Publication/Yayın No: 2003-32 OUTSTANDING EXPORTERS'2002 BAŞARILI İHRACATÇILAR'2002 ISTANBUL CHAMBER OF COMMERCE İSTANBUL TİCARET ODASI Web/İnternet adresi :Reşadiye Cad. Yalı Köşkü Sok. 34112 Eminönü/İSTANBUL : (2 12) 455 60 00 : (212) 513 15 65-520 16 56 : ito@ito.org. tr : http 1 /www.ito.org. tr
Bu eserin tüm telif hakları İstanbul Ticaret Odası'na (İTO) aittir. İTO'nun ve yazarının ismi kaydedilmek koşuluyla yayından alıntı yapmak mümkündür. Ancak, İTO'nun yazılı izni olmadan yayının tamamı veya bir bölümü, kopyalanamaz, çoğaltılamaz, ticari amaçlarla kullanılamaz. EYLÜL 2003 ISBN 975-512-753-4 İTO yayınları için ayrıntılı bilgi İTO Ticari Dokümantasyon Servisi'nden edinilebilir. Tel. : (2 12) 455 63 29 Faks : (212) 512 06 41 e-posta : dokumantasyon@ito.org.tr BASKI MEGAAJANS REKLAMClLIK MATBAACILIK VE FUAR HİZM. LTD. ŞTİ. Tel: (212) 528 93 15- Tel.Faks: (0212) 528 94 32 e-posta: megaajans@sistemd.com
CONTENTS 1 İÇİNDEKİLER PAGE 1 SAHİFE NO GOLD PLAQUE ALTIN PLAiffiT... 5 GOLD MEDAL ALTIN MADALYA... 7 SILVERMEDAL GÜMÜŞ MADALYA.... BRONZE MEDAL BRONZ MADALYA... ı CERTIFICATE OF APPRECIATION TAKDİRNAME...... 13 OUTSTANDING MEMBER EXPORTERS BY COMMODITY GROUPS MAL GRUPLARINA GÖRE BAŞARILI İHRACATÇI ÜYELERİMiZ... ı7. FOREIGN TRADE CAPITAL COMPANIES DIŞ TİCARET SERMAYE ŞİRKETLERİ... ı 9 ALL KINDS OF INNER AND OUTER WEAR APPARELS HER ÇEŞİT İÇ VE DIŞ GİYİM EŞYASI... 27 AllTOMOTIVE INDUSTRY PRODUCTS OTOMOTiV SANAYİ MAMÜLLERİ... 4 ı CONTRACTING SERVICES & CONSTRUCTION MATERIALS MÜTEAHHiTLİK HİZMETLERİ VE İNŞAAT MALZEMELERİ... 4;::
PAGE 1 SAHİFE NO GLASS AND GLASS PRODUCTS CAMVE CAM ÜRÜNLERİ... 49 IRON & STEEL PRODUCTS DEMİR VE ÇELİK ÜRÜNLERİ... 53 PROCESSED & UNPROCESSED FOODSTUFFS işlenmiş VE İŞLENMEMİŞ GIDA MADDELERİ... 59 TEXTILE PRODUCTS TEKSTiL ÜRÜNLERİ... 65 TOBACCO, CIGARETTES, ALCOHOLIC BEVERAGES TÜTÜN, SiGARA, ALKOLLÜ İÇECEKLER... 73 TOURISTIC & TRANSPORTATION SERVICES TURİSTİK VE TAŞIMACILIK HİZMETLERİ... 75 OTHER GOODS AND SERVICES Dİ GER MAL VE HİZMETLER... ;... 79 ALPMABETICAL INDEX ALFABETiK FİHRİST... 91 ADVERTISING COMPANIES REKLAM VEREN FİRMALAR... 97 TURKISH COMMERCIAL COUNSELLORS IN ABROAD TÜRKİYE'NİN YURT DIŞINDAKi TİCARET MÜŞAViRLiKLERİ... 99 USEFUL AnDRESSES IN TURKEY TÜRKİYE'DEKi YARARLI ADRESLER... 107
GOLD PLAQUE ALTIN PLAKET Export Value/ İhracat Değeri $ 1. Gisad Dış Ticaret A.Ş. 2. Türk Hava Yolları A.O. 3. Tofaş Türk Otomobil Fabrikası A.Ş. 4. GSD Dış Ticaret A.Ş. ı. 188.742.000 857.798.030 673.926.962 638.601.859 5
GOLD MEDAL ALTIN MADALYA Export Value/ İhracat Değeri$ 1. Cam Pazarlama A.Ş. 2. Beko Elektronik A.Ş. 3. Arçelik A.Ş. 4. Ford Otomotiv Sanayi A.Ş. 5. Hedef Konfeksiyon ve Tekstil Dış Ticaret A.Ş. 6. Çolakoğlu Dış Ticaret A.Ş. 392.788.960 383.814.716 331.876. ı 96 307.684.988 234.637.735 222.473.284 7
l SILVER MEDAL GÜMÜŞ MADALYA Export V alu e/ İhracat Değeri $ ı. Çolakoğlu Metalurji A.Ş. 197.570.057 2. Mercedes-Benz Türk A.Ş. 191.450.813 3. Ek om Eczacıbaşı Dış Ticaret A.Ş. 180.667.743 4. AK-PA Tekstil İhracat Pazarlama A.Ş. ı 70.060.844 5. Bilkoni Dış Ticaret ve Tekstil Sanayi A.Ş. 150.007.356 6. Pro-Ek s Dış Ticaret A.Ş. 132.664.253 7. Korteks Mensucat Sanayi ve Ticaret A.Ş. 13 ı. 154.187 8. Paşabahçe Cam Sanayii ve Ticaret A.Ş. 129.722.997 9. Onur Air Taşımacılık A.Ş. ı 18.370.192 10. Zorlu Linen Dokuma Emprime Konfeksiyon ı ı 7.416.706 Sanayi ve Ticaret A.Ş. ll. Zorlu Dış Ticaret A.Ş. 106.683.008 9
BRONZE MEDAL BRONZ MADALYA Export Value/ İhracat Değeri $ ı. JTI Tütün Ürünleri Sanayi A.Ş. 2. B ri sa Bridgestone Sabancı Lastik Sanayi ve Ticaret A.Ş. 3. Aksa Akrilik Kimya Sanayi A.Ş. 4. Delphi Automotive Systems Ltd. Şti. 5. Trakya Cam Sanayii A.Ş. 6. Hey Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş. 7. Tekel Yaprak Tütün İşletmeleri ve Ticareti Müessesesi 8. Sarkuysan Elektrolitik Bakır 91.272.683 87.203.392 86.094.276 79.727.109 72.941.654 70.702.968 69.060.054 65.900.780 Sanayi ve Ticaret A.Ş. 9. Akın Tekstil A.Ş. 10. İstanbul Gıda Dış Ticaret A.Ş. ı ı. Makro Tekstil Sanayi ve Dış Ticaret A.Ş. 62.9ı0.835 62.87l.54ı 53.491.787 ll
