Sayfa No: 1/7 1272/2008 No lu EC Yönetmeliği ve Hazırlama Usul ve Esaslarına 1 Ürün ve Firma Tanıtımı Ürün Hakkında Bilgiler Ürün Adı Kullanımı/Uygulama Alanı Koku giderici, koku nötralizatörü Üretici Firma: Firma Adı Westrand International Adresi 39, avenue du 8ème Hussards - 68130 Altkirch Tel 03 89 08 88 88 Fax 03 89 40 29 30 E-mail Westrand@wanadoo.fr İthalatçı Firma: Firma Adı Barkan Kimyevi Ürünler San. Tic. LTD ŞTİ Adresi Sanayi Mah. Latife Sok. No:5 İzmit/KOCAELİ Tel +90 262 335 33 61 Fax +90 262 335 33 54 E-mail info@barkankimya.com Acil Hallerde Danışma Acil İlk Yardım Merkezi 112 Zehir Danışma Merkezi 114 İtfaiye 110 2 Zararlılık Tanımlaması Sınıflandırma / Tehlike tanımı: 1999/45/EC direktifine göre sınıflandırma; R43 Cilt temasında hassasiyet oluşturabilir. 1272/2008/EC direktifine göre sınıflandırma; Cilt tahriş edici Kat. 2 Cilt hassasiyeti Kat 1 Tehlike sembolleri: H315 - Cilt tahrişine yol açar. H317 - Alerjik cilt reaksiyonlarına yol açar. Tehlike ifadesi: Dikkat Önlem ifadeleri: P261 Tozunu/dumanını/gazını/sisini/buharını/spreyini solumayınız. P264 Elleçlemeden sonra ellerinizi bol su ile iyice yıkayın.
Sayfa No: 2/7 1272/2008 No lu EC Yönetmeliği ve Hazırlama Usul ve Esaslarına P272 Kirlenmiş kıyafetleri işyeri dışına çıkarmayın. P280 Koruyucu eldiven/koruyucu kıyafet/göz koruyucu/yüz koruyucu kullanın. P302 + P352 Deri ile teması halinde: Bol su ve sabun ile yıkayın. P321 Özel müdahale gerekli (etikete bakın) P333+313 Ciltte tahriş veya kaşıntı söz konusu ise: Tıbbi yardım / müdahale alın. P362 Kirlenmiş giysilerinizi çıkarın ve yeniden kullanmadan önce yıkayın. 3 Bileşimi/İçerik Hakkında Bilgi Kimyevi tanımlama: Müstahzar / Karışım Madde(ler) / Cas No / Einecs No: Madde veya Bileşik Einecs No Cas No. İçerik (%) 1999/45/EC direktifine göre sınıflandırma 1272/2008/EC direktifine göre sınıflandırma Tip Linalool 201-134-4 78-70-6 %0-5 Xi;R38 Cilt tahrişi 2, H315 (1)(2) Dihydromyrcenol 242-362-4 Citral 226-394-6 18479-58-8 %0-5 Xi;R36 5392-40-5 %0-5 Xi;R36/38, R43 Tip (1) : İnsan sağlığı ve/veya çevre açısından tehlikeli olarak sınıflandırılan madde (2) : Çalışma alanında bir maruziyet sınırı bulunan madde İzin prosedürüne sunulan, son derece düşündürücü olarak kabul edilen madde: (3) : PBT (kalıcı, biyobirikimli, toksik) kabul edilen madde (4) : vpvb (çok kalıcı, çok biyobirikimli) olarak kabul edilen madde (5) : 1 A kategorisinde kanserojen (kansere neden olan) olarak kabul edilen madde (6) : 1 B kategorisinde kanserojen (kansere neden olan) olarak kabul edilen madde (7) : 1 A kategorisinde mütagenez (dokularda mutasyona neden olan) olarak kabul edilen madde (8) : 1 B kategorisinde mütagenez (dokularda mutasyona neden olan) olarak kabul edilen madde (9) : 1 A kategorisinde reprotoksik (canlıların üremeleri üzerinde etkisi bulunan) olarak kabul edilen madde (10) : 1 B kategorisinde reprotoksik (canlıların üremeleri üzerinde etkisi bulunan) olarak kabul edilen madde (11) : Endokrin bozukluğa neden olan madde olarak kabul edilen madde Cilt tahrişi 2, H315 Göz tahrişi 2, H319 Belirli hedef organ, Tek Mrz. 3, H336 Cilt tahrişi 2, H315 Cilt hassasiyeti 1, H317 Göz tahrişi 2, H319 (1)(2) (1)(2)
