T.C. BAŞBAKANLIK DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞI İİB OAİB AKİB EİB 2.ULUSAL M BiLYA TASARIM YARISMASI. E V O F i S M U T F A K - B A N Y O X-09
İHRACATÇI BİRLİKLERİ 2.ULUSAL MOBİLYA TASARIM YARIŞMASI X - 09
Son yıllarda teknolojinin ev ve ofis ortamına getirdiği yeni olanaklar, çalışma, dinlenme ve eğlence biçimlerinin daha esnek ve daha dinamik bir nitelik kazanmasını sağlamıştır. Ağaç Mamulleri ve Orman Ürünleri İhracatçı Birlikleri, değişen ev, ofis ve mutfak-banyoların gelecekte kullanacağımız mobilyalara nasıl yansıyacağını öngörmek ve ihracat potansiyeli taşıyan yaratıcı tasarımları ortaya çıkarmak amacıyla 2.Ulusal Mobilya Tasarım Yarışması nı düzenlemektedir. Ağaç Mamulleri ve Orman Ürünleri İhracatçı Birlikleri, bu yarışmayı sektörün imkan ve sıkıntılarını avantaj haline dönüştürecek ve mobilya ihracatında rekabet sağlayıcı çözümler üretecek tasarımlara açmıştır. Yarışma, tasarımcıları yeni malzemelerin getirdiği olanakları, küçülen mekanları ve mobilya sektörünün yapısını dikkate alarak esnek, yeni koşullara uygulanabilen, çevreye duyarlı, nakliye kolaylığı sağlayan, kullanıcıya daha fazla müdahale olanağı veren mobilya birimleri ve sistemleri tasarlamaya davet etmektedir.
İSTANBUL İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ (İİB) Türkiye de faaliyet gösteren 13 Genel Sekreterlikten biri olan İİB, 1940 yılında İstanbul Hububat Bakliyat Yağlı Tohumlar ve Mamulleri İhracatçıları Birliği nin kuruluşu ile faaliyete başlamıştır. İİB bünyesinde çeşitli sektörlere hizmet veren altı birlik bulunmaktadır. Bunlar; İstanbul Ağaç Mam. ve Orman Ürünleri İhr. Brl., İstanbul Hub., Bak., Yağlı Toh. ve Mam. İhr. Brl., İstanbul Fındık ve Mam. İhr. Brl., İstanbul Canlı Hayvan Su Ürünleri ve Mam. İhr. Brl., İstanbul Yaş Meyve Sebze İhr. Brl., İstanbul Kuru Meyve ve Mam. İhr. Brl. İİB bünyesinde faaliyet gösteren altı Birliğin toplam 8.000 civarında üyesi bulunmaktadır. İİB nin Başlıca Faaliyetleri: Ticareti geliştirme faaliyetleri, özel tanıtım ve geliştirme projeleri, istatistik kayıtlarının tutulması, ekonomik araştırmalar ve raporlama, meslek içi eğitim faaliyetleri, danışmanlık hizmetleri, koordinasyon faaliyetleri, yayın faaliyetleri, ihracatın desteklenmesi konusunda hizmet ve görevler olarak sıralanabilir. Ticareti Geliştirme Faaliyetleri Uluslararası Fuar Organizasyonu: İİB çatısı altında bulunan Birliklerin kendi faaliyet alanları ile ilgili olan uluslararası fuarlara katılım organizasyonu İİB tarafından yapılmaktadır. Ticaret Heyetleri: Ticaret Heyeti organizasyonları, DTM koordinatörlüğü ve İİB organizatörlüğünde ihraç ürünlerimizin hedef ülke lere yönelik tanıtımını sağlama, pazar payımızı genişletme ve söz konusu ülkelerle ticari ve ekonomik işbirliğimizde ilerleme kaydetmeyi amaçlayan ticareti geliştirme faaliyetleridir. Alım Heyetleri: Türkiye de düzenlenen ihtisas fuarları ile eş zamanlı olarak organize edilen Alım Heyetleri, DTM nin koordinasyonu altında, belirli bir program çerçevesinde Türkiye ye davet edilen yabancı firma temsilcileri ile Türk firmaları arasında ikili iş görüşmeleri yapılması ve ihracata yönelik üretim tesislerinin yabancı firma temsilcilerine gezdirilerek Türkiye nin üretim ve ticaret potansiyelinin yabancı iş adamlarına tanıtılmasını amaçlayan bir ticareti geliştirme faaliyetidir. Bilgi Dağıtım Hizmetleri: Bilgi Dağıtımı, İİB in ticareti geliştirme fonksiyonu içerisinde önemli bir yer tutmaktadır. Bu çerçevede, dünyadaki ve Türkiye deki ekonomik ve ticari gelişmeler çeşitli kaynaklar aracılığı ile takip edilerek üyelerin yararına sunulmaktadır. Dış Taleplerin Duyurulması: Yabancı firmaların işbirliği talepleri hakkında üyelerin bilgilendirilmesi ve İİB in yabancı alıcılar tarafından bir başvuru platformu olarak algılanması ticaretin geliştirilmesinde önemli bir fonksiyondur. Özel İhracat Geliştirme Projeleri Ambalaj Tanıtım Projesi: Büyük bir potansiyele sahip olan Türk kağıt-karton, ambalaj sektörünün ihracatının artırılması, ihracat yapılan ülke portföyünün genişletilmesi ve sektör ihracatında istikrarın sağlanması amacıyla 2004 yılında bir tanıtım projesi başlatılmıştır. (www.turkishpackology.com) Ağaç Mamulleri ve Orman Ürünleri Sektörü Yurt Dışı Tanıtım Projesi: İİB kendi faaliyet alanında olan Ağaç Mamulleri ve Orman Ürünleri sektörünün yurt dışında tanıtımını amaçlayan projede organizatörlük görevini yürütmektedir. Sektörün yurt dışı tanıtımının gerçekleştirilerek ürünlerin markalaşması amacına yönelik başlatılan ve Turquality kapsamında desteklenen proje dış pazarlarda rekabetçi olabilecek ve ihracat potansiyeli olan ürünlerin etkin tanıtımının yapılmasını hedeflemektedir. Bu ürün grupları mobilya, kağıt-karton ambalaj, kağıt ürünlerikırtasiye ve orman tali ürünleridir. (www.turkeyisready.com)
ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ (OAİB) Halihazırda Türkiye genelinde 13 Genel Sekreterlik bünyesinde bulunan 59 adet İhracatçı Birliği 23 farklı sektörde, merkez ve irtibat büroları dahil 64 noktada hizmet vermektedir. Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği (OAİB) bünyesinde beş İhracatçı Birliği bulunmaktadır. Bunlardan Orta Anadolu Makine ve Aksamları İhracatçıları Birliği ile Orta Anadolu Çimento ve Toprak Ürünleri İhracatçıları Birliği Türkiye genelinde koordinatör birliklerdir. Genel Sekreterliğimiz 1989 yılında Orta Anadolu Çimento ve Toprak Ürünleri İhracatçıları Birliği nin kuruluşuyla faaliyete geçmiştir. Bugün OAİB beş ayrı İhracatçı Birliği kanalıyla hizmet vermektedir. Bu Birlikler ihracat rakamlarının büyüklüklerine göre: Makine ve Aksamları (Kuruluş Yılı: 2002) Çimento ve Toprak Ürünleri (Kuruluş Yılı: 1989) Demir ve Demir Dışı Metaller (Kuruluş Yılı: 1993) Ağaç Mamulleri ve Orman Ürünleri (Kuruluş Yılı: 1991) Hububat, Bakliyat, Yağlı Tohumlar ve Mamulleri (Kuruluş Yılı: 1991) şeklinde sıralanmaktadır. Yukarıda açıklanan beş sektörle ilgili olarak OAİB, başta merkez binası olmak üzere Ankara-Esenboğa ve Ankara-Behiçbey ile Konya, Çorum ve Sivas İrtibat Büroları kanalıyla faaliyetlerine devam etmektedir. OAİB nin toplam üye sayısı 2008 yılı sonu itibariyle 13 bine yaklaşmıştır. OAİB, kurulduğu tarihten bu yana, kuruluş amacı ve vizyonu doğrultusunda, iştigal alanındaki alt sektörlerin sorunlarını dile getiren, çözüm yolları üreten, yurtiçi ve yurtdışı platformlarda üyelerini başarıyla temsil eden bir yapıya kavuşmuştur. Ancak bu yeterli görülmeyip, globalleşen ve her geçen gün gelişen dünyaya en iyi şekilde uyum sağlamak ve edindiği bilgileri üyelerinin hizmetine sunmak için her türlü yeniliğe kendisini adapte ederek çalışmalarını sürdürmektedir. Bu gerekçe ile, Türkiye de Ağaç Mamulleri ve Orman Ürünleri Sektöründe faaliyet gösteren 4 Genel Sekreterlikten biri olan Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği, söz konusu sektör için de yeniliklere ve gelişmelere yönelik birçok çalışma yapmakta ve yapılan çalışmaların sonuçlarını hem e-posta hem de diğer iletişim kanallarıyla üyelerine duyurmaktadır.
EGE İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ (EİB) Yedi adet tarımsal ağırlıklı, 5 adet de sanayi ağırlıklı Birliklerden oluşan Ege İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği bünyesinde Ağaç Mamulleri ve Orman Ürünleri İhracatçıları Birliği de bulunmaktadır. Orman ürünleri ihracatının organizasyonunun bir Birlik çatısı altında toplanması gerekliliğinden hareketle, İzmir den ağırlıklı olarak palamut, mazı, meyan kökü ve bunların hülasalarını üreten ve ihraç eden firmalar tarafından ilk defa İzmir de 19.03.1940 tarihinde Türkiye Palamut İhracatçıları Birliği kurulmuştur. 1986 yılından itibaren adı Ege Ağaç Mamulleri ve Orman Ürünleri İhracatçıları Birliği olarak değiştirilen Birliğin çalışma konuları da genişlemiş ve 4 ana sektör (ağaç ve orman ürünleri, orman tali ürünleri, sanayi hammaddesi olan orman ürünleri, orman ürünlerine dayalı sanayi ürünleri) ve bu sektörlerin içinde defne yaprağı, kekik, ıhlamur, sumak yaprağı, çöven, meyan kökü, ıhlamur, adaçayı, biberiye, mobilya ve mobilya aksamı, kereste, ahşaptan mamul yat, kağıt, karton, kağıt ve kartondan mamuller, ağaçtan mamul müzik aletleri vb. gibi çok çeşitli ihracat kalemleri yer almıştır. Birliğin 31.12.2007 tarihi itibariyle 963 üyesi bulunmaktadır. Birlik üyelerince 2007 yılında gerçekleştirilen ağaç mamulleri ve orman ürünleri ihracat değeri ise 303 milyon $ dır. Birliğin çalışma alanında yer alan maddelere ilişkin 2007 yılı ihracat değerleri incelendiğinde, ihracatı yapılan ilk üç ürünün insan ve yük taşıyan gemiler, oluklu olmayan kağıt ve kartondan katlanabilir kutular ile kekik olduğu görülmektedir. Birliğin ihracatında öne çıkan diğer maddeler ise defne yaprağı, oluklu kağıt ve kartondan kutular, deniz yolcu ve gezinti gemileri, tuvalet ve yüz temizliği için kullanılan kağıtlar ile mobilya olmuştur. İhracat pazar payları itibariyle; %30 ile AB ülkelerine, %13 pay ile Marshall Adaları na ve %8 pay ile Ege Serbest Bölgesi ne ihracat yapılmıştır. Birliğin 2007 yılında Ege Bölgesi ihracatındaki payı %4, Türkiye sektörel ihracatındaki payı %11,6 ve Türkiye nin toplam ihracatındaki payı %0,2 dir.
