Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet: Bakim hizmetleri için yetkili servis personeline bavurun. Bu simge ürünün içerisinde elektrik oku veya kiisel yaralanma riski oluturan tehlikeli voltaj bulunduunu gösterir. Bu simge ürünle ilgili önemli talimatlari gösterir. Uyarilar, Dikkat ve Notlar Tüm el kitabi boyunca, tehlikeli durumlari belirten aaidaki iaretlere özellikle dikkat edin. Uyari Ciddi yaralanmalara neden olabilecek tehlikeli durumlari gösterir. @@@@@@@@Ev kullanicilari: Lütfen ürünü satin aldiiniz yerdeki bayi veya yerel devlet kurumu ile temasa geçerek, çevreye zarar vermeden güvenli bir ekilde geri dönütürülmesi için ürünü nereden ve nasil alabilecekleri hakkinda detayli bilgi edinin. Kurumsal kullanicilar: Tedarikçinizle temasa geçin ve satin alma sözlemenizin koul ve artlarini gözden geçirin. Bu ürün dier ticari atiklarla karitirilmamalidir. Ticari Markalar Viaccess, France Telecom'un ticari markasidir. CryptoWorks, Irdeto Access B. V.'nin ticari markasidir. Irdeto, Irdeto Access B.V.'nin ticari markasidir. Nagravision KUDELSKI S.A.'nin tescilli ticari markasidir. Conax Telenor Conax AS'nin ticari markasidir. Dolby Laboratories tarafindan verilen lisansla üretilmitir. Dolby ve çift D sembolü Dolby Laboratories'in ticari markasidir. HDMI, HDMI Logosu ve Yüksek Tanimli Çoklu Ortam ara yüzü HDMI Licensing LLC'in ticari markalari ve tescilli ticari markalaridir. u ürün ABD patentleri ve dier fikri mülkiyet haklari tarafindan korunan telif hakki koruma teknolojisi içermektedir. Bu telif hakki teknolojisinin kullanimi Macrovision tarafindan onaylanmalidir ve bu kullanim Macrovision tarafindan aksi onaylanmadikça, ev ve dier sinirli izleme kullanimlari için tasarlanmitir. Tersine mühendislik ya da demontaj yasaktir. 2 çindekiler Hizli Balangiç Kilavuzu 1. Aksesuarlarin Kontrolü 2. Ürüne Genel Baki 3. Balantilar 4. Çalitirma 5. Kurulum Sihirbazi 6. Menü Düzeni Türkçe 4 4 4 9 13 14 16 Kurulum Kanal Arama [Sabit Anten] Kanal Arama [SCD Anten] Kanal Ara [Motor Anten] Kanallari Güncelle Yazilim Güncelleme (OTA) Fabrika Varsayilani 59 60 64 65 68 69 70 Temel lemler Kanallari Deitirme Ses / Sessiz / Ses Görüntü Biçimi / Çözünürlük Program bilgisi (i-plate) Uyku Zamanlama Altyazi Seçenek Çoklu besleme Teletekst 17 17 17 18 19 20 20 21 21 22 Sistem Sistem Bilgisi Sinyal Algilama Güç Yönetimi Akilli Kart Bilgisi Ortak Arabirim Veri Depolama Internet Ayari 71 71 71 72 73 73 74 75 Ek Teknik Özellikler Servis ve Destek Güvenlik Uyarisi Sorun Giderme Hata Mesaji Sözlük Uzaktan Kumanda Kontrol Kodu Listesi AÇIK KAYNAKLI YAZILIM BLDRM 76 76 78 79 81 83 85 87 88 Kanal Listesi Kanallari Deitirme Kanal Listesindeki Kanallarin Düzenlenmesi 23 23 25 Kanallarin Yönetimi Tercih Listesini Düzenle Favori Kanallarin Düzenlenmesi Kanallarin Düzenlenmesi 26 26 28 30 TV Rehberi Programlari zleme Hatirlatici veya Kayit Ayari Programlari Bulma Hatirlaticilarin ve Kayitlarin Planlanmasi Vurgulamalar 32 32 33 34 35 35 Kaydetme ve Oynatma Kayit Oynat Canli TV'yi Duraklatma ve Geri Sarma (TSR) Video Listesinin Kullanilmasi Müzik Listesinin Kullanilmasi 36 36 40 42 46 49 HUMAX TV Portali Tercihler Çocuk Kilidi Dil Ayari Açma/Kapatma Zamanlayicisi Ayari Video Ayarlari Ses Ayari Ekran Gösterimi 53 54 54 55 55 56 57 58 3 Hizli Balangiç Kilavuzu 1. Aksesuarlarin Kontrolü Quick Start Guide User's Manual Uzaktan Kumanda ve Piller Kilavuz veya Hizli Balangiç Kilavuzu HDMI Kablosu SCART Kablosu Ethernet Kablosu Çevrim Kablosu Not: Aksesuarlar bölgeye göre deiiklik gösterebilir. 2. Ürüne Genel Baki Ön Panel BEKLEME Çalima ve bekleme modlari arasinda eçim yapmak için. LED Gösterge (Bekleme: Kirmizi, lem: Mavi) Durum Ekrani TV/RADIO MENÜ OK GUIDE GER Oklar USB Balanti Noktasi Bir USB depolama aygiti balayin. (MP3 veya JPEG için) Akilli Kart Yuvasi CI-Modülü Yuvasi Not: Resimdeki ürün gerçek üründen farkli olabilir. 4 Hizli Balangiç Kilavuzu Akilli Kartin takilmasi 1. Kart yuvasina takmak için, ön panel üzerinde sa taraftaki kapai açin. 2. Akilli karti yatay olarak, elektronik çip yukari bakacak ekilde tutun. 3. Akilli Karti yuvaya takin. Türkçe Akilli Kart Yuvasi CI-Modülünün takilmasi 1. Ürünün ön panelinde sa taraftaki kapai açin. 2. Modül talimatlarini izleyin ve Akilli Karti CI-Modülüne takin. 3. CI-Modülünü (Akilli Kartli) yatay olarak tutun. 4. CI-Modülünü yuvaya takin.. CI-Modülü Yuvasi Akilli Kart Yuvasi 5 Hizli Balangiç Kilavuzu Arka Panel LNB 1 IN, LNB 2 IN Bir uydu anteni kablosuna balayin ki adede kadar kablo balanabilir. LNB 1 OUT Dier dijital uydu alicisini balayin. TV SCART TV SCART kablosu kullanarak TV'ye balayin. VCR SCART VCR SCART kablosu kullanarak VCR veya DVD'ye balayin AÇIK/KAPALI Güç açik/kapali. VDEO RCA kablosu kullanarak TV veya VCR'a balayin. SES RCA kablosu kullanarak TV veya VCR'a balayin. SPDIF S/PDIF kablosu kullanarak ses sistemini balayin. (dijital ses) HDMI HDMI kablosu kullanarak TV'ye balayin. ETHERNET Servis balanti noktasi USB Balanti Noktasi Bir USB depolama aygiti balayin. Not: Resimdeki ürün gerçek üründen farkli olabilir. 6 Hizli Balangiç Kilavuzu Uzaktan Kumanda Türkçe SESSZ BEKLEME MOD 1 Sesi keser Çalima ve bekleme modlari arasinda eçim yapmak için. Uzaktan kumandanin modunu deitirir (0-9) HUMAX TV Portali'na giri yapar Ana menüyü gösterir. NÜMERK TV Portali MENÜ 2 3 Oynatma Kontrol Dümeleri RENK Dümeleri MEDIA GUIDE Dümeleri OK EXIT GER Oynat, II Duraklat, Durdur, Kaydet, Hizli leri, I Önceki, I Sonraki, Hemen Tekrar Oynat, Atla Etkileimli uygulamalar için renk tulari. Ortam listesini gösterir. Program kilavuzunu görüntüler. Geri Al, mleci yukari, aai, sola veya saa hareket ettirir. Bir menüyü seçer veya onaylar. Tüm On-Screen Display (OSD) ekranlarindan çikar. Bir önceki kanala döner. Not: Resimdeki ürün gerçek üründen farkli olabilir.
