www.aydinsan.com PRODUCT CATALOGUE ÜRÜN KATALOĞU

Benzer belgeler
MERITOR ALL ORIGINAL NUMBERS. MARKS AND MODELS FROM VEHICLE MANUFACTURERS LISTED IN THIS CATALOGUE ARE FOR COMPARISON PURPOSES ONLY.

Truck & Trailer Brake Shoes / Kamyon & Dorse Fren Pabuçları 03/2013

Metfren Otomotiv, Volvo, Iveco, Ford, Renault, Man, Mercedes, Scania, Daf, BMC, Dodge, Magirus Metfren Metfren Automotive

HAKKIMIZDA MİSYONUMUZ

Profil Boru Demir Çelik

Hızınız. kontrol altında... Get Your Speed Under Control PRESENTATION CATALOGUE

Hızınız kontrol altında... Get Your Speed Under Control

Referans Markalar References Brands SAF MERITOR WABCO IVECO BPW BREMBO KNORR HALDEX. Caliper Repair Kits Valve Cover Rubbers. Kaliper Parçalarıi

AFTERMARKET PRODUCTS YEDEK PARÇA ÜRÜNLERİ. Brake Drums / Fren Kampanaları

Hakkımızda / About Us... Tunç Makina 1980'den günümüze imal ettiği Eksantrik Presler de kullanmış olduğu,kaliteli malzemelerle imalatını uygulayarak,k

Mayıs Friction Components Sürtünme Parçaları

TRAKTÖR KOLTUKLARI.

AFTERMARKET PRODUCTS YEDEK PARÇA ÜRÜNLERİ. Drum Brake Components / Kampanalı Fren Parçaları 07/2014

When we saw that you (our customers) are satisfied by quality and wide range of our products it will be our honour.

Waspo ya Güvenebilirsiniz

HAKKIMIZDA ABOUT US. kuruluşundan bugüne PVC granül sektöründe küresel ve etkin bir oyuncu olmaktır.

Fiyat Listesi Price List 01/01/2017

OEM numaraları karşılaştırma amaçlıdır.

Fiyat Listesi Price List 01/01/2018


NOVAPAC Ambalaj San. Tic. A.Ş


1975 ten Bugüne Sizin için Üretiyoruz. We have been producing for you since ten Bugüne Sizin için Üretiyoruz.

DİNGİL GÖVDESİ / AXLE HOUSING 4/001

WHO WE ARE BİZ KİMİZ B-TEK METAL

Waspo ya Güvenebilirsiniz

KAUÇUK YEDEK PARÇA & MAKAS RUBBER PARTS & LEAF SPRINGS

YAKIT TANKINDA EN YAKIN & YENİ ÇÖZÜM ORTAĞINIZ YOUR CLOSEST AND NEW SOLUTION PARTNER IN FUEL TANK.

Ürünün Kalitesi Kalıp ile Başlar Starts with Product Quality Mold ÜRÜN KATA LOĞU PRODUCT CATALOGUE

HAKKIMIZDA NRSP OTOMOTİV NAK.TUR.SAN.TİC.LTD.ŞTİ.

Eren Makina Asansör İmalat San. Tic. Ltd. Şti.


Resimler %50 küçültülmüştür

Asansörün olduğu her yerde ; ileri teknoloji, üstün kalite... Advanced technology, high quality.. Ürün Kataloğu Product Catalog

Catalogue Plastic and Wooden Picture Frame Profiles

Our Brands. Wide Product Range. Product List / Ürün Listesi. Markalarımız. Geniş Ürün Yelpazesi

ÖZEL PROJELER VE OTOMASYON UYGULAMALARI SPECIAL PROJECTS & AUTOMATION APPLICATOINS

Özel Tasarım Dişliler Custom Design Gears

H48.33b FILTER DRIER SHELLS KARTUŞ KOVANLARI. H48.33b.54.1

best association for camshaft...

DIN 7985 DIN 965 VİDALAR / SCREWS YSB YILDIZ SİLİNDİR BAŞLI VİDALAR YHB YILDIZ HAVŞA BAŞLI VİDALAR ISO 7049 ISO 7046

AKIS continues manufacturing the products with an integrated system in its facilities which are located in Konya Organized

DORTDIVAN Manufacturing Facilities

AFTERMARKET PRODUCTS YEDEK PARÇA ÜRÜNLERİ. Disk Brake Components / Disk Fren Parçaları 03/2016

MİSYONUMUZ OUR MISSION VİZYONUMUZ OUR VISION

Waspo ya Güvenebilirsiniz

konuşulan kalite the spoken quality qualität über die man spricht

bölümleri ile ilgili gerekli eğitimleri almasını sağlayarak, verimliliği yükseltmek, kaynakları zamanında ve verimli kullanmak kalite politikasıdır.

okandancam.com.tr okandancam.com.tr ürün katalogu product catalogue

HIGH SPEED PRECISION SPINDLES YÜKSEK DEVİRLİ HASSAS İŞ MİLLERİ.

OPTIMA ELEVATOR COMPONENTS.