CERTIFICATE OF APPRECIATION TAKDİRNAME Export Value 1 İhracat Değeri $ ı. Akçansa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. 43.973.672 2. Borçelik Çelik Sanayii Ticaret A.Ş. 38. ı 12.245 3. Merko Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. 37.519.269 4. GAP Pazarlama A.Ş. 36.526.815 5. Oytaş İç ve Dış Ticaret A.Ş. 35.539.181 6. Progıda Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. 33.753.931 7. E ro Dış Ticaret A.Ş. 32.607.950 8. İpaş İplik Sanayi ve İhracat A.Ş. 32.607.950 9. Cam Elyaf Sanayii A.Ş. 32.202.954 ı o. Ümran Çelik Boru Sanayii A.Ş. 31.328.864 ll. GAP Güneydoğu Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş 30.581.128 12. Eleks Dış Ticaret A.Ş. 29.881.016 13. Uzel Makina Sanayi A.Ş. 27.603.714 14. ATK Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş. 26.302.399 15. Ünsa Ambalaj Sanayi ve Ticaret A.Ş. 24.688.444 16. Zass Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. 24.455.892 ı 7. T.T.L. Tütün Sanayi ve Dış Ticaret A.Ş. 24.455.846 18. Oıjin Deri Konfeksiyon Sanayi ve Ticaret A.Ş. 23.762.548 19. Gemak Gemi İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş. 23. ı 72.425 20. Demisaş Döküm Emaye 23.078.372 Mamulleri Sanayi A.Ş. 21. Modavizyon Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş. 22.995.441 22. Altınmarka Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. 22.108.663 23. Nexans İletişim Endüstri ve Ticaret A.Ş. 21.890.715 13
Export Value/ İhracat Değeri $ 24. Sakosa Sabancı Endüstriyel İplik ve 21.571.144 Kord Bezi Sanayi ve Ticaret A.Ş. 25. Tunç Tekstil İhracat Sanayi ve Ticaret A.Ş. 20.989.789 26. İntermet İthalat İhracat ve Ticaret A.Ş. 20.678.441 27. Anadolu Cam Sanayii A.Ş. 20.645.771 28. Şahinler Mensucat Sanayi ve Ticaret A.Ş. 19.610.604 29. Belteks Tekstil Sanayii ve Ticaret A.Ş. 19.279.734 30. Dinateks Dinamik Tekstil 18.217.216 Sanayi ve Ticaret A.Ş. 31. Tat Konserve Sanayi A.Ş. 17.572.965 32. Mintay Tekstil Konfeksiyon 17.427.543 Sanayi ve Ticaret A.Ş. 33. Harnaratlı Tekstil Konfeksiyon 17.357.187 Sanayi ve Ticaret A.Ş. 34. Deniz Tekstil Boya Terbiye 16.861.016 Sanayi ve Ticaret A.Ş. 35. Turcas Petrol A.Ş. 15.850.000 36. Rotopak Matbaacılık Ambalaj 14.957.501 Sanayi ve Ticaret A.Ş. 37. Erenko Tekstil İhracat Sanayi ve Ticaret A.Ş. 14.045.173 38. İmpa imalat Pazarlama 13.851.000 Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. 39. Konteks Konfeksiyon imalat ve İhracat A.Ş. 13.211.999 40. Eta Elektrik Telekomünikasyon 12.937.919 Taahhüt Otomotiv Ticaret ve Sanayi A.Ş. 41. Se da Giyim Sanayi ve Ticaret A.Ş. 12.906.889 42. Travertinebros Doğal Taş Madencilik 12.691.622 Sanayi ve Ticaret A.Ş. 43. Ortadoğu Tekstil Ticaret ve Sanayi A.Ş. 12.674.713 14
Export Value/ İhracat Değeri $ 44. Horoz Lojistik Kargo Hizmetleri ve ı2.492.674 Ticaret A.Ş. 45. Med Union Containers A.Ş. 12.398.787 46. Uki Uluslararası Konfeksiyon ı 1.834.786 imalat ve Ticaret A.Ş. 47. Elif Plastik Ambalaj Sanayi ve Ticaret A.Ş. ı 1.686.558 48. Ormo Tekstil Pazarlama ve İhracat A.Ş. ı 1.471.547 49. Bericap Kapak Sanayi Ltd. Şti. ıı.ı27.9ı4 50. Korhan Pazarlama ve Dış Ticaret A.Ş. ı l.035.47ı 51. Siva Triko Sanayi ve Ticaret A.Ş. ıo.557.507 52. Öztiryakiler Madeni Eşya ıo.521.3ıo Sanayi ve Ticaret A.Ş. 53. Emsaş İnşaat Turizm Ticaret ve Sanayi A.Ş. ı0.249.977 54. Vanelli Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş. ı0.206.653 55. Erku Dış Ticaret ve Pazarlama A.Ş. ı o. ı83.785 56. Çayırova Cam Sanayii A.Ş. ıo.053.700 57. Delta Deri Giyim Sanayii A.Ş. ıo.050.8ı2 58. I.G.C. Uluslararası Ticaret Ltd. Şti. 9.935.807 59. Ernamaş Makina Ticaret ve Sanayii A.Ş. 9.914.273 60. Punut Tekstil Sanayi ve Dış Ticaret Ltd. Şti. 9.859.56ı 61. Bagfaş Bandırma Gübre Fabrikaları A.Ş. 9.553.978 62. Punto Deri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. 9.364.889 63. Ulusoy Tekstil A.Ş. 9.206.55ı 64. Altınbaş Mücevherat İmalatı ve 8.992.253 Dış Ticaret A.Ş. 65. Özçin Çinko Bakır Metal Mamülleri ve Tekstil 8.908.705 imalat Sanayi Dış Ticaret Ltd. Şti. 66. Dardanel Su Ürünleri Üretim A.Ş. 8.887.963 67. Kale Oto Radyatör Sanayi ve Ticaret A.Ş. 8.87ı.444 15
