an oil 11-114/1. öşeme Tipi uvar Tipi Tavan Tipi Yüksek asınçlı Tip loor Type Wall Type eiling Type High Pressure Type
ihaz Tanımı Unit escription RY an oiller, N ISO 01 : 8 Kalite Yönetim Sisteminin uygulandığı fabrikamızda altı ayrı kullanım şekline uygun olarak üretilmektedir. Standart fan coiller dokuz ayrı tipte, yüksek basınçlı fan coiller ise beş ayrı tipte üretilmektedir. RY an oils are produced for able to use in six different variety, in our factory carrying out N ISO 01 : 8 quality management system. an coils are produced in 9 types for standard and 5 types for hing pressure type. Kasetli öşeme Tipi an oiller : - KO Kasetli öşeme Tipi an oiller önden hava emişli, üstten hava üflemeli olarak 9 farklı tipte imal edilmektedir. Hava emiş ızgarasına takılan temizlenebilir filtre kolay sökülebilir tiptedir. xposed loor Standing Type an oils: - KO loor Type with abinet an oils produce in 9 different types with front air intake and top air supply. leanable self bearing filter, fixed to the intake grill and easily removable. Kasetli uvar Tipi an oiller : - KU kasetli duvar tipi fan coiller alttan hava emişli, üstten hava üflemeli olarak 9 ayrı tipte imal edilmektedir. Çerçeve yapısına takılan temizlenebilir filtre, kolay sökülenebilir tiptedir. xposed Wall Type an oils: - KU Wall Type with abinet an oils produce in 9 different types with bottom air intake and top air supply. leanable self bearing filter, fixed to the intake grill and eaily removable. Kasetli Tavan Tipi an oiller : - KT Kasetli Tavan Tipi an oiller arkadan yada alttan hava emişli, önden hava üflemeli olarak 9 ayrı tipte imal edilmektedir. Temizlenebilir filtre kolay sökülenebilir tiptedir. xposed eiling Type an oils: - KT eiling Type with abinet an oils produce in 9 different types with rear or bottom air intake and front air supply. Units have cleanable type filter which can easily removable. izli uvar Tipi an oiller : - U izli uvar Tipi an oiller alttan yada önden hava emişli, üstten hava üflemeli olarak 9 ayrı tipte imal edilmektedir. oncealed Wall Type an oils: - U oncealed Wall Type an oils produce in 9 different types with rear or bottom air intake and front air supply izli Tavan Tipi an oiller : - T izli Tavan Tipi an oiller arkadan yada alttan hava emişli, önden hava üflemeli olarak 9 ayrı tipte imal edilmektedir. oncealed eiling Type an oils: - T oncealed eiling Type an oils produce in 9 different types with rear or bottom air intake and front air supply. Yüksek asınç Tip an oiller : -Y Yüksek asınçlı an oiller 5 ayrı tipte imal edilmektedir. ihazlarda yüksek basınçlı statik ve dinamik olarak balansı alınmış, motoru üzerinde direkt akuple sessiz çalışır radyal rotorlu fanlar kullanılmaktadır. Tüm gövde yapısı paslanmaya karşı dayanıklı galvaniz sacdan mamuldür. ihaz gövdesi ses ve ısıya karşı izole edilmiştir. övdesi de izolasyonlu terleme tavası bulunmaktadır ve özel tasarım gövde yapılar ve yüksek basınçlı fanları sayesinde emiş ve üfleme tarafına kanal bağlantısı yapılabilir. Opsiyon olarak üretilen kanal bağlantı plenumları sayesinde kolaylıkla bir cihazla farklı mahallerin iklimlendirmesi yapılabilir. High Pressure Type an oils: -Y High Pressure an oils produce in 5 different types. In units statically and dynamically balanced low noise, directly coupled electric motor, high pressure fans are used.ll casing of units are made of galvanized sheet steel to prevent corrosion. Unit body is completely isolated against to the heat and noise. There is a completely heat isolated drain pan and specially designed body construction and high pressure fans make the duct connections possible. Units have optional return and supply pleniums. These pleniums are used for heating and cooling different zones with one unit by means of duct connection.
