TELIF HAKKİ BILDIRIMI

Telif Hakkı Bildirimi 1 TELIF HAKKİ BILDIRIMI Telif Hakkı 2007 NEC Computers S.A.S. Tüm Hakları Saklıdır. Bu el kitabının hiçbir bölümü, elektronik, kimyasal, mekanik ya da bir başka şekil veya yöntemle, fotokopi, kayıt, bilgi depolaması veya geri yükleme sistemleri dahil, herhangi bir amaçla NEC Computers S.A.S. ın yazılı izni alınmaksızın kopyalanamaz veya aktarılamaz. Garanti Reddi NEC Computers S.A.S., bu ürün ve belgeye ilişkin özel bir amaç için düzenlenmiş satılabilirlik ve belirli bir amaca uygunluk garantileri dahil, açık veya zımni tüm garantileri özellikle reddeder. NEC Computers S.A.S., istediği zaman bu ürün veya belgeyle ilgili önceden duyuru yapmaksızın her türlü değişikliği veya düzenlemeyi yapma hakkını saklı tutar. NEC Computers S.A.S., bu ürünün kullanımından kaynaklanan, ticari kar kaybı veya diğer ticari zararlar dahil ancak bununla sınırlı olmaksızın hiçbir neden olunan veya arızi zarardan sorumlu olmayacaktır. Ticari Markalar NEC, PowerMate ve Versa NEC Corporation ın tescilli ticari markalarıdır ve lisans ile kullanılır. MS-DOS, Microsoft, Windows XP ve Windows Vista TM ; Microsoft Corporation ın ABD ve/ veya diğer ülkelerde ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. FreeDOS ; FreeDOS Project in kurucusu ve yöneticisi James F. Hall a ait bir Ticari Markadır. PS/2, International Business Machines, Inc. in ticari markasıdır. Bu el kitabında yer alan diğer ürün isimleri ilgili şirketlerin ticari markaları veya tescilli ticari markaları olabilir. NEC Computers S.A.S., kendi ticari markaları dışındakilerle hiçbir ilişkisi olmadığını beyan eder.

2 NEC Hızlı Başlangıç Kılavuzu İÇINDEKILER Telif Hakkı Bildirimi... 1 Garanti Reddi... 1 Ticari Markalar... 1 İçindekiler... 2 Mevzuat Bilgileri... 5 Avrupa Uyarısı... 5 Üründeki Değişiklikler... 5 CE Etiketi... 5 Radyo Frekansı Girişimi... 5 Lazer Uygunluk Bildirisi... 5 Bağlantılar ve Merkezi Topraklama... 6 PELV (Ekstra Düşük Voltaj Koruması)... 6 SELV (Ekstra Düşük Voltaj Güvenliği)... 6 Merkezi Topraklama... 6 Bina Elektrik Tesisatı... 6 BABT ın Aygıt Onayı... 6 Radyo İletişim Yönetmelikleri (varsa)... 6 Elektrik Bağlantı Kablosu, AC Adaptörü ve Kablolar... 6 Elektrik Kablosu (Masaüstü Bilgisayarlar) 6 AC Adaptörü (Dizüstü Bilgisayarlar) 7 Kablolar... 7 Elektrik Kabloları... 7 Isınma (Dizüstü Bilgisayarlar)... 8 Piller... 8 Pil Ömrü (Dizüstü Bilgisayarlar) 8 Pilleri Değiştirme... 8 Pillerin Elden Çıkarılması... 8 Cam Ekran (Dizüstü Bilgisayarlar)... 9 Hava Dolam Sistem Soutma... 9 Kasa Kapağını Çıkarma ve Değiştirme... 9 Ürünü Atma... 9 Uyarılar... 10 Uyarı - Yüksek Voltaj!... 10 Uyarı-Statik Elektrikten Korunun!... 10 Fırtınalı Hava Uyarısı... 10 Epilepsi Uyarısı... 10 Virüs Uyarısı... 11 Bakım ve Kullanım... 11 Hızlı Başlangıç Kılavuzunuz Hakkında... 12 Bizimle Temasa Geçin... 12

İçindekiler 3 Metinde kullanılan işaretler... 12 İlgili Dokümanlar... 13 Başlarken... 15 İlk Kullanım... 16 Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma ve Çalıştırma 16 Masaüstü Bilgisayarınızın Kurulması ve Çalıştırılması 18 İşletim Sistemi ve Yazılımın Kurulumu... 21 FreeDos... 21 Windows XP... 21 Windows Vista... 21 Windows İşletim Sisteminin Kaydettirilmesi... 22 Aktivasyon ve Kayıt İşlemlerinin Anlaşılması... 22 Çevrimiçi Dokümantasyonun Kullanılması... 23 NEC System Çevrimiçi Dokümantasyon... 23 Windows İşletim Sistemi'ne Sahip Bilgisayarlar... 23 Windows İşletim Sistemi'ne Sahip Olmayan Bilgisayarlar... 23 Yazılım Uygulamaları için Dokümantasyon... 24 Bundan Sonra Ne Yapılmalı... 25 Sorun Giderme Kılavuzu... 27 Temel Sorun Giderme... 28 Sistemin Çalışmaması... 28 Sistem İlk Başlatılırken Çıkabilecek Sorunlar... 29 Sistem Doğru Şekilde Çalıştıktan Sonra Çıkabilecek Sorunlar... 29 Sistem Başlatılırken Çıkabilecek Sorunlar... 29 Donanımla İlgili Sorunlar... 30 Yeni Uygulama Yazılımının Çalışmasıyla İlgili Sorunlar... 32 Sorun Giderme için Diğer Bilgi Kaynakları... 34 Diğer Belgeler... 34 Teknik Destek Merkezinden Yardım... 34 Teknik Destek Web Sitesinden Yardım... 35 Teknik Destek Hizmetlerine E-posta... 35 Yapılandırmanızı Geri Yükleme... 36 SmartRestore... 36 Kurtarma Programı... 37 Yedekleme Bölümünden Kurtarma Programı... 38 Kurtarma Programını Kurtarma CD'leri/DVD'lerinden başlatma... 42 Windows Sistem Geri Yükleme... 45 Geri Yükleme Noktası Oluşturma... 45 Bilgisayarınızı Önceki Bir Zamana Geri Yükleme... 45