Export Value/ İhracat Değeri $ 68. Ünal Tarım Ürünleri İhracat ve Sanayi A.Ş. 8.837.303 69. Dem Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş. 8.796.55ı 70. Tekfen Dış Ticaret A.Ş. 8.6ı4.ı92 71. Metal Market Dış Ticaret Ltd. Şti. 8.374.063 72. Ferro Döküm Sanayi ve Ticaret A.Ş. 8.344.032 73. Floret Tekstil Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. 8.264.777 74. Domino Tekstil Ürünleri 8.078.957 Sanayi ve Dış Ticaret A.Ş. 75. Sentez Turizm Ticaret ve Sanayi A.Ş. 7.8ı0.722 76. Ukipa Uluslararası Konfeksiyon Pazarlama A.Ş. 7.783.724 77. Escort Computer Elektronik 7.751.527 Sanayi ve Ticaret A.Ş. 78. Rapak Sanayi Ürünleri Dış Ticaret Ltd. Şti. 7.744.244 79. Ataköy Otelcilik A.Ş. 7.737.865 80. Atom Kablo Sanayi ve Ticaret A.Ş. 7.681.858 81. Favori Hediyelik Eşya Sanayi ve 7.669.ı ı4 Pazarlama Ltd. Şti. 82. Toros Gübre ve Kimya Endüstrisi A.Ş. 7.663.7ı6 83. Fatoğlu Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. 7.590.876 84. Sigara Pazarlama ve Dağıtım A.Ş. 7.584.8ı 7 85. DemaşKablo Sanayi ve Ticaret A.Ş. 7.463.840 86. Omsan Lojistik A.Ş. 7.442.033 87. Kral Tekstil Sanayi ve Dış Ticaret A.Ş. 7. ı 77.904 88. Sözer Kuyumculuk Sanayi ve Ticaret A.Ş. 7. ı44.896 89. Mebal Tekstil İşletmesi Sanayi ve Ticaret A.Ş. 7. ı ı 1.587 90. Med Tekstil Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. 7.080.753 91. Parsat Piston Dağıtım Ticaret ve Sanayi A.Ş. 7.020.9ıo
SECTION II II. BÖLÜM OUTSTANDING MEMBER EXPORTERS BY COMMODITY GROUPS MAL GRUPLARINA GÖRE BAŞARILI İHRACATÇI ÜYELERİMiZ 17
FOREIGN TRADE CAPITAL COMPANIES DIŞ TİCARET SERMAYE ŞİRKETLERİ Company. Name/Firma Unvanı Web/İntemet Adresi İhraç Ürünleri :AK-PA Tekstil İhracat Pazarlama A.Ş. : Miralay Şefik Bey Sok. Akhan No:15-1 7 Kat:1-2 Gümüşsuyu 34437 Taksim-Beyoğlu/İstanbul : (212) 251 92 00 : (212) 292 13 66-67 : akpa@akpa.com.tr :http://www.akpa.com.tr : Acrylic tufting carpet, acrylic machine made carpet, monomethylamine, dimethylamine, dimethylacetamide, dimethylformamite, sodium metabisulfite, ammonium persulfate, potassium persulfate, sodium persulfate, acrylic tow, acrylic fiber, acrylic tops, acrylic industrial yarn, acrylic handknitting yarn, woollen fabric, acrylic b lanket : Akrilik tafting halı, akrilik dokuma makine halısı, monometilamin, dimetilamin, dimetilasetamid, dimetilformamit, sodyum metabisülfit, amonyum persülfat, potasyum persülfat, sodyum persülfat, akrilik tow, akrilik elyaf, akrilik tops, akrilik makine ipliği, akrilik el örgü ipliği, yünlü kumaş, akrilik battaniye 19
Web/İntemet Adresi :Beko Elektronik A.Ş. : Beylikdüzü Mevkii B. Çekme ce /İstanbul : (212) 872 20 00-10 lines/hat : (212) 872 13 00-10 lines/hat : (212) 872 20 13 : http:/ /www.bekoelektronik.com.tr : Television, table : Televizyon, sehpa : Bilkont Dış Ticaret ve Tekstil Sanayi A.Ş. : Keresteciler Sitesi, Mehmet Akif Bey Caddesi, Camcıoğlu Sok. No:3/2, 34010 Merter/İstanbul : (212) 637 12 50-14 lines/hat : (212) 637 15 33, 637 05 66 : info@bilkont.com.tr " :http:/ /www.bilkont.com.tr : Wearing apparel : Konfeksiyon ürünleri Web/İntemet Adresi :Cam Pazarlama A.Ş. : İstiklal Cad. No:314 34430 Beyoğlu/İstanbul : (212) 249 95 51-5 lines/hat : (212) 252 47 49, 252 47 85 :http:/ /www.sisecam.com.tr : Carton boxes, glass, glassware, glass bottlejjar, sodium carbonate, fiber glass, auto glasses :Karton kutu, cam, züccaciye, cam şişe/kavanoz, soda, cam tel, otomobil camı 20