7 Hizli Balangiç Kilavuzu +/P/ LSTE i (Bilgi) OPT+ SES ALTYAZI TV/RADIO METN SOURCE SLEEP V-FORMAT GEN EKRAN Oynatma Kontrol Dümeleri Ses düzeyini ayarlar. Kanali veya sayfayi deitirir. Kanal listesini gösterir. Kanal ve program bilgisini gösterir. Kanal özniteliklerini gösterir. Ses listesini gösterir. Altyazi dili listesini gösterir. TV ve radyo modlari arasinda seçim yapmak için. Dijital metin hizmetine girer. TV SCART girdilerine kumanda eder. Uyku zamanlayicisini ayarlar. Video çözünürlüünü belirler. Ekran formatini ayarlar. aret Ekle, aret Listesi, Yava Pillerin Yerletirilmesi 4 1. Kilidi yukari doru itin ve pil kapaini kaldirarak çikartin. 2. ki uçtaki arti (+) ve eksi (-) kutuplarina uygun ekilde pilleri takin (birlikte verilir). 3. Kapai kapatin. 8 Hizli Balangiç Kilavuzu 3. Balantilar Türkçe Bu bölüm, ürününüzün sahip olduunuz cihaz düzenine uygun olarak nasil balanacai ve en iyi sinyal kalitesinin nasil elde edilecei konusunda bilgi vermektedir. Ürün TV, VCR veya dier cihazlara balanabilmek için çeitli arayüzler sunar. Sahip olduunuz cihaza göre en uygun prosedürü seçin. Uyari: Herhangi bir elektrik kablosunu duvar prizine takmadan önce tüm bileenleri balayin. Herhangi bir kabloyu sökerken ya da takarken ürünü, TV'yi ve dier bileenleri her zaman kapali tutun. Not: Eer ürününüzü kurarken herhangi bir sorunla karilairsaniz, lütfen yerel bayinizle ya da Humax Müteri Yardim Hatti'yla temasa geçin. RCA Kablosu ASTRA 1 19.2E Twin LNB Wall AUDIO TV SCART DVI for TV HDMI DVI Connecter Two Cables SCART Kablosu HDMI Kablosu HDMI Kablosu ki Kablolari ASTRA 1 19. 2E Single LNB Wall SCART Kablosu One Cable S/PDIF Kablosu Ethernet Kablosu Loop Through Cable VCR SCART S/PDIF LAN Router Bir Kablosu (Loopthrough) 9 Hizli Balangiç Kilavuzu Antenin Balanmasi ki Kabloya Balama; ki uydu koaksiyal kabloyu duvardan dorudan LNB 1 IN ve LNB 2 IN konektörüne balayin. Not: Bu balanti kayit sirasinda farkli kanallari izleyebilmenize veya ayni anda iki adet kanali kaydetmenize izin verecektir. Bir Kabloya Balama; 1. Bir uydu koaksiyal kablosunu duvardan LNB 1 IN konektörüne balayin. 2. LNB 1 OUT ve LNB 2 IN konnektörlerini bir RF çevrim kablosu kullanarak balayin. Not: Bu balantiyi kullanirken, 2 tunere ait özel fonksiyonlar kullanilamayacaktir. Motorlu Sistem veya SCD Anten kullanirken (Unicable olarak da bilinir), uydu koaksiyal kablosunu yalnizca LNB 1 IN konnektörüne balayin. 1 Wall 2 Wall ASTRA 1 19.2E Twin LNB Two Cables ASTRA 1 19. 2E Single LNB One Cable Loop Through Cable ki Kablolari Bir Kablosu (Loop-through) 10 Hizli Balangiç Kilavuzu TV Balantisi HDMI konnektörüyle TV balantisi En iyi resim kalitesi için ürünü ve TV'yi bir HDMI kablosu kulanarak balayin. Türkçe DVI konnektörüyle balanti; En iyi görüntü kalitesi için bir HDMI kablosu, video için bir HDMI>DVI ve ses için bir RCA kablosu (Audio L/R) kullanarak ürünü TV'ye balayin. SCART konnektörüyle TV balantisi; yi bir resim kalitesi için ürünü ve TV'yi SCART kablosu kulanarak balayin. SCART konnektörüyle VCR balantisi; Video ve ses çikii için ürünü ve VCR'i bir SCART kablosu kullanarak balayin. VCR SCART AUDIO TV SCART DVI for TV HDMI DVI Connecter SCART Kablosu 2 4 RCA Kablosu SCART Kablosu Kilidi Dil Saat Video Ses Kayit Ekran Gösterimi Kanal Düzenleme Tercih Listesini Düzenle Favori Listesini Düzenle Kanal Listesini Düzenle Kurulum Kanal Ara Kanallari Güncelle Yazilim Güncellemesi Fabrika Varsayilani Sistem Sistem Bilgisi Sinyal Algilama Güç Yönetimi TVTV EPG Güncelleme Ortak Arabirim Akilli Kart Bilgisi Veri Depolama Internet Ayari Nasil Dolaabilirsiniz OSD Menüsünü görüntüler veya Menüler veya seçenekler arasinda dolair Seçenei deitirir veya ayarlar Rakam (0~9) girer Bir menüyü seçer (girer) veya bir seçimi onaylar Bir önceki ekrana döner Tüm ekranlardan çik 16 Temel lemler Kanallari Deitirme Kanallari birkaç yöntemle deitirebilirsiniz. P / dümesine basin. Dorudan kanal numarasini girin. (0-9) Kanal listesi veya TV rehberine gidin ve bir kanal seçin. Not: TV ve radyo kanallari arasinda geçi yapmak için, TV/RADIO dümesine basin. Önceki kanala gevori: Kanala eklemek için favori grup seçin. Kilit: Açik veya Kapali seçeneini seçin. Sil: OK dümesine basin. Yeniden adlandir:ok dümesine basin ve klavyeden adi girin. Türkçe 3. Kaydetmek için, OK dümesine basin ve çikin. Ekran Seç Onayla Çoklu besleme Çoklu video beslemesi salayan çok beslemeli bir kanal izlerken alt beslemelerden birini seçebilirsiniz. Kanalda çoklu besleme mevcutsa, i-plate üzerinde çoklu besleme simgesi ( ) görüntülenir. 1. OPT+ dümesine basin. 2. Çoklu besleme seçeneini seçin ve OK dümesine basin. Mevcut alt besleme kanallari listelenir. 3. Bir seçenek seçin. 4. OK dümesine basin. Ekran Seç Onayla 21 Temel lemler Teletekst Teletekst, haberler, hava durumu ve birçok dier konu hakkinda en son bilgileri sunan ücretsizi bir hizmettir. Teletekst modunda etkileimli hizmetleri kullanabilirsiniz. Teletekst destei bulunan tüm kanallar i-plate üzerinde teletekst simgesine sahiptir. 1. TEXT dümesine basin. 2. Teletekst menüsünü görüntülemek için, teletekst modunda MENU dümesine basin. 3. stediiniz teletekst fonksiyonunu seçin ve OK dümesine basin. Ekran Onayla Teletekst menüsü Seç 22 Kanal Listesi Kanal listesi izlemek istediiniz kanali hizli ve kolay bir biçimde bulmaniza yardimci olacaktir. Kanal listesine birkaç yöntemle eriebilirsiniz. LIST dümesine basin. MENU dümesine basin ve Kanal Listesi'ni seçin. Türkçe Kanallari Deitirme zlemek istediiniz kanali seçin ve OK dümesine basin. Görüntülenen kanal deiecektir. Not: : Kilitli kanal, : ifreli kanal (CAS simgeleri) Ayrintili kanal bilgisini görüntülemek için, i dümesine basin.