4 NEC Hızlı Başlangıç Kılavuzu Son Geri Yüklemeyi Geri Alma... 45 Sistem Geri Yükleme Ayarlarına Erişim... 45 Dizin... 46

Mevzuat Bilgileri 5 MEVZUAT BILGILERI Avrupa Uyarısı CE etiketli ürünler, Avrupa Topluluğu tarafından yayınlanan Elektromanyetik Uygunluk Direktifleri (89/336/EEC) ve Düşük Voltaj Direktifleri (73/23/EEC) (93/68/EEC sayılı Direktifle değiştirilmiştir) koşullarına uygunluk gösterir. Söz konusu direktiflerle uygunluk aşağıdaki Avrupa Standartlarına uyum anlamına gelir: EN55022 (1994+A1:1995+A2:1997): Radyo paraziti ile ilgili özellikler EN55024 (1998+A1:2001): Korunma özellikleri EN61000-3-2 (2000): Harmonik akım yayılımı sınırlaması EN61000-3-3 (1995+A1:2001): Düşük voltaj tedarik sistemlerindeki titreşim ve voltaj dalgalanmaları sınırlaması EN60950-1 (2001): Ürün Güvenliği. Bilgisayarınızda bir iletişim ağ kartı bulunuyorsa, giriş/ çıkış yuvası İletişim Ağ Voltajı (TNV-3) olarak tanımlanır. Üründeki Değişiklikler CE Etiketi NEC Computers S.A.S., CE Etiketi ile ürün arasındaki uyumu değiştirebileceğinden, Kullanıcı tarafından yapılan değişiklik ve bunun yol açacağı zararlardan sorumlu tutulamaz. Radyo Frekansı Girişimi Üretici bu aygıtın üzerinde yapılan izinsiz değişiklikler nedeniyle meydana gelen radyo veya TV girişimlerinden sorumlu değildir. Lazer Uygunluk Bildirisi Optik aygıtlar 1.sınıf lazerli ürünlere ilişkin Uluslararası Elektro Teknik Komisyonunun IEC60825-1 ve Avrupa EN60825-1 standartları çerçevesinde test edilir ve uyum sertifikası verilir. 1.sınıf lazerli ürünler tehlikeli olarak değerlendirilmez. Optik aygıtlar, normal bir çalıştırma veya tavsiye edilen bakımlar sırasında kullanıcıları 1. sınıf seviyesinin üzerinde lazer radyasyonuna maruz bırakmayacak şekilde tasarlanırlar. Bilgisayarınızda yüklü optik aygıtlar yalnızca bu elektronik ürünlerin parçası olarak tasarlanmıştır ve bu nedenle TÜM lazerli ürünlere ilişkin Federal Yönetmelik Bölüm 1040.10 ve Bölüm 1040.11 gereksinimlerine uymaları gerekmemektedir.

6 NEC Hızlı Başlangıç Kılavuzu Mevzuat Bilgileri Bağlantılar ve Merkezi Topraklama PELV (Ekstra Düşük Voltaj Koruması) Aygıtın ekstra düşük voltaj bütünlüğünü sağlamak için, harici bağlantı noktalarına yalnızca şebeke korumalı elektriksel olarak uyumlu devrelere sahip aygıtları bağlayın. SELV (Ekstra Düşük Voltaj Güvenliği) Bu ürünün tüm giriş ve çıkışları Ekstra Düşük Voltaj Güvenliği olarak sınıflandırılmıştır. Merkezi Topraklama Elektrik çarpmasından korunmak için, tüm yerel (münferit büro makineleri) bilgisayarları ve bilgisayar destek araçlarını binanın aynı elektrik devresine bağlayın. Emin değilseniz, uzaktan topraklamayla ilgili sorunları önlemek için binadaki kablolama sistemini kontrol edin. Bina Elektrik Tesisatı Aygıtı sadece ülkenizdeki geçerli yönetmeliklere uygun elektrik tesisatına bağlayın. İngiltere için IEE yönetmelikleri geçerlidir. BABT ın Aygıt Onayı Bu aygıt, BT Kamu Şalterli Telefon Ağı na (PSTN) dolaylı bağlantıyı içeren BABT ın NS/G/1234/J/ 100003 no.lu Aygıt Onayı ile uyumludur. Daha fazla bilgi için OFTEL SA29 bildirimine bakınız. Radyo İletişim Yönetmelikleri (varsa) Kablosuz radyo iletişim ürünleri kullanırken uyulması gereken yönetmelikler (kablosuz LAN ve/ veya Bluetooth). Bu yönetmeliklerle ilgili daha fazla bilgi için çevrimiçi belgelerinize bakınız. Elektrik Bağlantı Kablosu, AC Adaptörü ve Kablolar Elektrik Kablosu (Masaüstü Bilgisayarlar) Elektrik kablosu giriş ve çıkış prizi (donanımlıysa) Yüksek Voltaj olarak sınıflandırılır. Aygıtın elektrik bağlantısını kesmek için, elektrik kablosunu fişten çekmeniz gerekir. Bu amaçla, çıkış prizi aygıtın yakınında hazırlanmalı ve kolayca ulaşılır olmalıdır. Avrupa ülkeleri için giriş priz voltajının 200 ve 240 VAC arasında olması gerekmektedir. Bilgisayarınızı prize takmadan önce elektrik kablosundaki voltaj düğmesinin 230 V konumunda olduğundan emin olun. Bkz: Masaüstü Bilgisayarınızın Kurulması ve Çalıştırılması, sayfa 18. Not: Amerika ve Kanada daki çoğu duvar prizi 115 volttur. Avrupa, Avustralya ve Asya (Tayvan hariç) ülkelerindekiler 230 volttur. Tayvan'da 115-volt prizler kullanır.

