GÜVENLÝK BÝLGÝ FORMU Ürün Adý: Bilgi Formu Numarasý: 740837 2. 0. 1 Madde/Preparat Kullanýmý: Smoke detector (12 canister) Ürün Parça Numarasý: 740837 Saha 1: Wilhelmsen Ships Service Saha 2: Strandveien 20, N1324 Lysaker, Norway, Tel (+47) 67 584550 Tedarikçi Adý: Wilhelmsen Ships Service AS Tedarikçi Adresi: Willem Barentszstraat 50 3165AB Rotterdam The Netherlands Telefon: +31 10 4877 777 Faks: +31 10 4877 888 Sorumlu Kiþi: Patrick Rijsdijk, Product HSE Manager,Tel.:+31 6 349 440 35 : Patrick.Rijsdijk@Wilhelmsen.com Acil Telefon: **ONLY TO BE USED IN CASE OF AN INCIDENT** NCEC: +44 1865 407333, CHEMTREC (800) 424 9300 American Chemistry Council +1 703 527 3887, Greece +30 210 7793777 - Koku: Hidrokarbon kokularý - Görünüm: renksiz - Gözle temas: Þiddetli maruziyet durumlarýnda iritasyon görülebilir - Deriye temas: Etkilenen bölgelerde muhtemel soðuk ýsýrmasý, Deriyle uzun süre temas deride yað kaybýyla iritasyona ve bazý durumlarda deri iltihabýna yol açar - Soluma: Þiddetli maruziyet durumlarýnda baþ dönmesi, kafa karýþýklýðý, baþ aðrýsý ya da sersemlik görülebilir - Yeme: PotansÝyel koruyucusuz geçýþ olarak addedýlmez., Sindirim sisteminde hasara yol açabilir Kimyasal Adý Konsantrasyon CAS Numarasý EC Numarasý R/H Ýfadesi* Simgeler 1,1,1,2 tetrafluoroethane (HFC 134A) >50 811-97-2 212-377-0 - - Blended Oxy-hydrocarbons 10-25 - - R11 F *Bkz Bölüm 16 Deriyle temas: - Deriyle temas ettikten sonra, hemen bol sabun ve suyla yýkayýn (S28) 1
Gözle temas: - Eðer madde göze kaçarsa, derhal bol suyla en az 15 dakika boyunca yýkayýn - Göz kapaklarýný kaldýrarak gözleri iyice sulayýn Yeme: Soluma: - Nefes almakta güçlük çekiyorsaniz, açik havaya çikin ve rahat bir pozisyonda dinlenerek nefes alin. - Yalnýzca hasta nefes almýyorsa, suni solunum uygulayýn - Sýcak tutun ve dinlendirin Genel - Toksik ve irritan dumanlar oluþabilir - Yangýn çýkarsa, su spreyi ya da sis, alkole dirençli köpük, kuru kimyasal ya da karbondioksit kullanýn (S43) - Yangýndan çýkan duman toksiktir. Personeli maruziyetten korumak için önlem alýn - Yangýndan çýkan duman tahriþ edicidir. Personeli maruziyetten korumak için önlem alýn Kiþisel Tedbirler - Yangýn ve/veya patlama durumunda, dumanlarý solumayýn (S41) Temizleme Eylemleri - Alaný havalandýrýn Yükleme-boþaltma - Göz yýkama þiþeleri bulundurulmalýdýr - Dumanlarý solumayýn (S23) Depolama - Serin, kuru ve iyi havalandýrýlan bir yerde saklayýn - Basýnçlý konteyner: güneþ ýþýðýndan uzak tutun ve 50 C dereceyi aþan sýcaklýklara maruz býrakmayýn Maruziyet Limitleri - Bu madde için maruziyet limiti belirlenmemiþtir Maruziyet kontrolleri - Yetersiz havalandirma durumunda solunum yollariniz için koruma kullanin. 2
