Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet:...7 CPU Soutucusunun Montaji...9 Çift Kanalli Bellek Yapilandirmasi....10 Bellek Montaji... 11 1-4 Bellein Monte Edilmesi
. 10 1-4-1 1-4-2 1-5 1-6 1-7 * Geniletme Kartinin Monte Edilmesi...... 12 Arka Panel Konnektörleri.... 13 Dahili Konnektörler.... 15 Bu ürünün kullanilmasina ilikin daha fazla bilgi için, lütfen GIGABYTE web sitesinde kullanici elkitabinin (ngilizce) tam sürümüne bavurun. -2- Bölüm1 DonanimKurulumu 1-1 KurulumUyarilari Anakartta birçok hassas elektronik devre ve parça bulunmakta olup bunlar elektrostatik dearj (ESD) durumunda hasar görebilir. Dolayisiyla kurulum öncesi lütfen aaidaki talimatlari yerine getirin: Montajdan önce bayiniz tarafindan salanan anakart S/N (Seri Numarasi) etiketi ya da garanti etiketini sökmeyin ya da koparmayin. Bu etiketler garantinin geçerli olmasi için gereklidir. Anakart ya da dier donanim bileenlerinin montajindan ya da çikarilmasindan önce her zaman güç kablosu fiini elektrik prizinden çekerek AC gücü kesin. Donanim bileenlerini anakart üzerindeki dahili konnektörlere balarken siki ve emniyetli bir ekilde baladiinizdan emin olun. Anakarti tutarken metal uçlara ya da konnektörlere dokunmaktan kaçinin. Anakart, CPU ya da bellek gibi elektronik bileenleri tutarken en iyi yol elektrostatik boalma (ESD) bileklii takmaktir. ESD bilekliiniz yoksa ellerinizi kuru tutun ve statik elektrii gidermek için önce metal bir nesneye dokunun. Anakart montajindan önce lütfen anakarti antistatik bir altlik üzerine ya da bir elektrostatik koruyucu kutu içine yerletirin. Anakarttan güç kaynai kablosunu çikarmadan önce güç kaynainin kapali olduundan emin olun. Gücü açmadan önce güç kaynai voltaj deerinin yerel voltaj standardina göre ayarlandiindan emin olun. @@@@@@@@ Bilgisayar sistemini yüksek sicaklia sahip ortamlarda çalitirmayin. Kuurlum sürecinde bilgisayarin açilmasi durumunda sistem bileenleri ile kullanici fiziksel zarar görebilir. Montaj adimlarindan herhangi biri hakkinda emin deilseniz ya da ürünün kullanimi ile ilgili bir sorununuz varsa, lütfen yetkili bir bilgisayar teknisyenine bavurun. -3- Donanim Kurulumu 1-2 ÜrünÖzellikleri CPU LGA775 paketindeki Intel CoreTM 2 Extreme ilemcisi/ Intel CoreTM 2 Quad ilemcisi/intel CoreTM 2 Duo ilemcisi/ Intel Pentium ilemcisi/intel Celeron ilemcisi destei (En son CPU destek listesi için GIGABYTE'in web sitesine gidin.) L2 önbellei CPU ile deimektedir 1333/1066/800 MHz FSB Kuzey Köprüsü: Intel G31 Express Yonga Seti Güney Köprüsü: Intel ICH7 4 GB'a kadar sistem belleini destekleyen 2 x 1,8V DDR2 DIMM yuvalari (Not 1) Çift kanalli bellek mimarisi DDR2 800/667 MHz olmayan bellek modülleri destei (En son bellek destek listesi için GIGABYTE web sitesine bakin.) Kuzey Köprüsü ile Tümleik Realtek ALC883/888B kodlayici Yüksek Çözünürlükte (HD) Ses 2/4/5.1/7.