Mevzuat Bilgileri 7 Not: Bazı bilgisayarlarda bu düğme bulunmayabilir. Bu durumda voltaj düğmesi halihazırda bölgenize uyarlanmış demektir. Kullanıcı, hiçbir zaman elektrik bağlantısını söküp açmaya kalkışmamalıdır. Elektrik bağlantı kablosunun kullanıcı tarafından değiştirilebilen parçası yoktur. Elektrik bağlantı kablosunda ciddi yaralanmalara yol açacak yüksek voltaj bulunmaktadır. Arızalı bağlantı kabloları satıcıya iade edilmelidir. Kablolar AC Adaptörü (Dizüstü Bilgisayarlar) Aygıtın elektrik bağlantısını kesmek için, AC adaptörünü fişten çekmeniz gerekir. Bu amaçla, çıkış prizi aygıtın yakınında hazırlanmalı ve kolayca ulaşılır olmalıdır. Kullanıcı, hiçbir zaman AC adaptörünü söküp açmaya kalkışmamalıdır. AC adaptörünün kullanıcı tarafından değiştirilebilen parçası yoktur. AC adaptör içinde ciddi yaralanmalara yol açacak yüksek voltaj bulunmaktadır. Arızalı AC adaptörler satıcıya iade edilmelidir. AC adaptörü bir bilgisayarla kullanmak içindir ve EN60950 standartlarına uygundur. AC Adaptörünün üzerini örtmeyin veya üzerine herhangi bir şey koymayın. Adaptörü diğer nesnelerden uzakta tutarsanız, çalışırken gerektiği gibi soğuyabilir. AC adaptörü güvenli ortamlarda kullanmak içindir. Yalnızca sisteminizle birlikte verilen AC adaptörünü kullanın. Başka adaptörler de aynı görünüme sahip olsalar da, kullanıldıklarında sisteminize zarar verebilirler. Sistemin EMC performansı ancak kablo ve arabirimde etkili blendaj kullanıldığında garanti edilir. USB, IEEE1394, seri, yazıcı, oyun, analog veya dijital ses/görüntü, Ethernet LAN, PS/2, TV veya FM antenleri ve genel olarak tüm yüksek hızlı kablo arabirimleri için blendajlı arabirim kablosu kullanılması gerekir. Yalnızca LAN veya RTC modem kablosu 3 metreden daha uzun olabilir. Ethernet LAN kablosu olarak yalnızca FTP blendajlı kabloları kullanın (cat 5). Elektrik Kabloları Hasarlı kabloları değiştirin. Doğru kabloyu edinmek için satıcınıza danışın. Yeni kablo; tip ve voltaj değerleri açısından orijinal kablo ile aynı olmalıdır. Orijinal elektrik bağlantı kablosu ile ilgili bilgilere bakınız. Fiş, uluslararası bir kuruluşun onay işaretini taşımalıdır. Kablo, son kullanıcının bulunduğu ülkeye uygun olmalıdır. Ülkenizde kullanılması gereken elektrik kablosu türünü bilmiyorsanız, satıcınıza veya bölgenizdeki yetkili elektrik dağıtım merkezine başvurun.

8 NEC Hızlı Başlangıç Kılavuzu Bu donanımda 3 uçlu, topraklı elektrik kablosu kullanılmalıdır. Kablo uzunluğu 2,5 metreyi geçmemelidir. Elektrikle ilgili kazaları önlemek için kablodaki topraklı ucu çıkarmayın veya devre dışı bırakmayın. Avrupa ülkelerinde, fiş en az 250 Volt AC, 10 amperlik olmalıdır. A.B.D. ve Kanada'da ise en az 125 Volt AC, 10 amperlik olmalıdır. Isınma (Dizüstü Bilgisayarlar) Uzun süre kullanıldığında AC adaptör ve bilgisayarın alt kısmı ısınabilir. İkisi ile de sürekli fiziksel temastan kaçınılmalıdır. Piller Pil Ömrü (Dizüstü Bilgisayarlar) Piller zamanla gücünü kaybetmeye başlar (laboratuar ortamında en uzun sürenin yüzde 50 si kadar). Pilin güvenilir bir şekilde çalışmasını sağlamak için birkaç ayda bir pili tamamen boşaltmanız, ardından kesintisiz ve tam olarak şarj etmeniz gerekir. Pilleri Değiştirme Lityum pil, sistem yapılandırma bilgisini korur. Piliniz sistem yapılandırma bilgisini koruyamadığında değiştirmenizi tavsiye ederiz. Pil değişimiyle ilgili bilgiler için çevrimiçi belgelerinize bakınız. Dikkat: Yanlış yerleştirilen pillerin patlama tehlikesi vardır. Yalnızca üretici tarafından tavsiye edilen pillerle değiştirin. Pillerin Elden Çıkarılması Pillerin elden çıkarılması ulusal yasa ve yönetmeliklere uygun olmalıdır. Kullanılmış pilleri günlük çöpünüze atmayın: Pillerin, diğer katı atık toplama alanlarına, diğer katı atıklarla birlikte yakılacak, dolgu olarak kullanılacak veya karışacak şekilde atılması pek çok ülkede kanunlarla yasaklanmıştır. Pillerin çevreye zarar vermeden yeniden dolumu veya dönüşümüyle ilgili bilgiler için bulunduğunuz yerdeki atık idaresi yetkilileriyle temas kurun.

