ANTİKA VE SANAT ESERLERİ MÜZAYEDESİ 16 KASIM 2014
ANKARA ANTİKACILIK MÜZAYEDE 16 Kasım 2014 Pazar, Saat 14.00 de da gerçekleştireceğimiz ANTİKA VE SANAT ESERLERİ müzayedesini onurlandırmanızı dileriz. ÖZEL TANITIM GÜNLERİ Eserler 3 Kasım - 16 Kasım tarihleri (Pazar hariç) ve saat 10.00-18.30 arası Doğukent Bulvarı Vadi İkizleri Sitesindeki galerimizde ANKASANAT sergi salonunda sergilenecektir. Birlik Mahallesi Doğukent Bulvarı 450. Cadde Vadi İkizleri Sitesi No: 3/A Çankaya ANKARA
3
4
5
6
ANTİKA VE SANAT ESERLERİ MÜZAYEDESİ Yöneten MUHSİN ÖNDER Satışa sunulan eserler 3 Kasım - 16 Kasım tarihleri arasında galerimizde sergilenecektir. Müzayede Yeri Müzayede Tarihi 16 Kasım 2014 Pazar 14:00 ANKARA ANTİKACILIK Birlik Mahallesi Doğukent Bulvarı 450. Cadde Vadi İkizleri Sitesi No: 3/A Çankaya ANKARA Telefon 0312 442 38 91 (pbx) Faks 0312 442 38 93 info@ankaraantikacilik.com Online Katalog www.ankaraantikacilik.com www.ankaramuzayede.com 7
MÜZAYEDE KATILIM KOŞULLARI 8 1-Şirketimiz, gerçekleştirdiği müzayedelerde satıcı için aracıdır. Arızi olarak kendi finanse ettiği mallarda satıcı durumundadır. 2- Müzayedemizde satışa sunulan eserlerin tamamı 2863 sayılı Kültür ve Tabiat Varlıkları Koruma Kanunu na göre Ankara Etnografya Müzesi uzmanlarınca incelenip gerek görülenlere belge verilmektedir. 3- Müzayedede yer alan eserler, satış öncesi galerimizde iki hafta boyunca teşhir edilecektir. Ayrıca alıcılar, müzayede öncesi, salonda satışa sunulan eserleri inceleme imkânı bulacaklardır. 4- Müzayede katalogunda yer alan eserlere ait verilen tüm bilgiler, sadece eksperlerin kanaatleridir. Bu bilgiler, taahhüt niteliğinde olmayıp, genel bilgi niteliğindedir. Müzayede katalogunda yer alan tüm eserler Haliyle satışa sunulmaktadır. Her eserin açıklamasına Haliyle yazma şartı yoktur. Müzayedede satışa sunulan eserlerin tamir, restorasyon ve bazı bölümlerinin yenilenmesinden dolayı şirketimiz sorumlu değildir. 5- Müzayedede satışa sunulan eserlerin, beyan edilen vasıflara haiz olmaması, orijin itibari ile beyana uygun olmaması veya hak sahibinin rızası dışında elden çıkmış olması durumlarında hukuki ve mali sorumluluk eserin satışa arzını talep eden kişiye aittir. Alıcı eseri teslim aldıktan sonra esere ait bir kusur itirazında bulunamaz. 6- Müzayede açık olarak ve sarih bir şekilde bayrak kaldırmak sureti ile yapılır. Alıcı, bayrak kaldırmak sureti ile yapmış olduğu teklif ile bağlıdır. Alıcının bayrak kaldırarak müzayedeye katılmış olması, yukarıda belirtilen şartların tümünü kabul etmiş olduğu anlamına gelir. Satış anında bayrağın her kaldırılışında uygulanacak olan artırma oranlarını veya miktarlarını belirleme ve bu araları değiştirme yetkisi, şirketimize dolayısıyla müzayede yöneticisine aittir. 7- Katılımcılar, müzayede giriş salonunda satış öncesi kayıtlarını yaptırıp bayrak numarası almak zorundadırlar. Bayrak numarası almayan konuklar, müzayedeye katılamayacaklardır. Müzayedede satışlar, çan çalımı ile birlikte müzayede yöneticisinin Sattım sözü ile sonuçlanacaktır ve bundan sonraki arttırmalar geçerli sayılmayacaktır. 8- Satın alınan eşyaların bedeli, en geç 15 (onbeş) gün içinde peşin olarak ödenecektir. Alıcı, satış bedelinin üzerine %18 KDV + % 7 Müzayede Komisyonu (+ Komisyon KDV si ) dan oluşan toplam bedeli ödedikten sonra satın aldığı eseri teslim alabilecektir. Müzayede esnasında eser teslimi yapılmayacaktır. Satın alınan tüm eserler için fatura verilmektedir. Faturalar, bayrak sahibinin verdiği bilgilere göre düzenlenecektir. 9-15 (onbeş) gün içerisinde ödeme yapılmadığı taktirde, şirketimiz, hukuki yollara başvurarak aylık % 7 Ticari Temerrüt Faizi talep etme hakkına sahiptir. Satış bedelinin tamamı, 30 (otuz) gün içerisinde ödenmediği taktirde, şirketimiz bu satış akdini fesih etmeye ve uğradığı tüm zararlarını fatura kesim tarihi başlangıç olmak üzere tahsile yetkilidir. 