: Çolakoğlu Dış Ticaret A.Ş. : Kemeraltı Caddesi No:24/5 34425 Karaköy /İstanbul : (2 ı 2) 252 O ı 00- ı O lin es /hat : (2ı2) 249 36 68, 25ı 80 36 : Wire rods, deformed bars in coils, steel plain bars, prime hot rolled deformed bars, steel billets, black annealed wire, galvanized wire, steel fiat bars, steel equal angles, black pipe : Filmaşin, nervürlü filmaşin, düz çelik çubuklar, nervürlü inşaat demiri, kütük, siyah tavlı tel, galvanizli tel, köşebent demir, lama demir, ince ve kalın borular (siyah boru) : Ekom Eczacıbaşı Dış Ticaret A.Ş. : Büyükdere Cad. No:ı93 34394 Levent/İstanbul : (2ı2) 339 93 72, 339 90 00 : (2ı2) 324 ı6 42, 282 66 6ı :http:/ /www.eczacibasi.com.tr : Sanitaıy fittings, witreous chine ceramicsanitary ware, bath tubs, medical and pharmaceutical raw materials, industrial minerals, tissue paper and paper products, kitchen furniture : Armatür, vitrifiye seramik, banyo küvetleri, tıbbi ve eczacılık ürünleri ve hammaddeleri, endüstriyel mineraller, kağıt mendil ve diğer kağıt ürünleri, hazır mutfak 21
İhraç Ürünleri : Gisad Dış Ticaret A.Ş. : Fatih Cad. Kasım Sok. No:29 Kat:3, 340ıO Merter/İstanbul : (2 ı2) 644 20 55 (pbx) : (2ı2) 642 23 60 : info@gisad.com.tr :http:/ /www.gisad.com.tr : Ready-to-wear, ready made clothes : Hazır giyim, konfeksiyon ürünleri İhraç Ürünleri :GSD Dış Ticaret A.Ş. : İnönü Caddesi Gökçe Sokak No: ı4, GSD Binası Küçükyalı/İstanbul : (2ı6) 489 97 50 : (2ı6) 489 97 9ı : gsd@gsdtrade.com :http:/ /www.gsdtrade.com : Leather clothes, textile clothes : Deri giyim, hazır giyim İhraç Ürünleri : Hedef Konfeksiyon ve Tekstil Dış Ticaret A.Ş. :Fatih Cad. Alaybey Sok. No:9/ ı 340 ı O Merter 1 İs tan bul : (2 ı2) 539 75 32 (pbx) : (2ı2) 539 74 32 : hedefdis@hedefdis.com.tr :http:/ /www.hedefdis.com.tr : Textile and apparel products : Tekstil ve konfeksiyon ürünleri 22
İhraç Ürünleri : İstanbul Gıda Dış Ticaret A.Ş. : Davutpaşa Caddesi No: 107 34020 Topkapı/İstanbul : (212) 567 98 00 : (212) 567 15 69, 612 87 55 :http:/ /www.ulker.com.tr : Biscuits, chocolate, cake, candy, wafer, chewing gum : Bisküvi, çikolata, kek, şekerleme, gofret, sakız Web /İnternet Adresi İhraç Ürünleri : Korteks Mensucat Sanayi ve Ticaret A.Ş. : Ambarlı, Petrol Ofisi Dolum Tesisleri Yolu, Zorlu Plaza, Avcılar /İstanbul : (2 12) 456 20 00 : (212) 422 03 33 :http://www.zorlu.com.tr : Curtaining, fabric of curtaining, polyester yard, polyester oriented yard, chips : Perde, perdelik kumaş, polyester iplik, polyester çekimli iplik, yonga Web/İntemet Adresi İhraç Ürünleri : Mercedes-Benz Türk A.Ş. : Burmalı Çeşme Sok. Askeri Fırın Yolu No:2 34020 Davutpaşa/İstanbul : (212) 482 35 00 (pbx) : (212) 482 35 25 :http:/ /www.mercedes-benz.com.tr : Intercity and city busses, trucks, midibuses : Şehirlerarası ve şehriçi otobüs, kamyon, midibüs 23 i[
Web/İntemet Adresi : Pro-Eks Dış Ticaret A.Ş. :Cemal Sahir Sok. No:26/28 34387 Mecidiyeköy /İstanbul : (2ı2) 274 52 4ı : (2ı2) 2ı3 34 26, 2ı2 09 89 : info@proeks.com.tr :http:/ /www.profilo-telra.com.tr : Colour television : Renkli televizyon : Sarkuysan Elektrolitik Bakır Sanayi ve Ticaret A.Ş. : Sarkuysan İş Merkezi Şişhane Meydanı Okçumusa Caddesi No: ı 34420 Beyoğlu/İstanbul : (2ı2) 252 60 00-20 lines/hat : (2ı2) 252 ı8 00, 25ı 23 04 : marketing@sarkuysan.com :http:/ /www.sarkuysan.com : Electrolytic copper products : Elekirolitik bakır ve mamülleri Web/İntemet Adresi : Tofaş Türk Otomobil Fabrikası A.Ş. : Büyükdere Cad. No:ı45 Tofaş Han K: ı -5 Zincirlikuyu/İstanbul : (2ı2) 275 33 90, 275 29 60 : (2ı2) 275 39 88, 275 39 73 : info@tofas.com.tr :http:/ /www.tofas.com.tr : Passenger cars and spare parts :Otomobil ve yedek parçaları 24