C o l l e c t i o n2012

REEL ALÜMİNYUM. Profil Katalogu TEKNOLOJİNİN GÜCÜ ARTIK ELİNİZDE

OTOMOTİV SAN. TİC. LTD. ŞTİ. OTOMOTİV YEDEK PARÇA İMALATI AUTOMOTIVE SPARE PART MANUFACTURING

HİDROLİK VİNÇ KATALOĞU HYDRAULIC CRANE CATALOG

HİDROLİK VİNÇ KATALOĞU HYDRAULIC CRANE CATALOG

TF 1005 TF No Referans No Araçlar / Vehicle Basınç / Port DR 3500 Man - Mercedes 8.1

Pita MAKİNA SANAYİ TİCARET LTD. ŞTİ. MONTAJ RESİMLERİ VE YEDEK PARÇA LİSTESİ

İMDATLI FREN KÖRÜK / SPRING BRAKE CHAMBER... SERVİS FREN KÖRÜK / SERVICE BRAKE CHAMBER... KURU HAVA TABLALARI / DRY AIR BRAKE PANEL...

S u G e ç i r m e z.

Waspo ya Güvenebilirsiniz

1 Downsized %50 from the original picture size

Firmamız ağırlıklı olarak otomotiv, elektrik, elektronik, beyaz eşya, mutfak eşyaları ve diğer sektörlere hizmet vermektedir.

d h k d t s a t

BİRİM FİYAT TEKLİF MEKTUBU

UGC, aile şirketinde 2. kuşak olarak 19 yıl görev yapan Uğur GÜRBÜZ tarafından 2001 yılında kurulmuştur.

Özel Tasarım Dişliler Custom Design Gears

A.Ş. ÖZEL / FASON ÜRETİM

ŞİRKET PROFİLİ ve ÜRÜN ÇEŞİTLERİ COMPANY PROFILE & PRODUCT RANGE

Pratik İskele Sistemi Practical Scaffolding System

ISO 9001:

POWER - SPEED - CONTROL

m a k i n e s a n a y i

OUR MISSION OUR VISION OUR QUALITY POLICY

Mobilya kulpları konusunda Türkiye nin önde gelen üreticilerinden olan Marca, 2000 yılında İstanbul da kuruldu. Meydan Mobilya Aksesuarları Sanayi ve

KALİTE, GÜVEN QUALITY, CONFIDENCE STARTER BATTERY PRODUCT CATALOG

Erol KAYA Yönetim Kurulu Başkanı Chairman Of The Board

Dr. Aysın Yeltekin. EST Enerji

C O N T E N T S BHD BHD page 2-5 BHD page 6-9 BHD page BHD page page BHD

Şirket Profili Company Profile

Dünya devinin gücünü hissedin

AHK. 3 Valsli Hidrolik Silindir Makineleri 3 Rolls Hydraulic Plate Bending Machines AHK 25/65


Ürün Kataloğu Product catalogue

2014 Brake & Caliper Systems.

paketlemenin ötesinde

Beton Santralleri Concrete Batching Plants


Mercedes Truck Burç, Denge Kolu 1, Sauer Trailer Burç, Denge Kolu 1,03

YHL-2½" YHL2½" HELICAL GEAR PUMPS

SAC İŞLEME TEKNOLOJİLERİ METAL WORKING TECNOLOGIES

Ürün Broşürü Product Brochure

2. aynada Full C eksen kontrolü (1st and 2nd spindles with Full C-axis control)

YHL 2½ " POMPA HELICAL GEAR PUMP

C.O.F COŞKUNLAR OTO FREN

AFTERMARKET PRODUCTS YEDEK PARÇA ÜRÜNLERİ. Friction Components / Sürtünme Parçaları 01/2012

AHS. Working Lenght Maks. Kalınlık Ön Bükme. Motor Power. Weight Ağırlık. Lenght. Height. Width

Deri ve Deri Konfeksiyon Fuarı Leather and Leather Garment Fair İZMİR / TURKEY. leatherandmore.izfas.com.tr

GENEL AÇIKLAMA GENERAL DESCRIPTION

OTO PORYA ÜRÜN KATALOĞU

Transkript:

