1-1. Parçaların Adları

1 Parçalar ın Adlar ı ve İşlevleri 1-1. Parçaların Adları 1 Işık Ölçüm Cihazı (Flat Diffuser) 2 LCD Ekran 3 AÇMA/ KAPAMA 4 ÖN AYAR 5 MOD 6 MENÜ Önden Görünüm 7 Ölçme/Tamam 8 Hareketli 9 EKRAN Seçim 10 Ayar K (Seçili Renk Sıcaklığı Ayar ) 11 Senkron Terminali Arkadan Görünüm 12 Bellek (D)/ GERİ 13 Pil Kapak Sürgüsü 14 Pil Kapağı Pil Kapağı Açık Alttan Görünüm 17 Pil Bölmesi 16 Askı Deliği 15 Tripod Yuvası 2

1-2. Parçalar ın İşlevleri Aşağıdaki tabloda her parçanın işlevleri sıralanmıştır. No. Parça Adı Açıklama 1 Işık Ölçüm Cihaz ı (Flat Diffuser) 2 LCD ekran 3 AÇMA/KAPAMA 4 ÖN AYAR 5 MOD 6 MENÜ 7 Ölçme/Tamam 8 Hareketli Tekerlek 9 EKRAN Seçim (Mavi) 10 AYAR K (Seçili Renk S ıcaklığı Ayar ) 11 Senkron Terminali (başı l k ile) 12 12 Bellek / GER İ 13 Pil Kapak Sürgüsü 14 Pil Kapağı 15 Tripod Yuvası Okuma sırasında ışık ölçüm cihazını doğrudan ışık kaynağına tutun. Işık kaynaklarının tek tek ölçülmesi tavsiye edilir. Kafa kısmı okumaya yardımcı olmak için 270 derece döner. Aydınlatılmış ekran, Renk Sıcaklığı (Kelvin), Aydınlık /FC/LUX), LB/CC indeksi ve Filtre numaras ı değerlerini görüntüler Film/Dijital mode, ortam/flaş ışığı ölçümü, seçili renk sıcaklığı ve ön ayarlı renk telafisi için kullanıcı ayarlarını gösterir. (Bkz. S4). AÇMAK/KAPATMAK için bu düğmeye basın. 20 dakika sonra otomatik olarak KAPANIR. (Özel ayarlardan seçilebilir). Hareketli tekerleği çevirirken basılı tutarak kullanıcı ayarlı renk telafisini seçin. Kullanıcı ayarlı ışık kaynağı türlerini girmek için alfanümerik görüntü. (Bkz. S16). Not: Ön Ayar düğmesinin, renk sıcaklığı ya da basitleştirilmiş aydınlatma ölçümü yaparken Ekran Modu' nda bir işlevi yoktur. Ortam/Flaş ışığı ölçümü modunu ya da Kablosuz radyo frekanslı tetikleyici (Pocket Wizard) kanalını seçmek için hareketli tekerleği çevirirken basılı tutun. (Bkz. S11). Film/Dijital Mod, Ön Ayarlı Beyaz Dengesi/Renk Telafisi, Özel Ayarlar, Flaş Ölçüm Aralığı ayarı için Menü moduna girin. (Bkz. S33). Ölçüm yapmak için basın. Modu seçmek ve kilitlemek için MENÜ' de kullanılır. Modları, menüleri ve ayarları seçmek için çevirin. Renk Sıcaklığı (Kelvin), Basitleştirilmiş Aydınlatma (FC/LUX), LB/CC indeksi ve Filtre numaras ı değ erlerini LCD ekranda görüntüler. (Bkz. S12). Hareketli tekerleği çevirirken basılı tutarak Seçili Renk Sıcaklığı' nı (Kelvin) ayarlayın. (Bkz. S14). Not: AYAR K düğmesinin, renk sıcaklığı ya da basitleştirilmiş aydınlatma ölçümü yaparken Ekran Modu' nda bir işlevi yoktur. Harici flaş üniteleri bulunan Kablolu Flaş Modu' nda, isteğe baplı senkron kablosu ile flaşı ölçmek için. Mevcut okumayı hatırlamak için basın. Ölçme düğmesi bas ıl ı iken, +/- Kelvin, +/- LB/CC İndeksi ya da MK-1 (Mired) ve renk filtreleme için Filtre numaras ı, Ayd ınlatma için +/- FC/LUX aras ındaki fark görüntülenir. (Bkz. S31). Bir önceki ekrana geri dönmek için Menü modunda ya da ayarlarda iken [GER İ] düğmesine bas ın. Pil Kapağının sürgüsü. İki AA boyutunda pili korur. Tripodların, ışık stantlarının veya benzer aletlerin üzerine yerleştirmek için somun dişleri. 16 Ask ı Deliği Birlikte verilen askıyı yerine asmak için. 17 Pil Bölmesi İki AA boyutunda pili tutar.