10- Müzayedeye katılarak toplam miktarı 20.000 (yirmibin) TL ve daha yüksek bedelli eser satın alan gerçek ve tüzel kişilere 5549 sayılı kanun hükmü gereğince kimlik tespiti yapılacaktır. 11- Müzayede katalogunda satışa sunulan eserlerin katalogda belirtilen değerleri, eserin gerçek değeri değil, müzayede başlangıç fiyatıdır. 12- Kimlik tespiti yaptırarak bayrak numarası alan ve giriş formunu imzalayan herkes, yukarıdaki şartları okumuş ve peşinen kabul etmiş sayılırlar. 13- Şirketimiz, hal ve tavrını şüpheli gördüğü kişileri herhangi bir mazeret göstermeksizin, müzayede salonuna kabul etmemeye veya arttırmaya girmesini herhangi bir yolla engelleme yetkisine sahiptir. 14- Müzayede katalogu basıldıktan sonra çıkabilecek yeni yasalar, yasa değişiklikleri ve vergi oranları ile ilgili değişiklikler alıcılara yansıtılacak olup, şirketimiz sorumlu tutulmayacaktır. 15- Şirketimiz müzayede katalogunda yer alan herhangi bir eseri, müzayededen çekmek, başka bir eserle birlikte satmak, birbirinden ayırmak ve satışı reddetmek hakkına sahiptir. 16- Müzayede katılım şartlarından doğan uyuşmazlıklarda Ankara Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. 17- Müzayede katalogunda yer alan fotoğraf ve metinler, Ankara Antikacılık ın yazılı izni olmaksızın kısmen veya tamamen yayınlanamaz. 18-5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunun 45. madde ve bu maddeye göre, Bakanlar Kurulunca çıkarılan 27 Eylül 2006 gün ve 2006/10880 sayılı karar dikkate alınarak, müzayedemizde satışı yapılan eserlerden doğacak olan ve hak sahiplerine ödenmesi gerekli pay için birönceki satış bedelini gösteren belgenin 1 (Bir) ay içinde şirketimize ibrazı halinde, eserin satışını yapan Ankara Antikacılık İth. İhr. Dek. Mob. Tic. Ltd. Şti. nin tahsil ve fazlaya ilişkin hakları saklıdır. 19- Müzayede satışı Türk Lirası üzerinden yapılacaktır. Katalogda yer alan Euro fiyatları, sadece bilgilendirmek amaçlıdır, geçerliliği yoktur. Referans kur 3.00 TL/ olarak alınmıştır.
1 HAT LEVHA Tuğra formunda Besmele, anonim. Besmelenin çevresi klasik formda tezhipli. 19.yy. 32 x 43 cm 750 250 9
2 VAHAP TAŞKINSOY (d.1937) Hacı Bayram Camii ve Etnoğrafya Müzesi, iki adet karton üzeri suluboya, imzalı. 34 x 25 cm ve 33 x 24.5 cm 600 200 3 VAHAP TAŞKINSOY (d.1937) Ankara Palas ve Tekel Binası, iki adet, karton üzeri suluboya, imzalı. 10 49 x 34 cm ve 39 x 30 cm 1.000 335
4 ALİ DEMİR (d.1931) Galata kulesi, prestuval üzeri yağlıboya, imzalı, 1998 tarihli. Türkiye Cumhuriyeti nin 75.Yılı Kutlu Olsun ibareli. 40 x 15 cm 2.600 865 5 HÜSEYİN YÜCE (d.1928) Peyzaj, tuval üzeri yağlıboya, imzalı. 28.5 x 40 cm 2.500 835 11
6 ON BİR ADET OPALİN OBJE Fransız, farklı form ve ebatta dört adet vazo, dört adet kutu, iki adet kül tablası ve bir kadehten oluşan somon renkli opalin set. Vazolardan biri ile kutu ve kül tablalarının ağzı zarif bronz geçmelerle hareketlendirilmiş. Bir kutunun ağız kenarında aplike edilmiş bronz kelebek figürü yer alıyor. 19. - 20. yy. Yükseklik 19-3 cm 1.200 400 7 ON BİR ADET OPALİN OBJE Fransız yapımı, sürahi, iki adet kadeh, farklı form ve boyutlarda beş adet vazo, şamdan ve iki adet kapaklı kutudan oluşan beyaz opalin set. Vazolardan birinin ağız kısmı zarif bronz geçme, bir tanesinin yüzeyi altın yaldız yapraklarla dekorlu. 19. - 20. yy. 12 Yükseklik 24-9.5 cm 900 300
8 DOKUZ ADET OPALİN OBJE Fransız, farklı form ve boyutlarda altı adet vazo ve üç adet kül tablasından oluşan dokuz adet su yeşili opalin obje. Kül tablaları ve iki vazonun ağız kısmı zarif bronz geçme. 19. - 20. yy. Yükseklik 20-3.5 cm 800 265 9 BEŞ ADET OPALİN OBJE Fransız, farklı formda dört adet vazo ve bir sepetten oluşan mavi opalin obje grubu. Vazolardan birinin yüzeyi kabartma bitkisel formlarla zenginleştirilmiş. 19. - 20. yy. Yükseklik 29-16.5 cm 600 200 13
