TÜRKÇE MODEL HT-SL75 SES ÇUBUĞU EV SİNEMA SİSTEMİ KULLANIM KILAVUZU
ÖZEL NOTLAR BEKLEME modundayken de ünitenin içinde gerilim vardır. BEKLEME modundayken bir sinyal algılandığında (örn. TV zamanlayıcı modu veya OAD (Over Air Download)) ünite çalışmaya başlayabilir. Uyarı: Bu ünitede servisi kullanıcı tarafından yapılabilecek parçalar yoktur. Eğer uzman değilseniz kapaklarını asla açmayın. Ünitenin içinde tehlikeli gerilimler mevcuttur, herhangi bir servis işi yapmadan önce ve uzun süre kullanılmayacağında prizden mutlaka çekin. Uyarı: Yangın veya elektrik çarpmasının önüne geçmek için bu alete sıvı damlamamasına veya sıçramamasına dikkat edin. Vazo gibi içinde sıvı olan objeler aletin üzerine koyulmamalıdır. HDMI, HDMI Logosu ve High-Definition Multimedia Interface, Birleşik Devletler ve diğer ülkelerde HDMI Licensing LLC'nin ticari markaları ve tescilli ticari markalarıdır. Atılmasıyla ilgili Bilgi A. Kullanıcılar için Ürünlerin Atılmasıyla İlgili Bilgi (özel mesken) 1. Avrupa Birliği'nde Dikkat: Bu ekipmanı atmak istiyorsanız, lütfen normal çöp kutusunu kullanmayın! Kullanılmış elektrikli ve elektronik ekipmanlara ayrı ve kullanılmış elektrikli ve elektronik ekipmanların doğru olarak atılması, geri kazanılması ve geri dönüştürülmesini gerektiren kanunlara uygun Dikkat: Ürününüzün üzerinde bu sembol bulunmaktadır. Bunun anlamı kullanılmış elektrikli ve elektronik ürünlerin genel ev atıklarıyla karıştırılmama sı gerektiğidir. Bu ürünler için ayrı bir toplama sistemi bulunmaktadır. olarak muamele edilmelidir. Üye devletler tarafından uygulamaya koyulmasını takiben, AB devletlerinde bulunan özel meskenler kullanılmış elektrikli ve elektronik ekipmanlarını belirlenmiş olan toplama tesislerine ücretsiz olarak verebileceklerdir*. Bazı ülkelerde* yerel perakendeciniz de benzer bir ürün satın aldığınızda eski ürününüzü ücretsiz olarak geri alabilmektedir. *) Daha fazla bilgi için lütfen yerel mercilerinizle irtibata geçin. Kullanılmış elektrikli veya elektronik ekipmanınızın pilleri veya akümülatörleri varsa lütfen yerel gerekliliklere uygun olarak bunları önceden ayrı olarak atın. By disposing of this product correctly you will help ensure that the waste undergoes the necessary treatment, recovery and recycling and thus prevent potential negative effects on the environment and human health which could otherwise arise due to inappropriate waste handling. 2. AB Dışındaki Diğer Ülkelerde Bu ürünü atmak isterseniz lütfen yerel mercilerinizle irtibata geçerek atmak için doğru olan yöntemi öğrenin. İsviçre için: Kullanılmış elektrikli ve elektronik ekipmanlar, yeni bir ürün almasanız dahi ücretsiz olarak satıcıya geri verilebilir. www.swico.ch veya www.sens.ch adreslerinde diğer toplama tesisleri de listelenmektedir. B. Ticari Kullanıcılar için Ürünün Atılmasıyla ilgili Bilgiler 1. Avrupa Birliği'nde Ürün ticari amaçla kullanıldıysa ve ürünü atmak istiyorsanız: Lütfen ürünün geri alımıyla ilgili size bilgi verecek olan SHARP satıcınızla görüşün. Geri alım ve geri dönüştürmeyle ilgili olulaşabilecek masraflar sizden tahsil edilebilir. Küçük ürünler (ve küçük miktarlar) yerel toplama tesislerinizce geri alınabilir. İspanya için: Kullanılmış ürünlerinizin geri alımıyla ilgili lütfen teşkil edilmiş olan toplama sistemiyle veya yerel mercilerinizle görüşün. 2. AB Dışındaki Diğer Ülkelerde Bu ürünü atmak isterseniz lütfen yerel mercilerinizle irtibata geçerek atmak için doğru olan yöntemi öğrenin. xi