One! of the leading and the most distinguished producer of electro'lytic copper. products worldwide... PRODUCTS: WIRE ROD (OF/TP E Cu) 0 : 8.00 mm PLAIIN WIRE min. 0: 0.05 mm TINII'JICKEL COATED WIRE 0 : 0.05-3.00/2.00 mm MUL.TIWIRE (PLAIN/TIN COATED) CONDUCTOR BUNCH/CONCENTRIC STRANDED CONDUCTOR FLAT/PROFILE WIRE (MAX. 120 mm2) DHP Copper Tu bes in pa nca kes, LWC and straight lengths, according to DIN EN 1057, ASTM 8280 D. ıameters 06-028 mm are. ın. ınc h es 1 5 3 1 5 3 4 16 ı' s'4 8 PVC coated copper tu bes, 06-022 mm SILVER BEARING COPPER ROD CENTRIFUGAL CAST COPPER AllOYS COPPER BUSBARS HeadOffke: Sarlcuysan Trade Center. ~ijhane Meydanı. Okçumusa Cotldesl No : 1 34420 BeyoOiu istan bul / Turkey Phone +90 (212) 252 60 00 ( 20 line<) Fax +90 (212) 251 23 04 293 79 64 E<1Tiail markttingosarkuysan.c.om Wı!b www.sarkuysan.com
Address f Adres Te le fax /Telefaks :Zorlu Dış Ticaret A.Ş. :Ambarlı, Petrol Ofisi Dolum Tesisleri Yolu, Zorlu Plaza Avcılar /İstanbul : (212) 456 20 00 : (212) 422 03 33 :http:/ /www.zorlu.com.tr : Quilt cover, sheet, pillowcase, curtaining, fabric of curtaining, polyester yard, polyester oriented yard, chips : Nevresim, çarşaf, yastık kılıfı, perde, perdelik kumaş, polyester iplik, polyester çekimli iplik, yonga 26
ALL KINDS OF INNER AND OUTER WEAR APPARELS HER ÇEŞİT İÇ VE DIŞ GİYİM EŞYASI İhraç Ürünleri : ATK Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş. : Fırın Sok. No:45, Bomanti 3438 ı Şişli/İstanbul : (2ı2) 225 04 00-8 lines/hat : (2ı2) 225 03 04 : info@atktekstil.com. tr :http:/ jwww.atktekstil.com.tr : Ladies' outwear : Bayan dış giyim İhraç Ürünleri : Belteks Tekstil Sanayii ve Ticaret A.Ş. : Keresteciler Sitesi, M.Akif Cad. Ceviz Sok. No:8, Merter /İstanbul : (2ı2) 554 53 32-5 lines/hat : (2ı2ı sss ıs 86 :http:/ jwww.sahinlerholding.corn.tr : Ready-made dothes : Konfeksiyon ürünleri İhraç Ürünleri : Delta Deri Giyim Sanayii A.Ş. : Ankara Asfaltı, Küçükyalı Kavşağı Aydırrevler Malı. İnönü Cad. No:4 34854 Küçükyalı/İstanbul : (2ı6) 388 66 ıo-ıo lines/hat : (2ı6) 367 ı6 ı4 : info@deltaderi.com. tr :http:/ /www.deltaderi.com.tr : Leather garment :Deri giysi 27
: Dem Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş. : Hadımköy Gişeler Yanı, Sanbir 5. Bölge No: 1 34909 Büyükçekmece/İstanbul : (212) 858 03 58 (pbx) : (212) 858 03 57 : info@demtextile.com :http://www.demtextile.com : T -Shirt, S-Shirt, skirts, trousers : Tişört, sweatshirt, etek, pantolon, elbise, vb. : Dinateks Dinamik Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş. : Eski Londra Asfaltı Emek İş Mrk. Zemin 22 Bağımsız Bölüm 22-24 Şirinevler /İstanbul : (212) 653 78 50, (282) 674 43 16 : (212) 653 99 20, (282) 674 43 27 : dinateks@dinateks.com : Pants, shorts, dresses, skirts, shirts, coats :Pantolon, şort, elbise, etek, gömlek, ceket : Domino Tekstil Ürünleri Sanayi ve Dış Ticaret A.Ş. : Merkez Malı. Değirmenbahçe Cad. İnci İş Merkezi, Yenibosna Bahçelievler /İstanbul : (212) 652 07 05 : (212) 652 24 55 : info@dominotekstil. com. tr :http://www.dominotekstil.com.tr : Trousers, short, skirt, blouse : Pantolon, şort, etek, bluz 28
İhraç ürünleri : Erenko Tekstil İhracat Sanayi ve Ticaret A.Ş. :Merkez Malı. Çınar Cad. Kavak Sok. No:33 Yenibosna/İstanbul : (212) 652 22 55 (pbx) : (212) 503 19 66 : info@erenko.com.tr :http://www.erenko.com.tr : T -Shirt, s-shirt, po lo shirt, child t-shirt, short, pants, child short, child dress, baby set, blouse, dress, child pants, child s-shirt, child coat, coat, ladies' set, ladies' nightshirts, men's set, child nightshirts : Tişört, s-shirt, polo shirt, çocuk t-shirt, şort, pantolon, çocuk şortu, çocuk elbisesi, bebe takım, bluz, elbise, çocuk pantolon, çocuk s-shirt, çocuk mont, mont, bayan takım, bayan gecelik, erkek takım, çocuk gecelik Web/İntemet Adresi İhraç Ürünleri : Ero Dış Ticaret A.Ş. : Cihangir Malı. Petrolofisi Cad. No: 15, 34840 Avcılar /İstanbul : (212) 422 19 20 (pbx) : (212) 422 12 35-36 : info@ipastextiles.com :http:/ /www.ipastextiles.com : Garment :Dış giysi 29 ı