AKDENİZ İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ (AKİB) Cumhuriyetin ilk yıllarına kadar dış ticaret, işlenmemiş tarım ürünlerinden oluşan ve çoğunlukla hammadde ihraç eden, buna karşın mamul madde ithal eden bir yapıda oluşmuştur. 1933-1938 dönemi hızlı bir sanayileşme ve inşa dönemidir. Dış ticarette örgütlenme gereği de bu dönemde oluşmuştur. 04.03.1937 tarih ve 2/6107 sayılı Ulu Önder Atatürk tarafından imzalanan kararname ile doğu vilayetlerinin kalkınma planı içerisinde canlı hayvan ihracı işleri ile meşgul olmak üzere kurulan İhracatçı Birlikleri, ihraç ürünlerinin zamanla artması sonucunda, ihtisas alanına göre faaliyet gösteren İhracatçı Birliklerine dönüşmüştür. İhracatçı Birlikleri, ihracatçıların menfaatlerini birleştirmek amacıyla bir araya gelerek oluşturdukları, ihracatçıların teşkilatlanmak suretiyle üyelerinin mesleki faaliyetleri ve ilişkilerini tanzim etmek, karşılaştıkları sorunları gidermek, ülkemiz ihracatını artırmak üzere kurulan mesleki birimlerdir. İhracatçıların, faaliyet alanlarında kurulmuş olan İhracatçı Birliklerine üye olmaları gerekmektedir. 1940 yılında üç İhracatçı Birliği ile temeli atılan Akdeniz İhracatçı Birlikleri nin çatısı altında 8 ayrı İhracatçılar Birliği bulunmaktadır. Akdeniz Tekstil ve Hammaddeleri İhr. Brl. Akdeniz Su Ürünleri ve Hayvansal Mam. İhr. Brl. Akdeniz Hububat, Bakliyat ve Yağlı Tohumlar İhr. Brl. Akdeniz Yaş Meyve, Sebze İhr. Brl. Akdeniz Ağaç Mam. ve Orman Ürünleri İhr. Brl. Akdeniz Hazır Giyim ve Konfeksiyon İhr. Brl. Akdeniz Kimyevi Maddeler ve Mam. İhr. Brl. Akdeniz Demir ve Demir Dışı Metaller İhr. Brl.
ŞARTNAME YARIŞMANIN AMACI İhracatçı Birlikleri-2.Ulusal Mobilya Tasarım Yarışması (X-09), İhracatçı Birlikleri nin Türkiye de mobilya sektörünün ihracatını artırmak amacıyla açtığı bir tasarım yarışmasıdır. Bu kapsamda, anılan yarışmanın amaçları arasında, Mobilya ihracatında rekabet sağlayıcı çözümler üretmek ve sektörün rekabet gücünü artırmak, Sektörün imkan ve sıkıntılarını avantaj haline dönüştürecek çözümler üretmek, Sektörün gelişimine katkıda bulunmak, Tasarımın sektör için önemini vurgulamak, Endüstriyel tasarım etkinliklerini yaygınlaştırmak ve özendirmek, İhracat potansiyeline sahip ürün tasarımlarının ortaya çıkarılmasında aracı olmak, Türkiye de üretici firmalar ile profesyonel tasarımcıları ve sektöre ilgi duyan genç dinamik tasarımcı adaylarını sektör bünyesinde üreticiler ile buluşturmak, Geleceğin mobilya pazarında söz sahibi olabilecek ürünlerin geliştirilmesine öncü olmak başta gelmektedir. YARIŞMANIN KONUSU İhracatçı Birlikleri-2.Ulusal Mobilya Tasarım Yarışması (X-09) Ağaç Mamulleri ve Orman Ürünleri İhracatçı Birlikleri tarafından; ulusal ölçekte, tümü profesyonel ve öğrenci katılımına açık olarak üç farklı temada düzenlenmektedir. Bunlar: 1) Ev Mobilyaları: Çağdaş çizginin gereklerine uygun, ihracat potansiyeline sahip, katma değer yaratan, sektöre ışık tutabilecek ve küçülen mekan sorunlarına katkı sağlayacak nitelikte ürünler. Yaşam mekanlarına yönelik mobilyalar (oturma grupları vb. ürünler) veya ev içi modüler sistem çözümleri (kapalı veya açık raflı depolama ürünleri, teknolojik ürünleri destekleyici mobilyalar) 2) Ofis Mobilyaları: Çağdaş çizginin gereklerine ve teknolojik değişime ayak uydurabilecek, ihraç ürünü olabilecek ve sektöre katma değer sağlayacak birim veya sistemler. Çalışma ortamı sistemleri veya geleceğin ofisleri için yeni çözümler. 3) Mutfak ve Banyo Mobilyaları: Hijyenik, dayanıklı, ergonomik, fonksiyonel, gelişen teknolojinin sağladığı yenilikleri kullanan ve küçülen mekan sorunlarına da çözüm bulabilecek ürünler.