Çikmak için, LIST veya EXIT dümesine basin. Gelimi Seçenekler Grup Deitirme Seçili kanal gruplarinin listesini görüntüleyebilirsiniz. TV, HDTV, Radyo, Favoriler 1~5, En Son 1. dümesine basin. 2. Bir kanal grubu seçin. 3. OK dümesine basin. Not: TV ve radyo gruplari arasinda geçi yapmak için, TV/RADIO dümesine basin. Kanallarin Siralanmasi Listeyi sayisal veya alfabetik olarak siralamak için, KIRMIZI dümeye basin. Görüntüle/ Deitir Seç Onayla 23 Kanal Listesi Kanallarin Filtrelenmesi Kanallari TV veya Radyo listesinde kanal tipine göre filtreleyebilirsiniz. 1. YEL dümeye basin. 2. Kanal tipini seçin. Uydu, Ücretli Kanal, Buket, Kapali 3. OK dümesine basin. Not: Filtrelemeyi iptal etmek için Kapali'yi seçin. GREEN Ekran Seç Onayla 24 Kanal Listesi Kanal Listesindeki Kanallarin Düzenlenmesi Türkçe Kanal listesindeki ve menüdeki her bir kanali düzenleyebilirsiniz. Birden fazla kanali düzenlemek için MENU > Ayarlar > Kanallari Düzenle öesine gidin. Kanallari Kilitleme / Silme / Yeniden Adlandirma 1. Düzenlemek istediiniz kanali seçin ve SARI dümeye basin. 2. Bir seçenek seçin. Kilit: Açik veya Kapali seçeneini seçin. Sil: OK dümesine basin. Yeniden adlandir:ok dümesine basin ve klavyeden adi girin. 3. Kaydetmek için, OK dümesine basin ve çikin. Not: Varsayilan parola 0000'dir. Parolanizi unuttuysaniz, lütfen en yakin daitimciya bavurun. YELLOW Ekran Seç Onayla Favori Kanallarin Ayarlanmasi Favori kanallarinizi seçebilir ve bu kanallari favori grubuna dahil edebilirsiniz. 1. Bir kanal seçin ve SARI dümeye basin. 2. Favori seçeneini seçin ve OK dümesine basin. 3. Kanali dahil etmek istediiniz bir favori grubu seçin ve OK dümesine basin. Bir favori grubundan kanal silmek için, grubu seçin ve yeniden OK dümesine basin. 4. Kaydetmek için, OK dümesine basin ve çikin. 25 Kanallarin Yönetimi Bu menüye eriim için sizden parola girmeniz istenecektir. Not: Varsayilan parola 0000'dir. Parolanizi unuttuysaniz, lütfen en yakin daitimciya bavurun. Tercih Listesini Düzenle Tercih Listesini Düzenle menüsü tercih listesindeki 1~99 arasindaki kanallari yönetmenize yardimci olacaktir. MENU Ayarlar Kanallari Düzenle Tercih Listesini Düzenle Grup adi Tercih edilen TV kanallari Fonksiyon dümeleri : Renk veya OPT+ dümesi Seç aretle/onayla Sayfa yukariya/ aaiya Not: Çikmak için, MENU veya EXIT dümesine basin. Önceki ekrana geri dönmek için, BACK dümesine basin. Tercih Edilen Kanallarin Eklenmesi/Çikartilmasi 1. Kanallari tercih listesine eklemek için, sol sütundaki / ve OK dümesini kullanarak eklemek istediiniz kanali seçin ve ardindan KIRMIZI dümeye basin. Eklenen kanal sa sütunda görüntülenecektir. 2. Kanallari tercih listesinden çikartmak için, sa sütundan çikartmak istediiniz kanallari seçin ve KIRMIZI dümeye basin. Kanallarin Tainmasi 1. / ve OK dümesini kullanarak kanallari seçin. 2. SARI dümeye basin. 3. / ve OK dümesini kullanarak seçili kanallari istediiniz konuma taiyin. Not: Yalnizca sa sütundaki kanallari taiyabilirsiniz. 26 Kanallarin Yönetimi Gelimi Seçenekler Grup Deitirme TV ve Radyo gruplari arasinda geçi yapmak için, YEL dümeye basin. Arka Planin Deitirilmesi Düzenleme sirasinda arka planda gösterilen kanali deitirebilirsiniz. 1. zlemek istediiniz kanali seçin. 2. MAV dümeye basin. Görüntülenen kanal deiecektir. Tüm Kanallarin Seçilmesi/Seçimlerin Kaldirilmasi 1. OPT+ dümesine basin. 2. Tümünü Seç öesini seçin. 3. Tüm seçimleri kaldirmak için, Tüm Seçimleri Kaldir seçeneini seçin Türkçe 27 Kanallarin Yönetimi Favori Kanallarin Düzenlenmesi Favori Listesini Düzenle menüsü favori gruplara kanal ekleme veya favori gruplardan kanal kaldirma konusunda size yardimci olacaktir. MENU Ayarlar Kanallari Düzenle Favori Listesini Düzenle Grup adi aretli / Tüm kanallar Favori grup adi Fonksiyon dümeleri : Renk veya OPT+ dümesi Seç aretle/onayla Sayfa yukariya/ aaiya Not: Ayrintili kanal bilgisini görüntülemek için, i dümesine basin. Çikmak için, MENU veya EXIT dümesine basin. Önceki ekrana geri dönmek için, BACK dümesine basin. Yayinci tarafindan otomatik olarak numaralandirilan kanallar silinemez veya tainamaz. Favori Kanallarin Eklenmesi/Çikartilmasi 1. SARI dümeye basin ve düzenlemek istediiniz favori grubu seçin. 2. Kanallari favori listesine eklemek için, sol sütundaki / ve OK dümesini kullanarak eklemek istediiniz kanali seçin ve ardindan KIRMIZI dümeye basin. Eklenen kanal sa sütunda görüntülenecektir. 3. Kanallari favori listesinden çikartmak için, sa sütundan çikartmak istediiniz kanallari seçin ve KIRMIZI dümeye basin. Kanallarin Tainmasi 1. / ve OK dümesini kullanarak kanallari seçin. 2. YEL dümeye basin. 3. / ve OK dümesini kullanarak seçili kanallari istediiniz konuma taiyin. Not: Yalnizca sa sütundaki kanallari taiyabilirsiniz. 28 Kanallarin Yönetimi Favori Gruplarin Yeniden Adlandirilmasi 1. 2. 3. 4. SARI dümeye basin ve düzenlemek istediiniz favori grubu seçin. OPT+ dümesine basin. Yeniden adlandir seçeneini seçin. Klavyeden adi girin. Türkçe Gelimi Seçenekler Grup Deitirme Dier gruplara ait kanallari listelemek için YEL dümeye basin ve istediiniz grubu seçin. Not: TV ve radyo gruplari arasinda geçi yapmak için, TV/RADIO dümesine basin. Arka Planin Deitirilmesi Düzenleme sirasinda arka planda gösterilen kanali deitirebilirsiniz. 1. zlemek istediiniz kanali seçin. 2. MAV dümeye basin. Görüntülenen kanal deiecektir. Tüm Kanallarin Seçilmesi/Seçimlerin Kaldirilmasi 1. OPT+ dümesine basin. 2. Tümünü Seç öesini seçin. 3. Tüm seçimleri kaldirmak için, Tüm Seçimleri Kaldir seçeneini seçin 29 Kanallarin Yönetimi Kanallarin Düzenlenmesi Kanal Listesini Düzenle menüsü birden fazla kanali silmenize, kiltlemenize veya yeniden adlandirmaniza yardimci olacaktir.