İhraç Ürünleri : Floret Tekstil Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. :Çetin Sok. No:6 Yakacık 34876 Kartal/İstanbul : (216) 377 02 96 (pbx) : (216) 377 ll 26 : info@floret.com.tr :http://www.floret.com.tr : Garment :Dış giysi ihraç ürünleri : Harnaratlı Tekstil Konfeksiyon Sanayi ve Ticaret A.Ş. :Uğur Mumcu Malı. Atatürk Bulvan No:38 G.O.Paşa/İstanbul : (212) 619 82 40 (pbx) : (212) 667 18 97 : Underwear, t-shirt, pyjamas :İç giyim, tişört, pijama : Hey Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş. : Florya, Beşyol Karadeniz Sok. No: 10 K. Çekmece/İstanbul : (212) 624 59 74 (pbx) : (2 12) 598 37 28 : info@heytekstil.com :http:/ /www.heytekstil.com : Ready-to-wear garments : Hazır giyim ürünleri 30
ıl Web/İntemet Adresi İhraç Ürünleri : Horoz Lojistik Kargo Hizmetleri ve Ticaret A.Ş. : Haramidere Horoz Tes., Namık Kemal Malı. Adile Naşit Bul. No:28, Esenyurt 34850 Büyükçekmece/İstanbul : (212) 456 10 00 (pbx) : (212) 690 06 76, 690 64 13 : info@horoz.com.tr :http:/ /www.horoz.com.tr : Ready-to-wear garments : Hazır giyim Web/İntemet Adresi : İmpa imalat Pazarlama Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. : Prof. Ali Nihat Tarlan Cad. Kartal Sok. No:4/5 34 752 İçerenköy /İstanbul : (216) 573 38 58 : (216) 573 38 57 : info@impa-imalat.com.tr :http:/ /www.impa-imalat.com.tr : Ready-to-wear garments (t-shirts, s-shirts, ete.) : Hazır giyim (t-shirt, s-shirt, vb.) ll Web/İntemet Adresi İhraç Ürünleri : İpaş İplik Sanayi ve İhracat A.Ş. : Cihangir Malı. Petrol Ofisi Cad. No: 15, 34840 Avcılar /İstanbul : (212) 422 19 20 (pbx) : (2 12) 422 12 35-36 : info@ipastextiles.com :http:/ /www.ipastextiles.com : Garments : Dış giyim ürünleri 31
Web/İntemet Adresi : Konteks Konfeksiyon imalat ve İhracat A.Ş. : Kapıkarakolu İnci Sanayi Bloklan, E-Blok Büyükçekmece/İstanbul : (212) 886 79 84 : (212) 886 67 74 : muhasebe@.konteks.com.tr :http:/ /www.konteks.com.tr : V ari os clothing : Dış giyim ürünleri Web/İntemet Adresi : Kral Tekstil Sanayi ve Dış Ticaret A.Ş. : Birlik Malı. Bahçeler Cad. Gökay İş Mr k. No: l 6 Esenler /İstanbul : (212) 430 79 39 (pbx) : (212) 430 79 49, 430 79 50 :http://www.kraltekstil.com.tr : Jacket, trousers, short, skirt, dress, shirt, blouse, sweater, cardigan, sweatshirt, t-shirt, underpants, briefs, undershirt, nightdress, pyjamas, morningrobe, bathrobe : Ceket, pantolon, şort, etek, elbise, gömlek, bluz, kazak, hırka, sweatshirt, tişört, uzun külot, kısa külot, atlet, gecelik, pijama, sabahlık, bornoz 32
Export Prod uc ts : Makro Tekstil Sanayi ve Dış Ticaret A.Ş. :Merkez Malı. Yalçın Koreş Cad. Arif Ağa Sak. No:25 34197 Yenibosna/İstanbul : (2ı2) 639 4ı OO-ı4lines/hat : (212) 639 41 15-17-19 : info@makrotekstil.com. tr :http://www.makrotekstil.com.tr : Ladies' wear : Bayan dış giyim Web/İntemet Adresi İhraç Ürünleri : Med Tekstil Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. : Hadımköy Gişeler Yanı Sanbir 5. Bölge No: ı 34909 Büyükçekmece/İstanbul : (2ı2) 858 03 58 (pbx) : (2 12) 858 03 57 : info@medtextile.com :http://www.medtextile.com : T-shirt, sweatshirt, blouse, skirt :Tişört, sweatshirt, bluz, etek Web/İntemet Adresi İhraç Ürünleri : Mintay Tekstil Konfeksiyon Sanayi ve Ticaret A.Ş. : Beysan Sanayi Sitesi 391 ı Haramidere-Avcılar /İstanbul : (2ı2) 422 58 8ı-ıo lines/hat : (212) 422 58 92 : info@mintay.com.tr :http:/ /www.mintay.com.tr : Men's shirts : Erkek gömleği 33
bayan dtş giyiminde kalite ve müş ri memnunlyetlnl en üst düzeye ulaş ttrmayt kendine misyon ed/nmiştir. s uz ı e ll ~~ MAKRO TEKSTiL SANAYi VE DIŞ TiCARET A.Ş. Yenibosna: Merkez Mah. Ya l çın Koreş Cad. Dol)u Sanayi Sitesi Yanı Sa ide Iş Merkezi No. 25 Yenibosna /Istanbul Tel: (0212) 639 41 00-15 Hat Fax: (0212) 639 41 15-19 Çekmeköy: Çavuşbaşı Caddesi Aytekln Sol<. No. 73 Çekmeköy, Ümraniye l lstanbul Tel: (0216) 527 69 15 (3 Hat) Fax: (0:!16) 420 21 11 www. makro tekstil. com. tr