Mutfak (modüler depolama birimleri ve masa-sandalye) veya banyo (sıhhi ürünlerle uyumlu mobilya birim ve sistemleri). Ürünlerde malzeme olarak ahşap ve/veya ahşap ürünleri ile ahşap türevleri, tasarlanan ürünün gerektirdiği durumlarda, metal, cam, plastik, her tür tekstil malzemeleri ile gerekli görülen tüm aksesuarlar da projeler için kullanılabilecektir. Ürünlerin tasarımı estetik kaygılar kadar; fonksiyonel zenginlik, kullanılabilirlik, üretime, depolamaya ve nakliyeye uygunluk, maliyet, yenilik, katma değer yaratma ve ihracata yönelik rekabet gücü oluşturma ölçütleri doğrultusunda değerlendirilecektir. Bu çerçevede, hazırlanacak tüm proje sunumları ve raporlarının tema ile uyumu ve kullanılacak malzemelerin şartnamedeki ana tema ile örtüşmesi titizlikle değerlendirilecektir. Her tema için geliştirilecek önerilerin; ekolojik değerlere duyarlı, ihracat potansiyeline sahip, çevre dostu tasarımlar ile ürünün sevkıyat, kullanım ve bakım aşamalarında problem çözümlerini ortaya çıkarması beklenmektedir. YARIŞMANIN YERİ Dış Ticaret Kompleksi Çobançeşme Mevkii, Sanayi Cad. 34197 Yenibosna-Bahçelievler İstanbul/TÜRKİYE İDARENİN İLETİŞİM BİLGİLERİ T.C. Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği Adres : Mahatma Gandhi Cad. No: 103 06700 Gaziosmanpaşa /Ankara Tel : 0 312 447 27 40 / 182-187 Faks : 0 312 446 96 05 / 447 01 80 e-posta : x09tasarimyarismasi@oaib.gov.tr WEB : www.oaib.gov.tr
YARIŞMAYA KATILIM KOŞULLARI 1) Yarışma, profesyonel kategorisinde, TC vatandaşı olan, üniversitelerin Endüstri Ürünleri Tasarımı, İçmimarlık ve Mimarlık Fakülteleri nin mezunlarına, profesyonel bir şekilde mobilya sanayiinde çalışan, tasarım yapan ve bunu belgeleyebilecek kişilerin katılımına açıktır. 2) Yarışma, öğrenci kategorisinde, Türkiye Cumhuriyeti veya Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ndeki üniversitelerin Endüstri Ürünleri Tasarımı, İçmimarlık, Mimarlık ve ilgili fakültelerine kayıtlı, tâbiiyetine bakılmaksızın tüm lisans ve yüksek lisans öğrencilerine açıktır. 3) Yarışma her iki kategori bünyesinde de grup katılımına olanak tanımaktadır. Gruplar en fazla 3 kişiden oluşmalıdır. Grup lideri hangi katılım koşuluna uyuyor ise, ekip o kategoride değerlendirilecektir. Grup lideri yarışma başvuru koşullarını sağlayacak ve tüm grup üyeleri kişisel bilgilerini katılım formlarında eksiksiz beyan edecektir. 4) Yarışmacıların; a) Asli Jüri üyelerinden herhangi birinin ortağı, yardımcısı ya da birinci dereceden akrabası olmaması, b) Jüri çalışmalarının hiçbir safhasına katılmamış bulunması, c) Yarışmayı açan kuruluşta çalışıyor olmaması, d) Yarışma şartnamesinde belirtilebilecek olası koşullara uyuyor olması şarttır. Bu şartlara uymayanların projeleri yarışmaya katılmamış sayılır. 5) Yarışmaya katılan her proje için özgünlük ve daha önce herhangi bir yarışmada ödül almamış olması şartı aranmaktadır. Bunun aksi bir durumun tespiti ve bu tespitin jüri üyelerinin çoğunluğu tarafından onaylanması halinde, proje yarışmadan diskalifiye edilir. Eğer ürün ödül kazandı ise, İdare tarafından ödül geri istenir. Aksi durumlarda gerekli hukuki yollara başvurulacaktır. 6) Yarışmaya katılan tüm kişiler, taahhütname ile (EK1) katılım sırasında katılım koşullarını harfiyen kabul ettiklerini ve uygun koşulları yerine getirdiklerini kabul ve beyan etmiş sayılırlar.
