17 von - 1 -Seite دورةاللغة التركية 73 تمارين القواتالمسلحة االردنية معهد اللغات الزرقاء اضافية الجزء األول Türkçe kursu 37 birinci bölüm ekstra alıştırmaları Ürdün silahli küvvetleri Lisan okulu Zarka www.jafli.mil.jo
Türkçe Öğreniyoruz 1 AlıĢtırmaları األثجد خ انزرك خ رعهى األثجد خ ف انزرك خ أير ي ى نهغب خ ثد س ك بك ثعض انصع ثبد ف ان طق انصح ح. ربن ب انحر ف ك ف خ طق ب: عه ب ا انهغخ انزرك خ رح 92 حرفب L, A, B, C, Ç, D, E, F, G, Ğ, H, I, Ġ, J, K, M, N, O, Ö, P, R, S, ġ, T, U, Ü, V, Y, Z األثجد خ انزرك نفظ خ رقر جب يب ع ا يب كزت هفظ نك جت اال زجب انزدر ت ان سز ر عه طق االحرف انص ر 8 أحرف ( Ü ) A, E, I, Ġ, O, Ö, U, رقسى ان قس ب )O. U. 1.احرف ص ر ثق ه.I )A KALIN 9..احرف ص ر خف ف )Ö. Ü. E. Ġ( ĠNCE االثجد خ انزرك خ انحرف انص ر أيثهخ ان طق 'a' يثم كه خ father ا االنف ف كه خ ض ب /a/ A a baby يثم كه خ 'b' /b/ B b jump يثم كه خ 'j' /dʒ/ C c chair يثم كه خ 'ch' /tʃ/ Ç ç drum يثم كه خ 'd' /d/ D d bed يثم كه خ 'e' /e/, /ɛ/ E e - 2 -
fan يثم كه خ 'f' /f/ F f good يثم كه خ 'g' /ɡ/, /ɟ/ G g غ ر بيب يثم حرف انغ ف انعرث Ğ ğ hot يثم كه خ 'h' /h/ H h 'e' يثم كه خ open ا يثم حرف ان بء ف ط /ɯ/ I ı sit يثم كه خ 'i' /i/ Ġ i measure يثم كه خ 's' /ʒ/ J j kilo يثم كه خ 'k' /k/, /c/ K k life يثم كه خ 'l' /l/, /ɫ/ L l moon يثم كه خ 'm' /m/ M m nice يثم كه خ 'n' /n/ N n 'o' يثم كه خ more ا يثم ان ا ف كه خ ا سه /o/ O o - 3 -
turn يثم كه خ 'u' /ø/ Ö ö spin يثم كه خ 'p' /p/ P p car يثم كه خ 'the 'r /ɾ/ R r smile يثم كه خ 's' /s/ S s shall يثم كه خ 'sh' /ʃ/ ġ Ģ stop يثم كه خ 't' /t/ T t 'u' يثم كه خ push ا يثم ان ا ف ري ك /u/ U u cube يثم كه خ 'u' /y/ Ü ü victory يثم كه خ 'v' /v/ V v yellow يثم كه خ 'y' /j/ Y y zigzag يثم كه خ 'z' /z/ Z z داخل الكلمه مالحظه هامه تتعلق بىطق حرف Ğ değil اذا سبق بحرف عله خفيف او جاء بيه حرفي عله خفيفيه فاوه ال يلفظ مثل كلمة çoğul اذا سبق بحرف عله ثقيل او جاء بيه حرفي عله ثقيالن فاوه يلفظ ( غ ) مثل كلمة - 4 -
ق اعد األعداد ف انزرك خ رعهى ق اعد االعداد ف انزرك خ أير ي ى نهغب خ ثد س ف ر اج ثعض انصع ثبد ف انزعج ر ثبنزرك خ. أ ال س ف درس االرقبو انعدد خ ثى االقبو انزرر ج خ. bir defter/ iki defter ق اعد بي : االرقبو انعدد خ االرقبو انز ردل عه عدد يع يثال دفزر احد دفزرا... Evde bir mutfak, iki yatak odası, üç banyo var Sınıfta bir tahta,bir silgi, dokuz öğrenci var Lisan okulunda kaç türkçe öğretmeni var? االرقبو انزرر ج خ أرقبو ردل عه ررر ت يع انكزبة اال ل انكزبة انثب birinci kitap/ ikinci kitap Ben ikinci katta oturuyorum Bence beģinci soru çok zor Ahmet her zaman birinci olur *االس بء انصفبد انز ربر ثعد االعداد ال رج ع ثم رجق ثشكم يفرد Sekiz ev ث ب خ ث د *ع د كزبثخ االعداد ثبنهغخ انزرك جدا ي االكجر نالصغر...ان ال /يئبد االالف / عشراد االالف / االالف / ان ئبد ثى انعق د اخ را اصغر رقى. On عشرح Yirmi عشر Otuz ثالث kırk ارثع Elli خ س AltmıĢ سز YetmiĢ سجع Seksen ث ب Doksan رسع Yüz يئخ Bin milyon انف يه - 5 -
/ Türkçe sayılar انعدد ثبنزرك انعدد ثبنعرث sa yılar /Numaralar أرقبو bir öğretmen احد Bir اث ب Ġki Üç ثالثخ أرثعخ Dört خ سخ BeĢ Altı سزخ سجعخ Yedi - 6 -