10 İKİ ADET OPALİN VAZO Fransız, farklı form ve boyutta iki adet pembe opalin vazolardan bir tanesi beyaz yivli, diğeri şeffaf ve boğumlu bir kaideye sahip. 19. - 20. yy. Yükseklik 39-23 cm 900 300 11 ÇİFT HAVYAR SERVİSİ Fransız, Art Deco, yuvarlak formlu kobalt renkli camdan yapılmış havyar soğutucular iki parça halinde tasarlanmış. 1930 lar. 14 Yükseklik 8.5 cm Çap 12.5 cm 500 165
12 BEŞ ADET OPALİN VAZO Fransız, farklı form ve boyutlarda mor ve eflatun tonlarında beş adet opalin vazo. 19. - 20. yy. Yükseklik 34.5-10.5 cm 600 200 13 DÖRT ADET OPALİN OBJE Fransız, iki adet vazo, bir kadeh ve kaseden oluşan mavi opalin obje grubu. Yüzeyleri kabartma formunda bitkisel ve geometrik süslemelerle dekorlu. 19. - 20. yy. Yükseklik 21.5-4.5 cm 600 200 15
14 SÖBÜTAY ÖZER (1949-2007) Mavi vazoda yaban gülleri, tuval üzeri yağlıboya, imzalı, 1988 tarihli. 50 x 50 cm 1.500 500 16
15 NADİDE AKDENİZ (d.1945) Bahçede, duralit üzeri yağlıboya, imzalı, 1985 tarihli. 25 x 28.5 cm 1.000 335 16 ŞAHİN PAKSOY (d.1952) İkili portre, tuval üzeri yağlıboya, imzalı. Her biri 19.5 x 10 cm 2.000 665 17
17 TANJU DEMİRCİ (d.1961) Soyut kompozisyon, tuval üzeri akrilik, imzalı. 65 x 65 cm 500 165 18 İZZET ARDA ONURSAN (d.1959) Soyut figüratif, karton üzerine akrilik, imzalı, 2011 tarihli. 18 49 x 34 cm 700 235
19 FİLİZ AZAK (d.1976) Soyut kompozisyon, duralit üzeri akrilik - yağlıboya, imzalı. 49 x 63 cm 2.500 835 19
20 İKİ ADET PORSELEN BİBLO Dresden porselen yapımcı damgalı, piyano ve viyolonsel çalan iki adet genç kız biblosu. Biblolar etek ve kollarındaki dantel detayları ve zarif işçilikleri ile göz dolduruyor. 20. yy. Yükseklik 9.5 cm 900 300 21 BEŞ ADET PORSELEN BİBLO Dresden porselen yapımcı damgalı, farklı pozlarda betimlenmiş beş adet genç kız figüründen oluşan biblo grubu. 20. yy. 20 Yükseklikler 10.5-7 cm 1.200 400
22 PORSELEN BİBLO Unterweissbach (Thuringen/Almanya) imalat damgalı (1958-1976), genç kız ve köpeği konulu porselen biblo. Genç kızın kıyafetindeki dantellerdeki detaylı işçilik ve yüz ifadesindeki gerçekçi ifade ile Alman porselenlerinin nadir bir örneği. 20.5 x 8 x 12 cm 1.800 600 23 PORSELEN BİBLO GRUBU Herend porselen imalat damgalı, farklı formda kuş figürlerinden oluşan beş parçalık grup. 20. yy başı. Yükseklikler 7-14 cm 1.750 585 21
24 TASARIM CAM KAĞIT AĞIRLIĞI Wild life serisinden, İsveç yapımı, Mats Jonasson sanatçı imzalı, 3285 numaralı. Büyük boyutlu, yüzeyinde aside indirme tekniği ile aslan portresi çalışılmış. 20. yy. 17 x 14.5 x 3 cm Mats Jonasson 600 200 1890 lı yıllarda kurulan ve İsveç in önemli cam atölyelerinden biri olan Maleras ta 1959 yılında göreve başladı. 1969-1975 yılları arasında Kosta cam fabrikasında çalıştıktan sonra tekrar Maleras a döndü. 1988 yılında Maleras ı satın alarak firmanın hem yöneticisi ve hem de baş tasarımcısı oldu. Bu görevlerini hala sürdüren Jonasson, aside indirme tekniği ile kristal ve camların yüzeyini oyarak gerçekleştirdiği portre, mitolojik figürler ve hayvan başlarının yer aldığı çeşitli vazolar, kadehler, kaseler, takılar, kağıt ağırlıkları, şamdanlar, duvar panoları ve maskeler üretmektedir. Halen aktif olan firma son dönem tasarımlarında Mats Jonasson Maleras damgasını kullanmaktadır. 25 TASARIM CAM KAĞIT AĞIRLIĞI Val.St.Lambert (Belçika) yapımı, altıgen prizma formlu kağıt ağırlığının Arka yüzünde aside indirme tekniği ile kadın portresi çalışılmış. 20. yy. 16 x 12 x 5 cm 1.000 335 22