Sayfa No: 3/7 1272/2008 No lu EC Yönetmeliği ve Hazırlama Usul ve Esaslarına 4 İlk Yardım Önlemleri Deri teması: Kirlenmiş ürüne maruz kalmış giysileri derhal çıkartın ve emin şekilde uzaklaştırın. Deriyi en az 15 dakika bol su ile hemen yıkayınız. Cilt doktoruna başvurun. Göz teması: Gözleri, göz kapakları açık bir şekilden az 15 dakika süreyle bol su ile yıkayınız. Tıbbi yardım alın. Yutma: Bilinci yerindeyse ağızdan su verin. Kusturmaya çalışmayın. Tıbbi yardım alın. Soluma: Temiz havaya çıkarın. Gerekli ise suni solunum yapın ve hemen doktora başvurun. 5 Yangınla Mücadele Önlemleri Spesifik tehlikeler: Yanıcı değildir. Yangın esnasında çıkan gazı solumayınız. Bilinen spesifik bir tehlikesi bulunmamaktadır. Tavsiye edilen söndürme araçları: Köpük, kuru toz, karbondioksit Uygun olmayan söndürme araçları: Yüksek basınçlı su jeti Koruyucu ekipmanlar: Çevre havasına bağımlı olmayan nefes koruyucu donanım ve koruyucu kıyafet kullanınız. 6 Kaza Sonrası Yayılmaya Karşı Alınacak Önlemler Kişisel Önlemler: 5. ve 8. maddede verilen koruyucu önlemlere riayet ediniz. Çevresel önlemler: Ancak eğitimli personel müdahalede bulunabilir. Ürünü direkt olarak kanalizasyon veya çevreye boşaltmayınız. Uyumsuz maddelerden uzakta tutunuz.
Sayfa No: 4/7 1272/2008 No lu EC Yönetmeliği ve Hazırlama Usul ve Esaslarına Temizleme yöntemleri: Küçük dökülme: Pompa yardımıyla veya inert madde ile toplayınız. Büyük dökülme: İşaretleyin, inert emici madde ile sıvıyı emdirin veya pompa ile acil durum tankına çekin. Yayılan ürünü, yeniden kullanma amacıyla asla orijinal ambalajın içine geri koymayın. İmha edilmesi için, doğru bir şekilde etiketlenmiş ve ağzı kapatılmış, uygun kaplar içinde muhafaza edin. 7 Kullanım/Elleçleme ve Depolama Güvenli Elleçleme için Önlemler Cilt, göz ve kıyafetleriniz ile temasından kaçının. Toz, duman, aerosol, sisi teneffüs etmeyiniz. Çalışma alanında yemeyin, içmeyin, sigara kullanmayın. Kullanım sırasında sıçramalardan kaçının. Kirlenmiş olan giysilerinizi hemen çıkarınız. Kişisel koruyucu ekipmanlarınızı mutlaka kullanınız. Depolama: Orijinal ambalajında ve ağzı kapalı şekilde muhafaza edin. Temiz, serin ve iyi havalandırılmış yerde, ısı ve yoğun ışık kaynaklarından uzakta tutunuz. Uygun olmayan maddelerden uzak tutunuz. 8 Maruz Olma Kontrolleri / Kişisel Korunma Maruziyet Limit Değerleri: Kişisel koruyucu ekipman: El koruması: Kimyasala dayanıklı koruyucu eldiven kullanın.(en374 Standardına uygun) Göz/yüz koruması: Temasından sakınınız. Özel önlem bulunmamaktadır. Deri/vücut koruması: Temasından sakınınız. Özel önlem bulunmamaktadır. Spesifik hijyen önlemleri: Çalışma alanlarına yakın emniyet amaçlı boy ve göz duşu bulundurun. Kullanımdan sonra tüm kişisel koruyucu ekipmanı sistematik olarak yıkayın. 9 Fiziksel ve Kimyasal Özellikler Genel Bilgiler Görünüm Renk Koku Katı Beyaz Karakteristik
Sayfa No: 5/7 1272/2008 No lu EC Yönetmeliği ve Hazırlama Usul ve Esaslarına Koku eşiği Donma Noktası Uygulanamaz Kaynama Noktası Uygulanamaz Alevlenme Noktası >100 C Buharlaşma Oranı Alevlenebilirlik 1272/2008/EC direktifine göre alevlenir olarak sınıflandırılmamıştır. Buhar Yoğunluğu Buhar Basıncı Çözünürlük Tüm oranlarda suda çözünebilir. Ph (direkt) 10 g/l deki ph değeri Kütle Yoğunluğu N-oktanol/su ayrılım katsayısı Mevcut değil Kendinden alev alabilme sıcaklığı Mevcut değil Bileşenlere ayrılma sıcaklığı Mevcut değil Patlayıcı özellikler Uygulanabilir değil Oksitleyici özellikler Oksitleyici değil 10 Stabilite ve Reaktivite Tehlikeli reaksiyonlar: Bilinen yok. Kaçınılması gereken durumlar: Isı ve ışık Kaçınılması gereken malzemeler: Bilinen yok. Tehlikeli ayrışım maddeleri: Bilinen yok. Ek bilgi: Bu bilgiler konsantre ürün için verilmektedir. Sulandırılmış halde ürünün kullanılması teknik bülten ve teknik danışman tarafından verilen verilere uygun olarak gerçekleştirilmelidir. 