Bu güvenlik bilgileri formu (SDS) Türkiye'nın standart ve yönetmelikleri gereğince hazırlanmıştır, ve diğer ülkelerin gereklerine uymayabilir. 1. MADDE / MÜSTAHZAR VE ŞĐRKET / ĐŞ SAHĐBĐNĐN TANITIMI Ürün hakkında bilgi Ürün ismi : Eşanlamlıları Maddenin/karışımın kullanımı : B10480604 : DPX-KQ667 : Mantar ilacı Şirket : DuPont Türkiye Kimyasal Ürünler San. ve Tic. A.S. Tavsancil Beldesi, Eynarca Mevkii Dilovasi, 41455 Gebze-Kocaeli Türkiye Telefon : 0262-754 56 60 Acil durumlarda kullanilabilecek telefon numarası : +44-(0)8456-006.640 2. BĐLEŞĐMĐ / ĐÇĐNDEKĐLER HAKKINDA BĐLGĐ Kimyasal Đsmi CAS-No. EC-No. Sınıflandırması Konsantrasyon [%] Mancozeb 8018-01-7 Xi; R37 R43 62,5 Famoxadone 131807-57-3 Xn; R48/22 N; R50 -R53 Hegzametilentetramin 100-97-0 202-905-8 F; R11 R42/43 6,2 >= 1 - < 5 Alkillenmiş naftalin sülfonat, sodyum tuzu 68909-82-0 Xi; R36/38 >= 1 - < 5 Alkyarylsufonate sodium salt 25155-30-0 246-680-4 Xn; R22 Xi; R36/37/38 >= 1 - < 5 Bu bölümdeki R cümlelerinin tüm metni için 16. Bölüme bakınız. 3. TEHLĐKELERĐN TANITIMI Solunum sistemini tahriş eder. Solunması halinde alerji yapabilir. Sudaki organizmalar için çok toksik, su ortamında uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir. 1/7
4. ĐLK YARDIM TEDBĐRLERĐ Genel öneri : Bilinçsiz bir kişiye asla ağızdan herhangi birşey vermeyiniz. Uzman tavsiyesi için Sağlık Bakanlığı Ulusal Zehir Merkezi (UZEM) : 114 no'lu telefondan temas kurunuz. Solunum Deri teması Göz teması Ağız yoluyla alma : Temiz havaya çıkartınız. Gerekli ise oksijen veriniz ya da suni solunum yapınız. Doktora danışınız. : Sabun ve bol miktarda su ile hemen yıkayınız. Kirlenmiş olan giysilerinizi ve ayakkabılarınızı hemen çıkarınız. Derinin tahriş olması durumunda veya alerjik reaksiyonlar görüldüğü takdirde doktora başvurunuz. Tekrar giymeden önce giysilerinizi yıkayınız. : Göze kaçarsa, 15 dakika boyunca suyla yıkayınız. Bol miktarda su ile göz kapaklarının altı dahil olmak üzere iyice yıkayınız. Gözlerinizi yıkarken açık tutunuz. Göz yanması devam ederse, bir uzmana başvurunuz. : Tıbbi olarak önerilmedikçe kusmaya zorlamayınız. Tıbbi bakım alınız. Kazazede bilinçli ise: 1 veya 2 bardak su içiniz. 5. YANGINLA MÜCADELE TEDBĐRLERĐ Uygun yangın söndürme aletleri Güvenlik nedeniyle kullanılmaması gereken yangın söndürme aletleri Yangın söndürenler için özel koruyucu ekipmanlar Ek bilgi : Su spreyi, Köpük, Kuru toz, Karbon dioksit (CO2), : Yüksek hacimli su jeti, (kirlenme riski), : Yangın durumunda,oksijen tüplü komple maske kullanınız. : Yangın söndürme sularının yeryüzü veya yeraltı sularına karışmasını önleyiniz. Kirlenmiş yangın söndürme sularını ayrı bir yerde toplayınız. Bu sular lağıma atılmamalıdır. Yangın artıkları ve kirlenmiş yangın söndürme suları, yerel kurallara uygun olarak atılmalıdır. (küçük çapta yangınlarda) Bölge tamamen yangına maruz kalmışsa ve durum elverişli ise, yangının kendi kendine yanıp sönmesine izin veriniz. Çünkü su bölgenin kirlenmesini artırabilir. Tankaları/kapları su spreyi ile soğutunuz. 6. KAZA SONUCU YAYILMAYA KARŞI TEDBĐRLER Kişisel tedbirler Çevresel tedbirler : Kişisel koruyucu ekipmanlarınızı kullanınız. : Eğer güvenlik tehlikesi yok ise, daha fazla sızıntı ve dökülme olmasını önleyiniz. Bulaşma ve birikme yolu ile çevreyi kirletmemesi için uygun bir kap kullanın. Yeryüzü sularına ve kanalizasyona karışmamasına dikkat ediniz. Malzemenin yeraltı sularını kirletmesine izin vemeyiniz. Çok önemli miktarda dökülme olup olmadığı yerel otoritelere haber verilmelidir. Maddenin nehire, göle veya lağıma karışması halinde gerekli mercilere başvurunuz. 2/7