Ses Çubuğu ve Subwoofer'dan oluşan ve HT-SL75 Ses Çubuğu Ev Sinema Sistemi. Giriş Bu SHARP ürününü aldığınız için teşekkür ederiz. Bu üründen en iyi performansı alabilmek için lütfen bu kılavuzu dikkatle okuyun. SHARP ürününüzü nasıl kullanacağınızı size gösterecektir. Notlar: Bu ürün düz panel TV'ler için tavsiye edilir (LCD ve plazma). HDMI bağlantısı için bu ürün yalnızca PCM (Pulse Code Modulation) sinyallerini desteklemektedir. Bu ürün HDMI CEC (Consumer Electronics Control) spesifikasyonu vasıtasıyla kumanda edilmektedir, dolayısıyla HDMI bağlantısı için TV nizin CEC'si açılmış olmalıdır. Detaylar için TV'nin kullanın kılavuzuna bakınız. HDMI CEC olmayan TV'lerde kulaklık veya RCA (değişken çıkış) analog bağlantısı kullanılabilir. HDMI olmayan TV'ler için kulaklık veya (değişken çıkış) bağlantısı gerekmektedir. Bu ünite ARC (Audio Return Channel) kullanımına izin veren HDMI'ı destekler. Tavsiye Edilen Bağlantı: TV Türü CEC İŞLEVİ BAĞLANTI BAĞLANTI YÖNTEMİ HDMI (ARC'li) AÇILMALIDIR HDMI GİRİŞİ (ARC) Sayfa 8, Yöntem 1 HDMI'lı AÇILMALIDIR HDMI GİRİŞİ Sayfa 8, Yöntem 2 CEC ve ARC'siz HDMI TV veya HDMI'sız TV Bu kullanım kılavuzunda yer alan çizimler HT SL70 modeli içindir. Aksesuarlar YOK TÜRKÇE Aşağıdaki aksesuarlar dahildir. Bu ürünün uzaktan kumandası yoktur. KULAKLIK ÇIKIŞ Sayfa 9, Yöntem 1 RCA (DEĞİŞKEN ÇIKIŞ) Sayfa 9, Yöntem 2 RCA'dan Kulaklığa Kablo (1 pim - 2 pim) x 1 Subwoofer Standı x 2 Ses Kablosu x 1 HDMI Kablosu x 1 Duvara Montaj Braketi x 2 Duvara Montaj Köşebendi x 2 Şablon Kağıdı Hoparlör Kablosu Ses Çubuğu Standı x 2 Braketler için Vida x 6 Ses Çubuğu Standı Altlık x 2 Yalnızca HT-SL75 içindir. 369 mm 594 mm SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM HT-SL75 SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM HT-SL75 257 mm 335 mm 60" TV için Ses Çubuğu Kapağı Ekyeri (kısa) x 1 70" TV için Ses Çubuğu Kapağı Ekyeri (uzun) x 1 Stant Kapağı x 2 Stant Altlığı x 2 TR-1
55 mm ACTIVE SUBWOOFER SYSTEM Aksesuarlar (devamı) Yalnızca içindir. 188 mm SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM 155 mm 176 mm SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM 46" TV için Ses Çubuğu Kapağı Ekyeri (kısa) x 1 İçindekiler 52" TV için Ses Çubuğu Kapağı Ekyeri (uzun) x 1 Stant Kapağı x 2 Stant Altlığı x 2 Sayfa Genel Bilgiler Önlemler..................................... 2 Kumandalar ve işaretler......................... 3 Kullanıma Hazırlık Sistemin hazırlanması....................... 4-6 Düşmesinin önlenmesi.......................... 6 Sistemin yerleştirilmesi.......................... 7 Sistem bağlantıları.......................... 