www.aydinsan.com PRODUCT CATALOGUE ÜRÜN KATALOĞU

index - indeks Automatic brake adjusters Application (Self-Setting) Page / Sayfa 16-23 MAN 23-28 SCANIA 28-34 DAF 34-40 SISU 40-41 VOLVO 41-48 48-56 SAF 56-59 KÄSSBOHRER 59-61 VAN HOOL 61-63 BABELSBERGER 63 BARTOLETTI 63 BATTAGLINO 63 BOFORS 63 BOMBARDIER 63 BOVA 64 ENASA 64 BPW 64-66 BRITSAB 66 CBM 66-67 CARDI 67 DANA 67 MCW 67-69 NEOPLAN 69 DENNIS 69-71 FIAT 71 Full automatic brake adjusters Application Page / Sayfa 142-143 MAN 143-144 SAF 144 FRUEHAUF 144 ROR 145 32 mm U Lock automatic brake adjusters Application Page / Sayfa TECHNICAL LIST 158-162 - LIST 163-164 - LIST 164-165 OEM-- LIST 166-168 Manual brake adjusters Otomatik fren cırcırları Application Page / Sayfa Application Page / Sayfa Application Page / Sayfa FODEN 72-73 FRUEHAUF 73-74 GIGANT 74 SAE 74-76 GORICA 76 GKN 76 GRAZIANO 76 HYUNDAI 76-77 HINO 77 IKARUS 77 JELECZ 77 JELTZ 77-78 KÄLBLE 78 KAMAZ 78-79 KAROSA 79 KYNOS 79 LEYLAND 79-83 MAG 83 LIAZ 84 MARSHALL 84 MENARINI 85 MEIHOKU 85 MONTENEGRO 85 MILITARY TRAILER 85 MERCEDES 85 MERCURY 85-86 MULLER 86 MONTRACON 86 MOTORAL 86 NISHIUMI 86 OPTARE 86 PANAV 86 PEGASO 86-87 RABA 87-88 REYNOLDS 88 ROR 88-90 SAB 90 VH 91 RUTHMANN 91 SCAMMEL 91 SAURER 91 SEDDON ATKINSON 91 SICCA 91 SMB 91 STAR 91 STEER AXLE 92 STEFEN 92 STEYR 92 TATRA 92-93 TEMSA 93 TMM 93 TRAILER 93 TRAILOR 93 YORK 94 Z.F.AXLES 94 ZF 94-95 AILSA 95 AJONA 96 BEDFORD 96 BERGISCHE STADT INDUSTRIE 96 BREDAMENARINIBUS 96 COMAUTO 96 DAEWOO 96 FRENELSA 96 GB RAILWAY 96 ISUZU 96 IVECO 96-97 JIMECAL 97 JP SPAIN 97 NISSAN 97 PPS 97 SAMRO 97 97-111 - LIST 112-116 - LIST 117-121 OEM-- LIST 122-137 REPAIR KIT 138 Tam otomatik fren cırcırları Application Page / Sayfa Application Page / Sayfa Application Page / Sayfa SAE 145 HYUNDAI 145 KAMAZ 145 SMB 146 DAEWOO 146 GO-AXLES HENRED-FRUEHAUF 146 TRAILOR 146 SOUTH AFRICA 146 TELCO 146 146-148 TECHNICAL LIST 149-150 - LIST 151 - LIST 152 OEM-- LIST 153-154 REPAIR KIT 154 32 mm U Kilitli otomatik fren cırcırı Mekanik fren cırcırları Application Page / Sayfa Application Page / Sayfa Application Page / Sayfa Application Page / Sayfa 172 BPW 172 BPW / ROR 172 DAF FRONT 172 93.112 SCANIA TRACTIVE 172 DAF 172 FAB FAMOS 172-173 IKARUS 173 KÄSSBOHRER 173 MERCEDES / MAN TRACTIVE 173 MERCEDES 174 MERITOR 174 174 SAUER 174 SCANIA 174 T-250 174 TRAILERS 174-175 VOLVO 175 VOLVO / DAF 175 175-176 IKARUS 177 TECHNICAL LIST 178-181 - LIST 182 - LIST 183 OEM-- LIST 184-185

Brake Co.Ltd is one of the leading professional manufacturer and exporter of brake adjusters for automotive industry ( All European Commercial Vehicle Applications) since 1966 in Konya/Turkey. Brake Co.Ltd have specialized in manufacturing of Automatic Brake Adjusters, newly patented S-ABA(selfsetting) Full Automatic Brake Adjusters, 32 mm U-lock Brake Adjusters, Manual Brake Adjusters and Repair kits within context of OEM and aftermarket. In 2008 it moved to the new factory which has 10.000 square meter closed area, 25.000 square meter field settled in Konya Industrial Area. At this factory with qualified personnel who works with total quality management concept, by using latest technology machines and applying strict quality control at all stages of production, the products are being manufactured with high quality and reasonable prices. UK-001 Rev Date/No 01.01.2009 / 02

Sektöründe yeniliklerin öncüsü olarak faaliyetlerini sürdüren Aydınsan Fren Cırcırları Ltd.Şti, 1966 yılında Konya da kurulmuştur. Kurulduğu tarihten 1990 lara kadar Man,Mercedes vb. kamyon ve otobüslere yönelik yedek parça üreten AYDINSAN 1990 lı yılların sonunda ulusal ve global düzeyde piyasa analizleri yaparak, konjonktürün dillendirdiği uzmanlaşma ve derinleşme felsefesini çok iyi algılayarak özümsemiş ve faaliyet alanını ticari araçlar için fren sistemleri olarak belirlemiştir. Mekanik Fren Ayar Kolu imalatı ile başlayan bu heyecan ve atılım dolu yeni serüven, 2000 yılında Otomatik Fren Ayar Kolu üretimi ile devam edegelmiş ve kısa bir süre içinde ülkemizde Fren Ayar Kolu alanında seri üretimi gerçekleştiren ilk firma olarak adını ve kalitesini tüm dünyaya duyurarak başarısını taçlandırmıştır. 2008 yılında Konya Organize Sanayi Bölgesindeki 10.000 metre kare kapalı 25.000 metre kare açık alana sahip yeni fabrikasına taşınmıştır. Bu yeni fabrikada, nitelikli personelimiz ile en son teknoloji tezgahlar kullanılarak ve üretimin tüm aşamalarında sıkı bir kalite kontrol sistemi uygulanarak, mevcut ürünlerin gövde ve mekanizmaları güçlendirilerek, yüksek kalite ve uygun fiyatlarda ürünler üretilmektedir. UK-001 Rev Date/No 01.01.2009 / 02