MENU Ayarlar Kanallari Düzenle Kanal Listesini Düzenle Grup adi aretli / Tüm kanallar Fonksiyon dümeleri : Renk veya OPT+ dümesi Seç aretle/onayla Sayfa yukariya/ aaiya Not: : Kilitli kanal, : ifreli kanal (CAS simgeleri) Ayrintili kanal bilgisini görüntülemek için, i dümesine basin. Çikmak için, MENU veya EXIT dümesine basin. Önceki ekrana geri dönmek için, BACK dümesine basin. Yayinci tarafindan otomatik olarak numaralandirilan kanallar silinemez veya tainamaz. Kanallarin Silinmesi 1. / ve OK dümesini kullanarak kanallari seçin. 2. KIRMIZI dümeye basin. Kanallarin Tainmasi 1. / ve OK dümesini kullanarak kanallari seçin. 2. YEL dümeye basin. 3. / ve OK dümesini kullanarak seçili kanallari istediiniz konuma taiyin. 30 Kanallarin Yönetimi Kanallarin Kilitlenmesi / Açilmasi 1. / ve OK dümesini kullanarak kanallari seçin. 2. OPT+ dümesine basin. 3. Kilitle seçeneini seçin. Kilidi açmak için, Kilidi aç'i seçin. Türkçe Kanallarin Yeniden Adlandirilmasi 1. 2. 3. 4. Yeniden adlandiracainiz kanali seçin. OPT+ dümesine basin. Yeniden adlandir seçeneini seçin. Klavyeden adi girin. Gelimi Seçenekler Grup Deitirme Dier gruplara ait kanallari listelemek için, SARI dümeye basin ve istediiniz grubu seçin. Not: TV ve radyo gruplari arasinda geçi yapmak için, TV/RADIO dümesine basin. Arka Planin Deitirilmesi Düzenleme sirasinda arka planda gösterilen kanali deitirebilirsiniz. 1. zlemek istediiniz kanali seçin. 2. MAV dümeye basin. Görüntülenen kanal deiecektir. Tüm Kanallarin Seçilmesi/Seçimlerin Kaldirilmasi 1. OPT+ dümesine basin. 2. Tümünü Seç öesini seçin. 3. Tüm seçimleri kaldirmak için, Tüm Seçimleri Kaldir seçeneini seçin 31 TV Rehberi TV rehberi, kanallara ait program bilgilerini saat ve tarih sirasiyla gösteren tablo eklinde bir ekran rehberidir. TV rehberine birkaç yöntemle eriebilirsiniz. GUIDE dümesine basin. MENU dümesine basin ve TV Rehberi'ni seçin. Not: Çikmak için, GUIDE veya EXIT dümesine basin. Önceki ekrana geri dönmek için, BACK dümesine basin. Önizleme Geçerli saat ve tarih Seçili programa ait bilgi: kanal numarasi ve adi, program adi, basit bilgi, favori grup, a tipi ve simgeler Zaman çubuu Fonksiyon dümeleri : Renk veya OPT+ dümesi Seç Onayla Sayfa yukariya/ aaiya Not: Ayrintili program bilgisini görüntülemek için, i dümesine basin. : Planlanmi program (Kirmizi: Kayit, Mavi: Hatirlatici), : Program kaydetme, : imdiki zaman Programlari zleme 1. Bir program seçin ve OK dümesine basin. Program ön izlemede görüntülenecektir. 2. TV rehberinden çikmak için, OK dümesine yeniden basin ve programi izleyin. 32 TV Rehberi Hatirlatici veya Kayit Ayari 1. Gelecekte yayinlanacak bir program seçin ve OK dümesine basin. 2. Hatirlatici veya Kayit öesini seçin ve OK dümesine basin. 3. Rezervasyonu iptal etmek için, OK dümesine yeniden basin. Ayrilan programlar otomatik olarak Program öesine eklenecektir. Türkçe Not: Bir program baka bir programla çakiiyorsa, rezervasyonu buna göre düzeltin. Kanal kilitliyse, rezervasyonu tamamlamadan önce sizden parolanizi girmeniz istenecektir. Varsayilan parola 0000'dir. Parolanizi unutursaniz, lütfen bayinizle temasa geçin. Hatirlaticilari ve kayitlari yeniden planlayabilirsiniz. (Hatirlatici ve Kayitlarin Planlanmasi bölümüne bavurun.) Gelimi Seçenekler Hizli Gezinti Önceki/sonraki programa gitmek için, / dümesine basin. ki saat geri/ileri gitmek için, / dümesine basin. Önceki/sonraki güne gitmek için, l / l dümesine basin. Grup Deitirme Dier gruplara ait kanallari listelemek için, OPT+ dümesine basin ve istediiniz grubu seçin. Not: TV ve radyo gruplari arasinda geçi yapmak için, TV/RADIO dümesine basin. Belirli programlari aramak için, YEL dümeye basarak Bul'a gidin. (Programlari Bulma'ya bakin.) 33 TV Rehberi Programlari Bulma Bul bir anahtar sözcük veya tür kullanarak programlari daha detayli olarak bulabilmenize yardimci olur. Anahtar Sözcük'e göre 1. YEL dümeye basin. 2. Anahtar Sözcük'ü seçin ve dümesine basin. 3. Bir anahtar sözcük seçin ve OK dümesine basin. Not: Yeni bir anahtar sözcük girmek için, Yeni Anahtar Sözcük'ü seçin. Türe göre 1. 2. 3. 4. YEL dümeye basin. Tür'ü seçin ve dümesine basin. Bir tür seçin ve OK dümesine basin. Bir özel tür seçin ve OK dümesine basin. (varsa) GREEN Ekran Sayfa yukari/aai Onayla Seç Not: Ayrintili program bilgisini görüntülemek için, i dümesine basin. Bulunan programi izlemek için, OK dümesine basin. Gelecekteki programlar için hatirlaticilar veya kayit belirleyebilirsiniz. (Hatirlatici veya Kayitlarin Ayarlanmasi bölümüne bavurun.) 34 TV Rehberi Hatirlaticilarin ve Kayitlarin Planlanmasi Program hatirlaticilari veya kayitlari listeler ve daha ayrintili olarak yönetmenize yardimci olur. 1. SARI dümeye basin. 2. Hatirlaticilari veya kayitlari ekleyebilir, düzenleyebilir veya silebilirsiniz. Eklemek için Yeni Kayit öesini seçin ve OK dümesine basin. Düzenlemek için bir kayit seçin ve OK dümesine basin. Silmek için bir kayit seçin ve OPT+ dümesine basin. Türkçe 3. Hatirlatici açilacaktir. / / /, NÜMERK(0~9) ve OK dümelerini kullanarak istediiniz seçenekleri deitirebilirsiniz. 4. Kaydetmek için OK dümesine basin ve çikin. YELLOW Ekran Onayla Seç Not: Sayfa Ayrintili program bilgisini görüntülemek için i yukari/aai dümesine basin. Hatirlaticilari veya TV rehberindeki, Program BUl içerisindeki veya i-plate gezinti modundaki kayitlari kolaylikla ayarlayabilirsiniz. (Hatirlaticilari veya Kayitlari, Program Bul veya Program Bilgileri'ne bakin) Vurgulamalar Vurgulamalar saat, tarih veya konu bazli olarak her kanala ait detayli program bilgilerini ve vurgulamalari görüntüler.
ki hafta öncesinden programlara göz atabilir ve kolaylikla hatirlaticilari veya kayitlari belirleyebilirsiniz. Bu hizmet yalnizca TVTV EPG varsa kullanilabilir. 1. MAV dümeye basin. 2. Bir program seçin ve OK dümesine basin. Bir hatirlatici veya kayit belirleyebilirsiniz. 3. Programlari sayisal veya alfabetik olarak siralamak için, OPT+ dümesine basin. Not: Ayrintili program bilgisini görüntülemek için, i dümesine basin. TVTV EPG güncellemesini bekleme sirasinda yapmayi seçebilirsiniz veya MENU > Ayarlar > Sistem > TVTV EPG Güncellemesi içinde güncelleme saatini belirleyebilirsiniz. BLUE Ekran Sayfa yukari/aai Onayla Seç 35 Kaydetme ve Oynatma Programlari yerleik sabit disk sürücüsüne kaydedebilir ve kaydettiiniz programlari istediiniz zaman oynatabilirsiniz. Kayit Bir kanali kaydederken baka bir kanal izleyebilirsiniz veya ayni anda iki farkli kanaldan programlari kaydedebilirsiniz. Aninda Kayit Mevcut durumda izlediiniz kanali ananinda kaydedebilirsiniz veya kayit süresini deitirebilirsiniz. zlemekte olduunuz programi aninda kaydetmek için, RECORD dümesine basin. Kayit geçerli yayin noktasindan balar ve iki saniye boyunca kayit balii görüntülenir. Program kaydini durdurmak için, STOP dümesine basin. Kayit mevcut programin sonuna kadar devam eder. Ancak, program 10 dakikadan daha kisa bir süre içinde sona ererse, bir sonraki programin sonuna kadar devam eder. Herhangi bir program bilgisi salanmazsa, kayit ilemi iki saat sürer. Kayit Süresini Deitirme 1. Mevcut durumda kaydedilen program üzerinde RECORD dümesine basin. 