Güvenlik Bilgi Formu Sayfa: 1/8 1. Madde/preparasyon ve firma adõ FENDONA 6% SC Firma: BASF Aktiengesellschaft - D-67056 Ludwigshafen Germany İletişim adresi: BASF Türk Kimya San. ve Tic. Ltd. Sti. Defterdar Yokusu No.3 34425 Tophane- Istanbul Telefon: (212)- 334 34 00 Telefaks numarasõ: (212)- 334 34 99 Elektronik posta adresi: tulin.cetin@basf-turk.com.tr Acil durum için bilgi: BASF Tuerk Kimya San. ve Tic. Ltd. Sti. Telefon: (262)- 648 92 00 Telefaks numarasõ: (262)- 648 92 99 2. Bileşimi/bileşenleri konusunda bilgiler Kimyasal yapõsõ tarõm ilaçlarõ, insektisit, süspansiyon konsantrat (SC) Tehlikeli bilesenleri alpha-cypermethrin İçerik (W/W): 5,9 % CAS numarasõ: 67375-30-8 Tehlike işaret(ler)i: T, N R ifadesi(-leri): 25, 37, 48/22, 50/53 Eğer tehlikeli bileşenler belirtilmişse, tehlike sembolleri ve risk ibarelerinin açõk ifadeleri Bölüm 16'da verilmektedir.
Sayfa: 2/8 3. Olasõ tehlikeler Sudaki organizmalar için çok toksik. Su ortamõnda uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir. Paraestezyaya neden olabilir. 4. İlk yardõm önlemleri Genel bilgiler: Cilde, gözlere ve giysilere temas etmesinden kaçõnõnõz. Ürünün bulaştõğõ giysileri çõkarõn. Eğer güçlükler meydana gelirse: Tõbbi yardõm isteyin. Ambalaj, etiket ve/veya güvenlik bilgi formunu doktora gösterin. Solunursa: Hastayõ sakinleştirin, açõk havaya çõkarõn, tõbbi yardõm isteyin Deri ile temas ederse: Cilt ile temasõnda, derhal bol su ve sabun ile iyice yõkayõn. Tahriş oluşursa, tõbbi yardõm çağõrõn. Göz ile temas ederse: Derhal, etkilenen gözleri, göz kapaklarõnõ açõk tutarak en az 15 dakika süreyle akar su altõnda yõkayõn, bir göz doktoruna danõşõn. Yutulursa: Derhal ağzõnõzõ çalkalayõn ve bol su için, kusmaya çalõşmayõn, tõbbi yardõm çağõrõn. Eğer kazazede bilincini yitirmişse veya çõrpõnõyorsa asla kusturmaya veya ağõzdan herhangi birşey vermeye çalõşmayõn. Doktor için bilgiler: Belirtiler: el ve ayaklarda uyuşma ve karõncalanma, akciğer ödemi, kramp Tedavi: Semptomlara bağlõ tedavi uygulayõnõz(dekontaminasyon, hayati fonksiyonlar), bilinen spesifik antidotu yoktur. 5. Yangõnla mücadele önlemleri Uygun söndürücü maddeler: su püskürtme, köpük, su sisi, kuru söndürücüler Özgül tehlikeler: karbon monoksit, hidrojen klorür, hidrojen siyanür, azot oksitler, organoklor bileşikleri Yangõn durumunda adõ geçen maddeler/madde gruplarõ açõğa çõkabilir. Özel koruyucu donanõm: Bağõmsõz soluma aparatõ ve kimyasal maddelere karşõ koruyucu elbise kullanõn.
Sayfa: 3/8 Ek bilgiler: Patlamasõ ve/veya yanmasõ ile yayõlan gazlarõ solumayõn. Yangõna maruz kalmalarõ durumunda su püskürtme yolu ile konteynerleri soğuk tutun. Ürünle kirlenmis olan söndürme suyunu ayri bir yerde toplayin, kanalizasyon ya da atiksu sistemlerine ulasmasina izin vermeyi n. Yangõn enkazõnõ ve kirlenmiş söndürme suyunu resmi mevzuata uygun olarakbertaraf ediniz. 6. Kaza sonucu serbest kalmasõ durumunda alõnacak önlemler Kişisel korunma önlemleri: Kişisel koruyucu elbise kullanõnõz. Cilde, gözlere ve giysilere temas etmesinden kaçõnõnõz. Kirlenmiş kõyafetleri, iç çamaşõrlarõnõ ve ayakkabõlarõ derhal çõkartõn. Çevreyi koruyucu önlemler: Toprağa/yeraltõna deşarj etmeyiniz. Kanalizasyona/yüzey sularõna/yeraltõ sularõna deşarj etmeyiniz. Temizleme yöntemleri: Küçük miktarlar için: Uygun bir absorban madde ile toplayõnõz (Örn. kum,talaş, genel amaçlõ b ağlayõcõ, kiselgur). Büyük miktarlar için: Çanak sõzõntõsõ. Ürünü pompalayarak boşaltõn. Atõklarõ etiketlenebilen ve mühürlenebilen uygun kaplarda toplayõn. Kirlenmiş zeminleri ve nesneleri çevresel mevzuatõ gözönünde bulundurarak su ve temizlik maddeleri ile iyice temizleyiniz. Yerel otoritelerin düzenlemelerine uygun şekilde yakõnõz veya özel atõk bertaraf tesisine gönderiniz. 7. Kullanõm şekli ve depolama Kullanma şekli Doğru şekilde depolanõr ve kullanõlõrsa özel önlemler gerektirmez. Depo ve çalõşma alanlarõnõn tamamen havalandõrõlmasõnõ sağlayõnõz. Yangõn ve patlamaya karşõ koruma: Özel tedbirler gerekmez. Ürün/madde yanici degildir. Ürün patlayõcõ değildir. Depolama Yiyeceklerden ve hayvan yemlerinden ayrõ tutunuz. Güçlü bazlardan ayrõ tutun Depolama şartlarõ hakkõnda ilave bilgiler: Sõcaktan koruyun. Nemden koruyunuz. Direkt günõşõğõndan koruyunuz. Depolama stabilitesi: Depolama süresi: 24 Ay Aşağõda belirtilen õsõnõn altõna düşmesinden koruyun: -10 C Ürün limit sõcaklõk değerinin altõnda kristalize olabilir. Aşağõda belirtilen õsõnõn üstüne çõkmasõndan koruyun: 40 C Madde/ürün uzun süreler belirtilen sõcaklõğõn üzerinde depolanõrsa ürün özelliklerinde değişimler olabilir.
