Sayfa 1 in 7 si Bölüm 1 - Madde/Müstahzar ve Şirket/İş Sahibinin Tanıtımı MADDE/MÜSTAHZARIN TANITILMASI AMC HAMMER OIL Firmanın Tanıtımı Şirket: AMC Şirket: AMC Adres Adres PO Box 1141 5 Pitino Court Osborne Park Osborne Park WA, 6916 WA, 6017 AUS AUS Telefon: + 61 8 9445 4000 Telefon: +61 8 9445 4000 Acil Tel :Australia - 1800 039 008 or +613 9573 Acil Tel :Australia - 1800 039 008 or +61 3 9573 3112 3112 Acil Tel :International - +800 24 36 22 55 or Acil Tel : International - +800 24 36 22 55 or +613 9573 3112 if the Toll Free number is not +61 3 9573 3112 if Toll Free number is not supported in your country supported in your country Faks: +61 8 9445 4040 Faks: +61 8 9445 4040 Bölüm 2 - Bileşimi/İçeriği Hakkında Bilgi TEHLİKELİ NİTELİK BEYANI 1999/45/EC sayılı direktif ve değişikliklerine göre tehlikeli bir madde olarak mütalaa edilmez. TEHLİKE DEĞERLENDİRMELERİ Alevlenebilirlik Toksisite Vücut Teması Reaktiflik Kronik ÖLÇEK: Min/Hiç=0 Az/Düşük=1 Orta düzeyli=2 Yüksek=3 Son derece=4 RİSK Cümlecikleri DSD/DPD classification (classification according to Directive 67/548/EEC or Directive 1999/45/EC) Normal işletme koşullarında hiçbiri CLP classification (classification according to Regulation (EC) No 1272/2008) İşaret sözcüğü: CLP sınıflandırması No CLP classification is available
Sayfa 2 in 7 si Bölüm 2 - Bileşimi/İçeriği Hakkında Bilgi Tehlike beyan(lar)ı Ek beyan(lar) UYARI AÇIKLAMALARI Bölüm 3 - Tehlikelerin Tanıtımı İSİM CAS RN Tehlike İşareti % blend of oils, including >60 mineral oil Elde edilemez. Hiç No CLP classification is available anti- wearing agent NotSpec Bölüm 4 - İlk Yardım Tedbirleri YUTULMUŞ Bu ürünün yutulması halinde: kusmayı TETİKLEMEYİNİZ. Eğer kusma gerçekleşirse, solunum yolunu açık tutmak ve içine çekmeyi (Aspiration) önlemek için hastayı öne doğru eğiniz ya da sol yanı üzerine yatırınız (mümkünse, baş aşağı pozisyonda). Hastayı dikkatlice gözlemleyiniz. Uyku hali veya bilinç eksikliği gözlemlenen kişilere asla sıvı vermeyiniz; örneğin. Şuur kaybı. Ağzı çalkalamak için su veriniz ve ardından yavaşça, kazazedenin rahatça içebileceği miktarda sıvı sağlayınız. Doktora başvurunuz. GÖZ Bu ürünün gözle teması halinde: Gözleri vakit geçirmeden akan temiz su ile yıkayın. Gözün her tarafının iyice yıkandığından emin olmak için göz kapakları açık tutulmalı ve ara sıra alt ve üst kapak kaldırılmalıdır. Ağrı devam ederse veya tekrarlarsa tıbbi yardım sağlayın. Gözlerde meydana gelen yaralanmadan sonra kontak lenslerin sadece yetkili personel tarafından çıkartılması gerekir. CİLT Bu ürünün cilde teması halinde: Vakit geçirmeden bulaşık giysileri ve ayakkabıları çıkartın. Cildi ve saçları akan su (ve varsa sabun) ile yıkayın. Tahriş durumunda tıbbi yardıma başvurun. SOLUNMUŞ Bu ürünün solunması halinde: Dumanları vaya yanma ürünleri solunduğunda kirlenmiş alandan uzaklaştırın. Hastayı yatırın. Sıcak tutun ve dinlendirin. Takma diş gibi protezler hava yolunu tıkayabileceğinden uygun olduğu durumlarda ilk yardıma başlamadan önce çıkarılmalıdır. Solunum durmuş ise sunni solunum uygulayın, tercihen (zehirlenmiş şahıslarda solunumu temin eden) istek valfli (demand valve) canlandırma maskesi, balon maske sistemi (bag-valve mask) cep maske sistemi kullanılmalıdır. Gerekiyorsa CPR uygulayın. Hastaneye veya doktora ulaştırın. DOKTORA NOTLAR Semptomatik tedavi uygulayın (belirtilere göre tedavi edin). Bölüm 5 - Yangınla Mücadele Tedbirleri SÖNDÜRÜCÜ MALZEME Köpük. Kuru kimyasal toz. BCF (Düzenlemelerin izin verdiği yerlerde). Karbon dioksit.