2. Süreyi manuel olarak ayarlayin veya geçerli programin sonuna veya bir sonraki programa kadar devam edin. Kayit Seç Onayla 0~9 Gir 36 Kaydetme ve Oynatma Programli Kayit TV Rehberi, Program veya i-plate gezinti modunda, kayit rezervasyonlarini kolayca ayarlayabilirsiniz. Gelecekteki bir programi seçin ve TV Rehberi modunda OK dümesine basin. (Hatirlaticilari veya Kayitlari Ayarlama bölümüne bakin.) Yeni Hatirlatici seçeneini seçin ve Program modunda OK dümesine basin. (Hatirlaticilari veya Kayitlari Programlama bölümüne bakin.) i-plate modunda gelecekteki bir program üzerinde OK dümesine basin ve Kayit seçeneini seçin. (Program Bilgisi bölümüne bakin. ) Kayit programlanan zamanda balar ve iki saniye boyunca kayit balii görüntülenir. Program kaydini durdurmak için, STOP dümesine basin. Not: TV Rehberi kismina gitmek için, GUIDE dümesine basin. GUIDE dümesine basin ve Program kismina gitmek için SARI dümeye basin. Bir program izlerken i- plate'i görüntülemek için, i dümesine basin. Türkçe Kayit Programinin Düzenlenmesi Program kisminda rezervasyonlari düzenleyebilir veya silebilirsiniz. Düzenlemek için bir rezervasyon seçin ve OK dümesine basin. Kanal, tarih, saat, tekrar modu vb. gibi seçenekleri deitirebilirsiniz. Silmek için bir rezervasyon seçin ve OPT+ dümesine basin. Kayit Seç Onayla 0~9 Gir 37 Kaydetme ve Oynatma Kayit Çakimasi Bir kanali kaydederken baka bir kanal izleyebilirsiniz veya ayni anda iki farkli kanaldan programlari kaydedebilirsiniz. Kayit Süresi Çakimasi Anlik bir kayit programlanan kayitlardan (veya hatirlaticilardan) birisiyle çakiirsa, aaidakilerden birisini yapabilirsiniz; Otomatik olarak deitirilen bir süre boyunca kaydedin. Programlanan kayitlardan (veya hatirlaticilarin) birisini iptal edin. Önceki kaydi iptal edin. zleme Çakimasi Bir kanali izlerken ve baka bir kanali kaydederken, farkli bir kanalda programlanan bir kayit balarsa, programlanan kayit balamadan 30 saniye önce bir kayit bildirimi açilir. OK: Kanal balama saatinde deitirilir ve programlanan kayit otomatik olarak balar. ptal:programlanan kayit iptal edilir. Programlama Çakimasi Yeni programlanan bir kayit daha önce kaydedilen kayitlardan (veya hatirlaticilardan) birisiyle çakiirsa, saklamak istediiniz ikiye kadar kanali seçmek için uyarilirsiniz. / ve OK dümesini kullanarak programi seçin. Kayit Seç Onayla 0~9 Gir 38 Kaydetme ve Oynatma Tampon Zamanini Ayarlama MENU Ayarlar Tercihler Kayit Türkçe Kaydin erken balamasi veya programlandiindan daha sonra bitmesi durumunda bir tampon kayit süresi belirleyebilirsiniz. Tampon Balatma Zamani: Kayit balamadan önceki ek kayit zamani. Tampon Biti Zamani: Kayit sona erdikten sonraki ek kayit zamani. Not: Radyo programlarini da kaydedebilirsiniz. Kayit balii her i dümesine basildiktan sonra i-plate ile birlikte görüntülenir. Anlik kayit için RECORD dümesini kullanarak veya programlanmi kayit için MENU > TV Rehberi > Program öesine giderek kayit süresini deitirebilirsiniz. Bir kayit zaten devam ediyorken, programlanan yeni bir kayit balarsa, kaydin balatildii konusunda size bilgi vermek için birkaç saniye boyunca kayit balii görüntülenir. Kaydedilen kaydi izlemiyorsaniz, programlanan kayit balamadan önce 30 saniye boyunca bir kayit bildirimi görüntülenir ve kanal balangiç saatinde otomatik olarak zamanlanan programa geçer. Kayit sirasinda STANDBY dümesine basilmasi kayit ilemini durdurmaz. Yeni kayitlar bekleme modunda bile balar. Bir kayit programini izlerken, duraklatma, hizli geri sarma, anlik yeniden oynatma, yava vb gibi oynatma kontrol dümelerini kullanarak oynatma durumunu deitirebilirsiniz. Yalnizca dijital TV veya radyo programlarini da kaydedebilirsiniz. Harici AV girileri kaydedilemez. Kayit ileminden önce yeterli bo alan olduundan emin olun. Sabit disk üzerindeki bo alan yeterli deilse, kayit ilemi durur. Programin bir saatinin kaydedilmesi 2 veya 3 GB'lik bo disk alani gerektirebilir. Bir saatlik bir programin kaydedilmesi için gerekli alan programa bali olarak deiebilir. Kayitli program listesini görüntülemek için, MEDIA veya MENU dümesine basin ve Video seçeneini seçin. (Video Listesini Kullanma bölümüne bakin.) Kayit Seç Onayla 0~9 Gir 39 Kaydetme ve Oynatma Oynat Yerleik sabit disk sürücüsünde saklanan kayitli programlari oynatabilirsiniz. Kayitlari (Video) Oynatma Kayitli dosya listesine kolayca eriebilir ve kayitli programlari oynatabilirsiniz. MEDIA dümesine basin.
MENU dümesine basin ve Video seçeneini seçin. Bir dosya seçin ve OK dümesine basin. Oynatma balar. Kayitli bir dosyayi oynatirken hizli geri alma, hizli ileri alma, yava çekim ve duraklatma gibi özellikleri kullanabilirsiniz. Oynatma sirasinda PLAY, FAST FORWARD, REWIND, SLOW veya PAUSE dümesine basildiinda yeil oynatma çubuu görüntülenir. imdiki zaman Oynatma durumu Balama zamani Oynatma iareti Toplam süre Kayit Seç Onayla 0~9 Gir 40 Kaydetme ve Oynatma Oynatma Kontrolleri Oynat Sahneyi duraklatin. Oynatma moduna dönmek için PAUSE dümesine tekrar basin. Geçerli dosyanin oynatilmasini durdurun ve canli TV'ye gidin. Hizli Geri Sar Hizli leri Al Önceki bölüme dönün ve sahneleri tekrar oynatin. Bir sonraki bölüme geçin ve sahneleri atlayin. / Türkçe Önceki sahneye atlayin. stediiniz sahneye oynatma iareti ekleyin veya varolani silin. Oynatma iareti konmu sahne yeil imleç olarak görüntülenir. Dorudan oynatma iareti konmu sahnelere gidin. lk oynatma iareti en yakin oynatma iaretine gider. Kaydi yava çekimde izleyin. Not: Bölümler kayitli programin sekiz parçaya bölünmesinden oluur. Hizli ileri alma ve atlama gibi ilemler DRM tarafindan kisitlanan programlarda çalimayabilir. Oynatma iaretleri yalnizca kayitli programlar oynatilirken kullanilabilir. En fazla 32 oynatma iareti kullanilabilir ve oynatma iaretleri oynatmayi durdursaniz bile kalir. Kayitli dosyalar hakkinda daha fazla bilgi için, Ortam Listesi > Video Listesini Kullanma bölümüne bakin. Kayit Seç Onayla 0~9 Gir 41 Kaydetme ve Oynatma Canli TV'yi Duraklatma ve Geri Sarma (TSR) Zaman Kaydirmali Kayit (TSR) canli bir yayini duraklatmanizi ve daha sonra geri dönüp kaldiiniz yerden devam etmenizi salar. TSR fonksiyonu izlediiniz programlari yerleik diske geçici olmak üzere otomatik olarak kaydeder. TSR 90 dakika sürer. zlediiniz programi duraklatmak için, PAUSE dümesine basin. Geri dönmek için PLAY dümesine basin. Duraklatma canli yayin ve izlenen nokta arasinda bir boluk oluturur. Zaman boluu programin duraklatildii süreye eittir. Zaman boluunu kapatmak ve canli TV'ye geçmek için STOP dümesine basin. Kaçirilan sahneleri geri almak ve izlemek için, REWIND dümesine basin. zlemeye balamak istediiniz noktada PLAY dümesine basin. Program içerisinde duraklatma, geri veya ileri alma gibi ilemleri gerçekletirebilirsiniz. Balangiç noktasina kadar hizli geri alabilirsiniz. Geri sarma sirasinda balangiç noktasina gelirseniz, program otomatik olarak normal hizda oynatilir. Hizli ileri almak ve sahne atlamak için, FAST FORWARD dümesine basin. Yalnizca geçerli izleme noktasi ve canli yayin noktasi arasinda duraklatma, yava oynatma veya hizli ileri alma ilemlerinden kaynaklanan zaman boluu olduunda ileri alabilirsiniz. Geçerli yayin noktasina kadar hizli ileri alabilirsiniz. leri alma sirasinda canli yayin noktasina eriirseniz, program otomatik olarak normal hizda oynatilacaktir. Not: Hizli ileri alma ve atlama gibi ilemler DRM tarafindan kisitlanan programlarda çalimayabilir. Kayit Seç Onayla 0~9 Gir 42 Ortam Listesi Türkçe Video, müzik veya fotoraf dosyalarini yerleik sabit diskten, USB depolama aygitlarindan veya DLNA uyumlu cihazlardan alabilirsiniz. Ortam Listesine birkaç yöntemle eriebilirsiniz. MEDIA dümesine basin. MENU dümesine basin ve Video, Müzik veya Fotoraf seçeneini seçin. Ortam için USB depolama aygiti balayin ve istediiniz ortam türünü seçin. Video Müzik Fotoraf TV/Radyo kayitlarini veya XviD dosyalarini listeler. MP3 dosyalarini listeler. JPEG dosyalarini listeler. Not: Çikmak için, MEDIA veya EXIT dümesine basin. Önceki ekrana geri dönmek için, BACK dümesine basin. Bir USB depolama aygiti baladiinizda, ortam türü otomatik olarak görüntülenir. Ortam dosyalarini farkli cihazlara kopyalamak için, Kopyala seçeneini seçin. (Video Listesini Kullanma > Dosyalari Düzenleme bölümüne bakin.) Depolamaya Geçi 1. Depolamaya geçi yapmak için, MAV dümeye basin. 