JÜRİ ÜYELERİ Onur Jüri Üyeleri Kürşad TÜZMEN Devlet Bakanı M. Rifat HİSARCIKLIOĞLU TOBB Başkanı Tuncer KAYALAR Dış Ticaret Müsteşarı Ülker GÜZEL İGEME Genel Sekreteri / Dış Ticaret Müsteşar Yrd. Mehmet BÜYÜKEKŞİ Türkiye İhracatçılar Meclisi Başkanı İbrahim ŞAHİN Türkiye Radyo Televizyon Kurumu (TRT) Genel Müdürü Doç.Dr. Temel KOTİL Türk Hava Yolları Genel Müdürü ve Yön. Kurulu Üyesi Mustafa KAPLAN KOSGEB Başkan Vekili H.Bülend TUNA Mimarlar Odası Başkanı Akın YILDIZ İç Mimarlar Odası Başkanı Halim BİRSİN MUDER Yönetim Kurulu Başkanı Nuri TUNA OMSİAD Yönetim Kurulu Başkanı Nazif TÜRKOĞLU MOSDER Yönetim Kurulu Başkanı Fatih KIRAL MOBDER Yönetim Kurulu Başkanı Ali Rıza ERCAN Ankara Mobilyacılar Odası Başkanı Nuri GÜRCAN MOBSAD Yönetim Kurulu Başkanı Raşit TİBET Tasarım Yayın Grubu Sahibi Robero LUONGO İtalyan Ticaret Ataşeliği Yetkilisi Asli Jüri Üyeleri Jüri Başkanı Üye Üye Üye Üye Üye Üye Üye Üye Prof. Önder KÜÇÜKERMAN Reşit SOLEY Aziz SARIYER Jan NAHUM Eren TALU Mustafa TONER Memduh ŞEN Kaan DERİCİOĞLU Ahmet KALELİ Organizasyon Komitesi Prof. Önder KÜÇÜKERMAN Zeynep KÜRKLÜ Mehmet BALIKÇIOĞLU Erol ATA Melih GÜN Mahmut AKILLI Haliç Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü Bşk. Orta Anadolu Ağaç Mam. ve Orm. Ür.İhr. Brl. Y.K. Bşk.V. Orta Anadolu Ağaç Mam. ve Orm. Ür. İhr. Brl. Y.K. Üyesi Orta Anadolu Ağaç Mam. ve Orm. Ür. İhr. Brl. Y.K. Üyesi Orta Anadolu Ağaç Mam. ve Orm. Ür. İhr. Brl. Y.K. Üyesi Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri Genel Sekreteri
YARIŞMANIN AŞAMALARI İhracatçı Birlikleri-2.Ulusal Mobilya Tasarım Yarışması iki aşamadan oluşmaktadır. 1. Aşama: Tasarımların temel ilkelerinin oluşturulduğu bu aşamada, 1 sayfa olmak koşulu ile A3 normunda kağıt üstünde ölçekli ve beyaz zeminde bir tasarım önerisi istenilmektedir. 2. Aşama: İlk aşamada her temadan uygun görülen 10 proje jüri tarafından seçilecek, yarışmacılara yarışma takvimine uygun olarak yeterli süre verilecek ve bu aşamada seçilen tasarımların gerek temel ilkeleri gerekse bilgisayarda teknik yönden geliştirilmesi istenecektir. YARIŞMANIN KURALLARI 1. Aşamada her proje için A3 normunda kağıt üzerinde, beyaz zeminde ve ölçekli bir tasarım teslim edilecektir. Yatay olarak kullanılacak bu kağıdın sağ üst köşesinde üç harf ve beş rakamdan oluşan bir RUMUZ yazılacaktır. Her projede; tasarımın temel ilkelerini açık olarak tanımlayan ve uygulamalarını anlatan görünüşler ile tasarımın plan, cephe ve kesit görünüşleri yer alacaktır. Tasarıma ait açıklamalar sayfanın alttan 5 cm. yukarıda çizilecek bir çizginin alt kısmına belirtilen sırayla yazılacaktır: 1) Tema ve Kategorisi 2) Tasarımın İsim Önerisi 3) Tasarımın Konsepti ve Temel İlkeleri (En fazla 2 cümle ile) 4) Üretimde Kullanılacak Malzeme 5) Üretimde Kullanılacak Teknikler (En fazla 2 cümle ile)
YARIŞMACILARDAN İSTENİLENLER İhracatçı Birlikleri-2.Ulusal Mobilya Tasarım Yarışması na katılmak için gerekli olan çizim ve anlatım kuralları aşağıda sıralanmıştır: 1) Her yarışmacı, yarışmaya www.oaib.gov.tr WEB sitesinden temin edecekleri Yarışma Şartnamesi ni okuduktan sonra, Başvuru Belgeleri ni eksiksiz doldurup imzalayarak katılabilir. 2) Doldurulup kontrol edildikten sonra kimlik zarfı ve taahhütname formu, A3 boyutunda 1 adet beyaz kağıda hazırlanacak tasarım, yarışmaya katılan tasarımcının 1 adet vesikalık fotoğrafı ve projeye ait tüm bilgilerin dijital kopyasını içeren bir proje CD si bir A3 zarfa koyularak İdare ye elden veya kargo ile gönderilecektir. 3) Arzu edilirse proje raporu yarışmacılar tarafından hazırlanarak bir A3 zarf içine ilave edilebilir. Proje raporu, proje fikrini yazılı olarak anlatan, önerinin hangi noktada yenilik getirdiğini, ne ölçüde katma değer yarattığını ve ürünün malzemesi ile üretim yöntemini açıklayan, A4 formatında, 1 sayfalık yazılı metin şeklinde olacaktır. 4) Yarışmacılar Taahhütname Formu nun sağ üst köşesine tasarımının üstüne yazmış olduğu aynı rumuzu yazıp zarfa koyarak, kapalı A3 zarf içinde tasarımı ile birlikte teslim ederler. 5) Grup çalışmalarında Taahhütname Formu grubun temsilcisi olarak seçilen ve formda belirtilen tek bir kişi tarafından doldurulup imzalanacak ve grubun diğer üyeleri tarafından da ayrı ayrı imzalanacaktır. 6) Tasarımcılar bütün anlatımlarını, A3 ölçülerindeki 1 sayfalık beyaz kağıt üzerinde ölçekli olarak gerçekleştireceklerdir. Yatay olarak kullanılacak olan bu kağıdın sağ üst köşesine üç harf ve beş rakamdan oluşan bir RUMUZ yazılacaktır.