Mevzuat Bilgileri 9 Cam Ekran (Dizüstü Bilgisayarlar) Bilgisayarı kullanırken, temizlerken, taşırken veya saklarken dikkatli olun. Aşağıdakilere dikkat edin: Ekrana bastırmayın veya bükmeyin. Kapağı klavyenin üzerindeki herhangi bir şey varken kapatmayın. Taşırken, kutu içine kapağa temas eden kesici, sert bir cisimle birlikte koymayın. Yukarıdakilerden herhangi birini yaptığınız takdirde ekran zarar görebilir. Hava Dolam Sistem Soutma Açklklar veya hava ve stma yarklarnn önünü asla kapatmayn. Dikkat: Dizüstü bilgisayarnz hava akmnn düük seviyede olduu yerlerde (örnein kapal çanta içerisinde) durduu srada çaltrmak zarar görmesine veya yangna neden olabilir. Kasa Kapağını Çıkarma ve Değiştirme Donanımın servisi için veya bir parçasını değiştirmek üzere kasanın kapağını açmadan önce, tüm elektrik ve modem kablolarını (ve taşınabilir bilgisayarlarda ana pili) çıkartın. Elektrik kablosunu takıp çalıştırmadan önce kasanın kapağını yerine takın ve vidalarını tornavida ile sıkın. Ürünü Atma Elektrikli ve Elektronik Cihaz (WEEE) Atığı Direktifleri, kullanılan elektrikli ve elektronik ürünlerin yeniden kullanım, geri dönüştürme ya da diğer yeniden değerlendirme biçimleri için veya atık miktarının azaltılması amacıyla, diğer evsel atıklardan ayrı olarak atılmasını gerektirir. Klavye, fare, uzaktan kumanda, hoparlör, vb. gibi aygıtlar da buna dahildir. Bu tür ürünleri atarken, NE ve/veya dağıtıcınızla yaptığınız sözleşmeye uygun olarak hareket edin.

10 NEC Hızlı Başlangıç Kılavuzu UYARİLAR Uyarı - Yüksek Voltaj! Bilgisayarınızın açma düğmesi kapalı olduğunda dahi AC güç kaynağına bağlıyken içinde yüksek voltaj bulundurur. Yüksek voltaja maruz kalmak yaralanmalara neden olabilir. İsteğe bağlı donanım aygıtlarının kurulumu sırasında yaralanma riskini önlemek için Yetkili Servisi arayın. Uyarı-Statik Elektrikten Korunun! Devre kartları ve bütünleşmiş devreler statik elektrikten kolayca zarar görebilirler. Hasar riskini azaltmak için bu gibi malzemeleri sisteminize takılı olmadıkları zamanlarda koruyucu paketler içinde muhafaza edin. Bellek modülleri, video belleği, disket sürücüleri, devre kartları ve benzeri aygıtları takıp çıkarmadan önce statik elektrikten koruyun. Bunun için bilgisayarınızın açma düğmesinin KAPALI konumunda olduğundan emin olun. Ardından, bilgisayarın AC elektrik kablosunu fişten çıkartın. Takmak istediğiniz aygıtı seçmeden önce anti statik bilek bandı (elektronik malzeme dükkanlarında bulunur) takmanız gerekecektir. Bilek bandının, bilgisayar kasasının boyalı olmayan metal bir bölümüyle temas ettiğinden emin olun. Elektrostatik yoğunlaşmayı gidermek için bir başka seçenek de bilgisayar kasasının boyalı olmayan metal bir bölümüne el ile dokunmaktır. Diğer elinizle de takacağınız aygıta dokunun ve takma işi bitene kadar sürekli temas sağlayın. Fırtınalı Hava Uyarısı Fırtınalı havalarda, modeminizin telefon hattıyla veya TV bağlantı noktasının anten yuvasıyla olan bağlantısını kesin. Yakınlardaki telefon hatlarına veya bir antene yıldırım düşmesi durumunda modeminiz, TV kartınız, hatta tüm bilgisayar sisteminiz zarar görebilir. Ürün garantisinin yıldırım düşmesi durumlarında geçersiz olduğunu unutmayın. Epilepsi Uyarısı Bazı kişiler günlük hayatta maruz kaldıkları birtakım ışık düzenlerine veya yanıp sönen ışıklara karşı epileptik kriz (sara krizi) veya bilinç kaybı gibi tepkiler verirler. Bu kişiler televizyon veya bilgisayar görüntüleri izlerken kriz nöbetine girebilirler. Böyle bir olay daha önce epilepsi hastalığına ilişkin herhangi bir belirti yaşamamış veya epilepsi nöbeti geçirmemiş kişilerin dahi başına gelebilir. Siz veya ailenizde herhangi bir kişi yanıp sönen ışıklara maruz kaldığınızda epilepsi (sara) benzeri belirtiler (kriz veya bilinç kaybı) yaşıyorsanız, bilgisayarınızı kullanmadan önce doktorunuza danışın.