Continuous focus on improving the market price and quality of the company. Kuruluşumuzun pazar değerini müşterilerin gözündeki değerini, köklü kültürümüzün iç ve dış değerini en yüksek seviyeye çıkarmaya sürekli odaklanmaktadır... Achieving stable growth and high performance with keeping up some quality level. "İstikrarlı büyümeyi ve yüksek performansı kalitemizden ödün vermeden gerçekleştirmek." UK-001 Rev Date/No 01.01.2009 / 02

At AYDINSAN all activities are maintained with process approach and customer focus. To produce high quality and economic priced products which meet customer requirements, we established EN ISO 9001:2000 quality management system that is maintained and continuously improved. Our quality management system was certified by TÜV CERT (Almanya) and GHOST (Rusya). The necessary procedure has been started to be awarded for KBA certificate. Our slack adjusters quality approved by TSE (Turkish Standards Institute) with TSEK certificate. Our slack adjusters are subjected functional and durability tests according to the requirements of SAE J 1462 standard. So that to supply products to OEM firms and axle producers, our studies for establishing TS ISO 16949 quality management system are being continued. To ensure continuity of quality and improvement the QMS, capability of our personnel who work with total quality concept are continuously measured and subjected to necessary trainings. AYDINSAN da tüm faaliyetler süreç yaklaşımlı ve müşteri odaklı olarak yürütülmektedir. Müşteri ihtiyaçlarını tam olarak karşılayan ürünleri kaliteli ve ekonomik olarak üretmek için, şirketimizde DIN EN ISO 9001:2000 standardına göre kalite yönetim sistemi kurulmuş ve etkin şekilde uygulanmaktadır. Kalite yönetim sistemimiz TUV CERT (Almanya) ve GHOST (Rusya) tarafından sertifikalandırılmıştır. KBA (Almanya) belgesi almak için şirketimiz girişimlerde bulunmuştur. Fren cırcırlarımızın kalitesi TSE tarafından TSEK belgesi ile onaylanmıştır. Ayrıca fren cırcırları SAE J 1462 standardına göre; fonksiyon, aşırı sıcaklık şartlandırması, korozyon direnci, otomatik ayar fonksiyonu dayanıklılığı, düşük uygulama basıncı performansı ve dayanıklılık testlerine tabi tutulmaktadır. OEM firmalarına ürün tedarik etmek amacıyla TE ISO 16949 kalite yönetim sistemi kurma çalışmalarımız devam etmektedir. Bu kapsamda FMEA, SPC uygulamaları yapılmakta olup, APQP, PPAP ve MSA çalışmaları başlatılmıştır. UK-001 Rev Date/No 01.01.2009 / 02

AYDINSAN carries out production by ensuring mass production requirements using latest technology machines. Necessity of our Make correct at first time and continuously principal is that utmost importance has given to mass production, trained personnel and nearly all machining operations are carried out on CNC machines. To ensure rapid production and same quality level, home made special fixtures and tools are used. AYDINSAN sahip olduğu en son teknoloji tezgahlarda seri üretim şartlarını sağlayarak imalat yapmaktadır. Üretim; Talaşlı İmalat hattı, Sac Parça İmalat Hattı, Boyahane, Montaj Hattı ve Son Kontrol ve Test bi rimlerinde gerçekleştirilmektedir. Benimsediğimiz "İlk defada ve sürekli olarak doğru yap" ilkemiz gereği, imalatta otomasyona önem verilmiş ve talaşlı imalatın tamamı CNC tezgahlarda yapılmaktadır. İmalatın hızlı ve aynı işleme kalitesinde yapılmasını sağlamak için, tasarımı ve imalatı kendimize ait olan özel takımlar ve özel aparatlar kullanılmaktadır. Tüm imalat operasyonları nitelikli personel tarafından yapılır ve operasyonun devamınca operatörler tarafından ara kontrol, kalite kontrolcüler tarafından devriye muayenelerine tabi tutulur. UK-001 Rev Date/No 01.01.2009 / 02

Our R&D department is being studied to design new products, develop quality of present products and apply new technologies to manufacturing processes. to design new products, to. R&D department also designs special tools, fixtures, instruments and observes manufacturing of these equipment. These studies are carried on by qualified engineers using AUTO CAD and PRO ENGINEER software. The completed designs are verified with simulation before starting production to prevent time and material losses. In 2008, design of 32 mm U lock brake adjuster and automatic slack adjuster with 180 cover angle have been made and launched to the market. Ar-Ge birimimiz yeni ürünlerin tasarımı, mevcut ürünlerimizin geliştirilmesi ve yeni teknolojilerin imalata adaptasyonu konusunda çalışmalar yapmaktadır. Bu çalışmalar, nitelikli mühendis ve teknisyenler tarafından AUTO CAD ve PRO ENGINEER CAD/CAM yazılımları kullanılarak yapılır. 2008 yılında tam otomatik fren cırcırı ve 32mm U kilit otomatik fren cırcırının tasarımları yapılarak piyasaya sunulmuştur. UK-001 Rev Date/No 01.01.2009 / 02