Temizlik için metodlar : Temizleme yöntemleri- az dökülme Dökülenleri silip, elektrikli süpürgeyle alıp, atmak üzere uygun bir kaba koyunuz. Temizleme yöntemleri- çok dökülme Daha fazla sızıntı ve dökülme olmasını önleyiniz. Uygun endüstriyel elektrik (vakumlu) süpürgesi kullanınız. Uygun bir atık kabı içine küreyiniz. Ek öneri : Kazara dökülen sıvıyı asla tekrar kullanım için asla orjinal kabına geri koymayınız. Yerel kurallara uygun olarak yerleştiriniz. 7. KULLANMA VE DEPOLAMA Taşıma Dikkatli kullanılmasını sağlayınız Yangın ve patlamaya karşı korunması tavsiye edilir : Toz oluşan yerlerde uygun egzos havalandırma sistemi olmalıdır. Toz oluşmamasına dikkat ediniz. : Isıdan ve tutuşmaya yol açabilecek herşeyden uzak tutunuz. Depolama Depolama alanı ve kaplarında aranan nitelikler Depolama için öneriler Diğer veriler : Kapları ağızları sıkıca kapalı olarak kuru, soğuk ve iyi havalandırılmış yerlerde saklayınız. Yetkili personel tarafından girilip çıkılan odalarda saklayınız. Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutun. Yiyeceklerden, içeceklerden ve hayvan yemlerinden uzak tutun. : Den uzak tutunuz: Asitler : Önerilen depolama koşullarında kararlıdır. 8. MARUZ KALMA KONTROLLERĐ / KĐŞĐSEL KORUNMA Mühendislik ölçütleri Đyi ve uygun bir havalandırma oldugundan emin olunuz (özellikle kapalı yerlerde). Kişisel koruyucu ekipmanlar Solunum sisteminin korunması Ellerin korunması : FFP2 (EN149) parçacık filtreli yarım maske : Malzeme: Nitril kauçuk Eldiven kalınlığı: 0,4-0,7 mm Eldivenin kullanım süresi: 480 min Eldiven üreticisi tarafından verilen geçirgenlik özellikleri ve delinme süresiyle ilgili talimatlara uyunuz. Kesik tehlikesi, aşınma ve temas süresi gibi özel kullanım şartlarını da göze alınız., Belli bir iş ortamı için uygunluğu, koruma eldiveni üreticisine danışılmalıdır. Gözlerin korunması Deri ve vücudun korunması : EN166 formlarına uygun, yanları korunumlu emniyet gözlükleri : Hafif koruyucu giysi Uzun kollu giysi 3/7
Hijyen ölçütleri Koruyucu tedbirler : Ürün taşıdıktan hemen sonra ve çalışmaya ara vermeden önce ellerinizi yıkayınız. Kullanımı sırasında yemek yemeyin, içecek ve sigara içmeyin. Yiyeceklerden, içeceklerden ve hayvan yemlerinden uzak tutun. Çevreyi korumak için tekrar kullanmadan önce tüm kiºisel koruyucu ekipmanlarınızı yıkayınız ve ortada bırakmayınız. Lokal ve ulusal kurallar gereğince durulama suyunu imha ediniz. : Kullanımdan önce tüm kimyasal korunma kıyafetleri gözden geçirilmelidir. Kimyasal veya fiziksel hasar veya kirlenme halinde kıyafetler ve eldivenler değiştirilmelidir. 9. FĐZĐKSEL VE KĐMYASAL ÖZELLĐKLER Form : katı, su içinde yayılabilen kuru akışkan granüller, Renk : ten rengi, Koku : sülfür içeren, ph : 7,1 nin 10 g/l ( 20 C), Metod: CIPAC MT 75 Parlama noktası Oksitleyici özellikleri Patlayıcı özellikleri Yoğunluk Kütle yoğunluğu : uygulanamaz : 67/548/EEC direktiflerine ( Metod A17, yükseltgen özellikler) maddenin yükseltgen olmadığı ispatlanmıştır. : Patlayıcı değildir : 0,77-0,82 g/cm3 : 770 kg/m3 10. KARARLILIK VE TEPKĐME Kaçınılması gereken materyaller Zararlı bozunma ürünleri Tehlikeli reaksiyonlar : Asitlerle bağdaşmaz. : Karbon oksitler, azot oksitler (NOx), Sülfür bileşikleri : Belirtildiği şekilde kullanıldığında ve saklandığında bozunma olmaz. 11. TOKSĐKOLOJĐK BĐLGĐ Akut oral toksisite : LD50/ sıçan: > 5 000 mg/kg Akut solunum(inhalasyon) toksisitesi Mancozeb : LC50/ 4 h/ sıçan : > 5,14 mg/l Famoxadone Akut dermal toksisite : LC50/ 4 h/ sıçan : > 5,3 mg/l : LD50/ sıçan > 5 000 mg/kg 4/7