Uyarılar 11 Bilgisayarınızı kullanırken, baş dönmesi, bulanık görme, göz veya kas seğirmesi, bilinç kaybı, konsantrasyon bozukluğu, istemsiz hareket veya kasılma gibi bir durumla karşılaşırsanız, DERHAL kullanıma ara verin ve doktorunuza danışın. Virüs Uyarısı Bu ürünün %100 virüssüz olduğunu garanti ederiz. Yapılandırmanıza bağlı olarak, bilgisayarınızda bir virüsten koruma uygulaması kullanılabilir. Daha fazla bilgi için çevrimiçi belgelere bakın. Bakım ve Kullanım Bilgisayarınızın doğru şekilde bakımı ve kullanımı için şunlara dikkat ediniz: Bilgisayarınızı aşırı sıcak veya soğuktan koruyun. Kullanmadan önce bilgisayarınızın oda sıcaklığına gelmesini bekleyin. Bilgisayarınızı manyetik alanlardan uzak tutun. Bilgisayarınızı kuru bir ortamda tutun. Bilgisayarınızı ıslak bezle silmeyin veya içine herhangi bir sıvı dökmeyin. Bilgisayarı çarpma veya düşmelere karşı koruyun. Bilgisayarı buğulanmaya karşı koruyun. Eğer buğulanma varsa açmadan önce buharlaşmasını bekleyin. Bilgisayarı toz, kum ve kirden uzak tutun. Daha fazla bilgi için lütfen Çevrimiçi Belgelere bakın. Bkz: NEC System Çevrimiçi Dokümantasyon, sayfa 23

12 NEC Kullanım Kılavuzu Hızlı Başlangıç Kılavuzunuz Hakkında Hızlı Başlangıç Kılavuzu sisteminizi kurmanıza ve NEC bilgisayarınızın size sunacağı tüm faydalardan hemen yararlanmanıza yardımcı olacaktır. Bilgisayarınızdaki gelişmiş özellikler hakkında çok daha detaylı bilgi için kullanıcı dostu Çevrimiçi Dokümantasyon'u gözden geçirmek üzere zaman ayırmanızı ısrarla tavsiye ederiz. Yapılandırmanıza bağlı olarak ya bir CD'de kayıtlı olarak ya da sabit diskinize önceden yüklenmiş olarak sunulmaktadır. Bkz. NEC System Çevrimiçi Dokümantasyon, sayfa 23. Bu kılavuz bilgisayarınızı kullanırken herhangi bir sorunla karşılaşmanız durumunda temel sorun giderme önerileri ile ilgili bir bölüm içermektedir. Önerilen eylemler sorununuzu çözmediği takdirde, yardım için NEC Destek ve Servis bölümü ile temasa geçin. Not: Bu Hızlı Başlangıç Kılavuzu tüm masaüstü ve dizüstü bilgisayar sistemlerimizin en temel özelliklerini kapsayacak biçimde tasarlanmıştır. Dolayısıyla, bu kılavuzda sözü edilen bazı donanım ve yazılımlar sahip olduğunuz sisteme uygun olmayabilir ve yalnızca size ait sistem yapılandırması ile ilgili bölümleri okumanız gerekir (örneğin sisteminizde bir ses kartı yoksa, ses konusundaki bölümleri okumanız gerekmez). Not: Ayrıca, NEC bilgisayar modelleri bilgisayar teknolojisindeki en son gelişmeleri kullanıma sunmak amacıyla sürekli geliştirildiğinden, bu kılavuzda detayları verilen donanım ve yazılımlar üzerinde güncellemeler gerçekleştirilebilir. Bu yüzden bazı talimatlar ve resimler basılı olanlarla farklılık gösterebilir. Bizimle Temasa Geçin Kullanıcı Dokümantasyonu ile ilgili sorularınız ve gözlemleriniz varsa ve geçerli bir internet bağlantısına sahipseniz, lütfen aşağıdaki adresi kullanarak bize bir e-posta gönderin: nec.authors@nec-computers.com Bu e-posta adresini bilgisayarınızla ilgili soru ve görüşleriniz için KULLANMAMANIZI rica ederiz. Bu tür konular bulunduğunuz yerdeki Müşteri Hizmetleri ve Teknik Destek birimlerine iletilmelidir.z. Metinde kullanılan işaretler Bu kılavuzun olabildiğince kolay okunabilmesi için metin aşağıdaki gibi düzenlenmiştir. Uyarılar, ikazlar ve notlar aşağıdaki formattadır: Not: notlar, tanımlanan şey hakkında özellikle önem taşıyan bilgileri vermektedir. Dikkat: ikazlar, sistem donanımına veya yazılımına zararlı olabilecek durumları göstermektedir.

