International Journal of History Dergisi üç ayda bir yayınlanan uluslararası hakemli bir dergidir. Dergisi nde yayınlanan tüm yazıların, dil, bilim ve hukûki açıdan bütün sorumluluğu yazarlarına, yayın hakları Dergisi ne aittir. Yayınlanan yazılar yayıncının yazılı izni olmaksızın kısmen veya tamamen herhangi bir şekilde basılamaz, çoğaltılamaz. Yayın Kurulu dergiye gönderilen yazıları yayınlayıp yayınlamamakta serbesttir. Gönderilen yazılar iade edilmez. The is an international, peer-reviewed quarterly journal. Authors bear the sole legal responsibility for their published works in the. The has the sole ownership of copyright to all published works. No part of this publication shall be produced in any form without the written consent of the History Studies. The Editorial Board makes the final decision to publish articles. No article is returned to authors. ASOS, EBSCO, DOAJ, Index COPERNICUS, ve Index ISLAMICUS indeksleri tarafından taranmaktadır. Indexed by ASOS, EBSCO, DOAJ, Index COPERNICUS, and Index ISLAMICUS ISSN: (Print) 1309-4688 - (Online)1309-4173 Samsun, Ekim / October 2012 Volume 4 / 3 2012
International Journal of History Tarih Boyunca Sömürgecilik Özel Sayısı A Special Issue on Imperialism throughout History Editors: Assoc. Prof. Dr. Tamer BALCI Assoc. Prof. Dr. Osman KOSE Ondokuz Mayis University, Faculty of Education, Kurupelit - Samsun, TURKEY Tel: +90 362 312 19 19 Fax: +90 362 457 60 78 E-mail: history.studies@yahoo.com Web: http://www.historystudies.net/ Volume 4 / 3 2012
HISTORY STUDIES Uluslararası Hakemli Dergi / International Journal of History Sahibi / Owner Osman KÖSE Editör / Editor Osman KÖSE Editor Yardımcıları / Associate Editors Sibel ÜST - Tamer BALCI Yayın Kurulu Başkanı / Director of Editorial Board Bünyamin KOCAOĞLU Genel Koordinatör / General Coordinator Mehmet Dursun ERDEM Türkçe Dil Editörü / Turkish Language Editor Mehmet AYDIN İngilizce Dil Editörü / English Language Editor Christopher L. MILLER İtalyanca Dil Editörü / Italian Language Editor Marco MIOTTO İspanyolca Dil Editörü / Spanish Language Editor Glenn MARTINEZ Fransızca Dil Editörleri / French Language Editors Kenan ġen - YaĢar DEMIR Dil Uzmanları / Language Experts Salih KILIÇ Nazlı MURZĠOĞLU Aslıhan YILDIZ Rabia Esra ÇETĠNKAYA Kaynakça Sorumlusu / Bibliography Processor Önder DUMAN İletişim Sorumluları / Coorrespondents Mehmet KOÇER - M. Bilal ÇELĠK Baskı Sorumluları / Print Masters Ali SEYLAN Ramazan BÖLÜK - Ahmet AKġAR Ayhan SERTKAYA - ġule GÜN - Yakup YILMAZ Teknik Sorumlular / Technical Crew Hasan ATSIZ Orhan ÇAM Yayın Kurulu / Editorial Board Necmettin ALKAN - Mehmet AYDIN - Hasan BABACAN - Tamer BALCI - Mehmet BEġĠRLĠ - Mustafa ÇOLAK - Ümit EKĠN Ġlhan EKĠNCĠ - Zafer GÖLEN - Behset KARACA - Erol KAYA - Telli KORKMAZ - Cemalettin KÖMÜRCÜ - Kemalettin KUZUCU - Bayram NAZIR - Selim ÖZCAN - M. Fatih SANCAKTAR - HaĢim ġahġn - Mucize ÜNLÜ - Zübeyde G. YAĞCI Yücel YĠĞĠT Danışma Kurulu / Advisory Board Dursun Ali AKBULUT - Mehmet ALPARGU - Metin AYIġIĞI - Arif BĠLGĠN - Salim CÖHCE - Mustafa DEMĠR - Abdullah GÜNDOĞDU - Nedim ĠPEK - Turhan KAÇAR - Hikmet ÖKSÜZ - Mehmet ÖZ - Azmi ÖZCAN - Yücel ÖZTURK - Fahri SAKAL - Haluk SELVĠ - Enis ġahġn - Ömer TURAN - Mehmet Ali ÜNAL - Yavuz ÜNAL - Cevdet YILMAZ
HISTORY STUDIES Uluslararası Hakemli Dergi / International Journal of History Volume 4 / 3 2012 - Hakemler / Referees Yrd. Doç. Dr. Zafer AkbaĢ Düzce Üniversitesi Assist. Prof. Dr. Tamer Balci University of Texax-Pan American Yrd. Doç. Dr. Nurgül Bozkurt Dumlupınar Üniversitesi Assoc. Prof. Dr. Christopher L. Miller - University of Texax-Pan American Yrd. Doç. Dr. Alparslan Demir GaziosmanpaĢa Üniversitesi Doç. Dr. Süleyman Demirci Erciyes Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Türkan Doğruöz Kırklareli Üniversitesi Doç. Dr. Önder Duman Ondokuz Mayıs Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. DilĢen Ġnce Erdoğan Adnan Menderes Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. H.Hande