Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya DORO SECURE 350 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki DORO SECURE 350 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu DORO SECURE 350 Kullanma kılavuzu DORO SECURE 350 Kullanma talimati DORO SECURE 350 Kullanıcı kılavuzu DORO SECURE 350 Kullanıcı el kitabı DORO SECURE 350 Kullanım kılavuzunuz DORO SECURE 350 http://tr.yourpdfguides.com/dref/4129520
Manuel özet: Ek alarm ekipmani soketi 3. Telefon rehberi 4. Alarm dümesi 5. Güçlü amplifikasyon 6. Zil sesi kontrolü 7. Ses kontrolü 8. Alarm dümesi kablosuz 9. Fla dümesi 10. Menü dümesi 9 10 11 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. @@@@@@1 Kablosuz aski birimi...... 1 Temel ayarlar..... 2 Duvara monte etme.. 6 letim...... 6 Arama yapmak.... 6 Aramayi cevaplamak...
... 8 Arama sayaci..... 8 Ses kontrolü.. 8 Yastik sallayici... 9 Tu takimi karakterleri... 9 Telefon rehberi.... 9 Hizli arama...
.12 Arayan numarayi gösterme ve arama kaydi... 12 Alarm ilevi 14 Alarm mesaji.14 Alarmi etkinletirin......14 Dier....15 Sorun giderme..
..15 Bakim ve tamir... 15 Garanti 16 Teknik özellikler..16 Uygunluk Beyani......16 Türkçe Kurulum Bu ünite, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, SE'deki analog telefon ebekesi ile birlikte kullanilmak üzere tasarlanmitir. Balanti 1. 2. 3. 4. 5. Kivrik kabloyu ahizeye ve birim üzerinde q ile iaretlenmi sokete takin. Güç adaptörünü (varsa) elektrik prizine ve birim üzerinde DC 9V/300mA ile iaretlenmi sokete takin. @@Ahizeyi kaldirin ve çevir sesini duyduunuzdan emin olun. @@@@Ekranda görüntülendiinde tüm 4 pilleri deitirin. @@Not! Pilleri takmadan ya da arj etmeden önce telefonun telefon hattina bali olmadiindan emin olun. Piller 1. 2. Pil kapaini çikarin ve kutuplar doru yere gelecek ekilde pilleri takin. Pil kapaini yerletirin ve telefon kablosunu tekrar takin. Kablosuz aski birimi Kablosuz aski biriminin kapsama alani, kullanildii ortama bali olarak deiiklik gösterir. Duvarlar, zeminler, mobilyalar ve dier engeller aski birimi ile telefon arasindaki iletiimi sinirlandirabilir. Bina içindeki farkli yerlerde alarmi etkinletirerek aski biriminin telefonla sürekli iletiim halinde olduunu kontrol edin. 1 Türkçe Aski birimini nasil kaydettireceinizi (eletireceinizi) örenmek için bkz. Temel ayarlar/pendant, s. 3. Kablosuz aski birimi çalimazsa pilleri deitirin. yi kalite için yalnizca 1 x 12 V (A23, LR23) Alkalin piller kullanin. 1. 2. 3. Arka tarafta bulunan vidalari açmak için yildiz tornavida kullanin ve parçalari
yavaça birbirinden ayirin. Pilleri deitirin, arti ve eksi uç iaretlerine dikkat edin. Parçalari tekrar birletirin ve vidalayin. Kablosuz aski birimindeki pilleri deitirmek Temel ayarlar Telefonu ilk kez kullanmadan önce u temel ayarlar yapilmalidir. Ayarlar menüsüne girmek için W tuuna basin (kapain altinda). Bir ayar 0 ile onaylandiktan sonra otomatik olarak sonraki ayar görüntülenir. Sonraki ayara atlamak için v/v tuuna basin. 30 saniye boyunca hiçbir ilem yapilmadiinda ya da tuuna basildiinda telefon bekleme moduna döner. @@2. 3. 4. 5. 1. 2. TIME/DATE öesine gitmek için v/v tularini kullanin. 0 tuuna basin. v/v tulariyla istenilen saate gidin (00-23) 0 tuuna basin. v/v tulariyla istenilen dakikaya gidin. 0 tuuna basin. v/v tulariyla istenilen güne gidin. 0 tuuna basin. v/v tulariyla istenilen aya gidin. 0 tuuna basin. LANGUAGE gidin. 0 tuuna basin. @@Yönergeler için bkz. Telefon rehberi, s. @@Yönergeler için bkz. Telefon rehberi, s. @@@@@@@@Kablosuz alarm aski biriminin eletirilmesi 1. PENDANT gidin. 0 tuuna basin. 2. PAIRING seçin. 0 tuuna basin. 3. @@Baka aski birimlerini eletirmek isterseniz ayni adimlari tekrarlayin. 5 aski birimleri telefonla e zamanli olarak eletirilebilir. @@@@PENDANT gidin. 0 tuuna basin. 2. DELETE? seçin. 