Sayfa 3 in 7 si Bölüm 5 - Yangınla Mücadele Tedbirleri Su spreyi veya sis - Yanlızca büyük yangınlarda. YANGINLA MÜCADELE Personeli boşaltın ve rüzgara karşı hareket edin. Solunum cihazı ve koruyucu eldiven giy. Mümkün olan her türlü imkanı kullanarak dökülen maddenin drenaj veya su şebekesine sızmasına engel ol. Yangını kontrol etmek için suyu ince sprey olarak kullanın ve yakın alanı serinletin. Sıvı havuzlarına su sıçratmaktan kaçının. Sıcak olduklarından şüphelenilen kaplara yaklaşmayın. Yangına maruz kalan kapları korunaklı bir yerden, su spreyi ile soğutun. Şayet güvenli ise, kapları yangın yolundan uzaklaştırın. YANGIN/PATLAMA TEHLİKESİ Yanıcı. Isı veya aleve maruz kalındığında küçük derecede yangın tehlikesi vardır. Isıtma, kapların şiddetle yırtılmasına yol açan genleşme veya bozunmaya neden olabilir. Yanma esnasında karbon monoksitin (CO) toksik dumanlarını yayabilir. Keskin duman yayabilir. Yanıcı malzemeler içeren dumanlar patlayıcı olabilir. Yanma ürünleri içerir: karbon dioksit (CO2), Kullanılmaması Gereken Söndürme Maddeleri Oksitleyici maddeler ile (örn. nitratlar, oksitleyici asitler, camaşır suyu, yuzme havuzu kloru gibi) kirlenmesinden kaçının, tutuşma ortaya çıkabilir. Bölüm 6 - Kaza Sonucu Yayılmaya Karşı Tedbirler AZ MİKTARDAKİ DÖKÜNTÜLER Tutuşturma kaynaklarının tümünü bertaraf edin. Dökülenleri vakit kaybetmeden temizleyin. Buharların solunmasından, gözler ve deri ile temasından kaçının. Koruyucu dunanım kullanarak kişisel teması kontrol altında tutun. Dökülenleri kum, toprak, inert malzeme veya vermikülit ile kaplayın ve emdirin. Silin. Atık bertarafı için uygun etiketli kaplara yerleştirin. BÜYÜK DÖKÜLMELER Orta düzeyli tehlike. Tüm personeli boşalt ve rüzgara karşı hareket et. İtfaiyeyi ara, konumu ve tehlikenin niteliğini bildir. Solunum cihazı ve koruyucu eldiven giy. Her türlü imkanı kullanarak dökülen maddenin drenaj veya su şebekesine sızmasına engel ol. Alanda sigara içilmesine ve açık alev bulunmasına izin verme. Havalandırmayı arttır. Güvenli ise kaçağı durdur. Dökülenleri kum, toprak veya vermikülit ile kontrol altına al. Kurtarılabilir malzemeyi, geri kazanım için etiketli kaplarda toplayın. Kalan ürünleri kum, toprak veya vermikülit ile emdir. Katı kalıntıları toplayın ve bertarafı için sızdırmaz etiketli kaplara yerleştirin. Alanı yıkayın ancak yıkama sularının drenaj kanallarına gitmesini engelleyin. Drenaj ve su şebekesine karışması halinde, acil servislere danışılmalıdır. Bölüm 7 - Elleçleme ve Depolama KULLANIM İLE İLGİLİ PROSEDÜR Solunum dahil olmak üzere her türlü bireysel temastan kaçının. Maruz kalma riski bulunduğunda, koruyucu giysi kullanın. İyi havalandırılmış yerde kullanın. Boşluklarda ve çukurlarda birikmesini önleyin. Ortamdaki derişimi kontrol edilmeden kapalı alanlara GİRMEYİN.