ll " : Modavizyon Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş. : Keresteciler Sitesi İhraç Ürünleri Mehmet Akif Cad. Kayalar Sok. No: ll, Merter /İstanbul : (2 12) 637 37 50-6 lines/hat (212) 637 07 51 : (2 12) 637 07 50, 637 20 50 : modavizyon@sahinlerholding.com. tr :http:/ /www.sahinlerholding.com.tr : Various clothing : Muhtelif dış giysi İhraç Ürünleri : Orjin Deri Konfeksiyon Sanayi ve Ticaret A.Ş. : Güneşli, Evren Mah. Gülbahar Cad. No:33 Bağcılar /İstanbul : (2 12) 550 40 50 : (212) 550 20 50 : orjin@orjin.com :http:/ /www.orjin.com : Leather dothes :Deri giysi i i İhraç Ürünleri : Punto Deri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. : Sahilyolu Beşkardeşler 4.Sokak No:4 34 760 Zeytinburnu/İstanbul : (212) 546 87 50 (pbx) : (2 12) 546 87 52 : punto@puntoleather.com :http:/ /www.puntoleather.com : Jacket, overcoat, coat : Ceket, kaban, manto 35
PUN L E A T Sahilyolu Beşkardeşler 4. Sokak No: 4 T O 34760 Zeytinbumu/İstanbu l Tel: (212) 546 87 50 (pbx) Fax: (212) 546 87 52 H E R punto@puntoleather.com www.ountoleather.corn
Web/İntemet Adresi : Pun ut Tekstil Sanayi ve Dış Ticaret Ltd. Şti. : Mehterçeşme Malı. Cumhuriyet Cad. 1822 Sak. No:34 Haramidere/İstanbul : (212) 852 36 46 : (212) 852 30 55 : punut@punut.com :http:/ /www.punut.com : Ladies and children garments : Bayan ve çocuk giyim eşyası Telephone/Telefon Web/İntemet Adresi : Seda Giyim Sanayi ve Ticaret A.Ş. : Merkez Malı. Atatürk Cad. Ülker Sak. No:2, Taşdelen Ümraniye/İstanbul : (2 1 6) 429 76 00 (pbx) : (216) 429 83 27, 312 48 62 : sedagiyim@sedagiyim.com :http:/ /www.sedagiyim.com : Woven women outwear apparels (Blouse, pants, skirt, dress, light jacket, ete.) : Dokuma bayan dış giyim ürünleri (Bluz, pantolon, etek, elbise, hafif ceket, vs.) : Siva Triko Sanayi ve Ticaret A.Ş. : A. İpekçi Cad. Zorlu Sak. No:2/2 Bayrampaşa/İstanbul : (212) 501 72 43 : (212) 544 80 98 : siva@sivatriko.com.tr : Knitted-wear : Triko 37
Web/İntemet Adresi : Şahinler Mensucat Sanayi ve Ticaret A.Ş. : M.Akif Cad. Camcıoğlu Sk. No:2 Merter /İstanbul : (212) 624 31 03-5 lines/hat : (212) 599 22 21 : satınalma@sahinlermensucat.com. tr :http:/ /www.sahinlermensucat.com.tr : Knitted-woven garments : Örme-dokuma giyim eşyası :Tunç Tekstil İhracat Sanayi ve Ticaret A.Ş. : Terazidere Malı. Güneş Cad. No: 1 Bayrampaşa/İstanbul : (212) 544 10 10 : (212) 567 58 91 : info@tuncexport.com :http://www.tuncexport.com : T-Shirt, s-shirt, trousers, jacket, short, athlete, slip, under-pants, baby overalls, baby pyjamas : Tişört, s-shirt, pantolon, ceket, şort, atlet, slip, külot, bebek tulumu, bebek pijaması Web/İntemet Adresi : Uki Uluslararası Konfeksiyon imalat ve Ticaret A.Ş. : Ferhatpaşa Malı. İstanbul Yolu Üzeri Çatalca/İstanbul : (212) 789 51 61-8 lines/hat : (212) 789 45 47, 789 40 Ol : info@uki.com.tr :http:/ /www.uki.com.tr : Woven men's outwear : Dokuma erkek dış giysi 38
: Ukipa Uluslararası Konfeksiyon Pazarlama A.Ş. : Ferhatpaşa Mah. İstanbul Yolu Üzeri Çatalca/İstanbul : (212) 789 27 66, 789 49 66 ; (212) 789 22 65 : ukipa@uki.com. tr : http:/ /www. uki.com. tr : Woven men's outwear : Dokuma erkek dış giysi 39
AUTOMOTIVE INDUSTRY PRODUCTS OTOMOTiV SANAYİ MAMULLERİ : Brisa Bridgestone Sabancı Lastik Sanayi ve Ticaret A.Ş. : Sabancı Center Kule 2, Kat:3 Kentsa-Köseköy /İzmit : (262) 364 73 00, 212) 278 00 21 : (262) 364 73 50, (212) 281 16 81 : brisa.info@brisa.com.tr :http:/ /www.brisa.com.tr : Tyres :Dış lastik Telephone/Telefon Web/İntemet Adresi : Delphi Automotive Systems Ltd. Şti. :Yukarı Dudullu Organize Sanayi Bölgesi, 1. Cad. No: 15 34775 Ümraniye/İstanbul : (216) 528 30 00 (pbx) : (216) 415 85 92 :http:/ /www.delphi.com : Harness systems : Eneıji ve sinyal dağıtım sistemleri Web/intemet Adresi : Demisaş Döküm Emaye Mamülleri Sanayi A.Ş. : Okçumusa Caddesi No: 1 34420 Şişhane/İstanbul : (212) 251 59 15 : (212) 251 60 74-249 61 79 : info@demisas.com.tr :http:/ /www.demisas.com.tr : Hermetic compressor bodies, manifolds, flywhells, brake systems : Hermetik gaz kompresörü gövde parçaları, manifold, volan, fren sistemleri 41 il