0 tuuna basin. VOICE ON seçildiinde, dümeye basilmasiyla ve alarm mesajlariyla birlikte kaydedilmi bir ses çalinir. Ses ilevini ON/OFF ayarlayin ve 0 ile onaylayin. RING MEL Gerekli zil sesi melodisini seçin ve 0 ile onaylayin. 3 Türkçe RING VOL Gerekli zil sesi dizeyini ayarlarin ve 0ile onaylayin. Güçlü amplifikasyon (artirma) her aramadan sonra varsayilan olarak OFF ayarlanir. Bu özellik amplifikasyonun ON olarak ayarli kalmasi için deitirilebilir. DKKAT BOOST LOCK = ON tüm kullanicilar iitme zorluu çekiyorsa etkinletirilmelidir ve güçlü amplifikasyon gerektirir. BOOST LOCK Alarm ilevi, telefon rehberinde "alarm kiileri" olarak saklanan kiileri arar ve telefondaki alarm dümesine ya da kablosuz aski birimindeki dümeye bastiinizda kaydedilmi bir alarm mesaji çalar. Ayrica bkz. Alarm ilevi, s.14 Alarm aramasi ilevini ON ya da OFF ayarlamak için v/v tularini kullanin; 0 ile onaylayin. ALARM FUNC QUIET AL. Sessiz alarm modunda alarm aramasi yapilinca ses ya da zil sesi duyulmaz (bkz. yukari) Ayrica bkz. Alarm ilevi, s.14. Alarm modunu sessize (ON) ya da normale (OFF) ayarlamak için v/v tularini kullanin ve 0 ile onaylayin. Alarm ilevi etkinletirildiinde, telefon rehberinde "alarm kiileri" olarak saklanan kiiler için çalinacak olan alarm mesajini kaydedin. Alarm mesaji adinizi, adresinizi ve hoparlörün nasil etkinletirileceini içermelidir Örnei: "Bu, Long Street numara 10 Middleton adresinde oturan John Smith'in yaptii acil bir aramadir. Acil yardim istiyorum. Bu aramaya balanmak için sifiri tulayin." AL.MESSAGE Not! 1. AL.MESSAGE öesine gidin. 4 Türkçe 2. 3. Yeni bir alarm mesaji kaydetmek için (en fazla 30 saniye) 0 tuunu basili tutun. Sesi duyunca kayda balayin ve kayit bitince 0 tuunu birakin. Anlailir ekilde ve tulardan yaklaik 1520 cm mesafeden konuun. Veya kaydedilen alarm mesajini çalmak için kisa süre 0 tuuna basin. Onaylamak ve devam etmek için 0 tuuna basin. Ayrica bkz. Alarm ilevi, s.14 Gelen aramalar için sizi ikaz etmek üzere, telefon çalarken yanip sönen bir iik etkinleebilir. ON/OFF seçeneini belirleyin ve 0 ile onaylayin. RING LIGHT CONTRAST KEYTONE Uygun ekran kontrast ayarini seçin (14) ve 0 ile onaylayin. Tu sesini etkinletir/devreden çikar. ON/OFF seçin ve 0 ile onaylayin. FLASH Fla tuu süresini seçin (100/300/600 ms.) ve 0 ile onaylayin. Standart ayar çou ülke için 100, Fransa/Portekiz için 300, Yeni Zelanda için 600'dür. N CALL LED Yeni aramalar için LED göstergesini etkinletir/devre dii birak. ON/OFF seçin ve 0 ile onaylayin. TONE/PULSE Not! TONE ya da PULSE çevirme modunu seçin ve 0 ile onaylayin. Hangi modun kullanilacaindan emin deilseniz, çou konumda çalitiindan TONE seçeneini belirleyin. 5 Türkçe SERVICES 1 1. 2. 3. ve 2 dümeleri servis numarasiyla programlanabilir. SERVICES gidin. 0 tuuna basin. 1 ya da 2 seçeneini belirleyin. 0 tuuna basin. Gerekli numarayi girin ve 0 ile onaylayin. Kullanım kılavuzunuz DORO SECURE 350 http://tr.yourpdfguides.com/dref/4129520
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) tuuna basin Arama yapmak için 1 ya da 2 tuunu basili tutun ve ya da ahizeyi kaldirin. Telefon, kutu içeriindeki duvar balantisi aparati ve iki adet vida (dahil deildir) kullanilarak duvara monte edilebilir. UYARI Matkapla delmeden önce duvar içinden kablo, su ya da gaz borusu geçmediinden emin olun. Duvara monte etme 1. 2. 3. 4. 5. 6. Duvara aralarinda dikey olarak 88mm mesafe olacak ekilde iki delik delin. Duvardan yaklaik 5 mm çikinti kalacak ekilde vidalari takin. Ahizenin kablosunu sökün ve çikarin. @@@@@@2. Ahizeyi alin. @@2. Hoparlörü etkinletirmek için tuuna basin. Dümedeki LED yanacaktir. Tu takimini kullanarak istenilen numarayi arayin. @@@@1. 2. 3. 1. 