Since all production processes identified and planned its needed less lead time for the accepted orders. Normal delivery time is 15 working days for the on going products and 30 days for new products (they are stated in the catalogue but did not produced yet). Our delivery performance is good. We believe that to deliver the orders in stated delivery time is important as quality of the product. Our company has appreciated by our customers due to delivering the punctual in time. Sipariş üzerine üretim yapılmaktadır. Sık giden ürünlerin sevkiyatı 15 iş günüdür, yeni ürünlerin sevkiyatı ise 30 iş günüdür. ( katalogda yer alan ancak üretilmeyen) Firmamızın sevkiyat performansı iyidir. Biz zamanında ürün tesliminin kaliteli ürün üretmek kadar önemli olduğuna inanıyoruz. Firmamız müşterileri tarafından zamanında ürün teslimi konusunda takdir almıştır. UK-001 Rev Date/No 01.01.2009 / 02

UK-001 Rev Date/No 01.01.2009 / 02

If you know competitor code go to - 72643 369040 72644 365041 72645 321200 72646 373680 72647 380501 72651 410970 SAF 4076 72654 231100 If you know go to CROSS REFERENCES LIST SAF 4175021500 70969 321400 4175021600 70970 321500 4175022500 72645 321200 4175022600 72710 492520 4175022601 72710 492520 4175022800 79005 210000 4175023000 72827C 418260 4175023100 72053C 321300 SAF 4076 SAF 320900 72702 321100 79090 79342 321200 72645 4175022500 10 ALL ORIGINAL NUMBERS, MARKS AND MODELS FROM VEHICLE MANUFACTURERS LISTED IN THIS CATALOGUE ARE FOR COMPARISON PURPOSES ONLY. AND MAY NOT BE USED IN INVOICES TO VEHICLE OWNERS OR RESELLERS. CONVERTION TO SELF-SETTING TYPES ARE AVILABLE UPON REQUEST. PLEASE COTACT WITH SALES DEPARTMEN FOR FURTHER MORE PRODUCT DETAILS. 590180 3718 890 27 1 160 14 BNA 227 D3.5 double bent (short; R=65 mm) 591080 4008 991 27 1 175 14 BNA 227 D3.5 double bent (short; R=65 mm) 591090 4009 991 27 1 175 14 BNA 227 D3.5 double bent (short; R=65 mm) 210000 4076 635 SAF 10 6 250 180 155 140 125 105 14 SAE 1 1/2 10 C ays-saddle type 210030 4086 635 SAF 10 3 153 129 105 14 SAE 1 1/2 10 C ays-saddle type 210700 4076 635 SAF 37 6 250 180 155 140 125 105 14 ANSI B92 1A-1976,24/48 ays-saddle type 267900 4097 167 SAF 10 4 180 155 140 125 14 SAE 1 1/2 10 C ays-saddle type 321300 72053 4W1125 311500 401 SAF 10 1 203 14 SAE 1 1/2 10 C bent 320900 4076 632 SAF 10 6 250 180 155 140 125 105 14 SAE 1 1/2 10 C bent 321100 816 SAF 10 4 203 178 152 127 14 SAE 1 1/2 10 C bent 321200 4076 511 SAF 10 4 250 180 130 110 14 (L1: x) SAE 1 1/2 10 C bent 321300 270 SAF 10 4 210 180 150 125 14 SAE 1 1/2 10 C double bent (short; R=65 mm)

Fren havayla çalışır. Fren körüğünün içine dolan hava körüğü harekete geçirir. Harekete geçen körük fren cırcırının harekete geçmesini sağlar. Aynı zamanda harekete geçen S kolu fren bloklarını harekete geçirir. Böylece fren yapılmış olur. Balata aşındıkça fren cırcırının hareketi fren yapmaya yetişmez. Burada devreye otomatik fren cırcırı girer. Otomatik fren cırcırı, kampana ile balata arasında meydana gelen boşluğu ayarlar ve güvenli fren yapılmasını sağlar. Fren cırcırı kolları araçlar için uygun kol şekilleriyle ayarlanabilir olup, uygun kol şekilleri ile beraber S-Kam Frenlerinin uygulandığı her yerde kullanılabilir. Otomatik fren cırcırı, otomatik olarak balata ile kampana arasındaki boşluğun sabit kalmasını sağlar. Fren körüğünün strokunu kısa tutar, böylece kullanılan hava sarfiyatı az olur. Otomatik fren cırcırı, fren dinamizmini daha düzenli kılar. Frenleme çabuk ve emniyetli olup, bütün tekerleklerde frenlemeyi düzenli kılar. Fren cırcırının otomatik ayar mekanizması kapalıdır, rutubet, toz ve darbelere karşı korunmuşur. Aracın fren dengesi otomatik fren cırcırlarıyla ile sağlanır. The brake is driven with air. The air filled in the brake blower activates the blower. Being activated by the air, the blower drives the Brake Adjuster. Being co-activated, the S-arm drives the Brake Blocks. Thus, braking process has been completed when the brake linings have become worn and torn in time, the movement of Brake Adjusters do not reach enough for braking. At this point, Automatic Brake Adjuster imposes itself into the operation circuit. Automatic Brake Adjuster adjusts the clearance distance formed between the drum and linings and secures a safe braking result. The brake adjusters are adjustable for different variety of vehicles, by using suitable arm forms, and thus, they can be used wherever S-Camshafts are utilized. Automatic Brake Adjusters do automatically secures that the clearance between the linings and drum is kept fixed and unchanging. They keep the stroke of blower shorter, resultantly air consumption becomes less. Automatic Brake Adjusters cause braking dynamism to function more regularly. Braking effect is rapid and safe. Braking on all whells are achieved in safe arrargement and harmony. Automatic Adjustment mechanism of the Brake Adjusters are covered for protection against dust end external knocks and strokes. The braking balance of the vehicle is maintained by brake adjusters. UK-001 Rev Date/No 01.01.2009 / 02 11