Sayfa: 4/8 8. Maruz kalma sõnõrlarõ ve kişisel korunma Kişisel korunma donanõmlarõ Solunum korumasõ: Buhar/aerosol yayõlmasõ durumunda solunum korumasõ. Partikül filtresi EN 143 Tip P2, filtreleme kapasitesi orta (daha az toksik maddelerin katõ ve sõvõ partikülleri). El korumasõ: Uzun süreli doğrudan temasõ için de uygun olan kimyasal koruyucu eldiven(en 374)(Tavsiye edilen: Koruyucu indeks 6, EN 374'e göre >480 dakika nüfuz etme süresine karşõlõk gelen): Örneğin nitril kauçuk (0.4 mm), kloropren kauçuk (0.5 mm), polivinilklorit (0.7 mm) ve diğer Göz korumasõ: Yan siperlikleri olan emniyet gözlükleri (frame goggles) (EN 166) Vücut korumasõ: Vücut korumasõ yapõlacak çalõşmaya ve olasõ maruz kalma şekline göre seçilmelidir. Örneğin yüz siperliği, koruyucu çizme, kimyasal koruyucu elbise (DIN-EN 465'e göre). Genel güvenlik ve hijyen önlemleri: Kullanma talimatlarõndaki kişisel koruma araçlarõ konusundaki bilgiler tarõm ilaçlarõnõ son tüketici ambalajõnda kullanõrken geçerlidir. Cilde, gözlere ve giysilere temas etmesinden kaçõnõnõz. Kapalõ iş elbisesi giyilmesi tavsiye edilir. Bu maddenin bulaşmõş olduğu tüm giysileri derhal çõkarõn. İş elbisesini ayrõ saklayõn. Yiyeceklerden, içeceklerden ve hayvan yemlerinden uzak tutun. Çalõşma yerinde yemek, içmek, sigara içmek ve burundan herhangi bir maddeyi içine çekmek yasaktõr. Eller ve/ya yüz molalardan önce ve vardiya bitiminden sonra yõkanmalõdõr. 9. Fiziksel ve kimyasal özellikleri Form: Renk: sõvõ, süspansiyon beyaz ph değeri: 7-8 (seyreltilmemiş madde ile ölçülmüş) Yoğunluk: Suda çözünebilirlik: yakl. 1,02 g/cm3 (20 C) dağõlabilir 10. Stabilite ve reaktivite Termal bozunma: Öngörüldüğü / belirtildiği gibi kullanõlõr ve depolanõrsa bozunma olmaz.