26 GÜMÜŞ SEPET Alman gümüş, 800 ayar damgalı, oval formlu minyon sepetin tabanı repousse (kabartma) tekniğinde köpekle oynayan, flüt çalan ve dans eden cupidler ile dekorlanmış. Kenarları aynı teknikte iki adet madalyon ve güllerden oluşan girlandlarla hareketlendirilmiş. 19. - 20. yy. 20.3 x 16.4 x 4 cm Ağırlık 146 g Provenans : Espinoza ailesi koleksiyonu 750 250 27 KRİSTAL KARAF Rus yapımı, minyon armudi formlu kristal minyon karafın yüzeyi geometrik kesmelerle hareketlendirilmiş. Metal geçme bölümler gümüş kaplama, kalem işi bitkisel ve geometrik motiflerle bezeli. 19. yy. Yükseklik 21 cm 1.800 600 Provenans : Hicaz Umumi Valisi (II.Abdülhamid dönemi) Müşir Ahmet Ratip Paşa nın kızı Melek Ahmet hanım ailesi koleksiyonu. 23
28 MISIRLI HİDAYET (?-1972) Peyzaj, kağıt üzeri suluboya, imzalı. 32 x 37 cm 1.500 500 29 MISIRLI HİDAYET (?-1972) Gün batımı, kağıt üzeri suluboya, imzalı. 22 x 30 cm 1.000 335 24
30 MIGIRDİÇ GİVANİAN (CİVANYAN) (1848-1906) Deniz peyzajı, duralit üzeri yağlıboya, imzalı. 19.5 x 55 cm 7.000 2.335 31 ADİL DOĞANÇAY (1900-1990) Boğazdan görünüm, tuval üzeri yağlıboya, imzalı. 22 x 32 cm 2.000 665 25
32 BURHAN UYGUR (1940-1992) Soyut figüratif, kağıt üzeri çini mürekkebi, imzalı. 21.5 x 17 cm 26 2.200 735
33 BURHAN UYGUR (1940-1992) Ağaca tüneyen baron, kağıt üzeri çini mürekkebi, imzalı, 1976 tarihli. 26 x 18 cm 2.200 735 27
34 DÖRT ADET PORSELEN TABAK Viyana stili, yuvarlak formlu tabakların orta bölümlerinde Napoleon Bonapart ın yeraldığı sahneler çalışılmış. 20. yy başı. Çap 19.5 cm 1.200 400 35 PORSELEN ZİL Julpoesi (Christmas poetry) serisinden, Rörstrand (İsveç) yapımcı damgalı, Jackie (Jacqueline) Lynd sanatçı imzalı, 1980 tarihli, sınırlı üretim. İç kısımda İsveçce ve İngilizce Üç kutsal kral ibareli zilin dış yüzünde mine tekniği ile İsa nın doğumu ve üç bilge kralın buna tanıklık edişi işlenmiş. Kutusunda. Yükseklik 13 cm 350 115 28
36 DÖRT ADET PORSELEN DUVAR TABAĞI Julpoesi (Christmas poetry) serisinden, Rörstrand porselen yapımcı damgalı, Jackie (Jacqueline) Lynd sanatçı imzalı, 1979-1980-1981-1983 tarihli, sınırlı üretim. Kutuların üzerinde ve tabakların arkasında İngilizce ve İsveçce Kutsal gece, sessiz gece, üç kutsal kral ve deniz ve deniz kıyısında ışılda ibareleri mevcut. Tabakların yüzeyinde mine tekniği ile Beytüllahim yıldızının altında İsa ve Meryem figürleri, üç bilge kralın İsa nın doğumuna şahit oluşu, Mısır a kaçış ve İsa nın doğumu sahneleri çalışılmış. Orijinal kutusunda. Çap 25.3 cm 1.500 500 37 PORSELEN ZİL Julpoesi (Christmas poetry) serisinden, Rörstrand (İsveç) yapımcı damgalı, Jackie (Jacqueline) Lynd sanatçı imzalı, 1983 tarihli, sınırlı üretim. İç kısımda İsveçce ve İngilizce deniz ve deniz kıyısında ışılda ibareli zilin dış yüzeyinde mine tekniği ile Beytüllahim yıldızının altında İsa ve Meryem figürleri çalışılmış. Kutusunda. Yükseklik 13 cm 350 115 29
38 OPALİN VAZO Fransız yapımı, beyaz renkli taş opalin vazonun fasetli gövdesi mine tekniğinde yaprak, gül motifleri ve altın yaldız süslemelerle dekorlu. Ağız kenarı ve kaidesi dilimlerle hareketlendirilmiş. 1850 ler. Yükseklik 20.5 cm 400 135 39 ÇİFT BOHEM KRİSTAL KADEH Beyaz ve pembe renkli, iki katmanlı Bohemya kristali kadehlerin gövdesi altın yaldız süslemeler ve mine tekniğinde çiçek buketleri ile dolgulu. 20.yy başı. Yükseklik 16.5 cm 500 165 30
40 ÇİFT OPALİN VAZO Fransız yapımı, beyaz renkli taş opalin vazoların silindirik gövdesi üzerinde altın yaldız işçiliği ile palmiye ve farklı bitkisel süslemeler çalışılmış. Ağız kenarı ve pedestal kaidesi altın yaldız bantlarla çevrili. 19. yy. Yükseklik 30 cm 1.500 500 31
41 ABİDİN DİNO (1913-1993) İşçi, kağıt üzeri çini mürekkebi, imzalı. 38 x 29 cm 1.800 600 32
42 FİKRET MUALLA (1903-1967) Soyut figüratif, karton üzeri karışık teknik, imzalı. 44 x 28 cm Provenans: Bozcaadalı aile koleksiyonu. 3.500 1.165 33
43 MUSTAFA PLEVNELİ (d.1940) İki adet peyzaj, mukavva üzeri yağlıboya, imzalı. Herbiri 23 x 16.5 cm 3.500 1.165 44 MEHMET PESEN (1923-2012) Köy düğünü, mukavva üzeri yağlıboya, imzalı, 1990 tarihli. 19 x 25.5 cm 34 5.000 1.665