7-9 Sayfa Temel Kullanım Genel Kumanda..............................10 Referanslar Sorun giderme tablosu.........................11 Bakım......................................11 Teknik Özellikler..............................12 Önlemler Üniteyi titremeyen sert ve düz bir yüzeyde kullanın. Üniteyi doğrudan güneş ışığından, güçlü manyetik alanlardan, aşırı tozdan, nemden ve elektriksel parazit üreten elektronik/ elektrikli ekipmanlardan (ev bilgisayarları, faks makineleri, vb.) uzak tutun. Sistemin üstüne hiçbir şey koymayın. Genel Ekipmanın iyi havalandırılan bir alana koyulduğundan ve yanlarında, üstünde ve arkasında en az 10 cm boşluk kaldığından emin olun. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Üniteyi neme, 60 C'nin üzerindeki sıcaklıklara veya aşırı düşük sıcaklıklara maruz bırakmayın. Sisteminiz düzgün çalışmazsa AC güç kablosunu prizden çekin ve yeniden takın. Gök gürültülü fırtına olması halinde, güvenlik için ünitenin fişini çekin. AC Güç kablosunun prizden çekerken fişten tutun, çünkü kabloyu çekmek içindeki tellere zarar verebilir. AC elektrik fişi akımı kesmek için kullanılır ve her zaman için ulaşılabilir durumda olmalıdır. Dış kapağı çıkarmayın, çünkü bunu yapmanız çarpılmanıza neden olabilir. Alet içinde yapılması gereken işleri yerel SHARP servis merkeziniz gerçekleştirmelidir. Havalandırma açıklıklarının gazete, masa örtüsü, perde gibi şeyler tarafından kapanmasına izin vermeyin. Yanan mumlar gibi açık alevler aletin üzerine koyulmamalıdır. Pilleri atarken bunun çevreye etkileri göz önünde bulundurulmalıdır. Bu ünite yalnızca 5 C - 35 C arasındaki sıcaklıklarda kullanılmalıdır. Bu alet ılıman iklimlerde kullanım için tasarlanmıştır. Uyarı: Kullanacağınız gerilim, ünitenin üzerinde belirtilen gerilimle aynı olmalıdır. Bu aleti belirtilenden yüksek bir gerilimle kullanmak tehlikelidir ve yangına ya da zarar verici başka türlü bir kazaya neden olabilir. SHARP bu aletin belirtilenin dışında bir gerilimle kullanılmasından ötürü oluşabilecek zararlardan sorumlu tutulamaz. TR-2
ACTIVE SUBWOOFER SYSTEM Kumandalar ve işaretler Ses Çubuğu ÖNDEN GÖRÜNÜM 1 2 ARKADAN GÖRÜNÜM 4 5 R L 3 3 1. Sol Ön Hoparlör 2. Sağ Ön Hoparlör 3. Bas Refleks Kanalı Referans sayfası 4. Sağ Ön Hoparlör Terminali (Kırmızı/Siyah)..... 7 5. Sol Ön Hoparlör Terminali (Beyaz/Siyah)...... 7 Subwoofer ÖNDEN GÖRÜNÜM ARKADAN GÖRÜNÜM 1 3 2 4 5 6 7 8 Referans sayfası 1. Bekleme işareti 2. Bas Reflect Kanalı 3. Woofer 4. HDMI (TV ARC) Çıkış Terminali............... 8 Referans sayfası 5. HDMI Giriş Terminali...................... 8 6. AC Güç Kablosu.......................... 7 7. Hoparlör Terminali......................... 7 8. Ses Giriş (TV) Terminali.................... 9 TR-3