Deri tahrişi Göz tahrişi Duyarlılık : tavşan Deri tahrişi gözlenmez : tavşan Göz tahrişi gözlenmez : Buehler Testi kobay Hayvanlar üzerinde yapılan testlerde, temas yoluya deride hassasiyete neden olmamıştır. 12. EKOLOJĐK BĐLGĐ Ekotoksisite Balıklar için zehirlilik derecesi Yosunlar için zehirli : LC50/ 96 h/ Oncorhynchus mykiss (Gökkuşağı alabalığı) :: 0,179 mg/l : / EC50/ 72 h/ Selenastrum capricornutum: 0,146 mg/l Piresi için zehirlilik derecesi : / EC50/ 48 h/ Su piresi: 0,357 mg/l 13. BERTARAF BĐLGĐLERĐ Ürün Kirli paket : Yerel ve ulusal kanunlar uyarınca. Gerekli yetki alındıktan sonra uygun bir tesiste yakılmalıdır. Göletleri, havuzları, suyollarını veya kanalları kimyasal veya kullanılmış kaplarla kirletmeyiniz. : Boşalan kapları tekrar kullanmayınız. 14. NAKLĐYE BĐLGĐLERĐ ADR Sınıf: 9 Paketleme grubu: III Sınflandırma kodu: M7 HI No:: 90 UN-No: 3077 Etiket No.: 9 Uygun taşımacılık ismi: Environmentally hazardous substance, solid, n.o.s. (Mancozeb, Famoxadone) IMDG Sınıf: 9 Paketleme grubu: III UN-No: 3077 Etiket No.: 9 Uygun taşımacılık ismi: Environmentally hazardous substance, solid, n.o.s. (Mancozeb, Famoxadone, Mancozeb) Ek bilgi : Havayolu taşımacılığı yönetmelikleri açısından tehlike madde olarak sınıflandırılmamıştır., IATA A97 no'lu Özel Hükmü uyarınca isteğe bağlı sınıflandırma. 5/7
15. MEVZUAT BĐLGĐSĐ EC yönergelerine etiketlendirme Sembol(ler) : Xn Zararlı N Çevre için tehlikeli Zararlı bileşenler: Mancozeb Famoxadone Hegzametilentetramin Alkyarylsufonate sodium salt R -cümlesi/ R-cümleleri : R37 Solunum sistemini tahriş eder. R42 Solunması halinde alerji yapabilir. R50/53 Sudaki organizmalar için çok toksik, su ortamında uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir. S kodlu cümle(ler) : S 2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutun. S13 Yiyeceklerden, içeceklerden ve hayvan yemlerinden uzak tutun. S20/21 Kullanımı sırasında yemek yemeyin, içecek ve sigara içmeyin. S22 Tozlarını solumayın. S35 Atıklarını ve kaplarını güvenli bir biçimde bertaraf edin. S45 Kaza halinde veya kendinizi iyi hissetmiyorsanız hemen bir doktora başvurun. ( Mümkünse bu etiketi gösterin.). S63 Kazara solunması halinde: Kazazedeyi temiz havaya çıkarın ve dinlenmesini sağlayın. SP 1 Suyu ürünle veya ürünün kabıyla kirletmeyiniz (Đşlem malzemelerini yerüstü su kaynakları yakınlarında temizlemeyiniz/tarla ve yollardan gelen pis su boruları tarafından kirlenmeyi önleyiniz). Özel preparatlar için özel etiketlendirme : Đnsanlara ve çevreye zarar vermemek için kullanım kılavuzuna uyunuz. 16. DĐĞER BĐLGĐLER 2. Bölümde belirtilen R cümleleri metni R11 Kolay alevlenebilir. R22 Yutulması halinde zararlıdır. R36/37/38 Gözleri, solunum sistemini ve cildi tahriş edicidir. R36/38 Gözleri ve cildi tahriş edicidir. R37 Solunum sistemini tahriş eder. R42/43 Solunduğunda ve cilt ile temasında alerji yapabilir. R43 Cilt ile temasında alerji yapabilir. R48/22 Zararlı: Uzun süreli yutulması halinde sağlığa ciddi hasar tehlikesi. R50 Sudaki organizmalar için çok toksiktir. R53 Su ortamında uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir. 6/7
Ek bilgi Etiket üzerinde yazılı direktifleri dikkate alınız. E.I. du Pont de Nemours ve Şirketi'nin kayıtlı tescilli markaları Bu Güvenlik veri çizelgesinde sunulan bilgiler, yayınladığı tarih itibariyle sahip olduğumuz en geçerli bilgilerdir. Verilen bilgiler sadece güvenli taşıma, kullanma, işleme, depolama, nakliyat, imha ve tahliye için yardımcı olması amacıyla tasarlanmıştır ve garanti veya kalite spesifikasyonu sayılamaz. Yukarıdaki bilgiler, bu metinde belirtilen özel malzeme(ler) ile ilgilidir ve aksi metinde belirtilmediği sürece, başka malzemelerle birlikte veya herhangi bir işlemde kullanılan malzemeler veya değişime ya da işleme tabii tutulmuş malzemeler için geçerli olmayabilir. 7/7