45 BURHAN UYGUR Figürlü kompozisyon, tuvale marufle kağıt üzeri yağlıboya, imzalı, 1985 tarihli. 41.5 x 33.5 cm 22.000 7.335 35
46 ALTI ADET GÜMÜŞ KAŞIK Sultan II. Abdülhamid tuğralı (1876-1909) sapları kalem işi tekniği ile ışınsal dalgalar ve geometrik motiflerle dekorlu. Uzunluk 16 cm Ağırlık 214 g 1.200 400 Provenans : Sultan II. Abdülhamid dönemi Beyrut valisi Halil Rıfat Paşa (1891-1896) aile koleksiyonu. 47 ALTI ADET GÜMÜŞ KAŞIK Sultan II. Abdülhamid tuğralı (1876-1909) gümüş kaşıkların sapları kalem işi tekniği ile balık pulu deseni ve geometrik motiflerle dekorlu. Uzunluk 16.3 cm Ağırlık 210 g 1.200 400 Provenans : Sultan II. Abdülhamid dönemi Beyrut valisi Halil Rıfat Paşa (1891-1896) aile koleksiyonu. 36
48 GÜMÜŞ ÇAY TAKIMI Rus gümüş, 84 Zolotnik ayar, St.Petersburg şehir ve Ivan Vonifatiyevich (1870-1894) ayarcı damgalı. Çaydanlık, sütlük ve şekerlik olmak üzere üç parçadan oluşuyor. Sade işçilikli takımın ağız kenarı, kaide ve tutamaklar zarif inci kabara dizileriyle çevrili. Yükseklikler 20 cm - 17.5 cm - 11 cm Toplam ağırlık 1340 g 5.000 1.665 Provenans: Hicaz Umumi Valisi (II.Abdülhamid dönemi) Müşir Ahmet Ratip Paşa nın kızı Melek Ahmet hanım ailesi koleksiyonu. 37
49 İKİ ADET GÜMÜŞ TABAK İran, 84 ayar damgalı, farklı boyutta, yuvarlak formlu tabakların biri made in Persia ibareli. Mine çiçeklerinden oluşan bir dizi ile çevrelenen tabakların kenarları kalem işi tekniği ile lotus ve rumi motiflerinden oluşan bir bantla dekorlu. Küçük boyutlu tabağın merkezinde yıldız formlu şemse motifini çevreleyen yedi lotus çiçeği yer alıyor. Diğer tabakta ise ortada yer alan şemsenin etrafı sekiz lotus çiçeği ile çevrelenmiş. 20. yy. Çap 15.5-16.8 cm Ağırlık 365 g 500 165 50 GÜMÜŞ KUTU İran, eski Türkçe 84 ayar, VARTAN AC (1896-1904) yapımcı damgalı. Dikdörtgen formlu kutunun kapağında kalem işi tekniği ile merkezde içi ve çevresi muhtelif bitkisel süsleme örgeleri ile dolgulu şemse motifi yer alıyor. Kapak kenarları mine çiçeklerinden oluşan bir bordürle çevrili. Kutunun dört kenarında da aynı teknikle rumi motifi dizisi çalışılmış. 15.5 x 8.5 x 2.6 cm Ağırlık 318 g 38 1.500 500
51 GÜMÜŞ KUTU İran, 84 ayar, Abdolhosein yapımcı ve Isfahan yapım yeri damgalı. Dikdörtgen formlu kutunun kapağı kalem işi tekniği ile lotus, rumi motifi, kasımpatı ve yapraklar arasında kuş figürlerinin yer aldığı zengin bir işçiliğe sahip. Merkezde yüzeyi aynı teknikle işlenmiş aplike bir taç var. Kapak kenarları mine çiçeklerinden oluşan bir bordürle çevrili. Kutunun dört kenarında da kalem işi tekniği ile dörtlü gruplar halinde palmet motifleri yer alıyor. 20. yy. 13 x 10 x 3 cm Ağırlık 313 g Kutu İran şahı Rıza Pehlevi tarafından aileye hediye edilmiştir. 1.500 500 52 GÜMÜŞ KUTU İran, eski Tükçe 84 gümüş ayar damgalı. Dikdörtgen formlu kutunun bombeli kapağı merkezde içi kalem işi tekniği ile lotus, mine çiçekleri, rumi motifi ve kuşlarla bezeli bir şemse ile dekorlu. Şemsenin çevresinde de benzer süsleme örgeleri kullanılmış. Kapağın kenarı mine çiçeklerinden oluşan bir girland ile çevrili. Kutunun dört kenarında da kalem işi tekniği lotus ve rumi motifi dizileri, arka kapakta ise mine çiçeklerinden oluşan girland yer alıyor. 20. yy başı. 13 x 8 x 2.6 cm Ağırlık 223 g 1.000 335 39
53 HAT LEVHA Ketebe Vacid Yazıcı, tezhib Beyza Tuna, Allah Hu, 2000 tarihli. 23 x 39 cm 2.500 835 54 HAT LEVHA Mülk Allah ındır, ketebe Orhan. H.1426 (M.2005) tarihli. 22.5 x 37.5 cm 40 2.250 750
55 HAT LEVHA Ah Teslimiyet, ketebe: Fuat Başar (d.1953), tezhip: Serap Çağrıcı (d.1973). 34 x 41 cm 2.500 835 41
56 HAT LEVHA Ketebe: Mehmed Nuri (Sivasî), H.1336 (M.1918) tarihli. Gubari yazı ile Bakara Suresi nin ilk ve son ayetleri yazılmış. 18.6 x 31 cm 5.000 1.665 Provenans: Özer ailesi koleksiyonu Hattat Mehmed Nuri Sivasî nin hayatı hakkında bilgi yoktur. Yazdığı hat levhalar üzerindeki tarihlerden en çok 1905-1935 yılları arasında eser verdiği anlaşılır. Gubâri yazı geleneğinin en önemli temsilcilerindendir. 42