2. stenilen telefon numarasini girin. Hatali giriler basarak silinebilir. @@Bkz. @@v/v tuarina basarak istenilen konumu girin (1-30). Onaylamak için 0 tuuna basin. Not! AL.POS? @@@@@@Anlailir ekilde ve telefondan yaklaik 1520 cm mesafeden konuun. @@@@@@lk önce Konum 1, daha sonra 2, daha sonra 3 vb. aranir. @@2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. b tuuna basin. stenilen kiileri seçmek için v/v tularini kullanin. W tuunu iki saniye boyunca basili tutun. @@@@Numaraya duraklama eklemek için tuunu kullanin. # Onaylamak için 0 tuuna basin. @@@@Kii için bir ad girin (bkz. Tu takimi karakterleri, s. 9 ). Onaylamak için 0 tuuna basin. Kiinin nasil tamamlanacai hakkinda bilgi için bkz. @@2. b tuuna basin. stenilen kiiyi seçmek için v/v tularini kullanin. Tek bir kiiyi silmek için tuuna basin. DELETE? tuunu iki saniye boyunca basili tutun. görüntülenir. @@@@görüntülenene kadar tuunu basili tutun. @@2. @@@@Geri kalan hizli arama dümeleri için 1. ve 2. @@@@@@Daha fazla bilgi için lütfen ebeileri pe pee aranir ve aranan kiiler kayitli alarm mesajini duyar. @@@@@@@@ Alarm aramasinin yapildii alarm kii, 0 tuuyla kabul ettikten sonra 1 2 tulayarak çariyi hemen sonlandirabilir. Polis, itfaiye vb. otomatik aramalari yapilamaz. Bu yüzden bu numaralari alarm kiisi olarak programlamamalisiniz. Bazi özel güvenlik irketleri müterilerinin otomatik aramalarini kabul edebilir. Numarasini programlamadan önce mutlaka güvenlik irketiyle iletiime geçin. @@@@Sorun çözülmüse, ariza baka bir ekipmandadir. Ekipmani çalitiini bildiiniz bir hatta (örn. komunun evindeki hat) test edin. @@@@Dikkatsizlik garantiyi bozabilir. Birimi nemden koruyun. Yamur/kar, nem ve tüm sivi türleri elektrik devrelerini paslandiran maddeler içerebilir. Birim islanirsa pilleri çikarin ve tekrar takmadan önce birimi tamamen kurutun. 15 Türkçe Birimi tozlu ve kirli ortamlarda bulundurmayin. Birimin hareketli parçalari ve elektronik bileenleri hasar görebilir. Birimi sicak yerlerde bulundurmayin. Yüksek isi elektronik ekipmanin ömrünü azaltabilir, pillere zarar verebilir ve plastik parçalarin eklini bozabilir ya da eritebilir. Birimi souk yerlerde bulundurmayin. Birim normal sicaklii kadar isindiinda, birimin iç kisminda elektronik devrelere zarar veren buulanma oluabilir. Birimi burada belirtilenin haricinde bir yöntemle açmaya çalimayin. Birimi yere düürmeyin. Vurmayin ve sallamayin. @@@@@@@@Telefon olmasi gerektii gibi çalimiyorsa, servis için lütfen satin aldiiniz yerle iletiime geçin. Ödeme makbuzu ya da faturanin bir nüshasini almayi unutmayin. Garanti Bu ürün satin alinma tarihinden itibaren 24 ay garantilidir. Bu süre içinde beklenmedik bir ariza meydana gelirse lütfen satin aldiiniz yerle iletiime geçin. Garanti dönemi içinde ihtiyaç duyulan herhangi bir servis ya da destek için satin alma belgesi gereklidir. Kaza ya da benzeri bir olaydan veya hasardan, cihazin içine sivi girmesinden, kullanici tarafindan dikkatsiz, normal dii ve bakim dii kullanimdan veya baka bir kouldan kaynaklanan arizalar garanti kapsami diindadir. Bunlara ek olarak, yildirim ya da baka türlü voltaj dalgalanmasindan kaynaklanan arizalar da garanti kapsami diindadir. Önlem olarak, firtinali havalarda arj cihazinin birimle olan balantisini kesmenizi öneririz. Piller sarf malzemesidir ve garanti kapsami diindadir. Teknik özellikler Boyut: Airlik: Piller: 220 mm x 200 mm x 85 mm 950 g (piller dahildir) 4 x 1,5 V (AA, LR6) Alkalin pil (telefon) 1 x 12 V (A23, LR23) Alkalin (kablosuz birim) Uygunluk Beyani Doro, 1999/5/EC (R&TTE) ve 2002/95/EC (RoHS) Talimatlarindaki gerekli artlara Doro Secure350 ve ilgili dier düzenlemelere uyguunu beyan eder. Uygunluk Beyani'nin nüshasi www.doro.com/dofc adresinde mevcuttur. 16 LAST PAGE Turkish Version 1.0 2011 Doro AB. All rights reserved. www.doro.com REV 3456 -- STR 2011-07-14. Kullanım kılavuzunuz DORO SECURE 350 http://tr.yourpdfguides.com/dref/4129520