2 LCD ekran bilgisinin aç ıklaması C-500R/C-500* Görüntüsü 2 1 4 5 3 11 10 6 9 7 8 1 Ölçme Modu Simgeleri Ortam Işığı Modu (Bkz S18) Kablosuz Flaş Modu (Bkz s19) Kablolu Flaş Modu (Bkz S21) Kablosuz Radyo Frekansı Tetikleme Modu (sadece C-500R) (Bkz S23) 2 Pil Kapasite Göstergesi (Bkz S7) Kalan pil süresi yeterli. Kalan pil süresi düşük. Yedek bir pili hazır bulundurun. Gösterge yan ıp sönerse pili derhal değş i tirin. 3 Flaş Ölçüm Aralığı Ekran ı (Bkz S28) * Sadece Flaş Modlar ında görüntülenir. H seçili iken görüntülenir. L seçili iken görüntülenir. 4 Dijital / Film Göstergesi (Bkz S10) Dijital seçili iken görüntülenir. Film seçili iken görüntülenir. *Bu çizim aç ıklama amac ıyla konmuştur. 5 Seçili Renk S ıcaklığı Ekran ı (Bkz S14) Seçili renk sıcaklığını görüntüler. 6 Enstantane H ıı z Ekran ı(bkz S15) * Sadece Flaş Modlarında görüntülenir. Ayarlanan enstantane hızını görüntüler. s harfi, saniye baz ında ölçülen enstantane h ız ın ı görüntüler. Örn.: 1s 1 saniyede oluşan enstantane h ız ın ı gösterirken, 60 saniyenin 1/60'ındaki enstantane h ız ın ı gösterir. 4

7 Ön Ayarl ı Numara / Bellek Ekranı Ön Ayarlı Beyaz Dengesi/Renk Telafisi işlevini seçerken görüntülenir. (1'den 9'a kadar önceden ayarlanan numaraları görüntüler.) (Bkz. S16). Bellek işlevi kullan ıl ırken yan ı p söner. (Bkz. S31). 8 Ön AyarlıAd, Menü Ad ı, Ayd ınlanma Üniteleri (Dot Matrix Ekranı) Dot Matrix karakterleri şu koşullarda görüntülenir: 1. Menü Modlar ı nda Menü adlar ın ı görüntülenir. 2. Beyaz Dengesi/Renk Telafisi seçili iken Ön ayarl ı ad görüntülenir. 3. Basitleştirilmiş Ayd ınlatma Modları Özel Ayarlar' da sadece Lux veya Foot-Candle (ortam ışığı) ölçüm değerleri seçili iken görüntülenir. 9 LB Değerleri, Renk Telafisi Değerleri, Kablosuz Radyo Frekansı Tetikleyici Modu Kanal Ayar ı (Sadece C-500R) (Bkz S12, 23) Ekran Modu'na bağlı olarak, LB İndeksi, LB filtre numarası, ölçülen renk sıcaklığı veya Kablosuz radyo frekansı tetikleme modu kanal ayarları (Sadece C-500R) görüntülenir Basitleştirilmiş Aydınlatma Modu, Özel Ayarlar'da sadece Lux veya Foot-Candle (ortam ışığı) ölçüm değerleri seçili iken görüntülenir. Görüntüleme aralığı ya da ölçüm aralığın ın dışında kalmas ı durumunda, veya ø görüntülenir. (Bkz. S29). Değer, görüntüleme aralığın ın alt ındaysa görüntülenir. Değer, ölçüm aralığının altındaysa (çok karanlık) ya da renk sıcaklığı değeri çok düşükse yanıp söner. Değer, görüntüleme aralığın ın üzerindeyse görüntülenir. Değer, ölçüm aralığının üzerideyse (çok karanlık) ya da renk sıcaklığı değeri çok yüksekse yanıp söner. 10 CC Değeri Ekran ı (Bkz S12) Seçili ekran moduna bağlı olarak, ya CC Değeri, İndeks ya da CC filtre numarası görüntülenir. Ölçülen değer görüntüleme aralığın ı aş arsa, aral ık dışı nda simgesi ya da görüntülenir. (Bkz syf. 29) Değer, görüntüleme aralığının altındaysa görüntülenir. Değer, ölçüm aralığının altındaysa (çok karanlık) ya da renk sıcaklığı değeri çok düşükse yanıp söner. Değer, görüntüleme aralığının üzerindeyse görüntülenir. Değer, ölçüm aralığının üzerideyse (çok karanlık) ya da renk sıcaklığı değeri çok yüksekse yanıp söner. 11 Kablosuz Radyo FrekansıTetikleme Modu Kanal ı ve Quad-tetikleme Bölgesi Ayar ı Ekran ı (Sadece C-500R) (Bkz S23) Kablosuz Radyo Frekansı Tetikleme Modu'nda görüntülenir. 1~16 kanallar ı için, seçili ana kanal görüntülenir. 17~32 kanallar ı için, seçili ana kanal (17~32) ve Seçici Quad Tetikleme bölgeleri (A~D) görüntülenir. LCD Ekranda Otomatik Elektro-Işıldak (EL) Arka Işık Ayd ınlatma koşullar ı zay ıfsa (yaklaşık EV6, 160lx, 15FC veya daha zay ıf), Ölçüm/Tamam düğmesine bas ıldığında LCD ekran otomatik olarak yanar. Kablosuz flaş modu ya da Kablosuz radyo frekans ı tetikleme modunda beklerken, ölçüme müdahale etmemek için LCD ekran otomatik olarak yanmaz. 20 saniye boyunca hiçbir düğmeye bas ılmazsa, LCD arka ışık otomatik olarak söner. LCD arka ışığı yakman ız gerekirse, Işık Ölçüm Cihaz ın ı (elinizle) kapat ın ve MOD düğmesine basarak aç ın. <Not> EL işlevi nedeniyle, düşük seviyede tipik bir ses ç ıkabilir, ancak bu bir problem teşkil etmez. 5