57 HAT LEVHA Bismillahirrahmanirrahim ve Nazar Ayeti. Ketebe Ahmet Zeki Yavaş (d.1966), H.1421 (M.2001) tarihli. 52 x 29 cm 1.750 585 43
58 HEREND PORSELEN SERVİS Herend porselen yapımcı damgalı, 7533/5 kalıp numaralı, yeşil renkli Chinese bouquet desenli yuvarlak formlu büyük bir tabak ile üzerine dizilen dört adet oval servis tabağından oluşan takım. Küçük servislerde de aynı desen kullanılmış. Tutamağı saksağan kuşu formunda. 20. yy. Çap 37.5 cm Yükseklik 28 cm 1.800 600 44
59 HEREND PORSELEN KAPAKLI KÜP Herend porselen yapımcı damgalı, 6660/AV kalıp numaralı, yeşil renkli Chinese bouquet dekorlu. Pedestal kaide üzerinde yükselen küp stilize boynuz biçiminde çift kulplu. Tutamağı tomurcuk formunda. 20. yy. Yükseklik 37.5 cm 2.800 935 45
60 İKİ ADET ART DECO PORSELEN BİBLO Wallendorf porselen imalat damgalı, dansçı ve sporcu genç kız temalı iki figür. 1930 lar. Yükseklikler 30-22 cm 1.600 535 46
61 İKİ ADET MEISSEN PORSELEN DUVAR TABAĞI Meissen porselen imalat damgalı, 21 kalıp numaralı. Tabaklardan birinin yüzeyinde bitkisel girlandlardan oluşan dört çerçeve içinde altın yaldız kabartma çeşitli yemiş ve yaprak formları, merkezde ise yapraklardan oluşan bir rozet yer alıyor. Diğer tabağın yüzeyi de aynı teknikte bitkisel kıvrımlarla oluşturulmuş dört adet çerçevenin içinde stilize kartal motifleri ve merkezde sarmal yapraklar ve minik çiçeklerle dekorlu. 19. yy. Çaplar 22.5 cm 2.000 665 47
62 SURURİ TAYLAN (1891-1947) İstanbul Ahırkapı feneri, mukavva üzeri yağlıboya, imzalı. 32 x 48 cm 4.000 1.335 63 SURURİ TAYLAN (1891-1947) İstanbul, duralit üzeri yağlıboya, imzalı. 35.5 x 50 cm 4.200 1.400 48
Sururi Taylan (1891-1947) Milli mücadele ruhunu yansıtan akademik tarzda yapıtlarıyla ve peyzajlarıyla tanınır. Vefa İdadisi ni bitirdikten sonra Dar-ül Fünün un Edebiyat Bölümü ne giren sanatçı, resim tutkusu ağır basınca bir yıl sonra okulu bırakarak 1908 yılında Sanayi-i Nefise Mektebi ne başladı. 1912 yılında Salvatore Valery nin (1856-1946) atölyesinden mezun oldu. Dünya Savaşı sırasında askere alındı. Savaş sırasında Ruslara esir düşerek bir süre Sibirya da sürgün hayatı yaşadı. Savaştan sonra, Tapu ve Kadastro desinatörlüğü yaparak geçimini sağlayan Sururi Taylan, bir yandan da resim çalışmalarına devam ederek İnkılap Sergileri ne aralıksız olarak katıldı. Sanatçının eserleri bugün Ankara Devlet Resim ve Heykel Müzesi nde, Milli Kütüphane de, Gazi Üniversitesi Müzesi nde ve İstanbul Askeri Müzesi nde sergilenmektedir. Ayrıca pek çok özel koleksiyonda da tabloları mevcuttur. 49
64 AVNİ ARBAŞ (1919-2003) Kız kulesi, kağıt üzeri karakalem, imzalı, 1991 tarihli. 45 x 62 cm 3.600 1.200 50
65 EŞREF ÜREN Vazoda çiçekler, tuval üzeri yağlıboya, imzalı, arkası 25 Ağustos 1984 tarihli. 34 x 24 cm 2.750 915 66 AVNİ ARBAŞ (1919-2003) Soyut kompozisyon, kağıt üzeri suluboya, imzalı. 26 x 18 cm 2.800 935 51
67 İKİ ADET PORSELEN KAPAKLI KÜP Mavi-beyaz Çin porseleni, Qing hanedanlığı, Qianlong (1736-1795) dönemi. Küplerin ve kapaklarının yüzeyi beyaz zemin üzerine sır altı kobalt mavi ile Uzakdoğu ya özgü manzaralarla bezenmiş. Tutamakları stilize Foo köpeği (Çin aslanı) formunda. Bir tanesi ince çatlaklı. Yükseklik 21 cm 3.000 1.000 Provenans : Hicaz Umumi Valisi (II.Abdülhamid dönemi) Müşir Ahmet Ratip Paşa nın kızı Melek Ahmet hanım ailesi koleksiyonu. 52
68 DÖRT ADET PORSELEN DUVAR TABAĞI Mavi-beyaz Çin porseleni, Qing Hanedanlığı Kangxi dönemi (1622-1722) tabaklar beyaz zemin üzerine sır altı kobalt mavi ile bitkisel ve geometrik motifler, kelebekler ve Uzakdoğu ya özgü süsleme örgeleriyle dekorlu. Çap 21.5 cm 5.000 1.665 Provenans : Hicaz Umumi Valisi (II.Abdülhamid dönemi) Müşir Ahmet Ratip Paşa nın kızı Melek Ahmet hanım ailesi koleksiyonu. 53