Teknik Özellikler Technical Specifications -KO, -KU, -KT, -U, -T TİPLRİ İÇİN OR -KO, -KU, -KT, -U, -T TYPS TİPİ TYP...10...0......35...40......60...80... Nominal Soğutma Kapasite - Toplam Isı* (kw) Nominal ooling apacity - Total Heat* 0,93 1,51,33,91 3,49 3, 5,58 6,74 9,88 Nominal Soğutma Kapasite - uyulur Isı* (kw) Nominal ooling apacity - Sensible Heat* 0,83 1,44,0,31,84 3,15 4,14 5,78 7,6 Nominal Isıtma Kapasite** (kw) Nominal ooling apacity** 4,43 5,09 8,57 9,86 10,54 11,05 14,84 1,5 8,94 İlave atarya Nominal Isıtma Kapasite** (kw) dditional oil Nominal ooling apacity**,01,61 4,13 4,13 5,53 5,53 7,8 9,59 1,86 Hava ebisi - Yüksek evir (m³/h) ir lowrate- Maximum Speed 50 0 800 800 1 000 1 1 0 Hava ebisi - Orta evir (m³/h) ir lowrate- Medium Speed 40 40 610 610 670 1 70 1 560 Hava ebisi - üşük evir (m³/h) ir lowrate- Minimum Speed 10 10 0 0 1 040 1 160 ataryadaki Su Miktarı (lt) oil Water ontent 0,3 0,6 0,8 1, 1,0 1,5 1,9 3, 4,1 atarya Maksimum Çalışma asıncı (kpa) Water oil Maximum Working Pressure ihaz Ses Seviyesi - Yüksek evir*** d() Sound Pressure Level - Maximum Speed*** 37 38 44 44 4 4 49 51 54 ihaz Ses Seviyesi - Orta evir*** d() Sound Pressure Level - Medium Speed*** 33 31 36 36 35 35 37 43 ihaz Ses Seviyesi - üşük evir*** d() Sound Pressure Level - Minimum Speed*** 6 9 9 31 37 38 Şebeke erilimi Power Supply 0 V - 1 ph - 50 Hz an dedi Number of ans 1 1 1 1 3 Maksimum Çekilen üç (kw) Maximum Power Input 3 51 74 74 104 136 168 Çekilen kım () Input urrent 0,16 0,6 0,37 0,37 0,48 0,48 0,53 0,68 0,83 ğırlık ~ (kg) Weight 14 18 19 0 4 5 6 38 50 1 - (*) Yüksek fan hızında iç hava sıcaklığı 7º, iç hava bağıl nemi %50 RH, soğuk su giriş/çıkış sıcaklığı 7/1º şartlarında geçerlidir. Under these conditions: indoor temperature 7º, 50% RH, cold water inlet/outlet temperature 7/1º at max. speed. - (**) Yüksek fan hızında iç hava sıcaklığı 0º, sıcak su giriş/çıkış sıcaklığı /70º şartlarında geçerlidir. Under these conditions: indoor temperature 0º, hot water inlet/outlet temperature /70º at max. speed. 3 - (***) Hava çıkışından 1 m mesafede, yataya göre º açı ile yapılan ölçüm sonuçudur. 1 m distance from air outlet, with a º angle referred to the horizontal. 3
Teknik Özellikler Technical Specifications -Y TİPLRİ İÇİN OR -Y TYPS TİPİ TYP Y 10 Y 14 Y 17 Y 7 Y 36 Nominal Soğutma Kapasite - Toplam Isı* (kw) Nominal ooling apacity - Total Heat* 4,35 6,85 9,01 1,60 14,70 Nominal Soğutma Kapasite - uyulur Isı* (kw) Nominal ooling apacity - Sensible Heat* 3,39 5,1 6,76 9,74 11,63 Nominal Isıtma Kapasite** (kw) Nominal ooling apacity** 13, 0,70 8,80 39, 49, Nominal Isıtma Kapasite*** (kw) Nominal ooling apacity*** 8,04 1,00 15,50,80 8,50 İlave atarya Isıtma Kapasitesi 1 sıra** (kw) dditional oil ooling apacity 1 row** 6, 9,4 1, 17, 1,10 İlave atarya Isıtma Kapasitesi 1 sıra*** (kw) dditional oil ooling apacity 1 row*** 3,6 5,37 7,15 10,00 1,0 İlave atarya Isıtma Kapasitesi sıra** (kw) dditional oil ooling apacity row** 10,70 15,70 0,60 9,50 36,40 İlave atarya Isıtma Kapasitesi sıra*** (kw) dditional oil ooling apacity row*** 6,19 9,08 11, 17,10 1,00 Hava ebisi - Yüksek evir (m³/h) ir lowrate- Maximum Speed 0 1400 175 0 3650 ihaz ışı Statik asınç - 4 borulu 1 sıra ek serpantin (Pa) xternal Static Pressure - 4 pipe1 row additional coil 85 9 80 93 85 ihaz ışı Statik asınç - 4 borulu sıra ek serpantin (Pa) xternal Static Pressure - 4 pipe row additional coil 68 73 68 76 7 ihaz Ses Seviyesi - Yüksek evir**** d() Sound Pressure Level - Maximum Speed**** 48 50 5 54 55 ihaz Ses Seviyesi - Orta evir**** d() Sound