12 1 3 4 5 6 7 8 9 19 10 13 14 15 27 2 21 1 26 23 28 29 30 20 11 24 25 16 22 18 17

AA1 TYPE 1 Tupular rivet / Perçin 2 Bearing housing / Kısa tapa 3 Thrust bearing / Rulman 4 Cone clutch housing / Tepe dişlisi 5 One way clutch spring / Dişli yayı 6 Pinion / Tırnak dişlisi 7 Thrust bush / 30 luk tapa 8 O-ring / O-ring 9 Worm shaft / Sonsuz mil 10 Grease nipple / Grasörlük 11 Body / Gövde 12 Bush / Burç 13 Spring seat /Arka pulu 14 Coil spring / Baskı yayı 15 Spring retainer / Uzun tapa 16 Welch plug / Pul perçin 17 Return spring-inner / İç tırnak yayı 18 Return spring-outer / Dış tırnak yayı 19 Rack / Kramayer dişli 20 O-ring / O-ring 21 Worm Wheel / Dişli makara 22 Gasket / Conta 23 Cover plate / Kapak sacı 24 Control disk / Kapak borusu 25 Control arm / Kapak kilidi 26 Countersunk screw / Vida AA2 TYPE 27 Ball / Bilya 28 Coupling / Kaplin 29 Disc spring / Disk yay 30 M 38 torque plug / M 38 tork tapası Automatic brake adjuster ( AA 1 type ) Automatic brake adjuster is used in drum brake systems and installed between brake chamber and S- cam shaft. It automatically adjusts the clearance between the drum and lining. Thus; service need, out of order time of the vehicle and air consumption are decreased. Durable, torque adjustment free and extended warranty Automatic brake adjuster (AA2 type) Adjustment mechanism of the brake adjuster is well protected against corrosion, dirt and shock. In our new automatic brake adjusters, disc springs have been used instead helical spring. Thus compression system forced and need of torque adjustment omitted. (AA2 type) Otomatik fren cırcırı (AA1 tipi) Otomatik fren cırcırı havalı kampana fren sisteminde, hava körüğü ile S- kam mili arasına bağlanır. Boşluk hissetme prensibine göre çalışan otomatik fren cırcırının, bütün tip ağır ticari taşıtlar için binlerce farklı modeli mevcuttur. Güçlendirilmiş, tork ayarı gerektirmeyen ve garanti süresi uzatılmış otomatik fren cırcırı (AA2 tipi)

AUTOMATIC BRAKE ADJUSTERS 3078 3202 3163 3162 250100 70706 3054200238 250200 70775 KB2100 250400 70754 3464201638 250500 72812 3574201638 3163 3162 3163 3185 250600 72811 3574201538 250700 72810 3574201438 250800 72809 3574201338 250900 72173 B1015 3186 3185 3186 3878 251000 72174 9424201038 251300 70918 A3854201238 251400 70917 A3854201138 250100 3078 854 26 1 115 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 16 ALL ORIGINAL NUMBERS, MARKS AND MODELS FROM VEHICLE MANUFACTURERS LISTED IN THIS CATALOGUE ARE FOR COMPARISON PURPOSES ONLY. AND MAY NOT BE USED IN INVOICES TO VEHICLE OWNERS OR RESELLERS. 250200 3202 864 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 250400 3163 253 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 250500 3162 512 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 250600 3163 512 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 250700 3162 768 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 250800 3163 768 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 250900 3185 293 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 251000 3186 293 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 251300 3185 282 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 251400 3186 281 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 straight 251500 3878 782 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 251500 70953