DuymuĢ Florioti Pamukkale Üniversitesi Assit. Prof. Dr. Mustafa Gokcek Niagara University Doç. Dr. Abdülkadir Gül Erzincan Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. GülĢah K. Güveloğlu Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Assoc. Prof. Dr. Amy M. Hay University of Texax-Pan American Assit. Prof. Dr. Suphan Kırmızıaltun University of Texas Austin Doç. Dr. Bünyamin Kocaoğlu Ondokuz Mayıs Üniversitesi Doç. Dr. Bayram Nazır GümüĢhane Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Esma Öz Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Yunus Özger Bozok Üniversitesi Doç. Dr. Fahri Sakal Ondokuz Mayıs Üniversitesi Prof. Dr. Haluk Selvi Sakarya Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Ġbrahim Serbestoğlu Amasya Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Mucize Ünlü Ondokuz Mayıs Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Nedim Yalansız Dokuz Eylül Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Tamer Yıldırım ġırnak Üniversitesi Assoc. Prof. Dr. Kristine Wirts University of Texax- Pan American
CONTENTS / İÇİNDEKİLER Ramazan Balcı 1-33 Osmanlı Hariciyesi nin Hazırladığı Bahreyn Adaları Meselesi Kitapçığı Üzerinden Ġngiliz Sömürgeciliği ne BakıĢ A Look on the British Imperialism through the Perspective of the Ottoman Foreign Ministry Booklet: The Issue of the Bahrain Islands Tamer Balcı 35-52 Turkish Nationalists and the Ottoman Imperial Legacy Türk Milliyetçileri ve Osmanlı İmparatorluk Mirası Olcay Özkaya Duman Haktan Birsel 53-68 Bir Misyonerin Mezopotamya Gezi Notlarından Günceler: Ġskenderun dan Fırat a, Kuzey Suriye-Batı Mezopotamya Travel Notes of a Missionary in Mesopotamia Logs: From Iskenderun to Euphrates, North Syria and Western Mesopotamia Kubilayhan Erman 69-82 Sömürgecilik Kıskacında Afganistan Afghanistan: Under Colonial Grapple Osman Köse 83-94 Hindistan`dan Ġngilizleri Kovma ve Yeni Bir Sömürge Kurmaya Yönelik Proje: Fransa Rusya Gizli GörüĢmeleri (1800) A Project to Throw Britain Out of India and Create a New Colony: France-Russia Secret Meetings (1800) Sinan Marufoğlu 95-111 II. MeĢrutiyet ten Birinci Dünya SavaĢına, Osmanlı Arap Vilayetlerinde Sömürgeci Avrupa Devletleri nin Siyasi Faaliyetleri From the Second Constitution to World War I, the Political Activities of the Imperialist European Countries in the Ottoman Arab Provinces Christopher L. Miller 113-136 Marked Out by the Will of Heaven to Sway the Destinies of Half the Globe: The Peculiar Imperialism of the United States and Russia Tanrı Tarafından Dünyanın Yarısının Kaderini Tayin İçin Belirlenenler: Amerika Birleşik Devletleri ve Rusya nın Sıradışı Sömürgecilikleri
Celal Öney 137-151 Amerikan Board ve Sason Ermeni Ġsyanı nın Amerika da Propaganda Aracı Olarak Kullanılması The American Board and the Usage of the Sason Armenian Revolt as a Propaganda Tool in the United States Tauseef Ahmad Parray 153-171 Muslim Responses to Imperialism in India: A Study of the Educational Reforms of Sir Sayyid Ahmad Khan Hindistan da Sömürgeciliğe Karşı Müslüman Tepkisi: Sir Sayyid Ahmad Khan ın Eğitim Reformları ile Üzerine bir Çalışma Thomas Smedley 173-192 After the End: Rebuilding Post-Imperial Societies Bitiş ten Sonrası: İmpatorluk Sonrası Toplumlarını Oluşturmak Tufan Turan 193-217 ÇatıĢmadan AteĢkese Osmanlı-Ġspanyol ĠliĢkileri (1301-1581) Ottoman-Spanish Relations from Struggle to Truce (1301-1581) ÇEVİRİ /TRANSLATION Murat Tural 219-231 J. B. Bury, The Constitution of the Later Roman Empire, London: Cambridge University Press. 1910: 49 pages Geç Roma İmparatorluğu nun Anayasası KİTAP TANITIM / BOOK REVIEW Suat Kaymak 233-235 Eyyubiler (Yönetim, Diplomasi, Kültürel Hayat), ed. Önder Kaya, Küre Yayınları, Ġstanbul 2012, 395 S. Ayyubids (Government, Diplomacy, Cultural Life) Tamer Yıldırım 237-241 İslam ın Geleceği (The Future of Islam), Wilffred S. Blunt, çev. M. Fatih Karakaya, Ġdea-Ayrıntı Yayınları, 2011, Ġstanbul, s. 111.