Pressure Level - Medium Speed**** 46 48 50 50 53 ihaz Ses Seviyesi - üşük evir**** d() Sound Pressure Level - Minimum Speed**** 43 46 48 50 Şebeke erilimi Power Supply 0 V - 1 ph - 50 Hz an dedi Number of ans 1 Maksimum Çekilen üç (W) Maximum Power Input 375 375 470 40 Çekilen kım () Input urrent 1,8 1,8, 3,7 4,8 ğırlık ~ (kg) Weight 8 34 4 54 66 1 - (*) Yüksek fan hızında iç hava KT sıcaklığı 7º, iç hava YT sıcaklığı 19, soğuk su giriş/çıkış sıcaklığı 7/1º şartlarında geçerlidir. Under these conditions: indoor temperature 7º () and 19 (W), cold water inlet/outlet temperature 7/1º at max. speed. - (**) Yüksek fan hızında iç hava sıcaklığı 0º, sıcak su giriş/çıkış sıcaklığı /70º şartlarında geçerlidir. Under these conditions: indoor temperature 0º, hot water inlet/outlet temperature /70º at max. speed. 3 - (***) Yüksek fan hızında iç hava sıcaklığı 0º, sıcak su giriş/çıkış sıcaklığı 60/50º şartlarında geçerlidir. Under these conditions: indoor temperature 0º, hot water inlet/outlet temperature 60/50º 4 - (****) Hava çıkışından 1 m mesafede, yataya göre º açı ile yapılan ölçüm sonuçudur. 1 m distance from air outlet, with a º angle referred to the horizontal. 4
oyutlar imensions KO KSTLİ ÖŞM TİPİ N OİLLR KO XPOS LOOR STNIN TYP N OILS KO 10 KO 0 KO KO 35 KO 40 KO KO 60 KO 80 KO 550 85 85 85 1 1 1 1375 0 1 1 H I J K atarya Su irişi oil Water Inlet atarya Su Çıkışı oil Water Outlet İlave Isıtıcı atarya Su irişi dditional Heating oil Water Inlet İlave Isıtıcı atarya Su Çıkışı dditional Heating oil Water Outlet 5
oyutlar imensions KU KSTLİ UVR TİPİ N OİLLR KU XPOS WLL TYP N OILS KU 10 KU 0 KU KU 35 KU 40 KU KU 60 KU 80 KU 550 85 85 85 1 1 1 1375 0 1 1 H I J K L atarya Su irişi oil Water Inlet atarya Su Çıkışı oil Water Outlet İlave Isıtıcı atarya Su irişi dditional Heating oil Water Inlet İlave Isıtıcı atarya Su Çıkışı dditional Heating oil Water Outlet 6
oyutlar imensions KT KSTLİ TVN TİPİ N OİLLR KT XPOS ILIN TYP N OILS KT 10 KT 0 KT KT 35 KT 40 KT KT 60 KT 80 KT 550 85 85 85 1 1 1 1375 0 1 1 H I J K atarya Su irişi oil Water Inlet atarya Su Çıkışı oil Water Outlet İlave Isıtıcı atarya Su irişi dditional Heating oil Water Inlet İlave Isıtıcı atarya Su Çıkışı dditional Heating oil Water Outlet 7
oyutlar imensions U İZLİ UVR TİPİ N OİLLR U ONL WLL TYP N OILS U 10 U 0 U U 35 U 40 U U 60 U 80 U 577 577 577 85 85 85 117 140 1 1 H I J K L atarya Su irişi oil Water Inlet atarya Su Çıkışı oil Water Outlet İlave Isıtıcı atarya Su irişi dditional Heating oil Water Inlet İlave Isıtıcı atarya Su Çıkışı dditional Heating oil Water Outlet 8
oyutlar imensions T İZLİ TVN TİPİ N OİLLR T ONL ILIN TYP N OILS T 10 T 0 T T 35 T 40 T T 60 T 80 T 8 557 557 557 83 83 83 1107 138 1 1 H I J K atarya Su irişi oil Water Inlet atarya Su Çıkışı oil Water Outlet İlave Isıtıcı atarya Su irişi dditional Heating oil Water Inlet İlave Isıtıcı atarya Su Çıkışı dditional Heating oil Water Outlet 9
oyutlar imensions Y YÜKSK SINÇLI TİP N OİLLR Y HIH PRSSUR TYP N OILS Y 10 Y 14 Y 17 Y 7 Y 3 788 8 136 1436 1636 96 5 370 370 370 570 570 635 635 5 0 18 58 58 58 99 13 160 160 160 357 34 377 377 377 atarya Su irişi oil Water Inlet atarya Su Çıkışı oil Water Outlet İlave Isıtıcı atarya Su irişi dditional Heating oil Water Inlet İlave Isıtıcı atarya Su Çıkışı dditional Heating oil Water Outlet www.erbay.com.tr RY SOĞUTM, ISITM İHZLRI SN. V Tİ. LT. ŞTİ Sanayi Mahallesi, ISISO Sanayi Sitesi Tel :(+09) 1 63 4 9 Pbx S1 lok 17. Yol Sokak No: 14 ax :(+09) 1 63 4 96 317 senyurt - İstanbul / TÜRKİY -mail :erbay@erbay.com.tr sales@erbay.com.tr 10