7) Yarışmacılar yarışmaya, her tasarım ayrı zarfta olmak şartıyla, istediği kadar tasarımla katılabilecekler, ancak yarışmaya daha önce tarafımızca açılan Ulusal Mobilya Tasarım Yarışması/Yarışmaları na katılan tasarımlarıyla tekrar başvuramayacaklardır. Böyle bir durumun tespit edilmesi halinde tasarım yarışmadan diskalifiye edilecek ve ödül alması halinde yarışmanın ödülü iptal edilerek kendisine verilenler geri alınacaktır. 8) İkinci aşamada; 1.Aşamayı geçerek seçilen her proje önerisinin geliştirilmesi için yarışmacılara yarışma takvimine uygun olarak yeterli süre verilerek 1.Aşamadaki fikirlerin geliştirilmesi istenecek olup, projenin 3 boyutlu sunum haline getirilmesi gerekmektedir. A3 ölçülerindeki kağıt üzerine 3 boyutlu olarak çizimi yapılacak olan tasarım, aynı zamanda CD ortamında, yüksek çözünürlükte, JPEG veya TIFF formatında kaydedilerek gönderilecektir. 9) Tasarımlar ve açıklamaları, yukarıda belirtilen kurallara tam uygun olmak koşuluyla, elle çizilebilir veya bilgisayar ortamında hazırlanabilir. Kağıt üzerine yapıştırma işlemleri kabul edilmez. 10) Yarışmacılar, yarışmaya sundukları bütün çalışmaların kendilerine ait olduğunu ve üçüncü kişilerin tasarım üzerinde hak iddia etmeleri halinde sorumluluğun yarışmacıya ait olduğunu bildiren Taahhütname yi dolduracaklar, yazılı ve imzalı olarak A3 zarf içinde teslim edeceklerdir. 11) Yarışmacılar, kendilerine ulaşmayı sağlayacak her türlü gerekli kimlik belgesi, adres, telefon, faks ve e-posta adresi gibi bilgileri içeren Kimlik Bilgi Formu nun üzerindeki tüm belgeleri doğru olarak dolduracak ve A3 zarf içine koyarak teslim edeceklerdir. Kimlik Bilgi Formu (grup çalışmasıysa her grup elemanı için ayrı ayrı düzenlenecektir) yanında; Kısa özgeçmiş (100 kelime, grup çalışmasıysa her grup elemanı için ayrı ayrı düzenlenecektir), Katalog ve/veya kitapçık içerisinde kullanılmak üzere katılımcıların bir adet fotoğrafı (fotoğrafların arkasına silinmeyecek şekilde şahsın adı soyadı yazılacaktır) ve Nüfus cüzdanı fotokopisi yer alacaktır. Gruplar her üye için ayrı ayrı form dolduracak ve her katılımcı için ayrı ayrı fotoğraf yollayacaktır.
12) A3 zarf üzerinde, sol üst köşede belirlenen rumuz, ödül aldığı takdirde zarfın açılıp açılamayacağını beyan eden açıklama, tercih edilen tema, katılım şekli (grup çalışmasıysa Grup yazılacak, değilse herhangi bir yazı yazılmayacaktır) ve kategori beyanı yer alacaktır. Üzerinde ibare belirtilmemiş zarflar açılabilir kabul edilerek, eser sahipleri, yarışma sonunda düzenlenecek sergi, oluşturulacak kitapçıklar ve kataloglarda açık kimlikleri ile yer alacaktır. Grup katılımında, grup üyelerinin katılım formları; grup liderini belirtmek koşulu ile teslim edilecektir. Örneğin; Rumuz: ABC01234 AÇILABİLİR veya AÇILAMAZ TEMA 1/Grup EV MOBİLYASI-PROFESYONEL 13) Teslim edilecek malzemelerin hiçbirinde rumuz, katılım teması ve kategorisi dışında, yarışmacının kimliğini belirtecek, herhangi bir ibare veya işaret bulunmamalıdır. 14) Rapor ve proje sunum paftaları üzerinde belirtilen yazı karakterleri dışında işaret veya belirleyici herhangi bir iz görülmesi durumunda proje yarışma kapsamından çıkarılacaktır. 15) Yarışmaya katılmak için hem öğrenci hem de profesyonel kategoriye şartları uyanlar, her ikisine de ayrı veya aynı tasarımla başvurabilecek ya da kendi tercih edecekleri kategoriden yarışmaya katılabilecektir. YARIŞMA TAKVİMİ Yarışma İlan Tarihi : 29 Aralık 2008 1. Aşama İçin Proje Teslim Tarihi : 23 Ocak 2009 (Mesai saati bitimine kadar) Seçici Kurul Toplantısı (1. Aşama) : 30 Ocak 2009 2. Aşama İçin Proje Teslim Tarihi : 20 Şubat 2009 (Mesai saati bitimine kadar) Seçici Kurul Toplantısı (2. Aşama) : 3 Mart 2009 Ödül Töreni Tarihi : 4 Mart 2009 (Onur Jüri Üyeleri nin davetli olduğu gün) Ödüllü Projelerin Sergilenme Tarihleri : 5-9 Mart 2009 (CNR/Sine Fuarcılık/ I-Deco İstanbul Dekorasyon ve Tasarım Fuarı) 10-13 Mart 2009 (Dış Ticaret Kompleksi)
TASARIMLARIN TESLİM YERİ Yarışma Sekreteryası Adres : Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği : Mahatma Gandhi Cad. No: 103 06700 GOP/Ankara Tel : 0 312 447 27 40 / 182-187 Faks : 0 312 446 96 05 / 447 01 80 e-posta olarak belirlenmiştir. : x09tasarimyarismasi@oaib.gov.tr Yarışma ile ilgili tüm iletişimlerde söz konusu iletişim bilgileri kullanılacaktır. Postaya verilme tarihi olarak, 1. Aşama ve 2. Aşama teslim günleri geçerlidir. Posta yüzünden oluşan 3 günden fazla gecikmelerde yarışma organizasyonu sorumluluk taşımaz. ÖDÜL TÖRENİ ve TASARIMLARIN SERGİLENME YERİ Dış Ticaret Kompleksi Çobançeşme Mevkii, Sanayi Cad. 34197 Yenibosna-Bahçelievler İstanbul YARIŞMA SONUÇLARININ İLAN ŞEKLİ 1. Aşamada dereceye giren yarışmacıların rumuzları 3 Şubat 2009 tarihinde www.oaib.gov.tr WEB sayfasında açıklanacaktır. 2. Aşama sonucunda ödül kazananlar ise ödül töreninde açıklanıp (ödül töreninde yapılacak açık oylama ile Jüri tarafından verilen oylar değerlendirilip, tören sırasında kazananlar açıklanacak ve hali hazırda basımı yapılan sertifikaların üzerine kazanan yarışmacıların isimleri oylama sonrasında kaligraf tarafından yazılarak ödül alan tasarımcılara sertifika ve ödülleri teslim edilecektir), ödül töreni sonrasında en geç beş iş günü içinde uygun görülen günlük gazete ve WEB sayfalarında (www.oaib.gov.tr, www.iib.org.tr, www.akib.org.tr, www.eib.org.tr) ilan edilecektir. Yarışmaya katılan her tasarımcı, tasarımların sergilenmesine, bu şartname koşulları içinde izin verir.