ث ب خ Sekiz رسعخ Dokuz عشرح On n bir أحد عشر Oniki subay اث ب عشر On iki ثالثخ عشر on üç أرثعخ عشر on dört خ سخ عشر On beģ سزخ عشر on altı - 7 -
سجعخ عشر on yedi ث ب خ عشر On sekiz رسعخ عشر on dokuz عشر Yirmi Yüz doktor Yüz يبئخ Bin أنف يه Milyon ايثهخ عبي عه االعداد On bin Üç Yüz On beģ ev عشرح االف ثالث ئخ خ سخ عشر ث ذ ارثع ثالث س برح Otuz Dört araba عشرح ضجبط Bir يه يئز خ سخ ث ب قهى On subay Milyon iki Yüz seksen beģ kalem Bir Milyar otuz milyon yirmi iki bin adam يه بر ثالث يه اث ب عشر انف ا سب - 8 -
يئخ اث ب ث ب كأس Yüz seksen iki bardak االرقبو انزرر ج خ انزرك خ Sıra sayı sıfatları االعداد انزرر ج خ ثبنعرث خ Birinci أ ل Ġkinci ثب Üçüncü ثبنث DÖRDÜNCÜ SORU Dördüncü راثع BeĢinci خبيس Altıncı سبدس Yedinci سبثع - 9 -
Sekizinci ثبي Dokuzuncu ربسع Onuncu عبشر on birinci حبد عشر on ikinci ثب عشر on üçüncü ثبنث عشر cüon dördü راثع عشر on beģinci خبيس عشر - 10 -
1. AĢağıdaki fiilleri çekimleyiniz. A. (yürümek) eylemini Ģimdiki zamana göre çekimleyiniz. Ben:... Biz:... Sen:... Siz:... O:... Onlar:... B. (gitmek) eylemini emir kipine göre çekimleyiniz. Sen:... Siz:... O:... Onlar:... C. (çalıģmak)eylemini belirli geçmiģ zamana göre çekimleyiniz. Ben:... Biz:... Sen:... Siz:... O:... Onlar:... D. (bakmamak) eylemini Ģimdiki zamana göre çekimleyiniz. Ben:... Biz: (olumsuz)... Sen:... Siz: (olumsuz)... O:... Onlar (olumsuz)... E. (DĠġÇĠ) ismini, ĠMEK ek eylemine göre çekimleyiniz. Ben : Biz : Sen : Siz : O : Onlar : 2. II. AĢağıdaki boģlukları doldurunuz. 1....? Ürdünlüdür. 2.... geldiniz? Zarka dan geldim. 3. Benimle gidiyor musun? Hayır,... 4. Kaç yaģındasın? (21)... 5. Maç ne zaman baģlıyor? (08.20)... 6. Hazirandan sonra... ayı gelir. 7. Çay... istiyorsun? 8. Ahmet gelsin mi? Hayır,... 9. Bir litre süt...? 2,50 tl. 10. Arap... konuģmuyorum, Türk... konuģuyorum. 11. Siz doktor musunuz? Hayır, doktor... - 11 -
12. Araba... anahtar... kaybettim. 13.Ali sınıfa girsin mi? Hayır 14. Benim ev... senin ev... daha büyüktür. 15. Bu defter... için? Benim için. 16. ġapkam masanın yanında, Ģapkan ise masanın üst... 17. Gel... hafta Ġzmir e (git)...(gelecek zaman) 18. Ben... tanıyor musun? 19. AyĢe güzel, ama Zeynep...güzel. 20. Ben doktor değilim, Sen doktor.? 3. AĢağıdaki cümlelerdeki doğru seçenekleri iģaretleyiniz. 1. Bu...? Bu Ahmet tir. a. nedir b. kaç c. nasıl d. kimdir 2. HoĢ geldiniz. a. HoĢ buluyorum b. hoģ buluyorsun. c. hoģ gördük d. hoģ bulduk 3. Amman... oturuyorum. a. da b. a c. dan d. la 4. Pazartesi,...,ÇarĢamba a. perģembe b.cumartesi c.pazar d. salı 5....geliyorsun? Arabayla a. Uçakla b. kaçta c. nereye d. neyle 6. ĠĢ... ne zaman çıkıyorsun? a. te b. de c. ten d. -dan 7. Bir ayda... gün var? a. otuz b. dört c. kaça d. kaç 8. Ahmet eve girsin mi? Hayır,... - 12 -