Sistemin hazırlanması Üniteyi kurmadan veya pozisyonunu değiştirmeden önce AC güç kablosunu prizden çekin. Tercih edilen pozisyona göre üç kurulum yönteminden birisini seçin. 1. Standın kullanılması (yatay duruş) 52", 60" veya 70" TV ses çubuğu montajı 60" TV için ses çubuğu kapağı ekyerini kullanın HT-SL75 (kısa: 369 mm). modeli için 70" TV için ses çubuğu kapağı ekyerini kullanın (uzun: 594 mm). 52" TV için ses çubuğu kapağı ekyerini kullanın modeli için (uzun: 188 mm). 1. Her iki ekyeri kapağını da aşağıdaki şekilde çekip çıkarın. 2. İki ses çubuğunu yan yana yerleştirin ve ses çubuğu ekyeri ve kapağını aşağıda gösterildiği şekilde deliklere takın. Ön tarafı ses çubuğu Sağ SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM Sol Ses çubuğu standını sabitlemek için 1. Çift taraflı bant ayırıcıyı soyup çıkarın ve ses çubuğu stant altlığını ses çubuğu standının alt yüzeyine takın. Ses çubuğu standı altlığı Kapak Ses çubuğu standı Çift taraflı bant ayırıcı Ses çubuğu ekyeri 2. İki ses çubuğunun uçlarını aralıklı olarak karşılıklı getirin ve ses çubuğu ekyeri ve kapaklarını aşağıda gösterildiği şekilde deliklere takın. Kanca 2. Ses çubuğu standını gösterildiği şekilde takın. Sağ Ön tarafı ses çubuğu Sol SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM 46" TV ses çubuğu montajı için 46" TV için ses çubuğu kapağı ekyerini kullanın modeli için (kısa: 55 mm). 1. Ekyeri kapağını aşağıdaki şekilde çekip çıkarın. Ses çubuğu ekyeri (kısa) Kapak Not: Ses çubuğu standı ses çubuğundan geriye doğru çekerek çıkarılabilir. Ses çubukları ve LCD TV'nin yatay duruşu için öneri. SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM TR-4
Sistemin hazırlanması (devamı) 2. Standın kullanılması (dikey duruş) HT-SL75 Ses çubuğu stand kapağını kullanın (257 mm). modeli için Stand altlığını kullanın (335 mm). Ses çubuğu stand kapağını kullanın (155 mm). modeli için Stand altlığını kullanın (176 mm). Daha düzgün durması için teli boşluğa veya aralığa sokun. 1. Ses çubuğu standının kapağını aşağıdaki şekilde çekip çıkarın. Kapak Ses çubuğu stand kapağı Ses çubukları ve LCD TV'nin duruşu için öneri. 3. Ses çubuğunu duvara takmak için 2. Gösterildiği şekilde ses çubuğunu ses çubuğu standındaki deliklere geçirin ve kapağını takın. 1. Braketleri gösterildiği şekilde deliklere yerleştirin. (Model HT-SL75: 60" ve 70" TV için) (Model : 52" TV için) SOL SAĞ 3. Ses çubuğunu TV'nizin boyutuna uygun olarak alt standın deliklerine geçirin. ( modeli için) (Model : 46" TV için) SOL (HT-SL75 modeli için) SAĞ 46" TV 52" TV 60" TV 176 mm 70" TV Teli içeri düzgünce sokun. 335 mm Teli içeri düzgünce sokun. Dikkat: Braketi ters yerleştirmediğini zden emin olun. TR-5
Sistemin hazırlanması (devamı) Dikkat: Ses çubuğunu duvara takarken düşmemesi için çok dikkatli olun. Monte etmeden önce duvarın dayanıklılığını kontrol edin. (Kartonpiyere ya da sıvalı duvara takmayın. Ses çubuğu düşebilir.) Nasıl yapacağınızdan emin değilseniz kalifiye bir servis teknisyenine başvurun. Montaj vidaları ürünle verilmez. Uygun vidalar kullanın. Duvara montaj köşebentlerinin gevşek olup olmadıklarını kontrol edin. İyi bir konum seçin. Aksi halde kazalar olabilir veya ses çubuğu zarar görebilir. Ürünün yanlış takılmasından kaynaklanan kazalardan SHARP sorumlu değildir. Zarara ya da yaralanmaya yol açabileceğinden duvara takıldıktan sonra çocukların ses çubuğuna asılmalarına izin vermeyin. Vidaların takılması SHARP ses çubuğunu duvara asabileceğiniz şekilde tasarlamıştır. Uygun vidalar kullanın (ürünle birlikte sağlanmaz). Boyut ve tür aşağıda belirtilmektedir. 