2. Depolamayi seçin ve OK dümesine basin. HDD: Dahili HDD'yi görüntüler. USB: Bali USB depolama aygitlarinin her bir bölümünü görüntüler. Bir USB seçin. A: Bali DLNA uyumlu cihazlari görüntüler. Sunucuyu seçin. Ortam Geçii 1. Ortam türünü deitirmek için, SARI dümeye basin. 2. Ortam türünü seçin ve OK dümesine basin. Video, Müzik, Fotoraf Ortam Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 43 Ortam Listesi Not: Lütfen yalnizca ext3, FAT veya NTFS dosya sistemiyle biçimlendirilmi USB depolama aygiti kullanin. Uyumlu USB aygitlari çikarilabilir flash bellei (özellikle anahtar sürücüleri) ve FAT12/16/32 biçiminde dijital ses oynaticilarini (MP3 oynaticilar) içerir. USB oynatma için bu birimi kiisel bilgisayara balamak mümkün deildir. XviD/MP3/JPEG dosyalarini (kopyalama korumali ve sinirli oynatma özelliindeki dosyalar hariç) oynatabilirsiniz. USB dosya sistemine göre desteklenen özellikler ext3: Oku, Kopyala (Dijital, TV/Radyo, MP3, JPEG, XviD) FAT: Oku, Kopyala (Dijital, TV/Radyo, MP3, JPEG, XviD) NTFS: Oku (MP3, JPEG, XviD) Ürününüzdeki USB balanti noktalari toplamda 800mA salar. Bu 800mA ürüne bali cihazlar arasinda paylailir. Harici güç kaynai gerektiren bir USB depolama aygitina lütfen güç balayin. Güç balanmazsa, aygit taninmayabilir. Lütfen USB depolama aygitini aygit üreticisi tarafindan salanan kabloyla balayin. Aygit üreticisi tarafindan üretilmemi veya airi derecede uzun (maks 5 m) bir kablo kullanirsaniz, aygit taninmayabilir. USB depolama aygiti bekleme modunda balanirsa, ürün açildiinda otomatik olarak taninir. Otomatik tanima programi kullanan bir USB depolama aygiti taninmayabilir. Kendi sürücüsünü kullanan bir USB depolama aygiti taninmayabilir. Bir USB depolama aygitinin taninma hizi cihaza bali olabilir. Oynatma sirasinda lütfen USB depolama aygitinin balantisini kesmeyin veya aygiti kapatmayin.
USB depolama aygiti aniden çikarilirsa veya fiten çekilirse, saklanan dosyalar veya USB depolama aygiti hasar görebilir. USB depolama aygitinda saklanan dosyalar hasar görebilecei için, önemli dosyalari yedeklediinizden emin olun. Herhangi bir veri kaybindan sorumlu deiliz. USB depolama aygitiniz birden fazla bölüme sahipse veya USB çoklu kart okuyucusu kullaniyorsaniz, en fazla 4 bölüm veya USB bellek aygiti kullanabilirsiniz. USB bellek çubuu düzgün çalimazsa, balantisini kesin ve yeniden balayin. Bazi USB depolama aygitlari desteklenmeyebilir veya yava çaliabilir. Bir USB depolama aygitinin ne kadar hizli çalitii aygittan aygita deiir. USB 2.0 altindaki USB depolama aygitlari da desteklenir. Ancak düzgün çalimayabilir. Bir USB aygitinda büyük miktarda bulunan verileri okumak için, sistem daha uzun süre gerektirebilir. Birden fazla USB olduunda bile yalnizca tek bir USB simgesi görüntülenir. A simgesi yalnizca a balantisi varken görüntülenir. HUMAX tüm USB toplu depolama aygitlariyla uyumluluu (çalima ve/veya veri yolu gücü) garanti etmez ve bu birime baliyken gerçekleebilecek herhangi bir veri kaybindan sorumlu tutulamaz. Ortam Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 44 Ortam Listesi DLNA Sunucusunun kullanilmasi Türkçe PC veya NAS (Aa Bali Depolama) gibi DLNA sunucularina eriebilirsiniz ve video, müzik ya da fotoraf dosyalarini oynatabilirsiniz. DLNA sunucusuna balanmak için, alicinin yerel aa balanmasi gerekir. Access Point PC NAS icord HD+ Adaki Video Dosyalarinin Oynatilmasi 1. 2. 3. 4. MENU>Video öesine gidin. MAV dümeye basin ve A öesini seçin. Listeden DLNA sunucusunu ve videonun bulunduu klasörü seçin. Video dosyasini seçin ve dosyayi oynatin. Not: Müzik ve fotoraf dosyalarinin oynatilmasi video dosyalarinin oynatilmasina benzer. Media Server 11 (http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/de/player/11/default.aspx) ve XBMC http://www. xbmc.org) gibi DLNA araçlarini indirebilirsiniz. Yazilim her web sitesinden indirilebilir ve güncellenebilir. Ortam Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 45 Ortam Listesi Video Listesinin Kullanilmasi TV/Radyo kayitlarini veya XviD dosyalarini yerleik sabit diskten, USB depolama aygitlarindan veya DLNA uyumlu cihazlardan oynatabilirsiniz. MENU Video Not: Ortam türünü deitirmek için, SARI dümeye basin. Depolamaya geçi yapmak için, MAV dümeye basin. Ayrintili program bilgisini görüntülemek için, i dümesine basin. Yol Depolama Yeni kaydedilmi dosya Dosya kaydetme Dosya oynatma XviD dosyasi lev dümeleri : Renk veya OPT+ dümesi Not: : Kayit simgesi, : Oynatma simgesi, : HD simgesi, : DRM (Dijital Haklar Yönetimi) süre biti simgesi : CAS simgesi, : Kilit simgesi Dosyalarin Oynatilmasi Bir dosya seçin ve OK veya PLAY dümesine basin. Oynatma en son izlenen konumdan balayacaktir. Art arda birden fazla dosya oynatmak için, KIRMIZI dümeyi kullanarak dosyalari seçin ve OK veya PLAY dümesine basin. Kayitli bir dosyayi oynatirken hizli geri alma, hizli ileri alma, yava çekim ve duraklatma gibi özellikleri kullanabilirsiniz. Oynatma kontrolü ve oynatma çubuu hakkinda daha fazla bilgi için, Kayit ve Oynatma > Oynatma bölümüne bakin. Not: Kilitli dosyalar oynatilirken sizden parola istenecektir. DRM (Digital Rights Management) son kullanma tarihine sahip dosyalar yazili tarihten önce izlenmedikleri takdirde kullanilamayabilir. Bazi oynatma kontrol dümeleri içerie balim olarak çalimayabilir. Ortam Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 46 Ortam Listesi Dosyalarin Düzenlenmesi Dosyalarin Siralanmasi 1. OPT+ dümesine basin. 2. Sirala'yi seçin ve OK dümesine basin. Dosyalar alfabetik olarak siralanacaktir. 3. Dosyalari zamana göre siralamak için yukaridaki yordami tekrarlayin. Not: Dosyalarin siralanmasi yalnizca video dosyalari için geçerlidir. Türkçe Dosyalarin Silinmesi 1. Silmek istediiniz dosyalari seçin ve OPT+ dümesine basin. 2. Sil'i seçin ve OK dümesine basin. 3. Evet'i seçin ve OK dümesine basin. Dosyalarin Kilitlenmesi 1. 2. 3. 4. Kilitlemek istediiniz dosyalari seçin ve OPT+ dümesine basin. Kilitle'yi seçin ve OK dümesine basin. Kilidi açmak için, OPT+ dümesine tekrar basin ve Kilidi Aç öesini seçin. Parolayi girin. Dosyalarin Tainmasi / Kopyalanmasi 1. Taimak istediiniz dosyalari seçin ve OPT+ dümesine basin. 2. Tai'yi seçin ve OK dümesine basin. 3. Dosyayi/dosyalari taimak istediiniz klasörü veya depolama aygitini seçin ve OK dümesine basin. Ayni depolama aygiti içerisinde dosyanin/ dosyalarin tainmasi: Dosyayi/dosyalari taimak istediiniz klasörü seçin ve OK dümesine basin. Dosyanin/dosyalarin baka bir depolama aygitina tainmasi Depolama aygitini ve ardindan dosyayi/dosyalari kopyalayacainiz klasörü seçin. @@@@@@2. Yeniden Adlandir'i seçin ve OK dümesine basin. 3. Dosyanin adini klavyeden girin ve SARI dümeye basin. Klasör Oluturma 1. OPT+ dümesine basin. 2. Yeni Klasör'ü seçin ve OK dümesine basin. 3. @@@@@@Klasördeki tüm dosyalar art arda oynatilir. @@@@@@@@Klasördeki tüm dosyalar art arda gösterilir. @@Slayt gösterisi duraklatildiinda, bilgi balii görüntülenir. Duraklatir veya çalar Bir önceki fotorafi gösterir Bir sonraki fotorafi gösterir lk fotorafi gösterir Son fotorafi gösterir Çalar Duraklatir Slayt gösterisini durdurur ve fotoraf listesini görüntüler Slayt gösterisinden çikar ve canli TV'ye gider Ortam Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 51 Ortam Listesi Dosyalarin Düzenlenmesi Fotoraf dosyalarini silme, taima, yeniden adlandirma veya yeni klasörler oluturma video listesinde olanla aynidir. Video Listesini Kullanma > Dosyalari Düzenleme bölümüne bakin. Slayt Modu Slayt gösterisi sirasinda müzik dosyalarini oynatabilirsiniz. 1. OPT+ dümesine basin. 2. @@@@@@Bu servisi kullanarak eski programlari da izleyebilirsiniz. HUMAX TV Portali'na birkaç yöntemle eriebilirsiniz. TV Portali dümesine basin. @@KIRMIZI dümeyi kullanarak dili deitirebilirsiniz. @@@@@@ Çikmak için, EXIT dümesine basin.