Sayfa 4 in 7 si Bölüm 7 - Elleçleme ve Depolama Maddenin insanlarla gıdalarla ve gıda ekipmanları ile temasına İZİN VERMEYİN. Uyumlu olmayan malzemeler ile temasından kaçının. Kullanırken, yemek YEMEYİN, İÇMEYiN VE SİGARA KULLANMAYIN. Kullanılmadıklarında kapları emniyetli bir şekilde sızdırmaz olarak muhafaza edin. Kapların hasar görmesini engelleyin. Kullanımdan sonra elleri daima sabun ile yıkayın. İş elbiselerinin tekrar kullanımdan önce ayrı olarak yıkanması gerekir. Kullanırken iyi çalışma yöntemlerini uygulayın. Üreticinin depolama ve kullanma önerilerini dikkate alın. Güvenli bir çalışma ortamının sağlanması için ortam havasının maruziyet standartları bakımından düzenli bir şekilde kontrol edilmesi gerekir. UYGUN KAP Bütün kapları etiketlendirildiklerinden ve akıtmadıklarından emin olmak için kontrol edin. DEPOLAMA UYUMSUZLUĞU DİKKAT: Suyun ısıtılmış malzeme ile teması köpüklenmeye veya ciddi yanık ve sıcak malzemenin etrafa sıçraması ile sonuçlanabilecek buhar patlamasına sebep olabilir. Sonuçta kapların taşması yangına sebep olabilir. Oksitleyicilerle birlikte depolamaktan kaçının. Bölüm 8 - Maruziyet Kontrolleri/Kişisel Korunma MARUZİYET KONTROLLERİ MALZEME VERİSİ AMC Hammer Oil: Mevcut değil mineral oil: İnsanların sadece yağ dumanlarına maruz kalması, 5 mg/m3'ün üzerindeki seviyeler hariç olmak üzere, sağlık etkilerine yol açmamaktadır (bu durum buharın toplanmadığı bir metotla alınan partiküller için geçerlidir). Derişimleri ve türleri bilinmeyen katkı maddeleri içeren yağlara, bu standardın uygulanması tavsiye edilmez. KİŞİSEL KORUMA SOLUNUM CİHAZI Tip A Yeterli kapasitede Filtre. (AS/NZS 1716 & 1715, EN 143:2000 & 149:2001, ANSI Z88 or national equivalent) ELLER/AYAKLAR Kimyasal koruyucu eldivenleri kullanın, örn. PVC. Kimyasal koruyucu botları kullanın, örn. Kauçuk. CİLDİN KORUNMASI İş tulumu. P.V.C. önlük. koruyucu krem. Cilt temizleme kremi. Göz yıkama ünitesi. MÜHENDİSLİK KONTROLLERİ Bu madde için bir bilgi yok.
Sayfa 5 in 7 si Bölüm 9 - Fiziksel ve Kimyasal Özellikler FİZİKSEL ÖZELLİKLERİ Sıvı. Suyla karışmaz. Su üzerinde yüzer. Hal Sıvı Molekül Ağırlığı Uygulanamaz Erime Aralığı <- 12 Viskozite Elde Edilemez Kaynama Aralığı ( C) Elde Edilemez Suda çözünürlüğü (g/l) Sıvıya karışmayan Parlama Noktası ( C) >212 (COC) ph (%1' lik çözelti) Uygulanamaz Ayrışma sıcaklığı ( C) Elde Edilemez ph (verildiği gibi) Uygulanamaz Kendiliğinden tutuşma Elde Edilemez Buhar Basıncı (kpa) Elde Edilemez sıcaklığı ( C) Üst Patlama Sınırı (%) Elde Edilemez Özgül Ağırlığı (su=1) 0.89 Alt Patlama Sınırı (%) Elde Edilemez Bağıl Buhar Yoğunluğu Elde Edilemez (hava=1) Uçucu Bileşen (hacim%) Elde Edilemez Buharlaşma Hızı Elde Edilemez Bölüm 10 - KİMYASAL KARARLILIK KARARSIZLIĞA KATKIDA BULUNAN KOŞULLAR Uyumlu olmayan malzemenin mevcudiyeti. Normal çalışma şartlarında, ürün dengeli olarak kabul edilir. Tehlikeli polimerizasyon oluşmaz. Uyumsuz materyaller için Kısım 7 7. Elleçleme ve Depolama Bölüm 11 - Toksikolojik Bilgi MUHTEMEL SAĞLIK ETKİLERİ AKUT SAĞLIK ETKİLERİ YUTULMUŞ Malzeme, EC Direktifleri veya diğer sınıflandırma sistemleri tarafından "ağız yoluyla alındığında zararlı" olarak SINIFLANDIRILMAMAKTADIR. Bunun nedeni hayvan veya insanlardaki delil yetersizliğidir. GÖZ Sıvı her ne kadar tahriş edici olarak düşünülmese de (Avrupa Komisyonu direktiflerinde sınıflandırıldığı gibi), gözle doğrudan teması gözyaşı veya konjunktival kızarıklık (rüzgar yanığına benzer şekilde) olarak tanımlanan geçici rahatsızlıklara sebep olabilir. CİLT Malzemenin temas neticesinde ters sağlık etkileri veya cilt tahrişi meydana getirdiği düşünülmemektedir (hayvan modelleri kullanılan Avrupa Komisyonu direktiflerindeki sınıflandırmaya göre). Yine de malzeme ile çalışırken uygun hijyen tedbirlerinin alınması için, maruziyetin asgari seviyede tutulması ve çalışma ortamında uygun eldivenlerin kullanılması gerekir. Açık kesikler, aşınmış veya tahriş olmuş cilt bu malzemeye maruz bırakılmamalıdır. SOLUNMUŞ Malzemenin ters sağlık etkileri veya solunum sisteminde tahriş meydana getirdiği düşünülmemektedir (hayvan modelleri kullanılan Avrupa Komisyonu direktiflerindeki sınıflandırmaya göre). Yine de malzeme ile çalışırken uygun hijyen tedbirlerinin alınması için, maruziyetin asgari seviyede tutulması ve çalışma ortamında uygun kontrol tedbirlerinin alınması gerekir.