5 mm 3,2 mm Min.. 22 mm 9 mm 4 Duvara montaj köşebendini resimde gösterildiği şekilde duvara vidalayın. (Toplam 4 tane vida vardır) Not: Tüm vidaların tam olarak sıkıldığından emin olun. (vidalar ürünle birlikte sağlanmaz) Duvara montaj köşebendi Duvara montaj köşebendi Duvar yüzeyi (vida x 2) Duvar yüzeyi Ses çubuğunun takılması 1 Ses çubuğundaki duvara montaj deliğini duvara montaj köşebendiyle hizalayın. 2 Ses bandını duvara montaj köşebendine yerleştirin. 3 Birbirlerine sıkıca tutturun. Duvar yüzeyi (vida x 2) Duvar yüzeyi Duvara montaj köşebend i Duvara montaj köşebendinin yerleştirilmesi 1 Şablon kağıdını aşağıda gösterildiği gibi duvara yatay olarak yerleştirin. Duvar yüzeyi Şablon kağıdı 2 Bir matkap kullanarak şablon kağıdındaki vida noktası işaretlerinden delik açın. 32 mm Düşmesinin önlenmesi Ses çubuğunun masadan düşmesinin önlenmesi için güvenlik telleri (ürünle birlikte sağlanmaz) kullanılabilir. 8-9 mm Duvar yüzeyi 3 Bir çekiç kullanarak duvarda açtığınız deliğe bir dübel (ürünle birlikte sağlanmaz) takın. Dübelin arkası duvar yüzeyiyle eşit seviyede olmalıdır. 32 mm 8-9 mm Güvenlik tellerini (ürünle birlikte sağlanmaz) gösterildiği şekilde her bir delikten geçirin LCD TV standına bağlayın. Duvar yüzeyi TR-6
Sistemin yerleştirilmesi Kurulum görüntüsü: üzerindeki koruyucu filmi çıkarın. Notlar: Sistemden gelen ses her yöne yayıldığından hoparlörü TV istediğiniz yere yerleştirebilirsiniz. Ancak TV'nin mümkün olduğunca yakınına yerleştirmeniz önerilir. Hoparlörün ön paneli çıkarılamaz. Dikkat: Ünite açık durumdayken kurulum yönünü değiştirmeyin. Standın yerleştirilmesi Standı gösterilen şekilde yerleştirin. ACTIVE SUBWOOFER SYSTEM BD Oynatıcı DVD Oynatıcı Sistemi gösterilen şekilde yerleştirin. Sistemi kullanmadan önce ses çubuğunun ve subwoofer'ın SUBWOOFER SYSTEM ACTIVE SUBWOOFER SYSTEM ACTIVE Stand SUBWOOFER SYSTEM Sistem bağlantıları Herhangi bir bağlantı yapmadan önce AC güç kablosunu prizden mutlaka çekin. Subwoofer Sağ Sol R L Ses Çubuğu Beyaz Priz AC 220-240 V ~ 50 / 60 Hz Kırmızı Sağ ve sol hoparlörleri bağlarken Hoparlör bağlantısı Teli yalıtım kaplaması olmadan eksi ( ) terminaline ve kırmızı-beyaz yalıtım kaplamalı teli artı (+) terminaline bağlayın. Dikkat: Hoparlörün empedansı 3 ohm ya da daha fazla olmalıdır çünkü daha düşük empedans üniteye zarar verebilir. hata yapmayın. Sağ hoparlör üniteye yüzünüzü döndüğünüzde sağ tarafta olan hoparlördür. Çıplak hoparlör tellerinin birbirine değmesine izin vermeyin. Bas refleks kanalına herhangi bir obje düşmesine veya koyulmasına YANLIŞ izin vermeyin. Subwoofer/ses çubuğunun üzerinde durmayın ya da oturmayın. Yaralanabilirsiniz. TR-7 2011 November 15 CZ SK 1 HU 2 UA 3 SI 4 RO 5 ET 6 LV 7 LT 1 GR 9 TR