1-kanal (Not 2) S/PDIF Çiki Destei CD Giri Destei AR8131 yongasi (10/100/1000 Mbit) j AR8132 yongasi (10/100 Mbit) k 1 x PCI Express x 16 yuva 1 x PCI Express x 1 yuva 2 x PCI yuva Güney Köprüsü: - 1 x IDE konnektör ATA-100/66/33 balanti noktasi, 2 IDE cihazin balanmasina olanak salar - 4 x SATA 3Gb/s balanti noktasi, 4 adet SATA 3Gb/s sürücüsünün açilmamasina olanak salar ite IT8718 yongasi: - 1 x Disket sürücü konnektörü 1 Disket sürücü balanti noktasi Güney Köprüsü ile Tümleik 8 x USB 2.0/1.1 balanti noktasi (Arka panelde 4, anakart üzerinde 4 balanti noktasi. Kart üzerindeki balanti noktalarini kullanabilmek için kablo gereklidir.) Ön Taraf Veriyolu Yonga Seti Bellek Yerleik Grafikler Ses LAN Arttirma Yuvalari Depolama Arayüzü USB j Sadece GA-G31M-ES2L için. k Sadece GA-G31M-ES2C için. GA-G31M-ES2L/ES2C Anakart -4- Dahili Konnektörler Arka Panel Konnektörleri I/O Denetleyici Donanim Monitörü BIOS 1 x 24-pin ATX ana güç konnektörü 1 x 4-pin ATX 12V güç konnektörü 1 x Disket sürücü konnektörü 1 x IDE konnektör 4 x SATA 3Gb/s Konnektörleri 1 x CPU fan konnektörü 1 x sistemi fan balii 1 x Ön panel konnektörü 1 x Ön panel ses konnektörü 1 x CD Giri konnektörü 1 x S/PDIF Çiki balanti noktasi 2 x USB 2.0/1.1 konnektörleri 1 x CI (Kasa kapai durum bilgisi) konnektörü 1 x Güç LED'i konnektörü 1 x PS/2 klavye balanti noktasi 1 x PS/2 fare balanti noktasi 1 x paralel balanti noktasi 1 x seri balanti noktasi 1 x D-Sub balanti noktasi 4 x USB 2.0/1. 1 balanti noktasi 1 x RJ-45 balanti noktasi 3 x ses jaki(hat Girii/Hat Çikii/Mikrofon) ite IT8718 yongasi Sistem voltaji algilama CPU sicaklii algilama CPU/Sistem fan hizi algilama CPU airi isinma uyarisi CPU/Sistem fan arizasi uyarisi CPU fan hizi kontrolü (Not 3) 2 x 4 Mbit Flash Lisansli AWARD BIOS kullanimi DualBIOSTM Destei PnP 1.0a, DMI 2.0, SM BIOS 2.4, ACPI 1.0b -5- Donanim Kurulumu Benzersiz Özellikler Donanimla Gelen Yazilimlar letim Sistemi Yapi @BIOS Destei Q-Flash Destei Xpress BIOS Rescue Destei Download Center Destei XpressInstall Destei Xpress Recovery2 Destei EasyTune Destei (Not 4) Easy Energy Saver Destei (Not 5) Time Repair Destei ON/OFF Charge Destei Q-Share Destei Norton Internet Security (OEM sürümü) Microsoft Windows Vista/XP Destei Micro ATX Form Factor; 24,4cm x 19,4cm (Not 1) Standart PC mimarisine dayali olarak sistem kullanimi için belirli bir bellek miktari ayrilmitir ve dolayisiyla gerçek bellek boyutu belirtilen miktardan azdir. Örnein 4 GB bellek boyutu yerine sistem balarken 3.xx GB görünecektir. (Not 2) @@(Not 3) lemci fan hizi denetim ilevinin desteklenip desteklenmeyecei, kuracainiz lemci balidir. (Not 4) EasyTune yaziliminda, mevcut ilevler anakart modeline göre deiebilir. (Not 5) Donanim kurulumu sebebiyle, Intel CoreTM 2 Extreme/ CoreTM 2 Quad/CoreTM 2 Duo/Pentium Dual- Core/Celeron Dual-Core/Celeron 400 Serisi CPU'yu kurarak Easy Energy Saver desteini etkinletirmelisiniz. GA-G31M-ES2L/ES2C Anakart -6-1-3 CPUveCPUSoutucusununMonteEdilmesi CPU montajina balamadan önce aaidaki hususlari okuyun: Anakartin CPU'yu desteklediinden emin olun.