ÖDÜLLER İhracatçı Birlikleri-2.Ulusal Mobilya Tasarım Yarışması nda başarılı olan tasarımlara verilecek ödüller, 3 ayrı temada toplam 19 ödülden oluşmaktadır. Aşağıda belirtilen ödüller yarışmacıların eline geçecek net tutarı belirtmektedir. Başarılı yarışmacılar ödüllerini, ödül töreni sırasında çek olarak teslim alacak ve herhangi bir Akbank Şubesi nden ertesi gün tahsil edebileceklerdir. 1) EV MOBİLYALARI TASARIM ÖDÜLLERİ Profesyonel Kategorisi Ödülleri İHRACATÇI BİRLİKLERİ Büyük Ödülü İSTİKBAL Mobilya Firma Özel Ödülü KASTAMONU ENTEGRE Firma Özel Ödülü NERGİZ DEKORASYON Firma Özel Ödülü Öğrenci Kategorisi Ödülleri İHRACATÇI BİRLİKLERİ Büyük Ödülü KASTAMONU ENTEGRE Firma Özel Ödülü SANSET İKOOR Mobilya Firma Özel Ödülü : 10.000 YTL : 5.000 YTL : 5.000 YTL : 5.000 YTL : 5.000 YTL : 2.500 YTL : 2.500 YTL 2) OFİS MOBİLYALARI TASARIM ÖDÜLLERİ Profesyonel Kategorisi Ödülleri İHRACATÇI BİRLİKLERİ Büyük Ödülü ATAGÜR Mobilya Firma Özel Ödülü BALIKÇIOĞLU Mobilya Firma Özel Ödülü ERSA Mobilya Firma Özel Ödülü FALEZ MOBİLYA Mansiyon Ödülü Öğrenci Kategorisi Ödülleri İHRACATÇI BİRLİKLERİ Büyük Ödülü ERSA Mobilya Firma Özel Ödülü BALIKÇIOĞLU Mobilya Firma Özel Ödülü : 10.000 YTL : 5.000 YTL : 5.000 YTL : 5.000 YTL : 1.500 YTL : 5.000 YTL : 2.500 YTL : 2.500 YTL 3) MUTFAK VE BANYO MOBİLYALARI TASARIM ÖDÜLLERİ Profesyonel Kategorisi Ödülleri İHRACATÇI BİRLİKLERİ Büyük Ödülü : 10.000 YTL GENTAŞ Firma Özel Ödülü : 5.000 YTL Öğrenci Kategorisi Ödülleri İHRACATÇI BİRLİKLERİ Büyük Ödülü GENTAŞ Firma Özel Ödülü : 5.000 YTL : 2.500 YTL Kişisel veya grup halinde katılım sonucu ödül alanlara katılımcı sayısı kadar ödül belgesi verilecektir.
TASARIM HAKLARI ve ANLAŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜLME ŞEKLİ 27 Haziran 1995 tarihinde yürürlüğe giren Endüstriyel Tasarımların Korunması Hakkında Kanun Hükmünde Kararname ye göre, yarışmaya katılan bütün tasarımcıların, yarışmaya katıldıkları yeni ve ayırt edici özelliğe sahip tasarımlarının korunması için, Türk Patent Enstitüsü ne başvurma ve tasarımlarına (masrafları kendilerince karşılanarak) Endüstriyel Tasarım Tescil Belgesi almaya hakları vardır. Arzu eden tasarımcılar, Türk Patent Enstitüsü, Hipodrom Cad. No:115 Yenimahalle 06330 Ankara adresine başvurabilirler. Yarışmaya katılan ve sergilenmeye değer bulunan tasarımlar, 5-9 Mart 2009 tarihleri arasında I-deco İstanbul Dekorasyon ve Tasarım Fuarı nda, 10-13 Mart 2009 tarihleri arasında da Dış Ticaret Kompleksi nde sergilenecektir. Yarışmayı düzenleyen ve finanse eden İhracatçı Birlikleri, düzenlenen yarışma sergisini, farklı şehir ve ülkelerde sergileme hakkını saklı tutar. Yarışmayı düzenleyen ve finanse eden İhracatçı Birlikleri, yarışmaya katılan tüm projeleri yayımlamak, arşivlemek ve yurtiçi ve yurtdışında sergilemek haklarına süresiz sahip olacaktır. Diğer taraftan, eserlerin ve tüm dokümantasyonun güvenliğini sağlamayı bu belge ile katılımcılara beyan eder. Dereceye giremeyen tasarımlar, 1-30 Nisan 2009 tarihleri arasında Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği nden alınabilir. Bu süre içinde geri alınmayan bu yarışmaya verilmiş tasarımlardan Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği hiçbir nedenle sorumlu tutulamaz. Yarışmaya katılan bütün tasarımların, ticari amaçlı kullanımı için tasarımcıların izninin alınması gereklidir. Yarışmayı düzenleyen ve finanse eden İhracatçı Birlikleri üyeleri, Firma Özel Ödülü veren üye firmaların öncelik haklarını gözeterek uygun buldukları projeleri satın alma girişiminde bulunabilirler. Bu nedenle, belirtilen Birliklerin, ödül alan projeler üzerinde yarışma sonuçlarının açıklanmasından itibaren 6 ay süreli Öncelik ve Ön Alım Hakkı vardır. Yarışmada dereceye giren projelerden bu proje ile sınırlı olacak eserlerin, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu kapsamında korunacak bir eser oluştuğunda bu eserin işleme, çoğaltma, yayma, temsil, kamuya iletim gibi mali hakları, tasarımların 12.06.1995 tarih ve 554 sayılı Endüstriyel Tasarımların Korunması Hakkında Kanun Hükmünde Kararname kapsamında korunan Endüstriyel Tasarımların Tescil Hakları ve Buluşların 12.06.1995 tarih ve 551 sayılı Patent Haklarının Korunması Hakkında Kanun Hükmünde