Hızlı Başlangıç Kılavuzunuz Hakkında 13 Uyarı: uyarılar, ciddi kişisel yaralanmalara ve ölümlere yol açabilecek durumlara karşı sizi uyarır. Masaüstü bilgisayar simgesi yalnızca masaüstü bilgisayarlarla ilgili bilgileri sunar. Dizüstü bilgisayar simgesi yalnızca dizüstü bilgisayarlarla ilgili bilgileri sunar. İlgili Dokümanlar Bu kılavuza ek olarak, bilgisayarınızla birlikte aşağıdaki dokümantasyon da gönderilebilir. Müşterilere Notlar (sarı kağıt - isteğe bağlı): Müşterilere Notlar, Kullanım Kılavuzu basıldığında bulunmayan, bilgisayarla ilgili ek bilgileri sunmaktadır. Not: sisteminizi hazır ve çalışır hale getirmeden önce Müşteriye Notlar belgesini okuyun. NEC Çevrimiçi Dokümantasyon: sisteminiz rahatça erişilebilecek, her zaman elinizin altında bulunan bir dokümantasyon ile birlikte gelmektedir. Basılı dokümanları artık aramanıza gerek yok. Sisteminiz ya da uygulamalarınız hakkındaki bilgiler doğrudan işletim sisteminden kullanılıyor. Yapılandırmanıza bağlı olarak isteğe bağlı bir CD'de kayıtlı olarak ya da sisteminize kurulu olarak sunulmaktadır. Bu dokümantasyon hakkında daha fazla bilgi için, NEC System Çevrimiçi Dokümantasyon, sayfa 23 bölümünü okuyun. NEC Sürücü CD/DVD'si (isteğe bağlı): bu CD/DVD sisteminizle beraber gelen aygıtlara ilişkin sürücüleri ve NEC tarafından sunulan donanım seçenekleri ile ilgili isteğe bağlı sürücülerden oluşan eksiksiz bir set içermektedir. Sisteme isteğe bağlı bir donanım kurmanız veya başka sistem yükseltmeleri gerçekleştirmeniz durumunda, sisteminizin çalışması için gerekli olan sürücüleri yüklemek için bu CD/DVD'yi kullanın. Kullanmadan önce lütfen Sürücü CD/DVD'si hakkındaki tüm dokümantasyonu eksiksiz olarak okuyun. Doğayla dost ürün ve hizmetler sunmak ve işimizi bu sorumluluk bilinciyle sürdürmek inancıyla, çevreyi koruma taahhüdümüzün bir parçası olarak NEC Sürücü CD/DVD'si müşterinin talebi üzerine sistemle birlikte gönderilmektedir. Sisteminizi satın alırken bu seçeneği tercih etmemeniz durumunda, www.nec-computers.com web sistesi aracılığıyla sipariş verme fırsatınız bulunmaktadır. Bilgisayarınız yapılandırmanıza ve tercih ettiğiniz seçeneklere bağlı olarak ek dokümanyasyon ile birlikte teslim edilebilir. Monitör, hoparlör veya USB kamera gibi özel cihazlar hakkında ayrıntılı bilgi için bu cihazlara özel dokümantasyona bakın.

14 NEC Kullanım Kılavuzu

Başlarken Bu bölüm, bilgisayarınızı ambalajından çıkardıktan sonra uygulamanız gereken temel kurulum işlemlerini içerir ve çevrimiçi kılavuzunuzu anlamanıza yardımcı olur. Bu bölümü dikkatlice okuyarak bilgisayarınızın mükemmel bir şekilde çalışmasını sağlayabilirsiniz!

16 NEC Hızlı Başlangıç Kılavuzu İLK KULLANİM Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma ve Çalıştırma Dikkat: Bilgisayarınızı kurduktan sonra, Çevrimiçi Belgeler'de «Sağlıklı Bir Çalışma Ortamı Oluşturma» bölümünü okuyarak, bilgisayarınızı verimli ve güvenli bir biçimde nasıl kullanabileceğinizi öğrenebilirsiniz. Söz konusu bölüm, bilgisayarınızı kurarken ve kullanımı sırasında, sinir, kas veya tendon rahatsızlıklarına yakalanma riskini azaltmayla ilgili bilgileri de içerir. 1. Elektrik Bağlantıları a. AC adaptör kablosunu sistemin elektrik bağlantı noktasına takın. b. Elektrik kablosunun bir ucunu adaptöre, diğer ucunu doğru şekilde topraklanmış bir elektrik prizine takın. Dikkat: AC adaptörünü kullanırken, elektrik kaynağının sistemin 100-240 volt AC aralığında olduğundan emin olun. Voltaj bu aralığın dışında ise (başka ülkelere seyahat ediyorsanız bu konuya dikkat edin), AC adaptörünü asla kullanmayın. 2. LAN (varsa) Varsa LAN kablosunu LAN bağlantı noktasına takın. 3. Modem (varsa): a. Modem kablosunun bir ucunu modem bağlantı noktasına takın. b. Diğer ucu bir telefon hattına bağlayın (gerekiyorsa adaptör kullanın). 4. LCD paneli kaldırın.

Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma ve Çalıştırma 17 Dikkat: Zorlamayın, düğmeye basarken veya kilidi açan mandalı iterken dikkatli olun. 5. Sisteminizi çalıştırmak için güç düğmesine kısaca basın. 6. Sıradaki adımlar için bkz: İşletim Sistemi ve Yazılımın Kurulumu, sayfa 21. Not: Yazıcı gibi başka aygıtların bağlanması konusunda bilgiler Elektronik Belgelerdedir (bkz: NEC System Çevrimiçi Dokümantasyon, sayfa 23.) İlk kurulumla ilgili sorunlar yaşarsanız ilgili bölüme bakın: Temel Sorun Giderme, sayfa 28.