(En son CPU destek listesi için GIGABYTE web sitesini ziyaret edin.) Donanimin hasara uramamasi için CPU montajindan önce her zaman bilgisayari kapatin ve güç kablosunu prizden çikarin. CPU'nun bir no'lu bacaini tespit edin. CPU yanli bir ekilde yerletirilmeye kalkilirsa monte edilemez. (Ya da CPU'nun her iki yaninda bulunan çentikleri ve CPU yuvasi üzerindeki hizalama tularini konumlandirabilirsiniz.) CPU'nun üstte kalan yüzeyine isi aktarimi için düzgün olmali bir ekilde macun tabakasi uygulayin. CPU soutucusu monte edilmeden bilgisayari açmayin, aksi takdirde CPU airi isinabilir ve hasar görebilir. CPU frekansini CPU teknik özelliklerine göre ayarlayin. Çevre birimlerin standart gereksinimleri ile elemedii için sistem veri yolu frekansinin, donanim özelliklerinden daha fazla deere ayarlanmamasi tavsiye edilir. Frekansi standart özelliklerden daha fazla deere ayarlamak isterseniz lütfen bunu CPU, grafik kart, bellek, sabit sürücü vb. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Erkek ve Dii basma pinlerinin sikica balanddaki adimlari izleyin. 1. Kartinizi destekleyen geniletme yuvasini belirleyin. Kasa arka panelinden metal yuva kapaini sökün. 2. @@3. Kart üzerindeki metal kontaklarin yuvaya tamamen yerletirildiinden emin olun. 4. Kart metal balanti ayaini kasa arka paneline bir vida ile sabitleyin. 5. Tüm geniletme kartlari monte edildikten sonra kasa kapak(lar)ini yerine takin. 6. Bilgisayarinizi açin. Gerekirse geniletme kart(lar)iniz için gerekli BIOS deiikliklerini yapmak üzere BIOS Setup'a girin. 7. letim sisteminize geniletme kartinizla birlikte verilen sürücüyü yükleyin. Örnek: PCI Express x16 Grafik Kartinin Monte Edilmesi ve Sökülmesi: Grafik Kartinin Monte Edilmesi: Grafik kartini, PCI Express x16 yuvasina yava ve dikkatlice yerlve kablolama ayari yapmayi unutmayin. (IDE cihazlari master/slave ayarlari hakkinda bilgi için cihaz üreticisine ait talimatlari okuyun.) 40 39 2 1 DEBUG PORT DEBUG PORT DEBUG PORT 7) SATAII0/1/2/3(SATA3Gb/sKonnektörleri) DEBUG PORT SATA konnektörleri SATA 3Gb/s standardina uyar ve SATA 1,5Gb/s standardi ile uyumludur. Her SATA konnektörü tek bir SATA cihazini destekler. Pin No. 1 2 3 4 5 6 7 Tanim GND TXP TXN GND RXN RXP GND 7 SATAII3 7 SATAII2 7 7 SATAII0 1 SATAII1 1 1 1 Lütfen SATA kablosunun L eklindeki ucunu SATA sabit sürücünüze balayin. GA-G31M-ES2L/ES2C Anakart - 18-8) PWR_LED(SistemGüçLEDKonnektörü) Bu konnektör, sistem güç durumunu göstermek amaciyla kasa üzerine bir sistem güç LED'i balamak için kullanilabilir. Sistem çaliirken LED yanar. Sistem S1 uyku konumundayken LED yanip sönmesini sürdürür. Sistem S3/S4 uyku konumunda ya da (S5) kapaliyken LED sönüktür. Pin No. 1 2 3 Sistem Durumu S0 S1 S3/S4/S5 Tanim MPD+ MPDMPDLED Açik Yanip Söner Kapali 1 9) BAT(PL) Pilin görevi, bilgisayar kapaliyken CMOS'taki deerleri (BIOS yapilandirmalari, tarih ve zaman bilgisi gibi) korumak için güç salamaktir. Pil voltaji düük bir seviyeye dütüünde pili deitirin, aksi takdirde CMOS deerleri doru olmayabilir ya da kaybolabilir. Pili çikararak CMOS deerlerini sifirlayabilirsiniz: 1. Bilgisayari kapatin ve güç kablosunu prizden çekin 2. Pili yuvasindan yavaça çikarin ve bir dakika kada bekleyin. (Ya da tornavida gibi metal bir nesne kullanarak pil yuvasinin pozitif ve negatif terminallerine dokunun ve 5 saniye kadar kisa devre edin.) 3. Pili deitirin. 4. Güç kablosunu takin ve bilgisayarinizi yeniden balatin. Pil deiimi yapmadan önce her zaman bilgisayari kapatin ve güç kablosunu çikarin. Pili edeeriyle deitirin. Yanli model pil takildiinda patlama tehlikesi bulunmaktadir. Pili kendiniz deitiremezseniz ya da pil modeli hakkinda üpheniz varsa satin aldiiniz yer ya da yerel bayinizle temasa geçin. Pili monte ettiinizde pilin pozitif (+) ve negatif (-) uçlarini not edin (pozitif taraf yukari bakmalidir). Kullanilmi piller yerel çevresel düzenlemelere uygun olarak atik ileme tesislerine gidecek ekilde atilmalidir. - 19 Donanim Kurulumu 10) F_PANEL(ÖnPanelKonnektörü) Güç anahtarini, reset anahtarini, hoparlör ve kasa ön paneldeki sistem durum göstergesini aaidaki pin yerleimine göre bu konnektöre balayin. Kablolari balamadan önce pozitif ve negatif pinleri not edin. 20 19 SPEAKHoparlör Konnektörü SPEAK+ Güç Anahtari Mesaj LED/ Güç/ Uyku LED MSGMSG+ PW+ PW- 21 NC RES+ RESHDHD+ Reset Anahtari IDE Sabit Disk Aktif LED'i MSG (Mesaj/Güç/Uyku LED'i): Kasa ön paneli üzerindeki güç durum göstergesine balidir. Sistem Sistem Durumu LED çaliirken LED yanar. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ RES (Reset Anahtari): Kasa ön paneli üzerindeki reset anahtarina balidir. Bilgisayar donduunda ve normal balatmanin baarisiz olduu durumlarda bilgisayari yeniden balatmak için reset anahtarina basin. NC: Balanti yok Ön panel tasarimi kasaya göre farklilik gösterebilir. Ön panel modülünde temel olarak güç anahtari, reset anahtari, güç LED'i, sabit sürücü ilem LED'i, hoparlör vb. bulunur. Kasa ön panel modülünü bu konnektöre balarken, tel ve pin yerleimlerinin doru bir ekilde eletiinden emin olun. GA- G31M-ES2L/ES2C Anakart - 20-11) F_AUDIO(ÖnPanelSesKonnektörü) Ön panel ses konnektörü Intel Yüksek Tanimli (HD) ve AC'97 ses desteklidir. Kasa ön panel ses modülünü bu konnektöre balayabilirsiniz. @@@@@@@@Kasanizda AC'97 ön panel ses modülü varsa, Bölüm 5, "2/4/5.1-Kanal Ses Yapilandirmasi" kisminda ses yazilimi yoluyla AC'97 ilevselliinin nasil aktif hale getirilecei ile ilgili talimatlara bakin. Ses sinyalleri ön ve arka panel ses balantilarinin her ikisinde de ayni anda bulunacaktir. Arka panel sesini kapatmak isterseniz (sadece HD ön panel ses modülünde desteklenmektedir), Bölüm 5, "2/4/5. 1/7.1-Kanal Sesi Yapilandirmasi" kismina bakin. Bazi kasalarda tek fi yerine her telde ayri konnektörü olan bir ön panel ses modülü bulunur. Farkli tel düzenine sahip ön panel ses modülünün balantisi hakkinda bilgi için lütfen kasa üreticisi ile temasa geçin.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 12) CD_IN(CDGiriKonnektörü) Optik sürücünüzle birlikte gelen ses kablosunu konnektöre balayabilirsiniz. 1 Pin No. 1 2 3 4 Tanim CD-L GND GND CD-R - 21 - Donanim Kurulumu 13) SPDIF_O(S/PDIFÇikiBalantiNoktasi) Bu balik dijital S/PDIF Çikii destekler. Opsiyonel bir S/PDIF Çiki kablosuyla, bu balik, dijital audio in destekleyen bir ses cihazina balanabilir. @@@@@@@@stee bali USB balanti ayai satin almak için lütfen yerel bayinizle temasa geçin. Pin No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tanim Güç (5V) Güç (5V) USB DXUSB DYUSB DX+ USB DY+ GND GND Pin Yok NC 9 10 1 2 IEEE 1394 balanti ayai (2x5-pin) kablosunu USB konnektörüne takmayin. USB balanti ayaini monte etmeden önce, USB balanti ayaina zarar gelmesini önlemek için bilgisayarinizi kapattiinizdan ve güç kablosunu prizden çikardiinizdan emin olun. GA-G31M-ES2L/ES2C Anakart - 22-15) CLR_CMOS(CMOSAyarlariSifirlamaAtlaticisi) Bu atlaticiyi CMOS deerlerini (örn. tarih bilgisi ve BIOS yapilandirmalari) sifirlamak ve fabrika varsayilan CMOS deerlerine dönmek için kullanin. CMOS deerlerini sifirlamak için, iki pin üzerine atlatici (jumper) takarak geçici olarak kisa devre edin ya da tornavida gibi metal bir nesne ile iki pine birkaç saniye süreyle dokunun. Açik: Normal Kisa: CMOS Deerlerini Sifirla CMOS deerlerini sifirlamadan önce her zaman bilgisayari kapatin ve güç kablosunu prizden çikarin. CMOS deerlerini sifirladiktan sonra ve bilgisayari açmadan önce atlaticiyi çikardiinizdan emin olun. Bunu yapmadiiniz takdirde anakart hasar görebilir. Sistem yeniden balatildiktan sonra, fabrika varsayilan deerlerini yüklemek için BIOS Setup'a gidin (seçin LoadOptimizedDefaults) ya da BIOS ayarlarini elle yapilandirin (BIOS yapilandirmalari için Bölüm 2, "BIOS Setup" kismina bakin). 16) CI(Kasakapaidurumbilgisi) Bu anakart, kasa kapai açildiini algilayan bir kasa kapi açik algilama özelliine sahiptir. Bu ilev kasa açik uyari tasarimina sahip bir kasa gerektirmektedir. Pin No. Tanim Signal 1 GND 2 1-23 - Donanim Kurulumu GA-G31M-ES2L/ES2C Anakart - 24 - - 25 - Donanim Kurulumu.