@@@@@@Not: Çikmak için, MENU veya EXIT dümesine basin. @@Not: Varsayilan parola 0000'dir. @@Smartcard PIN Kodunu Deitir'i seçin. 2. PIN kodunuzu girin. @@STB Parolasini Deitir'i seçin. 2. Yeni parola girin. 3. @@Sistem Dili, Ses Dili veya Altyazi Dili'ni seçin. 2. Dili seçin. @@@@@@2. Saati girin. 3. @@Ses: Açilitaki ses seviyesini ayarlayin. @@@@5. Saati girin. @@@@1. Ekran Orani'ni seçin. 2. Bir seçenek seçin. 16:9 4:3 Görüntü Biçiminin Ayarlanmasi TV'nizin ekran oranina göre görüntü biçimini seçebilirsiniz. 1. Görüntü Biçimi'ni seçin. 2. Bir seçenek seçin. Ekran orani 4:3: Oto Harf Kutusu Orta Ekran orani 16:9: Oto Posta Kutusu Zoom Not: Bir program izlerken WIDE dümesine basarak görüntü biçimini belirleyebilirsiniz. Görüntü Biçimi / Çözünürlük'e bavurun. Ekran Orani 4:3 Otomatik 16:9 Otomatik Posta Kutusu Zoom Harf kutusu Orta Görüntü Biçimi Harf ve Posta Kutusu Renginin Ayarlanmasi Görüntü biçimine göre kenar boluunun rengini ayarlayabilirsiniz. 1. Harf ve Posta Kutusu Rengi'ni seçin. 2. Bir seçenek seçin. Siyah Gri Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 56 Tercihler TV SCART / VCR SCART Ayari TV SCART veya VCR SCART için video sinyal çikii seçenei tercihi yapabilirsiniz. 1. TV SCART veya VCR SCART'i seçin. 2. Bir seçenek seçin. TV SCART: CVBS S-Video RGB VCR SCART: CVBS S-Video Türkçe Ses Ayari MENU Ayarlar Tercihler Ses Dijital Ses Çikii Ayari Ürününüzün dijital ses sinyali çikiini seçebilirsiniz. 1. Dijital Ses Çikii'ni seçin. 2. Bir seçenek seçin. Çoklu Kanal Stereo Dudak-Senk. Ayari Ses ve video ses farkini ayarlayabilirsiniz.. 1. Dudak-Senk.'i seçin. 2. / dümesini kullanarak dudak senkronizasyonunu ayarlayin. Sa dümeye basilmasi ses hizini artirir ve sol dümeye basilmasi ise azaltir. Menü Açik/Kapali Seç Onayla Ayarla 0~9 Gir Onayla 57 Tercihler Ekran Gösterimi MENU Ayarlar Tercihler Ekran Gösterimi Bilgi Görüntüleme Süresi Ayari Her kanal deitirildiinde bilgi kutusunun görüntülenme süresini ayarlayabilirsiniz. 1. Bilgi Görüntüleme Süresi'ni seçin. 2. Bir seçenek seçin. Kapali 1~20 sn Saydamlik Ayari Ekran Görüntüsünün saydamliini ayarlayabilirsiniz. 1. Saydamlik'i seçin. 2. Bir seçenek seçin. Kapali %25 %50 %75 Altyazi Fontu Ayari Altyazi yazi tipini ayarlayabilirsiniz. 1. Altyazi Yazi Tipini'ni seçin. 2. Bir seçenek seçin. Deiken Sabit Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 58 Kurulum Türkçe Kurulum menüsü anteninizi yapilandirmanizi ve mevcut TV ve radyo kanallarini aramanizi salar. Sabit anteni, SCD antenini veya motorlu anteni bu aliciyla yapilandirabilirsiniz. Bu bölümde ayrica LCN kanallari, yazilim güncelleme ve varsayilan ayarlar da mevcuttur. MENU Ayarlar Kurulum Bu menüye eriim için sizden parola girmeniz istenecektir. Not: Varsayilan parola 0000'dir. Parolanizi unuttuysaniz, lütfen en yakin daitimciya bavurun. Çikmak için, MENU veya EXIT dümesine basin. Önceki ekrana geri dönmek için, BACK dümesine basin. lk olarak, bu aliciya bali anten türünüzü seçmeniz gerekir. Anten Türünün Seçilmesi 1. KIRMIZI dümeye basin. 2. Anten tipinizi seçin. Sabit Anten SCD Anteni Motor Anten 3. Kaydetmek için, OK dümesine basin ve çikin. Not: Anten tipi deitirildiinde tüm kanallar silinecektir. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 59 Kurulum Kanal Arama [Sabit Anten] MENU Ayarlar Kurulum Kanal Arama Anahtar tipini ve istenen uydu ayarini seçerek ve kanal aramasi yapabilirsiniz. @@@@1. @@2. Anahtar Tipi'ni ve Yalnizca LNB'yi seçin. 3. @@LNB Frekansi: LNB frekansini seçin. @@OK'i seçin. 5. @@6. Transponder listesinde bir deer seçin. 7. Ara'yi seçin ve OK dümesine basin. Bulunan kanallar listelenir. 8. @@@@@@@@1. @@2. Anahtar Tipi'ni ve DiSEqC'i seçin. 3. @@LNB Frekansi: LNB frekansini seçin. 22kHz Ton: Bir 22kHZ tonlu anahtar kutusu kullanirlen, Açik öesini seçin. DiSEqC: DiSEqC anahtarini seçin. @@OK'i seçin. 5. @@6. Transponder listesinde bir deer seçin. 7. Daha fazla uydu ayarlamak için, yukaridaki dört adimi tekrar edin. 8. Ara'yi seçin ve OK dümesine basin. Bulunan kanallar listelenir. 9. @@@@@@ Durdur'u seçin ve kanal aramayi durdurmak için OK dümesine basin. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 62 Kurulum Transponderi Ayarlama Her bir uydu için mevcut transponderler otomatik olarak listelenir. Gerekirse, transponder ayar seçeneklerini dorudan girebilirsiniz. 1. @@Ayrica Uydu Ayarlari kutusunda Transponder'i Test Et'i de seçebilirsiniz. 2. Dorudan seçeneklere girmek için, Kullanici Tanimli'yi seçin. Frekans: Transponder'in frekansini girin. Polarizasyon: Transponder'in polarizasyonunu seçin. Sembol Hizi: Transponder'in sembol oranini girin. Aktarim: HD yayin için DVB-S2 seçin. Modülasyon: Aktarim içinde DVB-S2 seçildiinde QPSK veya BPSK öesini seçin. FEC: Transponder'in FEC deerini seçin. Türkçe 3. OK'i seçin. Not: Transponder frekanslarinin güncel tutulmasina ilikin bilgiler için, aaidaki web sitelerine bakin. www.lyngsat.com www.satcodx.com Arama Seçenekleri Ayari Daha belirgin arama için seçenekleri ayarlayabilirsiniz. 1. OPT+ dümesine basin. 2. Arama seçeneklerini belirleyin. ebeke Arama: En yeni kanal bilgilerini almak için, Açik seçeneini seçin. Kariik Tip: Tümü FTA CAS Kanal Tipi: Tümü TV Radyo 3. Kaydetmek için, OK dümesine basin ve çikin. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 63 Kurulum Kanal Arama [SCD Anten] MENU Ayarlar Kurulum Kanal Arama Tek Kablo Daitimi dier elektronik cihazlari desteklemek için gereken çok sayida kabloyu ortadan kaldirarak bir çok kullaniciya tek kablo üzerinde yayinlanan programin aktarilmasini salar.