AUTOMATIC BRAKE ADJUSTERS 3879 3900 4024 3900 251600 70952 251700 72596 4731345 251800 70954 4W2045 251900 72059 KB2040 4037 4018 4019 3900 252000 72213 3014201138 252100 72063 252200 72062 252300 79185 4W3365 3878 3879 4018 4019 252800 72616 252900 72617 251600 3879 782 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 251700 3900 885 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 251800 4024 682 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 251900 3900 686 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 252000 4037 476 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 252100 4018 253 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 252200 4019 253 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 252300 3900 294 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 252800 3878 802 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 252900 3879 802 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 253000 4018 881 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 253101 4019 881 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 253000 72594 253101 72593 ALL ORIGINAL NUMBERS, MARKS AND MODELS FROM VEHICLE MANUFACTURERS LISTED IN THIS CATALOGUE ARE FOR COMPARISON PURPOSES ONLY. AND MAY NOT BE USED IN INVOICES TO VEHICLE OWNERS OR RESELLERS. 17

AUTOMATIC BRAKE ADJUSTERS 3878 3879 3878 3879 253200 79073 253300 79074 253400 79137 HB100047 253500 79136 HB100046 4018 4019 3185 3186 253600 72235 253700 72234 253800 72919 6994200538 253900 72920 6994200638 3185 3186 3185 3186 254000 72069 3454200738 254100 72070 3454200838 253200 3878 809 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 254200 79099 18 ALL ORIGINAL NUMBERS, MARKS AND MODELS FROM VEHICLE MANUFACTURERS LISTED IN THIS CATALOGUE ARE FOR COMPARISON PURPOSES ONLY. AND MAY NOT BE USED IN INVOICES TO VEHICLE OWNERS OR RESELLERS. 254300 79100 93001236 253300 3879 521 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 253400 3878 597 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 253500 3879 597 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 253600 4018 988 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 253700 4019 988 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 253800 3185 621 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 253900 3186 621 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 254000 3185 767 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 254100 3186 767 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 254200 3185 900 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 254300 3186 900 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm)

AUTOMATIC BRAKE ADJUSTERS 3900 3860 3861 3162 254400 72056 6234201838 254500 72060 3574200638 254600 72061 3574200738 283700 70753 3464201538 4077 3195 3196 4096 290103 72054 4W3795 290200 70772 3074200138 290300 70771 3074200238 303960 79186 3844207438 3880 3881 4016 4016 363800 70955 3814200238 363810 70956 3814200338 369160 72064 3074201738 254400 3900 274 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 254500 3860 272 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 254600 3861 272 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 283700 3162 253 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 290103 4077 770 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 290200 3195 255 26 1 115 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 290300 3196 255 26 1 115 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 303960 4096 303 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 363800 3880 263 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 363810 3881 263 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 369160 4016 269 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 369161 4016 269 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 369161 72127 ALL ORIGINAL NUMBERS, MARKS AND MODELS FROM VEHICLE MANUFACTURERS LISTED IN THIS CATALOGUE ARE FOR COMPARISON PURPOSES ONLY. AND MAY NOT BE USED IN INVOICES TO VEHICLE OWNERS OR RESELLERS. 19

AUTOMATIC BRAKE ADJUSTERS 4017 4017 3177 3896 369170 72065 3074201838 369171 72128 371770 70805 3894200238 373960 70992 3764200238 3897 4035 4036 3166 373970 70993 3764200338 377350 72211 KB2715 377360 72212 KB2720 378660 70759 3634200138 3177 3177 4022 4023 382770 70867 3894200738 382771 72308 390220 72096 3574200938 369170 4017 269 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 20 ALL ORIGINAL NUMBERS, MARKS AND MODELS FROM VEHICLE MANUFACTURERS LISTED IN THIS CATALOGUE ARE FOR COMPARISON PURPOSES ONLY. AND MAY NOT BE USED IN INVOICES TO VEHICLE OWNERS OR RESELLERS. 390230 72097 3574201038 369171 4017 269 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 371770 3177 371 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 373960 3896 273 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 373970 3897 273 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 377350 4035 477 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 377360 4036 477 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 378660 3166 378 19 1 130 14 A38x34 DIN 5482 double bent (short; R=65 mm) 382770 3177 482 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 382771 3177 482 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 390220 4022 290 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 390230 4023 290 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm)

AUTOMATIC BRAKE ADJUSTERS 4025 4026 4085 3878 391250 72120 3414201738 391260 72121 3414201638 392850 79132 6954207038 465780 3879 4024 4049 3892 465790 469240 72046 475490 72178 3454201238 484920 72037 3893 4010 4011 4004 484930 72036 485100 72040 391250 4025 291 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 391260 4026 291 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 392850 4085 292 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 465780 3878 565 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 465790 3879 565 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 469240 4024 769 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 475490 4049 575 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 484920 3892 684 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 484930 3893 684 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 485100 4010 685 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 485110 4011 685 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 487040 4004 687 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 485110 72041 487040 72038 4W2750 ALL ORIGINAL NUMBERS, MARKS AND MODELS FROM VEHICLE MANUFACTURERS LISTED IN THIS CATALOGUE ARE FOR COMPARISON PURPOSES ONLY. AND MAY NOT BE USED IN INVOICES TO VEHICLE OWNERS OR RESELLERS. 21