Kararname kapsamında korunan yeni buluşlara patent ve faydalı model belgesi alınması hakları münhasıran yarışmaya katılan yarışmacılara aittir. Bu hakların belirli bir süre kullanımı için lisans almak isteyenler ile bu hakları devir almak isteyenlerin, yarışmayı düzenleyen ve finanse eden İhracatçı Birlikleri nden bağımsız olarak, yarışmacılarla sözleşme yapmaları ve ödenecek bedel konusunda tarafların anlaşmaları şarttır. Öncelik haklarını kullanarak lisans veya devir almak isteyen Birlik üyeleri ile özel ödül veren firmaların, ödemek istedikleri bedelden daha fazla bir bedelin başkaları tarafından önerilmesi durumunda, Birlik üyeleri ile özel ödül veren firmaların önalım haklarını kullanmaları, yarışmacılarla birlikte yeniden belirlenecek bedele göre olabilir. Yarışmaya katılan yarışmacıların haklarının lisans veya devir alınarak kullanılması durumunda, yarışmacıların; proje konusuna göre, tasarımcı veya eser sahibi veya buluşu yapan olarak adlarının belirtilmesini istemek hakları saklıdır. Yarışmayı düzenleyen ve finanse eden İhracatçı Birlikleri, yarışmaya katılan tasarımlardan uygun gördüğü tasarımların sergilenmesi amacıyla, bir ya da birden çok sayıda örnek modelini üretebilir ve bu modelleri geçici ya da sürekli olarak sergileyebilir. Aksi yarışmacılar tarafından kimlik zarfları üzerinde belirtilmediği durumda, katılımcıların isimleri, projeleriyle birlikte duyurulabilir ve yayınlanabilir. Yarışmaya katılan tasarımların özgün olmamasından doğacak yasal sorumluluklar, Yarışmayı düzenleyen ve finanse eden İhracatçı Birlikleri ni bağlamaz. Tüm sorumluluk yarışmacıya aittir. Bu gibi durumlarda, gerekli tespitler sonrasında, yarışmanın ödülü iptal edilerek, kendisine verilenler geri alınır. Yarışmada ödül alan tasarımcının aldığı ödül tutarının T.C. kanunlarına göre vergi sınırını geçmesi halinde, verilmesi gereken vergiye ilişkin yükümlülük ilgili tasarımcıya aittir. Jüri, yarışmanın yararlılığı açısından gerekli gördüğünde, yarışmanın ödül adedi ile aşama sayısı koşullarında değişiklik yapabilir. Bu yarışmaya katılanlar, bu yönetmeliğin belirlediği koşulları kabul etmiş sayılırlar.
EK1. TAAHHÜTNAME İHRACATÇI BİRLİKLERİ-2. ULUSAL MOBİLYA TASARIM YARIŞMASI (X-09) (Her proje için ayrı ayrı doldurulacak ve kapalı kimlik zarfı içerisinde teslim edilecektir.) Taahhütname; Rumuz: Ağaç Mamulleri ve Orman Ürünleri İhracatçı Birlikleri tarafından ulusal düzeyde düzenlenen İhracatçı Birlikleri-2.Ulusal Mobilya Tasarım Yarışması (X-09) şartnamesinde belirtilen şartları dikkatle okuduğumu/okuduğumuzu, katılım yükümlülüklerine uyduğumu/uyduğumuzu ve yarışma şartlarını tümüyle kabul ettiğimi/ettiğimizi bu belge ile beyan ediyorum/ediyoruz. Yarışmaya teması 1 altında kategorisinde 2 göndermiş olduğum/olduğumuz rumuzlu tasarım; şahsıma/grubumuza ait özgün bir çalışmanın nihai eseri olup, tüm yasal hakları şahsıma/grup adına aittir. Diğer taraftan; aksine bir iddia olması ve üçüncü kişilerin tasarım üzerinde hak iddia etmesi durumunda ise; tüm yasal çerçevede oluşacak sorumlulukların da şahsıma/ şahsımıza ait olduğunu bu belge ile kabul ederim/ederiz. (Grup çalışmasıysa grup lideri dolduracaktır.) Tarih: GRUP LİDERİ Adı-Soyadı : Doğum Tarihi : T.C. Kimlik No : Diploma Aldığı veya Öğrenim Gördüğü Bölüm/Okul ve Yılı : Adres : e-posta : Telefon : Cep Tel. : Faks : İmza : 1 Temalar : 1 ) Ev Mobilyaları 2 ) Ofis Mobilyaları 3 ) Mutfak ve Banyo Mobilyaları 2 Kategoriler : 1 ) Profesyonel 2 ) Öğrenci