Mesleki Maruziyet kontrolleri - Yetersiz havalandirma durumunda solunum yollariniz için koruma kullanin. - Kauçuk eldivenler takýn Eldiven - Koku: Hidrokarbon kokularý - Görünüm: renksiz - Kaynama noktasý -26.5 C - Buhar basýncý 5.4 Bar 25 C derecede - Buhar Yoðunluðu (hava = 1) 3.5 - Su ÝçÝnde kýsmen çözülür. - Bu madde normal þartlar altýnda stabil sayýlýr - Çýplak alev, akkor ya da sýcak yüzeylerden uzak tutun, Alkali metallere temas ettirmeyin, Toprak alkali metallere temas ettirmeyin - MaÐnezyum ve %2 den fazla maðnezyum ÝhtÝva eden alaþýmlarla temastan kaçýnýnýz., Toprak alkali metallerle uyuþmaz, Alkali metallerle uyuþmaz - Ayrýþým ürünleri toksik ve irritan dumanlar içerebilir Soluma - Þiddetli maruziyet durumlarýnda baþ dönmesi, kafa karýþýklýðý, baþ aðrýsý ya da sersemlik görülebilir - Solunum sisteminde hafif tahriþ edici Deriyle temas - Þiddetli maruziyet durumlarýnda kýzarýklýk ve þiþmeler görülebilir Gözle temas - Kýzarýklýk ve iritasyona yol açar Yeme - Herhangi bir bilgi bulunmuyor, ancak zararlý olduðu düþünülmelidir Mobilite - Su ÝçÝnde kýsmen çözülür. - Bu madde uçucudur Dayanýklýlýk ve Biyolojik bozunabilirlik - Herhangi bir bilgi bulunmamaktadýr 3
Biyoakümülasyon Potansiyeli - Herhangi bir bilgi bulunmamaktadýr Sýnýflandýrma - Bu materyal ve/veya kabý tehlikeli atýk olarak atýlmalýdýr Tasfiyede dikkat edilecekler - Kullandýktan sonra bile kabý delmeyin ya da yakmayýn - Atma iþlemi yerel, ulusal ve devlet yasalarýna uymalýdýr Yanmayan Sýkýþtýrýlmýþ Gaz Acil Durum Eylem Yasasý UN Karayolu/Demiryolu (ADR/RID) ADR UN No: UN1950 ADR Tehlike Sýnýfý: 2.2 ADR Ambalaj Grubu: - ADR alt risk: - ADR/RID Etiketler.: 2.2 ADR Parlama noktasý: - Deniz (IMDG) IMDG UN No: UN1950 IMDG Tehlike Sýnýfý: 2.2 IMDG Ambalaj Grubu: - IMDG EmS: F,D - S,U IMDG alt risk: - IMDG etiketler: 2.2 IMDG Parlama noktasý: - Hava (ICAO/IATA) ICAO Un No.: UN1950 ICAO Tehlike Sýnýfý.: 2.2 ICAO Ambalaj Grubu: - ICAO alt risk: - ICAO Etiketler: 2.2 ICAO Parlama Noktasý: - DOT / CFR (ABD Ulaþtýrma Bakanlýðý DOT Tehlikeli Materyal: 1,1,1,2 tetrafluoroethane (HCF 134A) Tehlike Sýnýfý: 2.2 Kimlik Numarasý: UN1950 Ürün RQ (Ibs): - DOT alt risk: - DOT etiketler: 2.2 DOT Parlama noktasý: - 4
Klasifikasyon ve etiketleme - Mevcut Güvenlik Bilgi Formlarý Direktifi (2001/58/EC) ne göre tehlikeli deðil Risk Ýfadeleri - Gözler, solunum sistemi ve deri için tahriþ edici (R36/37/38) Güvenlik Ýfadeleri - Çocuklarýn ulaþamayacaðý yerde saklayýn (S2) - Serin bir yerde saklayýn (S3) - Kabý iyi havalandýrýlan bir yerde saklayýn (S9) - Spreyi/sisleri solumayýn (S23) - Yangýn ve/veya patlama durumunda, dumanlarý solumayýn (S41) - Yalnýzca iyi havalandýrýlan alanlarda kullanýn (S51) Ýçerikler üzerine kompozisyon/bilgi bölümünde kullanýlan R ve S ifadelerinin metinleri: - R11: Yüksek Derecede Yanýcý. This Safety Data Sheet has been prepared in accordance with article 31 and annex II in REACH... Buradaki veriler mevcut bilgi ve deneyimlere dayanýr. Bu Güvenlik Bilgi Formu ürünü güvenlik þartlarý açýsýndan inceler ve ürünün özellikleriyle ilgili herhangi bir garanti vermez. Buradaki veriler ürün yalnýzca uygun uygulama(lar) için kullanýldýðýnda geçerlidir. Ürün diðer uygulamalara uygun olarak satýlmamaktadýr - böyle bir durumda kullanýmý bu listede bahsedilmemiþ risklere yol açabilir. Üreticiye danýþmadan diðer uygulama(lar) için kullanmayýn. Bu Güvenlik Bilgi Formundaki ürünle ilgili bilgiler tek tek bileþenlerle ilgili bilinenlerden derlenmiþtir. Bu Güvenlik Bilgi Formu, 2001/59/EC sayýlý AT Direktifi ne uygun olarak hazýrlanmýþtýr. Bu güvenlik bilgi formu 91/155/EEC sayýlý direktife uyar 5