a. girelim b. girdim c. gir d. girmesin 9. Mutfak... yumurta var mı? a. -tan b. -ten c. -te d. -ta 10....dilleri konuģuyorsun? Arapça ve Türkçe a. kaça b. hangi c. ne d. nice 11. Memur...? Evet, memurum. a. muyum b. mu c. musun d. ne 12. Nerelisiniz. a. Ürdünlüyüm b. Ürdünlüsün c. Ürdünlü d. Ürdünlüdür 13. Evli misin? Hayır, evli..., bekar... a. misin/ sin b. değilim / ım c. sin / değilim d. yim / değilsin 14. Sekiz... dört eģittir iki. a. artı b. eksi c. bölü d. çarpı 15. büyük sözcüğünün zıt anlamı nedir? a. büyümek b. soğuk c. yeni d. küçük 16. Sen... hoģlanıyorum. a. e b. den c. in d. i 17. (yurt)... pencere... kapattım. a. yurtun / si b. yurdun / yi c. yurdun / si d. yurdun / sini 18. Bugün sinemaya gidiyor mu? Hayır,... a. gitmeyecek b. gitmiyor c. gitmeyelim d. gidelim 19. Bu sabah okula araba..gittim? a. -din b. -yle c. ile d. -yla - 13 -
20. Öğretmen kalemi tahta koydu. a. -iriz b. da c. ya d. yorum 4. AĢağıdaki cümleleri Arapçaya çeviriniz. 1. Ben evimde yalnız oturuyorum.... 2. Amman ürdünün baģkentidir.... 3. Ürdünün nufüsü yedi milyon.... 4. Onu bırak gitsin... 5. Yılın aylarını yazınız. 1... 7. 2... 8. 3... 9. 4... 10. 5... 11. 6... 12. 6. (HASTA) ismine iyelik eklerini ekleyerek yeniden yazınız. Benim... Bizim... Senin... Sizin... Onun... Onların... 7. Mevsimlere göre yılın aylarını yazınız. ĠLKBAHAR SON BAHAR 1.. 1. 2.. 2. 3.. 3. YAZ 1... 2... 3.. KIġ 1. 2. 3. - 14 -
8. AĢağıdaki sözcüklerin zıt anlamlarını yazınız. 1. açık... 2. genç.. 3. pahalı 4. zararlı... 5. küçük... 6. geç... 7. gece.. 8. Uzun.. 9. Uzak.. 10. Ġyi 9. BoĢlukları doldurunuz(ad durum ekleri ile). 1. Ankara oturuyorum. 2. Ġzmir çok seviyorum. 3. Antalya gidiyorum çünkü annemi göreceğim. 4. Ahmet görmeye gidiyorum. 5. Hatice borç aldım. 6. Araba daha yeni yıkadım. 7. Bilgisayar film izledim. 8. Halit oda uyuyor. 10. AĢağıdaki sorulara cevap veriniz. 1. Ahmet nerede yaģıyor? 2. Sevgi ve AyĢe nerede oturuyor?... 3. Siz ne yapıyorsunuz?... 4. Bu kursta ne öğreniyorsunuz?... 5. Sen nereye gidiyorsun?... 6. Ali kaç yaģındadır?... 7. Ürdün ün baģkenti nedir?... 8. Bu nedir? (kalem).. 9. Bu nedir? (ayakkabı) 10. Bu nedir? (bahçe).. 11. AĢağıdaki fiilli Ģimdiki zamanda çekimleyiniz. - 15 -
Oturmak Olumlu Olumsuz Soru Sen O Biz Onlar 12. AĢağıdaki kelimeleri cümle hâline getiriniz. 1. Bu bir armuttur. 2. (silgi). 3. (gömlek). 4. (dolap). 5. (bina). 6. (telefon). 13. Lütfen soru cümlesine çeviriniz. 1. Cebimde para yok.. 2. Masada vazo yok... 3. Dolapta elbise var. 4. Bahçede ağaç var. 14. Lütfen olumsuz yapınız. 1. Dersini çok çalıģ. 2. Bu Ahmet tir.. 3. Anne ve babana hürmet göster. 4. Ülkeni sev. 5. Vatanına sadık ol. 15. Lütfen sorunuz ve cevap veriniz. 1. Okulda ne var? Okulda öğrenci var. - 16 -
2. Bahçede?.. 3. Masada?.. 4. Odada.?. 5. Hastanede.?. 16. Lütfen saatleri yazınız.(saat kaç)? 1. 07.15. 2. 10.45. 3. 11.01. 4. 12.59. 5. 05.30. 11. Lütfen saatleri yazınız.(saat kaçta)? 1. 08.15. 2. 03.45. 3. 05.10. 4. 24.00. 5. 02.20. BaĢarılar dileriz. - 17 -