Address/Adres İhraç Ürünleri : Ford Otomotiv Sanayi A.Ş. :Ankara Asfaltı 4. Km. Uzunçayır Mevkii Üsküdar /İstanbul : (216) 326 70 60 : (216) 339 08 61 : web@ford.com.tr : http: 1 /www.ford.com. tr : Automobiles and commercial vehicles and spare parts : Otomobil ve ticari vasıta ile yedek parçaları İhraç Ürünleri : Gap Pazarlama A.Ş. :Fatih Cad. Selvi Sok. No: 18 Merter /İstanbul : (212) 642 15 30 : (212) 557 22 33 : Motor vehicle and parts : Otomotiv sanayi mamülleri İhraç Ürünleri : Kale Oto Radyatör Sanayi ve Ticaret A.Ş. : İstanbul Caddesi No: 142 41400 Çayırova/Gebze : (262) 744 18 52 (pbx) : (262) 744 12 75 : kale@kaleoto.com.tr : http: 1 /www.kaleoto.com. tr : Cooling and heating radiators, condensers, air cooler and oil co o ler : Soğutma ve ısıtma radyatörleri, kondansatör, hava soğutucu ve yağ soğutucu 42
İhraç Ürünleri : Parsat Piston Dağıtım Ticaret ve Sanayi A.Ş. : Firuzköy Yolu Üzeri, Katova Mevkii, PK.67 34840 Avcılar /İstanbul : (212) 590 07 94, 591 Ol 41 (212) 59 ı 94 56 : (212) 591 Ol 46 : p.piston@parsatpiston.com :http:/ /www.parsatpiston.com.tr :Piston :Piston İhraç Ürünleri :Tekfen Dış Ticaret A.Ş. : Ulus Kültür Mah. Tefken Sitesi Aydınlık Sok. D-Blok, Etiler 34340 Beşiktaş/İstanbul : (212) 257 61 00, 257 07 75 : (212) 257 12 90, 257 13 22 : tekfendt@tekfendt.com.tr :http:/ /www.tekfendt.com.tr : Fire fighting truck, forklift, truck with bodywork : İtfaiye kamyonu, forklift, kasalı kamyon İhraç ürünleri : Uzel Makina Sanayi A.Ş. : Topçular, Kışla Caddesi No:5 34147 Rami/İstanbul : (212) 567 08 41 : (2 12) 576 45 95 : otomotiv@uzel. com. tr tarimmakinalari@uzel. com. tr : http: 1 /www. uzel.com. tr : Steel whells, leaf springs : J antlar, yaprak yaylar 43
ı: i ı CONSTRUCTING SERVICES & CONSTRUCTION MATERIALS MÜTEAHHiTLİK HİZMETLERİ VE İNŞAAT MALZEMELERİ İhraç Ürünleri : Akçansa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. : Kaya Sultan Sok. Hüseyin Bağdatlıoğlu İş Mer. No:97 K:5-8 34742 Kozyatağı/İstanbul : (216) 571 30 00 : (216) 571 31 ll : sales@akcansa.com.tr info@akcansa. com. tr :http://www.akcansa.com.tr : Cement clinker :Çimento cürufu İhraç Ürünleri : Eleks Dış Ticaret A.Ş. : Kemeraltı Cad. Ümmehan No:71/4 34425 Karaköy /İstanbul : (212) 292 92 33 : (212) 292 92 39-2 lines/hat : eleks@eleks.com. tr :http:/ /www.eleks.com.tr : Sanitaryware, sanitary fittings, valves, gas meters : Seramik sıhhi tesisat ürünleri, armatür, valf, gaz sayacı 45
: Emsaş İnşaat Turizm Ticaret ve Sanayi A.Ş. :Cumhuriyet Cad. No: 160 Sahilyolu, İdealtepe Maltepe /İstanbul : (216) 417 00 82 (pbx) (216) 366 40 45, 366 35 75 : (216) 388 12 98 : ihracat@emsas.com.tr emsas@emsas. com. tr :http:/ jwww.emsas.com.tr : Various construction materials, foreign contracting works. :Muhtelif inşaat malzemeleri, yurt dışı müteahhitlik hizmetleri Address f Adres Export Prod ucts : Gap Pazarlama A.Ş. : Fatih Cad. Selvi Sok. No: 18 Merter /İstanbul : (212) 642 15 30 : (212) 557 22 33 : Construction materials :İnşaat malzemeleri Te le fax /Telefaks : Oytaş İç ve Dış Ticaret A.Ş. : Kemeraltı Cad. No:28 34425 Karaköy /İstanbul : (212) 293 42 10 : (212) 293 42 20-21 : bilgi@oytas.com.tr :http:/ jwww.oytas.com.tr : Cement, clinker : Çimento, klinker 46
: Özçin Çinko Bakır Metal Mamülleri ve Tekstil imalat Sanayi Dış Ticaret Ltd. Şti. : Silahtar Cad. No:29 Kağıthane/İstanbul : (212) 320 Ol 10 (pbx) : (212) 320 Ol 03 : Electrical cable : Elektrik kablosu ıl 47
GLASS AND GLASS PRODUCTS CAM VE CAM ÜRÜNLERİ İhraç Ürünleri :Anadolu Cam Sanayii A.Ş. : Tekke Köyü Civan/Mersin : (324) 22 ı 57 63 : (324) 221 57 87 :http:/ /www.sisecam.com.tr : Glass bottle :Cam şişe İhraç Ürünleri : Cam Elyaf Sanayii A.Ş. : Bayramoğlu Sapağı Çayırova/Gebze : (262) 653 71 80-4 lines/hat : (262) 653 19 91 :http:/ /www.sisecam.com.tr : Fiberglass :Cam elyafı Web /İnternet Adresi İhraç Ürünleri : Çayırova Cam Sanayii A.Ş. : 41497 Çayırova/Gebze : (262) 653 4 7 70 : (262) 653 49 80 :http:/ /www.sisecam.com.tr : Glass, solar reflective, glass mirrror : Cam, kaplamalı cam, cam ayna 49