Sistem bağlantıları (devamı) TV'ye bağlantı (HDMI ile) Dikkat: Bu bağlantıyı yapmadan önce tüm diğer ekipmanları kapatın. Sistemi açmadan önce TV'nin sesini düşük seviyeye getirin. Notlar: Bu ünite ARC (Audio Return Channel) kullanımına izin veren HDMI'ı destekler. ARC'yi kullanmak için Yüksek Hızlı HDMI kablosu (ARC'li) kullandığınızdan emin olun. Bu ARC özelliği, ARC'yi destekleyen TV'lerde kullanılabilir. Hangi terminalin ARC'yi desteklediğini öğrenmek için TV'nin kullanma kılavuzuna başvurun. Sesi ARC uyumlu olmayan bir TV'den dinlemek için TV'nin ses çıkışından bu sistemin SES GİRİŞ (TV) terminaline bağlantı yapın. (bkz. sayfa 9) Bu ünite HDMI CEC'yi (Consumer Electronics Control) destekleyen bir TV veya benzer bir bileşen aracılığıyla kullanılabilir (gücü açma/kapama veya sesi açma/kısma). Eğer bu özellik çalışmıyorsa, bu sistemin arızalı olduğunu göstermez. CEC'nin nasıl aktive edileceğini öğrenmek için ilgili bileşenin kullanım kılavuzuna başvurun. Örnek: CEC'yi aramak ve aktifleştirmek için bileşenin menüsünü açın. Değişik markalar CEC için değişik isimler kullanabilir. Sharp LCD TV'de bunun adı AQUOS LINK'tir. Sesi bu sistemden dinlemek için TV menüsü içinde ayarlar yapmanız gerekecektir. Detaylar için TV'nin kullanım kılavuzuna başvurun. TV menüsünden harici hoparlör seçemiyorsanız (Örn. Sharp LCD TV'de bunun adı AQUOS AUDIO SP'dir), CEC'yi KAPATIN ve yeniden AÇIN. LCD TV Ses çıkışının, Dolby Digital, DTS, vb. değil, PCM olarak ayarlandığından emin olun. 3 Boyutlu görüntüleri görebilmeniz için sistemin Yüksek Hızlı HDMI kablolarıyla 3D uyumlu bir TV ve bileşenlere (3D BD oynatıcı, vb.) bağlanması gerekmektedir. 3D gözlükleri takın, aksi takdirde görüntüleri düzgün göremeyebilirsiniz. Aşağıdaki 2 yöntemden birisini seçin: 1. Yöntem 1 Bu bağlantı ARC'li (Audio Return Channel) HDMI TV. TV Subwoofer HDMI (ARC) terminaline HDMI çıkış terminaline DVD, BD oynatıcı veya benzeri HDMI çıkış terminaline Notlar: Bağlanacak ekipmanın kullanım kılavuzuna başvurun. Bulanık görüntüler veya parazit olmaması için kabloları tam olarak takın. 2. Yöntem 2 Bu bağlantı ARC'siz (Audio Return Channel) HDMI TV. Subwoofer DVD, BD oynatıcı veya HDMI terminaline TV HDMI ÇIKIŞ HDMI giriş terminaline Ses çıkış terminaline veya KULAKLIK terminaline Notlar: TV aracılığıyla ses dinlemek için bağlı olan DVD oynatıcınız ya da BD oynatıcınız ya da benzer bileşeninizi kapatın. Bu yöntem ile bağlantı yapılması TV'nin dahili hoparlörlerini kapatabilir. TR-8
Sistem bağlantıları (devamı) Bir TV bağlanması (SES GİRİŞ (TV) ile) Bir ses kablosu kullanarak TV'ye bağlantı yapın. 1. Yöntem 1 TV KULAKLIK terminaline Ses kablosu Subwoofer Ses sinyali SES GİRİŞİ (TV) giriş terminaline Notlar: Bu yöntem ile bağlantı yapılması TV'nin dahili hoparlörlerini kapatabilir. Bazı durumlarda, bir TV setindeki kulaklık bağlantısını kullandığınızda ses çubuğundan düşük seviyede bir arkaplan paraziti duyulabilir. Bu durumda lütfen bağlantıyı HDMI/ARC veya RCA ile yapın! Bu etki kullanılan TV markasına bağlıdır ve ses çubuğunun kalitesiyle ilgili değildir! 2. Yöntem 2 TV Ses çıkış terminaline RCA kablosu Subwoofer Ses sinyali SES GİRİŞİ (TV) giriş terminaline Not: Ses seviyesini kontrol etmek için TV MENÜSÜNDE bazı ayarlar yapılması gerekir. Detaylar için TV'nin kullanım kılavuzuna başvurun. Örnek: TV'nin ayar menüsüne gidin, AUDIO OUT (SES ÇIKIŞ) seçin ve VARIABLE (DEĞİŞKEN) seçin. Ancak bu işe yaramazsa lütfen yöntem 1'i kullanın. TR-9