18 NEC Kullanım Kılavuzu Masaüstü Bilgisayarınızın Kurulması ve Çalıştırılması Uyarı: bilgisayarınızı kurduktan sonra, Çevrimiçi Dokümantasyon'da yer alan, bilgisayarınızı verimli ve güvenli bir biçimde kullanmanıza yardımcı olacak talimatları içeren «Sağlıklı Bir Çalışma Ortamı Hazırlamak» bölümünü okuyun. Bölüm, bilgisayarınızın nasıl kurulacağı ve sinir, kas veya tendon rahatsızlıklarının oluşması riski en aza indirilecek şekilde nasıl kullanılacağına dair bilgiler içermektedir. Kurulumun başarılı olması için, bilgisayarı ilk açtığınızda yalnızca aşağıdaki aygıtların takılı olmasını öneririz. 1. Fare ve Klavye a. PS/2 aygıtlar (varsa) PS/2 farenizi (yeşil renk kodlu) ve klavyenizi (mor renk kodlu) PS/2 bağlantı noktalarına takın. b. USB aygıtları (varsa) USB farenizi ve klavyenizi USB bağlantı noktalarına takın. 2. Monitör a. VGA konnektörlü monitör. Monitör kablosunu VGA bağlantı noktasına (mavi renk kodlu) takın. b. DVI konnektörlü Monitör Monitör kablosunu DVI konnektörüne takın. Not: bazı durumlarda iki video konnektörüne sahip olursunuz; bu durumda ek kartlardan birini kullanmanızı öneririz. Ana kart üzerindeki konnektör devre dışı bırakılacaktır.

Masaüstü Bilgisayarınızın Kurulması ve Çalıştırılması 19 3. LAN (varsa) LAN kablosunu LAN bağlantı noktasına takın. 4. Modem (varsa): a. Modem kablosunun bir ucunu modem bağlantı noktasına (kırmızı renk kodlu) takın. b. Diğer ucunu duvardaki telefon prizine takın (gerekiyorsa adaptör kullanın).

20 NEC Kullanım Kılavuzu 5. Elektrik bağlantıları. a. Ana birimi bir elektrik prizine takın. Dikkat: varsa, güç kaynağı anahtarını doğru voltaja getirin. b. Monitörü bir elektrik prizine takın. 6. Monitörünüzü ve ana birimi açın. 7. Bundan sonraki adımlar için İşletim Sistemi ve Yazılımın Kurulumu, sayfa 21 bölümüne bakın. Not: Yazıcı gibi ek aygıtların nasıl takılacağı hakkındaki bilgiler Elektronik Dokümantasyonda bulunabilir (bkz. NEC System Çevrimiçi Dokümantasyon, sayfa 23.) Başlangıç kurulumu sırasında sorunlar olduğunda Temel Sorun Giderme, sayfa 28 bölümünün ilgili kısmını okuyun.

Ýþletim Sistemi ve Yazýlýmýn Kurulumu 21 İŞLETiM SiSTEMi VE YAZİLİMİN KURULUMU Bilgisayarınızı ilk açtığınızda, işletim sistemi ve yazılım otomatik olarak yüklenir. İşletim sisteminizle ilgili bölüme bakın. FreeDos Dikkat: işletim sistemini kurmadan önce "Sağlıklı Bir Çalışma Ortamı Hazırlamak" bölümünde sözü edilenler haricindeki aygıtları takmayın ve bilgisayarınızın yükseltme işlemlerini gerçekleştirmeyin. FreeDos makinenizde yüklüdür. Bilgisayarınızı ilk açtığınızda ekranda DOS komut ekranı C:> görüntülenir. Windows XP Bilgisayarınızı açtığınızda, "Microsoft Windows'a Hoş Geldiniz» mesajı görüntülenir. Bundan sonra kurulum işlemleri sırasında size bir sihirbaz eşlik edecektir. Bilgisayarınızı doğru biçimde kurmak için ekran talimatlarını izleyin. Kurulum işlemleri sırasında Microsoft'a kayıt yaptırmayı seçerseniz birkaç ekran boyunca internet bağlantınızın yapılandırılması sağlanacaktır. Fabrikada takılan, isteğe bağlı modemi kullanarak Internet'e bağlanmak: Internet Servis Sağlayıcı'nızdan (ISS) gerekli bilgileri alın. Yerel Alan Ağı'nı (LAN) kullanarak Internet'e bağlanmak: IP ve DNS bilgileri gereklidir. Bilgileri almak için ağ yöneticinizle temasa geçin. Uyarı mesajı geldiğinde, Windows XP kurulumunu sonlandırmak için Son düğmesine tıklatın. Sistem yeniden başlayabilir. Bu süre içerisinde bilgisayarınızı kapatmayın! Windows XP'yi öğrenmek ve kullanmak için Başlat düğmesine ve ardından Yardım ve Destek öğesine tıklatın. Windows Vista Kurulum işlemleri sırasında size bir sihirbaz eşlik edecektir. Ekrandaki talimatları izleyin veya tercihlerinize göre gösterilen öğeleri değiştirin. Teşekkür penceresi, kurulum tamamlandığında gerçekleştirilecek ilk eylemi seçmenize izin verir.