69 ON BİR ADET RUS LAKE KUTU Sanatçı imzalı, Palekh yapımı, 1976 tarihli, W14037 numaralı. Kapak yüzeyinde, ünlü Rus masalı Kurbağa prenses ten alınan bir sahne çalışılmış. 10.5 x 13.3 cm Sanatçı imzalı, Palekh yapımı, 1974 tarihli, N9230 numaralı. Kapak yüzeyinde köylü kızı ve keçisi konulu bir kompozisyon yer alıyor. 10.2 x 13 cm C.H inisiyalli, Mstera yapımı kutunun yüzeyinde Karlar Kraliçesi masalından bir sahne çalışılmış. Kapak yüzeyinde, masalın Rus versiyonunun baş kahramanı olan Snegurochka nın adı da yer alıyor. 14.5 x 18 cm C.K. Kolutou sanatçı imzalı, Palekh yapımı, 11981 numaralı. Üç panele ayrılmış kapak yüzeyinde Rus köylüleri ve balalayka ile akordeon çalan müzisyenlerden oluşan çok figürlü bir kompozisyon var. 6.5 x 8.5 cm Sanatçı imzalı, Mstera yapımı. Kapak üzerinde Kurbağa Prenses masalından bir sahne yer alıyor. 4.3 x 8.3 cm V.Kohlov sanatçı imzalı, 1975 tarihli kutunun yüzeyinde balalayka ve akordeon çalan müzisyenlerin çevrelediği dört köylü kadından oluşan bir kompozisyon çalışılmış. 8 x 6.5 cm Sanatçı imzalı, Kholui yapımı. Kapak yüzeyinde Rusların ünlü halk hikayelerinden Prens Ivan ve Ateş kuşu konulu bir kompozisyon yer alıyor. 7.5 x 3.6 cm Fedoskino yapımı kutunun üzerinde sazlıkta balıkçıl kuşlar işlenmiş. 5 x 7 cm Fedoskino yapımı, 1975 tarihli. Kapak yüzeyinde örgü ören üç kadın tasviri çalışılmış. 8.5 x 10 cm Fedoskino yapımı, 1975 tarihli kutunun kapağında orman ve hayvanlardan oluşan manzara çalışması var. 6.5 x 16 cm Kholui yapımı kutunun yüzeyinde Mikhail Lermontov un Song About Merchant Kalashnikov adlı şiirinden alınan bir sahne ve şiirdeki ana karakterlerden biri olan Kiribeevich in ismi yer alıyor. 54 Çap 9.7 cm 3.500 1.165
Palekh Palekh, Moskova nın 350 km kuzeydoğusundaki Ivanova bölgesinde yer alan ufak bir köydür. İlk kez 1923 yılında, bu köydeki ustalar tarafından üretilmeye başlanan, yüzeyi zengin papier-mâché kutular sanat piyasasında Palekh adıyla anılır. 1917 yılındaki Sovyet Devrimi nden sonra, yeni hükümetin kiliseleri kapatması ve ikona üretimini yasaklaması ikona ustalarının işsiz kalmasına neden olmuştur. Bunun üzerine Palekh köyündeki ustalar ikona resmine alternatif bir yol oluşturdu. Rusya nın en eski lake minyatür merkezi olan Fedoskino daki ustaları örnek alarak aynı tekniği ufak objelere uygulamaya başladılar. Her ne kadar, Fedoskino daki lake ve çeşitli kağıt parçalarını genellikle ahşap ve tekstil ürünü malzemelerle zamk, kola veya yapışkan duvar kağıdı gibi ıslak yapıştırıcılarla birbirine tutturmak suretiyle hazırlanan papier-mâché tekniklerinden esinlenmiş olsalar da, minyatürlerinde yine ikonalarında kullandıkları tempera boyama yöntemlerini uyguladılar. Siyah zemin üzerine açık renk ve altın yaldız boya ile yapılan bezemeler genellikle enfiye kutusu, sigara tabakası, pudralık, mücevher kutusu gibi küçük objelerin üzerine uygulandı. Bu kutuların üzerinde işlenen konular arasında Rus halk hikayeleri, destanları ve şiirlerinden alınan konular ile manzara, savaş ve av sahneleri, Rus köylülerinin günlük yaşamından kesitler yer alır. Ayrıca kutuların üzerinde sanatçı imzası, tarih, yapım yeri veya resmedilen hikayenin ya da karakterin adı da görülür. Bu kutular Palekh dışında Fedoskino, Mstera ve Kholui de de üretildi, ancak en zengin, kaliteli ve renkli süslemeler Palekh örneklerindedir. Bu detaylı ve zengin işçilikten dolayı Palekh kutular küçük mucize (little miracles) olarak da tanımlanır. Günümüzde yaklaşık 2.000 nüfuslu bir yerleşim olan ve bu mesleği sürdüren 200 civarı ustanın bulunduğu Palekh, halen Rus lake ve minyatür sanatının öncü merkezleri arasında yer alır. Burada bulunan müzede, Palekh minyatür sanatının 2.000 civarı seçkin örneği vardır. Bu alanda ustalaşmak için ise, 1935 yılında kurulan Palekh Lake Minyatür Okulu nun beş yılık eğitimini tamamlayabilmek gerekmektedir. Oldukça kapsamlı ve yoğun bir eğitim veren okula Rusya nın her bölgesinden çok sayıda öğrenci gelmesine rağmen mezun olabilenlerin sayısı her yıl beş kişiyi geçememektedir. 55