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Birden fazla uydu alicisi kullaniyorsaniz, alicilari teker teker ayarlayin ve ayar sirasinda dierlerini kapatin. Ayrintilar için uydu antenine bavurun. 1. @@2. Bu alici için kanal(bant) ve frekansi ayarlamak için, SCD Ayari seçeneini seçin ve OK dümesine basin. Tuner1: Kanal 1~8 seçimini yapin. Frekans: Frekans tuner1 kanali baz alinarak ayarlanir. Tuner2: Kanal 1~8 seçimini yapin. Frekans: Frekans tuner2 kanali baz alinarak ayarlanir. 3. OK'i seçin. 4. @@LNB Frekansi: LNB frekansini seçin. Transponder'i test et: Her bir transponderin sinyal durumunu kontrol edin ve en iyi kaliteye sahip birini seçin. 5. OK'i seçin. 6. @@7. Transponder listesinde bir deer seçin. 8. Daha fazla uydu ayarlamak için, yukaridaki dört adimi tekrar edin. 9. Ara'yi seçin ve OK dümesine basin. Bulunan kanallar listelenir. 10. @@@@ tuner1 ve tuner2 kanali(bandi) ve frekansi birbirinden farkli olmalidir. Bant frekansi için SCD anteni kilavuzuna bakin. Durdur'u seçin ve kanal aramayi durdurmak için OK dümesine basin. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 64 Kurulum Arama Seçenekleri Ayari Daha belirgin arama için seçenekleri ayarlayabilirsiniz. 1. OPT+ dümesine basin. 2. Arama seçeneklerini belirleyin. ebeke Arama: En yeni kanal bilgilerini almak için, Açik seçeneini seçin. Kariik Tip: Tümü FTA CAS Kanal Tipi: Tümü TV Radyo Türkçe 3. Kaydetmek için, OK dümesine basin ve çikin. Kanal Ara [Motor Anten] MENU Ayarlar Kurulum Kanal Arama Etkin kanal arama için motorlu anten kullanirken uydularin konumunu belirleyebilirsiniz. 1. @@2. Motorunuzun türünü ve konumunu ayarlayin. (Motor Ayari) 3. Motorlu antenin baktii uydulari seçin. (Uydu Verilerinin Düzenlenmesi) 4. Seçilen uydular için anten konumuzu ayarlayin. (Konum Ayari) 5. Motorunuzun çalima sinirini ayarlayin. (Sinir Ayari) 6. Bir uydu ekli seçin ve OK dümesine basin. 7. Aramak istediiniz uyduyu seçin. 8. @@9. Transponder listesinde bir deer seçin. 10. Ara'yi seçin ve OK dümesine basin. Bulunan kanallar listelenir. 11. @@Not: Yalnizca bir uydunun kanallari bir motor anten kullanilirken aranabilir. Daha fazla uydu aramak için, lütfen arama ilemini tekrarlayin. Durdur'u seçin ve kanal aramayi durdurmak için OK dümesine basin. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 65 Kurulum Motor Ayari Motorunuzun türünü ve konumunu ayarlayin. 1. Motor Ayari'ni seçin ve OK dümesine basin. 2. Motor Tipi'ni seçin. DiSEqC1.2: DiSEqC 1.2 kullanan genel motorlu anten. USALS: USALS kullanam motorlu anten. 3. 4. 5. 6. Boylamim'i seçin ve boylam ile yönü girin. Enlemim'i seçin ve enlem ile yönü girin. LNB Frekansi'ni seçin ve LNB Frekansi'ni girin. OK'i seçin. Not: Motor Tipi, DiSEqC 1.2 olarak ayarlandiinda Boylamim ve Enlemim devre dii birakilir. Uydu Verilerinin Düzenlenmesi Motorlu antenin baktii uydulari seçin. 1. Uydu Bilgisini Düzenle'yi seçin ve OK dümesine basin. 2. / ve OK dümesini kullanarak uydulari seçin. 3. Kullanici Tanimli'yi seçtiinizde, Boylam ve Yön girin. 4. Kaydedip geri dönmek için, BACK dümesine basin. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 66 Kurulum Konum Ayari Seçilen uydular için anten konumuzu ayarlayin. 1. Konum Ayari'ni seçin. 2. Uydu seçeneini seçin ve uyduyu seçin. 3. Transponder seçeneini seçin ve transponderi seçin. 4. Motor Tahrii'ni seçin ve Motor tahrik seçeneini tercih edin. Sürekli Adim Süre Türkçe 5. Bir motor tahriki Adim veya Süre olarak ayarlanmisa, Tahrik Boyutu seçeneini seçin ve 1~127 arasindan bir deer seçin. 6. Antenin seçili uydu konumuna çevirmek için Kayitli Konuma Git'i seçin. 7. Sinyal kuvveti ve kalite maksimum düzeye ulaincaya kadar, / dümesini kullanarak konuma ince ayar yapin. 8. Ayarli konumu kaydetmek için, Geçerli Konumu Kaydet'i seçin. 9. Geçerli uydunun konumuna dayanarak tüm uydularin konumlarini yeniden hesaplamak için, Yeniden Hesapla seçeneini seçin. Not: Motor Türü USALS olarak ayarlanmisa, Motor Tahriki, Geçerli Konumu Kaydet ve Yeniden Hesapla devre dii birakilir. Sinir Ayari Motorunuzun çalima sinirini ayarlayin. 1. Sinir Ayari'ni seçin. 2. Sinir Konum seçeneini seçin ve Doru veya Bati seçeneini seçin. 3. Sinir Ayarla seçeneini seçin ve çalima sinirini / dümesini kullanarak Doru veya Bati olarak ayarlayin. 4. Motor antenin konumunu ilk konumuna (fabrika varsayilani) ayarlamak için, Konumu Sifirla seçeneini seçin. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 67 Kurulum Arama Seçenekleri Ayari Daha belirgin arama için seçenekleri ayarlayabilirsiniz. 1. OPT+ dümesine basin. 2. Arama seçeneklerini belirleyin. ebeke Arama: En yeni kanal bilgilerini almak için, Açik seçeneini seçin. Kariik Tip: Tümü FTA CAS Kanal Tipi: Tümü TV Radyo 3. Kaydetmek için, OK dümesine basin ve çikin. Kanallari Güncelle MENU Ayarlar Kurulum Kanallarini Güncelle Kanal listesinin güncellenmesi 1. Kanal Listesini Güncelle'yi seçin. 2. Kanal listesi güncellenir. Güncellenecek kanal yoksa, bir mesaj görüntülenir. Kanal listesinin deitirilmesi 1. Kanal Listesini Deitir'i seçin. 2. Kanal Listesi görüntülenir. Uygulamak istediiniz kanal listesini seçin. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 68 Kurulum Yazilim Güncelleme (OTA) Türkçe Ürünün sorunsuz performansini sürdürmesi için, en güncel yazilima sahip olmasi önemlidir. En son haberler ve yayinlanan en yeni yazilim sürümleri için HUMAX web sitesini ziyaret edin. (http://www. humaxdigital.com) Yazilim güncellemelerini düzenli olarak kontrol etmeniz önerilir. Overthe-Air kisaltmasi olan OTA yazilimin anten araciliiyla indirilebilecei anlamina gelmektedir. Üretici bu ilemin ne zaman ve nerede serbest birakilacaina karar verme hakkini sakli tutar. Yeni yazilimi manuel olarak arayabilir ve indirebilirsiniz.