11 Toksikoloji ile İlgili Bilgiler Tehlikeli maddelerle ilgili zehirlilik bilgileri: Akut zehirlilik: Linalol; LD50 Oral: 2,790 mg/kg (Sıçan, Method: OECD Test Guideline 401) LD50 Dermal: 5,610 mg/kg (tavşan) Deri tahrişi: Tahriş edici.(tavşan, 7 sa. Method: OECD Test Guideline 404) Göz tahrişi: Tahriş edici. ( Tavşan, 72 sa. Method: OECD Test Guideline 405) Citral; LD 50/oral/sıçan: > 5000 mg/kg LD50/dermal/tavşan: 2250 mg/kg Dihydromyrcenol; LD50 Oral: 3,600 mg/kg (sıçan) LD50 Dermal: > 5,000 mg/kg (tavşan) Karışımın toksisitesi:
Sayfa No: 6/7 1272/2008 No lu EC Yönetmeliği ve Hazırlama Usul ve Esaslarına Yerel etkiler: - Deri ile temas: Cilt için tahriş edici. Cilt hassaslaştırıcı etkisi vardır. - Göz ile temas: Bilinen etkisi yoktur. - Yutma: Bilinen etkisi yoktur. - Soluma: Bilinen etkisi yoktur. 12 Ekoloji ile İlgili Bilgiler Tehlikeli maddelerle ilgili ekotoksikolojik bilgiler: Akut zehirlilik: Bozunurluk: Dihydromyrcenol; Aerobik bozunma %72 Kolayca bozunur. (Method: OECD Test Guideline 301) Citral; >%60 Bozunur. Linelol; Aerobik bozunma %64,2 - Kolayca bozunur. (Method: OECD Test Guideline 301) Biyobirikim: Dihydromyrcenol; Biyoakümülasyon: Faktör (BCF): 64.8 PBT ve vpvb değerlendirmesi sonuçları Karışım eko toksikolojisi: Sonuç: 13 Bertaraf Bilgileri / İmhası ile İlgili Konular Ürün Bertarafı: Bertaraf işlemi yerel, bölgesel ve ulusal yönetmeliklere uygun olarak yapılmalıdır. Ürünü direkt olarak kanalizasyona ve çevreye boşaltmayınız. Ambalaj Bertarafı: Resmi yönetmeliklere uygun şekilde bertaraf edilmesi önerilir. Ambalajlar tekrar kullanılmamalıdır (istisnai durum ve yürürlükteki mevzuatlara göre olması hariç). 14 Taşımacılık ile İlgili Bilgiler KARA YOLU TAŞIMACILIĞI - ADR/RID UN/ID No. Tehlikesiz olarak sınıflandırılmıştır. TEHLİKE SINIFI - PAKETLEME GRUBU - SİSTEME UYGUN SEVK İSMİ - TEHLİKE KODU -
Sayfa No: 7/7 1272/2008 No lu EC Yönetmeliği ve Hazırlama Usul ve Esaslarına 15 Hükümler / Yönetmelik Bilgisi Kimyasal Maddelerle Çalışmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik ( 12.08.2013-28733) Maddelerin ve karışımların sınıflandırılmaları, ambalajlanmaları ve etiketlenmelerine ilişkin Yönetmelik (11.12.2013-28848) Tehlikeli Maddelerin Karayolu ile taşınması hakkında yönetmelik (24.10.2013 28801) Kişisel Koruyucu Donanımların İşyerlerinde Kullanılması hakkında yönetmelik(02.07.2013-28695) 16 Diğer Bilgiler 2.ve 3. Maddede Yer Alan Tüm Risk ifadeleri (SAE) R36 Gözleri tahriş eder. R36/38 Gözleri ve cildi tahriş eder. R38 Cildi tahriş eder. R43 Cilt temasında hassasiyet oluşturabilir. 2.ve 3. Maddede Yer Alan Tüm Zararlılık İfadeleri (SEA) H315 - Cilt tahrişine yol açar. H317 - Alerjik cilt reaksiyonlarına yol açar. H319 Ciddi göz tahrişine yol açar. H336 Rehavete veya baş dönmesine yol açabilir. Formun düzenlenmesinde kullanılan veri kaynakları: Hammadde Tedarikçi Hazırlayan Adı Soyadı : Gülay Tombak Belge No : GBF-1350 Belge Geçerlilik Tarihi : 11.02.2016 Diğer Bilgiler: Bu Güvenlik Bilgi formu üretici firmanın vermiş olduğu bilgilere dayanılarak hazırlanmıştır.