70 NEJAD UYGUR (1927-2013) Yıldız çiçekleri, tuval üzeri yağlıboya imzalı. 36 x 48 cm 2.000 665 71 HASAN KAVRUK (1919-2007) Soyut kompozisyon, tuval üzeri yağlıboya, imzalı. 40 x 50 cm 1.000 335 56
72 FAHİR AKSOY (1917-2008) Yollar bizim, tuval üzeri yağlıboya, imzalı. 65 x 50 cm 3.000 1.000 57
73 FERRUH BAŞAĞA (1915-2010) Peyzaj, kontrplak üzeri yağlıboya, imzalı, 1965 tarihli. 29 x 34 cm 7.000 2.335 58
74 AVNİ ARBAŞ (1919-2003) Süvari, tuval üzeri yağlıboya, imzalı, 1977 tarihli. 31 x 35.5 cm 6.500 2.165 59
75 KAPAKLI ŞEKERLİK İngiliz, Victorian. Koyu kırmızı renkli cam şekerlik. 19. yy. Yükseklik 34 cm 800 265 76 BOHEM ŞEKERLİK Şeffaf ve yeşil renkli iki katmanlı Bohemya kristalinden imal edilmiş. Gövde üzeri geometrik formların kullanıldığı derin kesmelerle hareketlendirilmiş. 19. yy. Yükseklik 30 cm 900 300 60
77 ÇİFT VAZO Fransız yapımı, büyük boyutlu, kupa formlu, çift kulplu, mor renkli kristal vazoların yüzeyinde Mary Gregory stili beyaz mine işçiliği ile mitolojik figürlü kompozisyonlar çalışılmış. Ağız kenarı, kulpları ve kaidesi bronz geçme. 19. yy. Yükseklik 35.5 cm 3.500 1.165 61
78 GÜMÜŞ TUVALET SETİ İran, 84 ayar damgalı, iki adet farklı formda fırça, bir ayna ve bir adet kase olmak üzere toplam dört parçadan oluşan set. Tüm parçaların gümüş yüzeyleri kalem işi tekniği ile şemse, lotus ve rumi motifleri, çeşitli bitkisel süslemelerle dekorlu. 20. yy. Ayna yükseklik 21.5 cm 1.200 400 62
79 GÜMÜŞ/KRİSTAL BAHARATLIK Alman yapımı, 800 gümüş ayar damgalı baharatlık ejderha formlu üç ayak üzerinde yükseliyor. Baharatlığın yüzeyi ve tutanak bölümü bitkisel ve geometrik motiflerle dekorlu. Zarif kesmelerle süslenmiş üç adet kristal hazneye sahip. 19. - 20. yy. Yükseklik 18 cm Ağırlık 165 g 1.200 400 80 GÜMÜŞ TUZLUK-BİBERLİK İngiliz, Mappin & Webb London damgalı, J.N.M inisiyalli (John Newton Mappin), 1892 tarihli. Yuvarlak formlu,kıvrımlı üç ayaklı tuzluk-biberliklerin dış yüzü üç adet kabartma aslan başı ile kabartma-kalem işi tekniğinde çeşitli bitkisel süslemelerle dekorlu. Benzer süslemeler kaşıkların tutamak kısmında da görülüyor. Yükseklilk 4.2 cm Çap 6.5 cm Ağırlık 160 g 1.000 335 Provenans : Espinoza ailesi koleksiyonu 63
81 ABİDİN DİNO (1913-1993) Acayipler serisinden, kağıt üzeri çini mürekkebi, imzalı. 25.5 x 21cm 1.200 400 64
82 ABİDİN DİNO (1913-1993) Oturan adam, kağıt üzeri çini mürekkebi, imzalı. 32 x 24 cm 1.800 600 65
83 NECDET KALAY (1932-1986) Safranbolu evleri, mukavva üzeri yağlıboya, imzalı. 51 x 61.5 cm 6.500 2.165 66
84 NECDET KALAY (1932-1986) Boğaz, kağıt üzeri yağlıboya, imzalı. 50 x 50 cm 6.500 2.165 67
85 MEISSEN PORSELEN TABAK Meissen porselen imalat damgalı, 7309/H kalıp numaralı. Oval formlu tabağın iki adet kulbu ve ağız kenarları kabartma ve altın yaldızdan oluşan bitkisel motifli zarif bir bordürle hareketlendirilmiş. Merkezde yer alan çok renkli bahar çiçekleriyle oluşturulmuş çiçek arajmanı altın yaldız yaprak ve kır çiçeklerinden oluşan çerçeve ile çevrili. 1930 lar. 68 20.5 x 36 cm 2.000 665
86 MEISSEN PORSELEN TABAK Meissen porselen imalat damgalı, A109 kalıp numaralı. Oval formlu tabağın kulpları altın yaldız kabartma yapraklarla dekorlu. İnce bir altın yaldız bordürle çevrelenmiş ağız kenarında iki yerde karşılıklı kabartma yaprak ve palmet motifleri yer alıyor. Tabağın iç kısmında palmet dizisinden oluşan bir çerçevenin merkezinde altın yaldız kabartma güller ve kır çiçekleri çalışılmış. 1920 ler. 26.5 x 35.5 cm 2.500 835 69