AUTOMATIC BRAKE ADJUSTERS 4005 4068 4069 3216 487050 72039 4W2755 501680 72597 4731352 501690 72598 6584200138 563160 70789 3894205438 4078 2866 2882 2882 570780 72055 4335767070 583660 70519 3054200538 584820 70518 3054200438 584821 70702 3054202738 2882 4052 4053 3194 584822 70950 3054202938 586520 72354 3074202138 586530 72355 3074202238 487050 4005 687 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 22 ALL ORIGINAL NUMBERS, MARKS AND MODELS FROM VEHICLE MANUFACTURERS LISTED IN THIS CATALOGUE ARE FOR COMPARISON PURPOSES ONLY. AND MAY NOT BE USED IN INVOICES TO VEHICLE OWNERS OR RESELLERS. 588940 70870 6234200838 501680 4068 801 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 501690 4069 801 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 563160 3216 863 26 1 215 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 570780 4078 770 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 583660 2866 883 19 1 105 14 A38x34 DIN 5482 double bent (short; R=65 mm) 584820 2882 884 19 1 110 14 A38x34 DIN 5482 double bent (short; R=65 mm) 584821 2882 884 19 1 110 14 A38x34 DIN 5482 double bent (short; R=65 mm) 584822 2882 884 26 1 110 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 586520 4052 886 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 586530 4053 886 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 588940 3194 888 26 1 110 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm)

AUTOMATIC BRAKE ADJUSTERS / MAN 4044 4045 MAN 3070 MAN 3071 599440 70991 3455207238 599450 70990 3454207338 280100 280200 MAN 3070 MAN 3071 MAN 3162 MAN 3163 280300 79223 4731725 280400 79224 MAN60501 280500 79229 4W3345 280600 79228 4W3350 MAN 3162 MAN 3163 MAN 3162 MAN 3163 280700 79220 4731691 280800 79219 81506106204 599440 4044 799 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 599450 4045 799 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 280100 3070 861 MAN 26 1 215 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 280200 3071 861 MAN 26 1 215 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 280300 3070 564 MAN 26 1 215 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 280400 3071 564 MAN 26 1 215 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 280500 3162 512 MAN 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 280600 3163 512 MAN 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 280700 3162 768 MAN 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 280800 3163 768 MAN 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 280900 3162 785 MAN 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 281000 3163 785 MAN 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 280900 79210 KB2095 281000 79211 KB2090 ALL ORIGINAL NUMBERS, MARKS AND MODELS FROM VEHICLE MANUFACTURERS LISTED IN THIS CATALOGUE ARE FOR COMPARISON PURPOSES ONLY. AND MAY NOT BE USED IN INVOICES TO VEHICLE OWNERS OR RESELLERS. 23

MAN AUTOMATIC BRAKE ADJUSTERS MAN 3162 MAN 3163 MAN 3177 MAN 3177 281100 281200 281300 281400 79212 81506109151 MAN 3185 MAN 3186 MAN 3195 MAN 3196 281500 79208 4W2070 281600 79209 MAN60004 281900 79203 72561 282000 79204 72094 MAN 3226 MAN 3522 MAN 3523 MAN 3522 282101 79215 72348 282200 79225 ESXBU1033 282300 79226 L1850096 281100 3162 258 MAN 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 24 ALL ORIGINAL NUMBERS, MARKS AND MODELS FROM VEHICLE MANUFACTURERS LISTED IN THIS CATALOGUE ARE FOR COMPARISON PURPOSES ONLY. AND MAY NOT BE USED IN INVOICES TO VEHICLE OWNERS OR RESELLERS. 281200 3163 258 MAN 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 281300 3177 259 MAN 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 281400 3177 566 MAN 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 281500 3185 565 MAN 26 1 145 14 N42x1.5x12H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 281600 3186 565 MAN 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 281900 3195 789 MAN 26 1 115 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 282000 3196 789 MAN 26 1 115 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (medium; R=78 mm) 282101 3226 887 MAN 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 282200 3522 788 MAN 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 282300 3523 788 MAN 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 282400 3522 862 MAN 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 282400

AUTOMATIC BRAKE ADJUSTERS MAN MAN 3523 MAN 3522 MAN 3523 MAN 3878 282500 282600 282700 282800 79205 81506106140 MAN 3879 MAN 4027 MAN 4028 MAN 4104 282900 79206 81506106177 283000 79217 815061021179 283100 79216 72978 283200 79218 81506106123 MAN MAN 3226 MAN 3878 MAN 3879 283300 72208 283400 282500 3523 862 MAN 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 282600 3522 885 MAN 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 282700 3523 885 MAN 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 282800 3878 688 MAN 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 282900 3879 688 MAN 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 283000 4027 688 MAN 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 283100 4028 688 MAN 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 283200 4104 599 MAN 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 283300 480 MAN 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 283400 3226 565 MAN 26 1 130 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 283500 3878 885 MAN 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 283600 3879 885 MAN 26 1 145 14 N42x1.5x9H DIN 5480 double bent (short; R=65 mm) 283500 283600 ALL ORIGINAL NUMBERS, MARKS AND MODELS FROM VEHICLE MANUFACTURERS LISTED IN THIS CATALOGUE ARE FOR COMPARISON PURPOSES ONLY. AND MAY NOT BE USED IN INVOICES TO VEHICLE OWNERS OR RESELLERS. 25