5 Temel Kullan ım 5-1. Temel Kullan ım Akış Şeması AÇIK 0/ Dijital / Film ayarı ( Bkz S10) σδλϧϑοϧϝ ʢ1 রʣ : Sadece C5-00R * PocketWizard al ıı c ları ya da vericileri, R öçü l m için gereklidir. ( Bkz S23) Öç l me Modunu Seç ( MOD düğ mesi + Hareketli tekerlek, ) ( Bkz S11) Ortam Işığı Modu (Bkz S18) ht Mode2 ) Ϟʔυ ʢ1 রʣ Kablosuz Flaş Modu (Bkz S19) w ϑϥογ ίυ ʔϨεϞʔυ ʢ1 রʣ Kablolu Flaş Kablosuz Radyo Modu Frekansı Tetikleme Ayar (Bkz S21) Modu ( Bkz S23) e ϑϥογ ίυ ʔ Ϟʔ υ ʢ1 রʣ Tetikleme kanal ını ve Quad tetikleme bölgesini seçin ( Bkz. S23) Ϟʔυ ʢ ˎˎ রʣ Kablosuz Flaş Radyo σδλϧ ɺϑΟϧϜ σδλϧબ σδλϧ ɺϑΟϧϜ σδλϧબ ɾ ৭Թ ɾ-# $$ Frekansı Tetikleme Modu ɾ қর ϑοϧϝબ ɾ-#ϑΟϧλʔ ϑοϧϝબ ( Bkz. S25) ɹMY ɺ'$ ʢ Ϟʔυ Έʣ ɾ ਅ ৭Թ ɹ$$ϑΟϧλʔ ɾ-# ϑοϧλʔ Ekran modunu seç ( EKRAN seçim düğ mesi 10) ( Bkz S12) Dijital / Film modu ( Basitleştirilmiş Ayd ı nlatma( lx, FC) (Sadece Ortam modundan) Dijital mod Görsel renk sıcaklığı/ CC indeksi Film modu Fotoğraf renk sıcaklığı Dijital/ Film ४৭Թ modu ˎˎ রʣ Dijital mod LB filtre numaraları LB/ CC indeks Film CC filtre numaraları modu LB indeks/ CC filtre numaraları ίυ ʔ ʢผ Γʣ Seçili Renk Sıcaklığı Ayarı ( Bkz S14) γ ολʔ બ ʢ1 রʣ Senkron kablosunu bağlay ın ( İsteğe bağı) l üm Enstantane ʢ h λ ııı z nϯ seç ( Hareketli mʣ tekerlek,,) ( Bkz S15) Ölçüm ( Ölçüm/Tamam düğ mesi m) ʹϑϥ ογ Λख 90 saniye içinde flaşı manüel olarak tetikleyin. Öçü l len / Gösterilen değer göü r ntü lenir. 9 ϑϥογ ʹ Flaş otomatik olarak tetiklenir.

Ölçme/Tamam Hareketli Tekerlek Bellek / GER İ Dü ğmesi 5-2. Dijital/Film Ayarları Kullanılan kameranın türüne göre, Dijital ya da Film modunu seçin. 1) Ana Menü' ye girmek için Menü Tuşuna 6 bas ı n. (Dot matrix olarak gösterilmiştir) 2) Hareketli tekerleğ i çevirerek DIGI/FILM'' i görüntüleyin. 3) Ayar ın ı seçmek için Ölçüm/Tamam 7 düğmesine bas ın. veya simgesi yan ıp sönecektir. 4) Hareketli tekerleği çevirerek 8 veya seçin. 5) Ayar ı kaydetmek için Ölçüm/Tamam 7 düğmesine bas ı n. (Ana Menü'ye geri döneceksiniz.) 6) Ölçüm ekran ına geri dönmek için /GERİ düğmesine 12 veya MENÜ düğmesine 6 bas ın. 12 Menü 6 7 8 Ana Menü ekranı Alt-menü seçim ekranı Doğrula Ana Menü Adı! Not Dijital seçili ise, dijital fotoğraf makinesi özelliklerine bağlı olan ayarlar (görsel renk sıcaklığı) görüntülenir; Film seçili ise, film kamera özelliklerine bağlı ayarlar (fotoğraf renk sıcaklığı) görüntülenir. Dijital seçili ise, film kameras ın ı kullan ırken (veya tam tersi) renk röprodüksiyonu hatal ı olur. versa. 10

Hareketli Tekerlek 5-3. Ölçüm Modunun Ayarlanması Ölçülecek ışık kaynağı türü için doğru ölçme modunu seçin. MOD düğmesine 5,basarken Hareketli tekerleği 8 çevirerek, kullan ılacak ölçme modunu seçin. MOD Düðmesi b q w e ğ r! Not Ölçüm modu ayarlar ın ı değş i tirirseniz ölçüm verisi silinir. Referans Ortam ışığı doğal ışık (günışığı), tungsten lamba ya da flüoresan ışıkları gibi sürekli ışık kaynaklarını içerir. Fla ş ışığı elektronik flaş üniteleri ya da flaş ampulleri gibi k ısa ve yoğun ışık kaynağı patlamalar ı içerir.