Genel Kumanda HHDMI bağlantısı yaparken mutlaka HDMI CEC'yi aktifleştirin. Detaylar için TV'nin kullanma kılavuzuna başvurun. AC güç kablosunu prize takın, bekleme göstergesi KIRMIZI olur. Şu durumlarda bu ünite otomatikman açılır: 1. TV veya HDMI CEC'yi destekleyen benzer bir ekipman açıldığında. 2. Ses girişinde ses sinyalinde tespit edildiğinde. TV sinyali algılanırsa bekleme göstergesi MAVI olur. Notlar: HDMI girişi Ses giriş sinyalini geçersiz kılar. Ses girişi yalnızca HDMI girişinden sinyal gelmiyorsa çalışır. TV açıldıktan sonra seste hafif bir gecikme olması sistemin arızalı olduğunu göstermez. Bu normaldir. SHARP LCD TV açılırken /HT-SL75'i algılamazsa AQUOS speaker is enabled (AQUOS hoparlörü aktifleştirildi) yazısı görüntülenir. Ancak, /HT-SL75 algılanır algılanmaz AQUOS audio with AQUOS LINK is enabled (AQUOS LINK'i ile AQUOS sesi aktifleştirildi) yazısı görüntülenir. Bu mesajlar diğer TV modellerinde farklı olabilir. Audio Return Channel (ARC) (Audio Return Channel alt menüsü) Audio Return Channel (ARC) HDMI ARC özellikli bir TV'nin alıcının HDMI ÇIKIŞ terminaline ses akışı gönderebilmesini sağlar. Bu işlevi kullanmanız için TV'niz ARC'yi desteklemelidir. LCD TV Ses çıkışının, Dolby Digital, DTS, vb. gibi başka formatlar değil, PCM olarak ayarlandığından emin olun. Detaylar için TV'nin kullanım kılavuzuna başvurun. Gücü açmak için Ses yalnızca TV'nizden kontrol edilebilir. Ses Güç Kapalı Bu ünite şu durumlarda otomatik olarak bekleme moduna geçer (gösterge KIRMIZI olur): 1. TV veya HDMI CEC'yi destekleyen benzer bir ekipman kapatıldığında. 2. 20 dakika boyunca Ses girişinden sinyal alınmazsa. TR-10
Sorun giderme tablosu Pek çok olası sorun ünitenin sahibi tarafından teknik servisi aramadan çözülebilir. Eğer üründe bir sorun varsa yetkili SHARP satıcısı veya servis merkezin aramadan önce aşağıda yazanları bir kontrol edin. Genel Belirti Olası sebep Ses duyulmuyor. Giriş sinyali (seçim) doğru ayarlanmış mı? HDMI uyumlu ekipmanlar mı kullanılıyor? HDMI kablosu doğru bağlanmış mı? Kullanılan HDMI kablosu doğru türde mi? (ARC'li) Ses girişi PCM sinyalini destekliyor mu? Güç açık durumdayken bir HDMI kablosunu bağlamayın veya çıkarmayın. Bu çalışmada sorunlara sebep olabilir. Oynatma esnasında parazit duyuluyor. Hoparlörü bilgisayarlar veya cep telefonlarından uzağa götürün. Güç açık değil. Ünitenin fişi mi çıkmış? Koruma devresi devreye girmiş olabilir. Güç kablosunu prizden çekin ve 5 dakika ya da daha fazla süre sonra geri takın. Ses kontrol edilemiyor. HDMI CEC açık mı kontrol edin. Kulaklık ya da RCA için TV'de ayar yapılması (DEĞİŞKEN) gereklidir. 