Sayfa 6 in 7 si Bölüm 11 - Toksikolojik Bilgi KRONİK SAĞLIK ETKİLERİ Yağ, cilde temas edebilir veya solunabilir. Uzun süreli maruziyet ekzema, kıl foliküllerinde iltihaplanma, yüzde pigmentasyon ve ayak tabanında siğillere yol açabilir. Küçük sistemik etkileri vardır, fakat uzun süreli maruziyet daha fazla akciğer skarlaşması vakasına yol açabilir. Korumasız çıplak cilt ile temas; çalışma ortamında buhar, duman veya tozunun inhalasyonu; veya herhangi bir şekilde ağız yoluyla alınımı, bütün kimyasal ürünlerde olduğu gibi uygun çalışma usulleri izlenerek önlenmelidir. AMC HAMMER OIL TOKSİSİTE VE TAHRİŞ Mevcut değildir. Münferit bileşenlere bakılmalıdır. Bölüm 12 - Ekolojik Bilgi Veri yok May be harmful to fauna if not disposed of according to Section 13 and legislative requirements. [AMC] Ekotoksisite İçerik Kararlılık: Su Kararlılık: Biyolojik Hareketlili / Toprak Hava birikme k mineral oil Mevcut veri yok Mevcut veri yok Mevcut veri yok Mevcut veri yok Bölüm 13 - Bertaraf Bilgileri Bu madde için bir bilgi yok. Avrupa Atık Kataloğuna göre, Atık Kodları ürüne özel değil uygulamaya özeldir. Atık Kodları, ürünlerin kullanıldığı uygulamalar baz alınarak, kullanıcı tarafından atanmalıdır. Kirlenmiş muhafaza kapları ve tehlikeli maddelerin veya preparatların paketlenmesine, içerisinde bulunan asıl ürünlere gösterilen aynı özen gösterilmelidir. [AB Talimatnamesi 94/62/EC] Bölüm 14 - Taşımacılık Bilgileri Etiketler Gereklidir: BM TEHLİKELİ MADDELERİN TAŞINMASI SÖZLEŞMESİ ALTINDA DÜZENLENMEMİŞ: ADR, IATA, IMDG Bölüm 15 - Mevzuat Bilgileri RİSK Cümlecikleri Normal işletme koşullarında hiçbiri 1272/2008 (EC) sayılı Yönergenin VI. Eki Ek beyan(lar) UYARI AÇIKLAMALARI KANUNLAR Regulations for ingredients
Sayfa 7 in 7 si Bölüm 15 - Mevzuat Bilgileri için veri yokamc HAMMER OIL (CW: 5500-88) için veri yokmineral oil (CAS:, Not avail) Bölüm 16 - Diğer Bilgiler SINIRLI DELİL Maruziyet mütakibinde kümülatif etkiler meydana gelebilir*. * (sınırlı kanıt). (M)SDS, kaza iletişim aracıdır (Hazard Communication tool ) ve risk değerlendirmesinin desteklenmesinde kullanılmalıdır. İş yerinde veya diğer yerlerde, bildirilen Kazaların Risk olup olmadıklarını bir çok faktör belirler. Riskler, maruz kalınma olasılıklarına / senaryolarına (Exposure Scenarios) göre belirlenmelidir. Kullanımın ölçeği, sıklığı ve güncel veya mevcut mühendislik kontrolleri dikkate alınmak zorundadır. Kişisel Koruyucu Ekipmanlar konusunda ayrıntılı konsültasyon için aşağıdaki EU CEN standartlarına bakınız. EN 16 Kişisel göz koruması. EN 340 Koruyucu elbiseler. EN 374 Kımyasal maddelere ve mikroorganizmalara karşı koruyucu. eldivenler. EN 13832 Kimyasal maddelere karşı koruyucu ayakkabılar. EN 133 Solunum ile ilgili koruyucu cihazlar. Bu dokümanın telif hakkı mahfuzdur. Telif Hakkı Kanununda izin verildiği şekilde, özel çalışma, araştırma, gözden geçirme veya eleştiri amaçlı kurallara uygun olarak kullanılması dışında, hiçbir bölüm CHEMWATCH' ın yazılı izni olmaksızın çoğaltılamaz. TEL (+61 3) 9572 4700. Yayım Tarihi: 29-Ağustos-2012 Tarihi Yazdır: 19-Temmuz-2013