Hareketli Tekerlek 5-4. Ekran Modunun Ayarlanması C-500R/C-500 dört adet farkl ı ekran modu içerir: Renk s ıcakl ığı, LB indeksi ve CC indeksi, LB filtre numaras ı ve CC filtre numaras ı ve basitleştirilmiş ayd ınlatma. İstediğiniz ekran ı seçmek için mavi EKRAN seçim tuşuna 9 bas ın. EKRAN seçim tuşuna 9 her bas ıldığında, ekran modu değişecektir. 8 Referans Okuma yap ıld ıktan sonra ekran modlar ı, söz konusu okumayı tan ımlayan dışa okuma ile değş i tirebilir. Dijital mod kullan ıı l rken Ekran Modları: Görsel renk s ıcakl ığı / CC indeksi (K ve CC' de görüntülenir) Görsel renk s ıcaklığı - - - İnsan gözünün görsel tayf ına veya tipik dijital fotoğraf makinesi sensoruna bağı l bir sahnenin K (Kelvin) cinsinden gerçek renk s ıcaklığını görüntüler. Bu ölçüm, dijital fotoğraf makinenizin renk sıcaklığı ayarına doğrudan girilebilir. CC indeksi - - - Ölçülen ışık kayna ğı, belirli bir renge çok fazla eğilim gösteriyorsa (1 CC indeksi = 2.5 CC filtre numarası), görüntülenen CC (Renk Düzeltme Değeri) gerekli renk düzeltmesini verir. LB filtre numaras ı / CC filtre numaras ı (LB FILTER ve CC FILTER olarak görüntülenir) Kodak Wratten veya LEE filtreleri kullan ırken ışık kaynağın ı seçili renk s ıcaklığına ayarlamak için bu ekran ı seçin. (Bkz. S48). Fujifi lm LBB/LBA filtreleri özel ayarlardan seçilebilir.(bkz S41) Not Dijital sensorun özellikleri nedeniyle, yeterli filtre etkisi elde edilemeyebilir. EKRAN seçim 9 Görsel Renk Sıcaklığı + CC Indeksi LB Filtre No. + CC Filtre No. (Kodak/LEE Filtrelerindeki Görüntü) LB indeksi / CC indeksi LB indeksi - - - MK-1' görüntülenir (LB indeks artışlar ı özel ayarlardan seçilebilir. Bkz S41). LB İndeksi değerlerine telafi edilen filtreleri kullanırken bu ekran modunu seçin. CC indeksi - - - Ölçülen ışık kaynağı, belirli bir renge çok fazla eğilim gösteriyorsa (1 CC indeksi = 2.5 CC filtre numarası), görüntülenen CC (Renk Düzeltme Değeri) gerekli renk düzeltmesini verir. 12 LB İndeksi + CC İndeksi

Basitleştirilmiş ayd ınlatma ışığı modu Sürekli bir ışık kaynağının parlaklığını ölçerken bu ekranı seçin. Ölçüm, özel ayarlar modunda (Bkz S 41) seçildiği şekliyle, lx (Lux) veya FC (Foot-candle) olarak görüntülenir. Aydınlatma Ölçümü (lux değ erinde görüntü) BasitleştirilmişAyd ınlatma değerleri ölçülen değerin ilk 3 hanesini gösterir ve fotoğrafç ıı l k, video veya sinema fotoğrafç ılığı uygulamalar ı için sürekli ışık miktar ına referans olarak kullan ıl ır. Gerçek pozlama değerleri ve kalibrasyon amac ıyla kullan ılmas ı tavsiye edilmez. Film modu kullanılırken Ekran Modları: Fotoğraf renk s ıcakl ığı (K değerinde görüntülenir) Bu ekranlar, geleneksel film hassaslığına dayalı bir sahnenin K (Kelvin) değerinden gerçek renk sıcaklığını gösterir. Ölçülen değerler, diğer fotoğraf renk sıcaklıkları ölçümleri ile benzerlik gösterir. LB filtre numaras ı / CC filtre numaras ı (LB FILTER ve CC FILTER olarak görüntülenir) Kodak Wratten veya LEE filtreleri kullan ı rken ışık kaynağın ı seçili renk s ıcaklığına ayarlamak için bu ekran ı seçin. (Bkz. S48). Fujifi lm LBB/LBA filtreleri özel ayarlardan seçilebilir. (Bkz S41). LB Filter No. + CC Filter No. (Display in Kodak/LEE Filters) LB indeksi / CC filtre numaras ı (LB ve CC FILTER olarak görüntülenir) LB indeksi - - -MK-1 olarak görüntülenir (LB indeks artışlar ı özel ayarlardan seçilebilir. Bkz S41). LB İndeksi değerlerine telafi edilen filtreleri kullanırken bu ekran modunu seçin. CC filtre numaras ı - - - Kodak Wratten veya LEE Renk Telafi filtrelerinde görüntülenir (bkz S48). Fujifi lm CC filtreleri özel ayarlardan seçilebilir. (Bkz S41). f lters can be selected in custom settings. (see P41). LB Index + CC Filter no. 13

Hareketli Tekerlek Ortam ışığı modunda basitleştirilmiş ayd ınlatma Sürekli bir ışık kaynağının parlaklığını ölçerken bu ekranı seçin. Ölçüm, özel ayarlar modunda (Bkz. S 41) seçildiği şekliyle, lx (Lux) veya FC (Foot-candle) olarak görüntülenir. Aydınlatma Ölçümü (lux değerinde görüntü) Not BasitleştirilmişAyd ınlatma değerleri ölçülen değerin ilk 3 hanesini gösterir ve fotoğrafç ıı l k, video veya sinema fotoğrafç ılığı uygulamalar ı için sürekli ışık miktar ına referans olarak kullan ıl ır. Gerçek pozlama değerleri ve kalibrasyon amac ıyla kullan ılmas ı tavsiye edilmez. Referans 1 MK-1 1 Mired ile eşdeğerdir. (Bkz S47) MK-1 birimi, art ık Uluslararas ı Birimler Sistemi' ne (IS) bağı l d ır. En son birim Prodigi Color C-500R/500' e uyarlanmışt ır. 5-5. Seçili Renk Sıcaklığının Ayarlanması Hedef renk sıcaklığı (Kelvin numarası), renk dengesi ihtiyacınıza göre ayarlanabilir. Ayarlama yaptıktan sonra, ya LB/CC filtre numarası ekranı ya da LB/CC indeks ekranı modu, hedef renk dengesini elde etmek için ihtiyaç duyulan filtrasyonu görüntüler. Seçili renk sıcaklığı, LCD ekranın sağ üst köşesinde görüntülenir. 8 Referans Ekran modunda ölçülen renk sıcaklığı veya basitleştirilmiş aydınlatma değerleri görüntüleniyorsa, seçili renk sıcaklığı görüntülenmez ve değş i tirilemez. AYAR K düğmesine 10 basarken hareketli tekerleği 8 çevirerek seçili renk sıcaklığını ayarlayı n. Ölçüm ekranı AYAR K 10 LB İndeksi + CC İndeksi 14

Hareketli Tekerlek Referans Dijital mod Kameran ızda seçil olan ile ayn ı renk s ıcaklığın ı seçin. Birçok dijital kameran ın, belirli renk s ıcaklığı ayarlar ında daha iyi renk röprodüksiyonu sağladığın ı unutmay ın. Çalışman ız için en iyi renk röprodük- siyonuna ve yüksek renk sadakatine ihtiyac ın ız varsa, en iyi renk röprodüksiyonu için kamera üreticilerinin tavsiye ettiği renk s ıcaklığın ı kullan ın. (Lütfen dijital fotoğraf makinenizin kullanma k ılavuzuna başvurun.) Renk s ıcaklığın ı tercihlerinize göre 100K aral ıklarla 2,500K~10,000K aras ında ayarlayabilirsiniz. (Özel ayarlardan 10MK-1 seçilebilir. Bkz S41.) Daha rahat bir kullan ım için, dijital fotoğraf makinenizin ön ayarl ı beyaz dengesi için ön ayarl ı beyaz dengesi renk telafisi işlevini kullan ın (Bkz S36). Film modu Kullandığın ız film türünün seçili renk s ıcaklığın ı ayarlay ın. Günışığı Tipi: 5,500K Tungsten Tipi-A: 3,400K Tungsten Tipi-B: 3,200K Renk sıcaklığını tercihlerinize göre 100K aralıklarla 2,500K~10,000K arasında ayarlayabilirsiniz. 5-6. Enstantane Hızının Ayarlanması (Sadece Flaş Modları) Flaş modunda flaş ölçümü almadan önce enstantane hızını ayarlayın. Daha düşük hızlar her türlü ortam ışığını rengini içerir. Daha yüksek hızlar daha fazla flaş rengi kaydeder. Hareketli tekerleği 8 çevirerek enstantane h ııı z n ayarlay ın. 8 Enstantane hızı s harfi, saniye bazında ölçülen enstantane hızını görüntüler. Örn.: 0,4s 0,4 saniyede oluşan enstantane hızını gösterirken, 60 saniyenin 1/60'ındaki enstantane hızını gösterir. Not Fotoğraf makinenizle ve flaş sisteminizle senkronize olacak bir enstantane h ız ı aralığı ayarlay ın. Ölçümdeki enstantane h ıı z ayar ıdeğş i tirilirse, daha önce yap ılan tüm ölçümler silinecektir. Referans Enstantane h ızlar ı, özel ayarlarda Tam, 1/2 ve1/3 aral ıklar ıyla değş i tirilebilir. (Bkz S41) Enstantane hızları saniyede 1 ila 1/500 arasında değş i ebilir. Saniyede 1/500. ' yü geçtikten sonra, saniyede 1/75, 1/80, 1/90, 1/100, 1/200 ve 1/400 enstantane hızları kullanılabilir. 15

Jog Wheel PRESET button Ön Ayarlı Beyaz Dengesi/Renk Telafisinin Ayarlanması Özel dijital fotoğraf makinası karakteristikleri veya ışık kaynakları için önceden ayarlayabileceğiniz ve ihtiyaç duymanız halinde çağırabileceğiniz 19 adet seçilebilir Ön Ayarlı Beyaz Dengesi/Renk Telafisi ayarı bulunur. Yaptığını ön ayara bir basit bir alfa-nümerik isim vererek daha kolay bulabilirsiniz. Pozometre renk sıcaklığı veya basitleştirilmiş aydınlatma ekranı modlarında değilse, değerler önceden ayarlanamaz veya değiştirilemez. Not: Kullanılacak Ön-ayarlı numarayı mutlaka önceden seçin. Not: Ön-ayarların nasıl kaydedileceği için, bkz. P37. 1) ÖN AYAR düğmesine 4 basarken Hareketli tekerleği 8 çevirerek ön-ayarlı numarayı seçin. (Ön-ayarlı numara daha önce girildiği yerde görüntülenecektir.) Ön-ayarlı numaralar döngüsü şu şekildedir: Ön-ayarlı numaralar döngüsü şu şekildedir: 19 0"Boşluk (ön-ayarlı)" bütün ön-ayar değerleri görüntülenir. 8 Bellekte seçili olan ön-ayarın renk sıcaklığı (Sadece dijital mod) 4 Seçili bir ön-ayarın DCC telafi değeri Seçili bir ön-ayarın DLB telafi değeri Ölçülen renk sıcaklığı ya da basitleştirilmiş Belleğe alınan Ön-ayar değerinin adı aydınlatma görüntülendiğinde, LCD ekranda Ön-ayar numarası belleğe alınan ön-ayar numaraları ve isimleri gösterilmez. 2) Ön-Ayar düğmesini 4 bırakın. Bellekteki Ön-Ayarlı Beyaz Dengesi/Renk Düzeltme değerleri, renk ölçümleri sırasında çağrılabilir ve uygulanabilir. Belleğe alınan bu Ön-Ayar değerleri, LB İndeksi ve CC indeksi/filtre numarası birimlerine bağlı olarak tercihinize göre pozometre ölçümlerini ayarlayabilir. Not: Aşağıdaki özel ayarlar Menü modunda bulunmaktadır. Kendi tercihlerinize uyacak şekilde değişiklik yapabilirsiniz. [T step ](enstantane hızı adımı) : 16 Not: Ölçüm ekranında, ÖN-AYAR düğmesine 4 basıldığında, ön-ayarlı değerler görüntülenir.

8-5. Özel Ayarlar Aşağıdaki özel ayarlar Menü modunda bulunmaktadır. Kendi tercihlerinize uyacak şekilde değişiklik yapabilirsiniz. [T step ] (enstantane hızı adımı) : Enstantane hızını, [ +] veya [A step] arasında ayarlayabilirsiniz. Enstantane hızını, [ +] veya [A step] arasında ayarlayabilirsiniz. [K step] (Seçili renk sıcaklığı adımı) : Hareketli tekerleği kullanarak seçili/ön-ayarlı renk sıcaklığını 100K adım ve 10MK-1 adım arsında değiştirin. [LB step] (LB indeks görüntüleme adımı) : Hareketli tekerleği kullanarak LB indeksi adımını 1 MK-1 adım, 1daMK-1 (ondalık nokta yok) adım ve 1daMK-1 (ondalık nokta ile) adım arasında değiştirin. [ LB Step ] (LB filtre numarası ekranı) : LB filtre numarasının türünü seçin (Kodak Wratten, /LEE veya Fuji's LBA/LBB). [Auto off ] (Otomatik Güç KAPATMA Ayarı) : Hiçbir işlem yapılmadığında gücün otomatik olarak kapanacağı süreyi belirleyin (20 dk., 10 dk., 5 dk., Hiçbiri). [None] (Hiçbiri) seçili ise, otomatik güç kapatma işlevi devre dışıdır. [11 lumi.] (type de mode d'eclairement lumineux): Basitleştirilmiş aydınlatmayı [None] (Hiçbiri), "hem lx hem FC" veya "lx veya FC ayrı ayrı" seçeneklerinden biri ile görüntülemeyi ya da (lx=lux, görüntülememeyi seçin. (lx=lux, FC=Foot-Candle). Özel Ayarlar Refarans Alt Menü 1 Alt Menü 2 Ayar Öğe adı /numarası Özel ayar adı numarası 0 1 2 3 Tadım (1adım) 1/3 adım 1/2 adım 01 (Enstantane hızı adımı) - (1adım) ( 1/3 adım ) ( 1/2 adım) K adım (*2) 100K adım 10MK-1adım 02 (Seçili/ön-ayarlı renk - - (100K adım) (10MK-1adım) sıcaklığı adımı) 03 04 05 06 LB adım (*3) 1MK -1-1 (LB indeks görüntüleme adımı) (1MK step) 41 1daMK -1 (1daMK-1adım, ondalık nokta yok) LB filtre Wratten LBA/LBB (LB filtre numarası seçimi) Kodak Wratten/LEE Fuji LBA/LBB Oto Kapatma 20dk 10dk (Otomatik güç KAPATMA ayarı) (20 dakika) (10dakika) Aydınl. Hiçbiri (Basitleştirilmiş aydınlatma modu) (Görüntülenmez) Varsayılan ayarların tümü sıfıra (0) getirilmiştir. 0.1daMK -1 1daMK -1 1adım, ondalık nokta ile) - - 5dk (5 dakika) lx + FC lx (hem lx hem FC) (Sadece lux görüntüleme ) Hiçbiri Devredışı FC (Sadece FC görüntüleme)

*1: Seçilebilen enstantane hızları (saniye bazında) 1 adım 1, 1/2, 1/4, 1/8, 1/15, 1/30, 1/60, 1/125, 1/250, 1/500, 1/75, 1/80, 1/90, 1/100, (Varsayılan) 1/200, 1/400 1, 0.8, 0.6, 0.5, 0.4, 0.3, 1/4, 1/5, 1/6, 1/8, 1/10, 1/13, 1/15, 1/20, 1/25, 1/30, 1/3 adım 1/40, 1/50, 1/60, 1/80, 1/100, 1/125, 1/160, 1/200, 1/250, 1/320, 1/400, 1/500, 1/75, 1/80, 1/90, 1/100, 1/200, 1/400 1, 0.7, 1/2, 1/3, 1/4, 1/6, 1/8, 1/10, 1/15, 1/20, 1/30, 1/45, 1/60, 1/90, 1/125, 1/2 adım 1/180, 1/250, 1/350, 1/500, 1/75, 1/80, 1/90, 1/100, 1/200, 1/400 *2: Seçilebilir seçili/ön-ayarlı renk sıcaklığı (K bazında) 10MK -1 step 2500, 2600, 2700, 2800, 2900, 3000, 3100, 3200, 3300, 3400, 3500, 3600, 3700, 3800, 3900, 4000, 4100, 4200, 4300, 4400, 4500, 4600, 4700, 4800, 4900, 5000, 5100, 5200, 5300, 5400, 5500, 5600, 5700, 5800, 5900, 6000, 6100, 6200, 6300, 6400, 6500, 6600, 6700, 6800, 6900, 7000, 7100, 7200, 7300, 7400, 7500, 7600, 7700, 7800, 7900, 8000, 8100, 8200, 8300, 8400, 8500, 8600, 8700, 8800, 8900, 9000, 9100, 9200, 9300, 9400, 9500, 9600, 9700, 9800, 9900, 10000 2500, 2550, 2650, 2700, 2800, 2850, 2950, 3000, 3100, 3200, 3300, 3400, 3600, 3700, 3800, 4000, 4200, 4300, 4500, 4800, 5000, 5300, 5600, 5900, 6300, 6700, 7100, 7700, 8300, 9100, 10000 *3: LB indeks görüntüleme adımı 1MK 1daMK -1 (rounded to the whole number) 0.1daMK -1 Not: 1MK-11Miredileeşdeğerdir.(BkzS47) Geleneksel Mired birimi yerine, Uluslararası Birimler Sistemi'ne (SI) göre "MK-1" birimi kullanılmaktadır. En son birim Prodigi Color C-500R/500'e uyarlanmıştır. [Özel ayarlar ekranı nasıl okunur] Ana Menü ekranı Alt-menü 1 seçim ekranı Alt-menü 2 seçim ekranı Özel ayarlar sırasında gösterilir Özel ayarlar ana menüsü Öğe numarası (yanıp söner) Ayar Özel ayar adı numarası Öğe adı Öğe numarası (yanıp söner) 42

Örnek olarak T adımın (enstantane hızı adımı) nasıl ayarlanacağı verilmiştir. Diğer öğeler de aynı yöntem takip edilerek ayarlanır. 1) Ana Menü'ye girmek için Menü Tuşuna 6 basın. (Menü adı dot matrix olarak görüntülenir.) 2) [CUSTOM SET] (Özel Ayar)'ı seçmek için Hareketli Tekerleği 8 çevirin. 3) Doğrulamak için Ölçme/tamam düğmesine 7 basın. 4 )Hareketli tekerleği 8 çevirin ve alt menüden [Tstep] (T adım)'ı seçin.... Özel ayar adı [T step ] dot matrix olarak görüntülenir ve yukarıda mevcut T adımına atanan numara (0, 1, 2) görüntülenir. 5) Ölçme/tamam düğmesine 7 basın. Mevcut ayar öğesinin numarası yanıp söner. Örnekte 0 yanıp sönüyor ve 1 adım görüntüleniyor. 6) İstediğiniz öğe adını ve numarasını seçmek için Hareketli Tekerleği 8 çevirin ve doğrulamak için Ölçme/Tamam düğmesine 7 basın. 3)'teki ekrana geri dönülür. 7) İstediğiniz diğer öğeleri seçmek için 3) ~ 5) arasındaki adımları tekrar edin. 8) Ölçüm ekranına geri dönmek için MENÜ düğmesine 6 basın ya da Kontrast (D)/GERİ düğmesine 12 basarak bir önceki ekrana geri dönün. Ana Menü ekranı Alt-menü1 ekranı Onay Onay Alt-menü2 ekranı Onay Yanıp sönüyor 43