3 boyutlu görüntüler TV'de görünmüyor. TV terminalinin kulaklık çıkışından bağlantı yapınca arkaplan paraziti oluyor. TV'ye ve video bileşenine bağlı olarak 3 Boyutlu görüntüler görüntülenmeyebilir. İlgili bileşenin kullanım kılavuzunu kontrol edin. Lütfen bağlantıyı TV setinin HDMI/ARC veya RCA çıkışından yapın. Bu etki kullandığınız TV'nin markası, modeli ve yaşına bağlı olarak görülebilir ve ses çubuğuyla ilgili bir sorun değildir! Ani sıcaklık değişimleri, aşırı nemli ortamlarda depolama veya kullanım kabinin içinde yoğuşma gerçekleşmesine neden olabilir. Yoğuşma ürünün arızalanmasına yol açabilir. Bu olursa normal oynatma mümkün olana kadar gücü açık bırakın (yaklaşık 1 saat). Üniteyi kullanmadan önce verici üzerinde olabilecek yoğuşmaları yumuşak bir bezle silin. Bu ürün güçlü harici enterferansa maruz kaldığında (mekanik darbe, aşırı statik elektrik, yıldırım sebebiyle anormalleşen besleme gerilimi vb.) veya yanlış kullanılırsa aksaklık yapabilir. Ünite bir önceki kullanımda düzelmediyse, ünitenin fişini çekin ve yeniden takın veya bağlı tüm bileşenlerin fişini çekin ve yeniden takın. Bakım Yoğuşma Çalışma esnasında problem olursa Kabinin temizlenmesi Kabini düzenli olarak yumuşak bir bezle silin. Dikkat: Temizlemek için kimyasal maddeler kullanmayın (benzin, tiner, vb.). Kabin yüzeyine zarar verebilirsiniz. Hiçbir bileşenin içine yağ sürmeyin. Arızalara sebep olabilirsiniz. TR-11
Teknik Özellikler Sürekli gelişim politikamızın bir parçası olarak, SHARP önceden bildirimde bulunmaksızın, ürünü geliştirmek amacıyla tasarım ve teknik özellik değişiklikleri yapma hakkını saklı tutmaktadır. Belirtilen performans değerleri üretim ünitesinin nominal değerleridir. Her ünitede bu değerlerden farklılıklar görülebilir. Genel Güç kaynağı Güç tüketimi Çıkış gücü AC 220-240 V ~ 50/60 Hz Güç Açık: 40 W Beklemede: 1 W'nin altında RMS: Toplam 200 Watt Ön Sol/Sağ: RMS: 100W (50W + 50W) (%10 T.H.D.) RMS: 70W (35W + 35W) (%1 T.H.D.) Subwoofer: RMS: 100W (%10 T.H.D.) RMS: 100W (%1 T.H.D.) Çıkış terminali HDMI (Audio Return Channel ile) çıkışı: (ses/1080p video desteği) x 1 Giriş terminali Tür Subwoofer Azami giriş gücü Anma giriş gücü Empedans Boyutlar Ağırlık Analog giriş (Ses girişi): Stereo mini soket Ø 3,5 mm Giriş empedansı: 33 kohm HDMI girişi: (ses/1080p video desteği) x 1 Subwoofer sistemi 16 cm woofer 200 W 100 W 4 ohm En: 115 mm Boy: 422 mm Derinlik: 307 mm 4,50 kg Tür Ses çubuğu hoparlörü Azami giriş gücü Anma giriş gücü Empedans YATAY AYAR DİKEY AYAR Full Range hoparlör sistemi 2,2 x 11,5 cm 100 W/KN 50 W/KN 3 ohm/kn (4 parça paralel) HT-SL75 60" Boyutlar En: 1385 mm Boy: 26 mm Derinlik: 50 mm Ağırlık 1,20 kg 70" Boyutlar En: 1610 mm Boy: 26 mm Derinlik: 50 mm Ağırlık 1,30 kg 46" Boyutlar En: 1071 mm Boy: 26 mm Derinlik: 50 mm Ağırlık 1,15 kg 52" Boyutlar En: 1204 mm Boy: 26 mm Derinlik: 50 mm Ağırlık 1,20 kg HT-SL75 60" Boyutlar En: 160 mm Boy: 888 mm Derinlik: 160 mm Ağırlık 1,70 kg/her biri 70" Boyutlar En: 160 mm Boy: 1013 mm Derinlik: 160 mm Ağırlık 1,70 kg/her biri 46" Boyutlar En: 160 mm Boy: 706 mm Derinlik: 160 mm Ağırlık 0,95 kg 52" Boyutlar En: 160 mm Boy: 782 mm Derinlik: 160 mm Ağırlık 0,95 kg TR-12