde No: 177 Merkez 488 212 15 06 Yalova Yoğurtçuoğlu Ticaret İstanbul Cad. No: 170 Merkez 226 812 75 45 Kilis Faydalı Motor Mercidabık Cad. Tekel Suma Karşısı No: 19 Merkez 348 822 39 58 Güncel Yetkili Servis ve Yetkili Satıcı listemizi web sitemizden takip edebilirsiniz. http://www.apachi.com.tr
29 ÜRETİCİ FİRMA CHONQING ASTRONAUTIC BASHAN MOTORCYCLE MANUFACTURING CO..,LTD 1.KangChao Road, Banan District, Chongqing, China (400054) Tel:0086-23-89806789 İTHALATCI FİRMA IŞILDAR OTOMOTİV İNŞ. TUR. VE DAYANIKLI TÜKETİM MALLARI TİC.LTD.ŞTİ ADRES : Serik Cad. Havaalanı yolu no: 449 TEL : 0 (242) 331 30 30 FAX : 0 (242) 332 51 41 WEB E-MAIL : www.apachi.com.tr : info@apachi.com.tr