10 Teknik özellikler Tür Dijital ya da film kamerası Işık ölçüm yöntemi için 4 adet dahili sensörü bulunan renkli pozometre Gelen ışık Işık reseptörü Flat diffuser (sabit tür lumidisc) Işık alım birimi Görünür aktarım filtresi ile silikon fotoğraf diyodu (4 sensör) Ölçüm sistemi Ölçüm modu Ortam ışığı Ortan ışığı modu Flaş ışığı Senkron kablosu ile kablolu flaş modu Kablosuz flaş modu Kablosuz radyo frekansı tetikleme modu (Sadece C-500R) Ölçüm türü Dijital Renk uyumunun tahmin edilmesi işlevine dayalı renk sıcaklığı ölçümü (Görsel renk sıcaklığı) Film Film spektral karakteristiklerinin tahmin edilmesine dayalı renk sıcaklığı ölçümü (Fotoğraf renk sıcaklığı) Basitleştirilmiş Görünürlük karakteristiklerinin tahmin edilmesine aydınlatma dayalı aydınlık ölçümü Görüntüleme modu Dijital Renk sıcaklığı + CC indeksi LB filtre numarası + CC filtre numarası LB indeksi + CC indeksi Film Renk sıcaklığı LB filtre numarası + CC filtre numarası LB indeksi + CC filtre numarası Basitleştirilmiş aydınlatma Ortam ışığı: lux (lx), foot-candle (FC) Ölçüm Aralığı (ISO 100) Renk sıcaklığı ölçümünde aydınlatma Ortam ışığı Ev3 (20lx) EV 16.3 (200,000lx) Flaş ışığı Aralık L: FNo.2.80 (20lx.s)~FNo.220 (1,300lx.s) Aralık H: FNo.160 (640lx. s)~fno.909 (38,000lx.s) Basitleştirilmiş aydınlatma Ortam ışığı 0.23FC~56,500FC 45 Ortam ışığı tekrarlama hassasiyeti (20 C ±5 C) -1 Renk sıcaklığı LB indeksi 2MK dâhilinde (Dijital) CC indeksi Görüntülenen değerin 0.8'i dâhilinde CC filtre numarası Görüntülenen değerin 2'si dâhilinde Renk sıcaklığı -1 LB indeksi 2MK dâhilinde (Film) CC filtre numarası Görüntülenen değerin 2'si dâhilinde Basitleştirilmiş aydınlatma lx/fc ekranı Görüntülenen değerin % +/-4'ü dâhilinde Ekran aralığı Seçili/ön-ayarlı renk sıcaklığı Dijital 100K adım:2,500k~10,000k Film 10MK-1 adım:2,500k~10,000k Tür Seç:5,500K, 3,400K, 3,200K(3 tür) 100K adım:2,500k~10,000k Görsel Renk Sıcaklığı Dijital 2,300K~20,000K (3 önemli hane) Fotoğraf renk sıcaklığı Film 2,300K~20,000K (3 önemli hane) LB indeksi -1-1 1MK adım -500~+500MK -1 1daMK adım Ondalık nokta olmadan: -50~+50daMK -1-1 -1 0.1daMK adım Ondalık nokta ile: -50.0~+50.0daMK CC filtre numarası Kodak Wratten/LEE 80A+80D~85B+81EF (Tümünde 40 tür) Fuji LBA/LBB B20+B16~A20+A16 (Tümünde 57 tür) CC indeksi 80G~80M LB filtre numarası 200G~200M

Teknik Özellikler Basitleştirilmiş aydınlatma ekranı Ortam ışığı 2.5~610,000lx (3 önemli hane) 0.23~56,500FC (3 önemli hane) Enstantane hızı Flaş ışığı 1 saniye~1/500 saniye (in 1, 1/2, 1/3 step) artı:1/75, 1/80, 1/90, 1/100, 1/200, 1/400 saniye Ön-ayarlı ekran Dijital Hiçbiri, ÖNAYAR1~ÖNAYAR19 Film Hiçbiri, ÖNAYAR1~ÖNAYAR19 Dot matrix ekranı 1 karakter -6x7 dot (5x7 geçerli dot), 10 karakter Radyo tetikleme kanal ekranı *Sadece C-500R Ana kanal ch1-ch32 Quad-tetikleme bölgesi A, B, C, D (Sadece ch 17 ila ch32) Diğer fonksiyonlar Ön-ayar düzeni Her dijital ya d film modu için 1 ila 19 ön-ayar Hareketli tekerlek kilidi Özel ayarlar 6 öğe ayarı yapılabilir Bellek (D) işlevi Ölçüm aralığı dışında veya ekran aralığı dışında uyarı ekranı Pil Kapasitesi Gösterge ekranı 3 seviye durumu simgesi ile Otomatik güç KAPATMA işlevi Son işlemden sonra geçen süre: yaklaşık 20 dk, yaklaşık 10 dk, yaklaşık 5 dk, hiçbiri LCD ekranda otomatik EL arka ışığı Ev6, 160lx veya 15FC'de aydınlatmayı etkinleştirir Tripod yuvası inç, 20 diş Kullanılan piller AA piller 1.5Vx2 (Alkalin, manganez, lityum, NiCad, NiMH, nikel türler) Çalışma sıcaklığı -10ºC ila 50ºC Saklama sıcaklığı -20 C~60 C Boyutlar Yaklaşık 62 (genişlik) x 159 (yükseklik) x 28 (derinlik) mm Ağırlık 220g, C500: yaklaşık 220g, C500R: yaklaşık 230g (pillerle birlikte) Birlikte verilen aksesuarlar Kullanım kılavuzu, Çanta, Askı, Senkron terminal başlığı, Referans Kitapçığı, 2 adet AA kuru alkalin pil 46