Sayfa: 5/8 Kaçõnõlmasõ gereken maddeler: güçlü bazlar Tehlikeli reaksiyonlar: Belirtildiği/tarif edildiği şekilde depolanõr ve kullanõlõrsa tehlikeli reaksiyonlar oluşmaz. Tehlikeli bozunma ürünleri: Öngörülen/belirtilen şekilde depolanõr ve kullanõlõrsa tehlikeli bozunma ürünleri oluşmaz. 11. Toksikolojik bilgiler LD50/oral/sõçan: > 5.000 mg/kg LC50/Enhalatif ( nefesle beraber içine çekerek )/sõçan: > 1,59 mg/l Test sonucu, sadece solunabilir aerosollere transfer olan madde için geçerlidir (partikül <20 µm). LD50/Deri ile ilgili/sõçan: > 2.000 mg/kg Birincil deri tahrişi/tavşan: tahriş edici değil Ürün test edilmemiştir. Verilen bilgiler benzer yapõ ve bileşimdeki ürünlerden türetilmiştir. Birincil mukoza zarõ tahrişi/tavşan: tahriş edici değil Ürün test edilmemiştir. Verilen bilgiler benzer yapõ ve bileşimdeki ürünlerden türetilmiştir. Hassaslaşma/kobay: hassaslaşmaya yol açmaz Ürün test edilmemiştir. Verilen bilgiler benzer yapõ ve bileşimdeki ürünlerden türetilmiştir. İlave bilgiler: Yanlis kullanim sagliga zarar verebilir. Paraestezyaya neden olabilir. 12. Ekolojik bilgiler Ekotoksisite Balõk toksisitesi: Oncorhynchus mykiss/lc50 (96 h): 0,0028 mg/l Su omurgasõzlarõ: Daphnia magna/lc50 (48 h): 0,0001-0,0003 mg/l
Sayfa: 6/8 Su bitkileri: Pseudokirchneriella subcapitata/ec50 (96 h): > 0,1 mg/l Devamlõlõk ve bozunabilirlik Eliminasyon bilgileri Değerlendirme: Biyolojik olarak kolayca ayrõştõrõlamaz(oecd kriterine göre). İlave bilgiler Diğer ekotoksikolojik tavsiyeler: Verilen ekolojik veri aktif bileşene aittir. Ürünü kontrolsuz olarak çevreye bosaltmayin. 13. Atõk giderme ile ilgili tavsiyeler Yerel mevzuata uygun şekilde bertaraf edilmeli veya yakõlmalõdõr. Kirlenmiş ambalaj: Kirlenmiş ambalajlar mümkün olduğunca boşaltõlmalõ ve ürün/kimyasal madde ile aynõ şekilde bertaraf edilmelidir. 14. Taşõma bilgileri Karayolu taşõmasõ ADR : Sõnõf 9 Ürünlerin işaretlenmesi SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (İçerir: RID : Sõnõf 9 Ürünlerin işaretlenmesi SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (İçerir:
Sayfa: 7/8 Kanal gemisi ile taşõma ADNR : Sõnõf 9 Ürünlerin işaretlenmesi SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (İçerir: Deniz taşõmasõ IMDG/GGVSee : Sõnõf 9 deniz kirletici YES Doğru teknik adõ SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (contains Havayolu taşõmasõ ICAO/IATA : Sõnõf 9 Doğru teknik adõ SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (contains 15. Mevzuat bilgileri Avrupa Birliği mevzuatõ (Etiketleme) / Ulusal yasalar/yönetmelikler AB Direktifleri: Tehlike işaret(ler)i N Çevre için tehlikeli. R ifadesi(-leri) R50/53 Sudaki organizmalar için çok toksik. Su ortamõnda uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir. S ifadesi(-leri)
Sayfa: 8/8 S2 Çocuklarõn ulaşabileceği yerlerden uzak tutun. S13 Yiyeceklerden, içeceklerden ve hayvan yemlerinden uzak tutun. S20/21 Kullanõmõ sõrasõnda yemek yemeyin, içecek ve sigara içmeyin. S35 Atõklarõnõ ve kaplarõnõ güvenli bir biçimde bertaraf edin. S36/37 Çalõşõrken uygun koruyucu giysi, koruyucu eldiven kullanõn. S57 Bulaşma ve birikme yolu ile çevreyi kirletmemesi için uygun bir kap kullanõn. Paraestezyaya neden olabilir. Etiketlemede gözönünde bulundurulacak tehlike oluşturan bileşenler: alpha-cypermethrin Diğer düzenlemeler Bu tesis-koruyucu ürünün kullanõcõsõnõ ilgilendirmektedir:'insan ve çevre risklerinden kaçõnmak için kullanõm talimatlarõna uyunuz'. (Direct 1999/45/EC, Article 10, No. 1.2) 16. Diğer bilgiler Bölüm 2'de belirtilmiş tehlikeli bileşenler varsa tehlike sembolleri ve risk ibarelerinin açõk ifadeleri: T Toksik N Çevre için tehlikeli. 25 Yutulursa zehirlidir. 37 Solunum sistemini tahris eder. 48/22 Zararlõ: yutularak uzun süreli maruz kalõnõrsa sağlõğa ciddi zararlar verebilir. 50/53 Sudaki organizmalar için çok toksik. Su ortamõnda uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir. Sol kenarda yer alan bir ters kesme işareti, bir önceki metin üzerinde düzeltme yapõldõğõnõ gösterir. Bu güvenlik bilgi formunda verilen bilgiler şu anki bilgi ve tecrübelerimize dayanmakta ve ürünü güvenlikle ilgili gereklilikler açõsõndan tanõmlamaktadõr. Bilgiler ürünün özelliklerini tanõmlamaz (ürün spesifikasyonu) Üzerinde mutabõk kalõnmõş herhangi bir özellik ya ürünün spesifik bir amaca uygunluğu güvenlik bilgi formunda bulunan bilgilere dayandõrõlamaz. Entellektüel mülkiyet haklarõnõn korunmasõ ve ve mevcut yasa ve yönetmeliklere uyulmasõ ürün alõcõsõnõn sorumluluğundadõr.