22 NEC Hýzlý Baþlangýç Kýlavuzu Hoş geldiniz Merkezi penceresi gösterildiğinde, kurulum tamamlanır. Hoş geldiniz Merkezi, kullanımınız için bilgisayarı idealleştirmenizi sağlayan bir dizi görevi tamamlamanızı sağlar. Bu tip görevler, Internet'e bağlanmayı, kullanıcı hesapları eklemeyi, başka bilgisayardan dosyalar ve ayarları aktarmayı, antivirüs uygulamanızı kurmayı veya garanti servisinizi kaydetmeyi içerebilir. Windows Vista'yı öğrenmek ve kullanmak için Başlat düğmesine ve ardından Yardım ve Destek öğesine tıklatın. Windows İşletim Sisteminin Kaydettirilmesi Kurulum işlemi sırasında sizden Microsoft'a kayıt yaptırmanız istenebilir. Bu isteğe bağlıdır. Sahip olduğunuz kopyayı kaydettirmekle, ürün desteği, ürün güncelleme bilgileri ve diğer hizmetlerden yararlanabilmeyi garanti edersiniz. Kaydettirmeye karar vermeniz durumunda, sizden kişisel bilgiler (örneğin, e-posta adresi gibi «iletişim» bilgileri) istenecektir. Windows Kurulum işlemi sırasında kayıt yaptırmamayı seçerseniz, Kayıt Sihirbazı'nı kullanarak bunu daha sonra gerçekleştirebilirsiniz. Windows XP'de: Başlat tuşuna ve daha sonra Çalıştır öğesine tıklatın. Aç kutusuna regwiz /r komutunu yazın. Windows Vista'da: Başlat menüsündeki Anlık Arama kutusuna Kayıt yazın. Kayıt Sihirbazı öğesini seçin ve ekran uyarılarını takip edin. Not: çevrimiçi kayıt işlemi için, etkin bir Internet bağlantısı bulunmalıdır. Aktivasyon ve Kayıt İşlemlerinin Anlaşılması Aktivasyon işlemi zorunlu ve tamamen kimlik belirtilmeden yapılan bir işlemdir. Yazılımın, son kullanıcı lisans anlaşmasında izin verilen sayıdan daha fazla bilgisayara yüklenmemesini sağlar. Microsoft işletim sistemi fabrikada yüklenmiş olduğundan, sahip olduğunuz kopyayı aktive etmeniz gerekmez; bu işlem NEC tarafından sizin için gerçekleştirilmiştir. Kayıt işlemi isteğe bağlıdır ve destek seçeneklerine erişim sağlar. Kişisel kimlik bilgileri tarafınızdan yalnızca kayıt aşamasında verilmektedir.

Çevrimiçi Dokümantasyonun Kullanýlmasý 23 ÇEVRiMiÇi DOKÜMANTASYONUN KULLANİLMASİ Sisteminiz rahatça erişilebilecek, her zaman elinizin altında bulunan bir dokümantasyon ile birlikte gelmektedir. Basılı dokümanları artık aramanıza gerek yok. Sisteminiz ya da uygulamalarınız hakkındaki bilgiler doğrudan ekranınızdan kullanılmaktadır. NEC System Çevrimiçi Dokümantasyon Bilgisayarınızı hazır ve çalışır duruma getirdikten sonra, çevrimiçi kullanım kılavuzunuzu okumak için zaman ayırmanızı tavsiye ederiz. Bu doküman sisteminiz hakkında detaylı bilgilerle doludur ve bunları okumak için ayıracağınız birkaç dakika, bilgisayarınızdan en iyi şekilde yararlanmanızı sağlayacaktır. Windows İşletim Sistemi'ne Sahip Bilgisayarlar Dokümantasyon sisteminizde yüklüdür ve Internet Explorer kullanılarak okunabilir. Erişim için Başlat'a tıklatın, Tüm Programlar öğesini seçin, ardından Çevrimiçi Dokümantasyon'a ve Sistem Çevrimiçi Dokümantasyon'a tıklatın. Not: gerektiğinde SmartRestore öğesini kullanarak bunu yeniden yükleyebilirsiniz. Bkz. SmartRestore, sayfa 36. Çevrimiçi dokümantasyonu açarken Internet Explorer'ın açılan pencereler gibi bazı özellikleri engellediğine dair bir uyarı mesajı alabilirsiniz. Dokümantasyonunuzun tüm özelliklerinden yararlanmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Tamam öğesini seçin ve bilgi çubuğu (adres çubuğunun hemen altında) üzerindeki uyarı mesajını tıklatın. 2. Seçenekler menüsünde Engellenen İçeriğe İzin Ver... öğesini seçin. 3. Bir Güvenlik Uyarı mesajı görüntülenir; bunu okuyun ve Evet öğesine tıklatın. Windows İşletim Sistemi'ne Sahip Olmayan Bilgisayarlar Doğayla dost ürün ve hizmetler sunmak ve işimizi bu sorumluluk bilinciyle sürdürmek inancıyla, çevreyi koruma taahhüdümüzün bir parçası olarak NEC DocLib CD'si, müşterinin talebi üzerine sistemle birlikte gönderilmektedir. Sisteminizi satın alırken bu seçeneği tercih etmemeniz durumunda, www.nec-computers.com web sistesi aracılığıyla sipariş verme fırsatınız bulunmaktadır. Sistem Çevrimiçi Dokümantasyon'un Kurulmasý Elektronik kılavuzu NEC DocLib CD'sinden okumak veya kurmak için şu adımları izleyin: