Batarya Đçin Sınırlı Garanti Sizin belli bir tip BlackBerry el tipi bilgisayarınızda kullanılacak olan dış bataryayı ( Batarya ), ( SĐZE ), son kullanıcı olan SĐZE sağlayan Research In Motion Limited ve onun bağlantılı grup şirketleri (topluca RIM ) ve kendi adına Research In Motion Limited, bataryayı hangisi daha kısa ise (a) SĐZĐN asıl nihai kullanıcı olarak bataryayı satın aldığınız tarihten itibaren bir (1) yıl süre ile, ve (b) SĐZĐN (i) bu sınırlı garantiyi ihlaliniz, (ii) BlackBerry el tipi bilgisayarın verdiği herhangi bir sınırlı garantiyi ihlaliniz (iii) BlackBerry aksesuarlarının verdiği herhangi bir sınırlı garantiyi ihlaliniz, veya (iv) batarya ve/veya BlackBerry el tipi bilgisayarı ile birlikte verilen emniyet bilgilerini ihlaliniz nedeniyle sona erdirileceği sürenin bitimine ( Garanti Süresi ) kadar malzeme ve işçilik hatalarına karşı garanti etmektedir. Bu sınırlı garanti devredilemez. Garanti Süresi içerisinde Bataryanın işçilik ve malzemesinde kusur belirlenmesi halinde (bu garantide verilen sınırlamalara tabii olarak) Batarya herhangi bir parça veya işçilik için ücret talep edilmeksizin değiştirilecektir. Eğer Batarya Garanti Süresi içerisinde değiştirilirse Garanti Süresi, hangisi daha sonra ise, değiştirmenin tarihinden 91 gün sonra veya asıl satın almanın yapıldığı tarihten itibaren bir (1) yıl sonra sona erecektir. RIM ve SĐZĐN Batarya ve/veya BlackBerry çözümünü ( RIM Çözüm Sağlayıcısı ) satın aldığınız satıcı veya distribütör arasındaki anlaşmaya bağlı olarak Garanti Süresi ile ilgili verilmiş olan Sınırlı Garanti RIM veya RIM Çözüm Sağlayıcısı tarafından yerine getirilecektir. Bu Sınırlı Garanti Aksesuarın normal kullanımdan doğan aşınma ve yıpranmayı veya Bataryanın eskimeden dolayı bozulmasını kapsamaz veya Bataryanın herhangi bir komponentinin (kısmının) RIM in yetki vermediği bir kimse tarafından açılması veya tamir edilmesi halinde geçerli değildir, ve yanlış kullanım, nem veya sıvılar, sıcağa yakınlık veya ısıya maruz kalma, kaza, kötü kullanım, ihmal, yanlış uygulamadan doğan hasar, veya RIM in dışında herhangi bir kimse tarafından yapılan tamirler ve değişikliklerden doğan kusurları kapsamaz. Bu Sınırlı Garanti Bataryanın dış yüzeyinde meydana gelebilecek fiziki hasarları kapsamaz. Bu Sınırlı Garanti Batarya dışındaki herhangi bir ekipmanı kapsamaz. RIM tarafından özellikle onaylanmayan ve sağlanmayan aksesuarlar, ürünler, servisler veya yardımcı veya çevresel ekipmanla birlikte Bataryanın kullanılması sonucu ortaya çıkan arıza, ve RIM tarafından bu arızanın Bataryanın kendi kusurundan kaynaklanmadığını belirlenmesi halinde bu Sınırlı Garanti uygulanamaz. Buna ilave olarak eğer arıza kullanıcının Batarya veya BlackBerry Çözümünü oluşturan, BlackBerry Masa Üstü el tipi bilgisayarı, SIM kartlarda dahil herhangi bir BlackBerry aksesuarı, BlackBerry masa üstü yazılımı, ve ilgili kablosuz veri servisi ve belgelemesinin ( BlackBerry Çözümü ) nün herhangi bir komponenti ile birlikte verilen emniyet ile ilgili talimata uymaması sonucunda ortaya çıkmışsa sınırlı garanti hükümsüz olabilir, eğer hükümsüz olmaz ise, geçersiz duruma gelebilir. Bataryanız için müşteri desteğinin elde edilmesi ile ilgili talimat için lütfen hizmet sağlayıcınız, network işleticiniz veya sağlayıcınıza başvurunuz. KUSURLU BATARYANIN DEĞĐŞTĐRĐLMESĐ BU GARANTĐYE BAĞLI OLARAK SĐZE SAĞLANAN MÜNHASIR TAZMĐNDĐR. BU SINIRLI GARANTĐ HERHANGĐ BĐR SATILABĐLĐRLĐK, TATMĐN EDĐCĐ KALĐTE VE/VEYA KALĐTE VEYA AMACA UYGUNLUK VEYA ĐHLAL ETMEME DURUMU ĐLE ĐLGĐLĐ ZIMMĐ GARANTĐLER DAHĐL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN AÇIK VEYA ĐMA YOLUYLA ĐFA EDĐLEN TÜM DĐĞER GARANTĐLERĐN YERĐNE GEÇER. RIM VEYA HERHANGĐ BĐR RIM ÇÖZÜMÜ SAĞLAYICISI BATARYANIN KULLANIMINDAN DOĞAN VEYA BATARYANIN PERFORMANSIYLA ĐLE ĐLGĐLĐ OLARAK MEYDANA GELEN DOLAYLI, EKONOMĐK, ÖZEL, TĐCARĐ, ARIZĐ, ĐSTĐSNAĐ, ÖNEMLĐ ZARARDAN (KÂR KAYBI, ĐŞ GELĐRĐ VEYA KAZANCI KÂYBI, VERĐ KAYBI BEKLENEN TASARRUFLARI GERÇEKLEŞTĐRĐLEMEMESĐ VEYA GECĐKMESĐ NEDENĐYLE UĞRANAN ZARARLAR DAHĐL) ZARARLARDAN NE RIM NE DE RIM ÇÖZÜM SAĞLAYICISI, BÖYLE ZARARLARI OLASILIĞI HAKKINDA BĐLGĐ SAHĐBĐ OLSALAR BĐLE, SĐZE KARŞI YÜKÜMLÜ OLMAYACAKTIR. BU SINIRLI GARANTĐ GARANTĐ KAPSAMINDA OLAN Battery Limited Warranty - Turkey (Turkish) 033005 (UK Version 082604) 1
ZARARLARIN TALEP EDĐLMESĐ, ZARARA UĞRANILDIĞININ ĐDDĐA EDĐLMESĐ VEYA DAVA AÇILMASI (ĐHMAL DAHĐL) VEYA SÖZLEŞMEDEN DOĞAN HAK VEYA HAKSIZ FĐĐL ĐDDĐASINA HERHANGĐ BĐR DĐĞER YASA VEYA HUKUKĐ YOLA BAŞVURULUP VURULMADIĞI DĐKKATE ALINMAKSIZIN UYGULANMAK ÜZERE DÜZENLENMĐŞTĐR. SĐZĐN VEYA SĐZĐN VASITANIZLA HERHANGĐ BĐR ÜÇÜNCÜ TARAFIN RIM ALEYHĐNE AÇILAN TAZMĐNAT TALEBĐ, HANGĐSĐ DAHA BÜYÜKSE SATIN ALMIŞ OLDUĞUNUZ BATARYANIN SATIN ALMA FĐYATINI VEYA BATARYAYI DEĞĐŞTĐRME BEDELĐNĐ AŞAMAZ. BU SÖZLEŞMEDE HĐÇBĐR HÜKÜM RIM VEYA ONUN ÇALIŞANLARININ VEYA TEMSĐLCĐLERĐNĐN VEYA RIM ÇÖZÜM SAĞLAYICISININ ĐHMALĐNDEN DOLAYI MEYDANA GELEN ÖLÜM VEYA KĐŞĐSEL YARALANMAYA KARŞI SORUMLULUĞUNU KAPSAM DIŞI BIRAKTIĞI VEYA SORUMLULUKLARI SINIRLAYACAĞIŞEKLĐNDE DÜŞÜNÜLEMEZ. BU SINIRLI GARANTĐ SĐZE BELĐRLĐ HUKUKĐ HAKLAR TANIMAKTADIR, VE SĐZĐN ÜLKEDEN ÜLKEYE FARKLILIKLAR GÖSTEREN DAHA BAŞKA HAKLARINIZ DA OLABĐLĐR. BAZI ÜLKELER ARIZĐ VEYA ÖNEMLĐ ZARARLARA KARŞI SINIRLAMALARIN KAPSAM DIŞI BIRAKILMASINA ĐZĐN VERMEYEBĐLĐR, ĐMA EDĐLEN GARANTĐ VEYA ŞARTIN SÜRESĐ ÜZERĐNDE SINIRLAMALARA ĐZĐN VERMEYEBĐLĐR, VEYA GARANTĐNĐN HÜKÜMSÜZ HALE GELMESĐNĐ SAĞLAYACAK MADDELERĐN KONULMASINA ĐZĐN VERMEYEBĐLĐR. DOLAYISIYLA, YUKARIDAKĐ SINIRLAMALAR VEYA KAPSAM DIŞI BIRAKMA MADDELERĐNĐN BAZILARI SĐZE UYGULANMAYABĐLĐR. TÜKETĐCĐ OLARAK YASAL HAKLARINIZ ETKĐLENMEZ. Herhangi bir kusurdan doğan hakkından RIM in vazgeçmesi bu tür kusurdan veya diğer herhangi bir doğan haklarından sürekli olarak vazgeçmesi anlamına gelmez. Yasalarla ilgili bir çelişki durumunda uyuşmazlığı çözecek hukuki kurumlar dışında bu Sınırlı Garanti Đngiltere kanunlarına göre yorumlanacaktır. Ürünlerin Uluslararası Satışı Sözleşmelerine ilişkin Birleşmiş Milletler Konvansiyonu tümüyle bu Sınırlı Garantinin uygulaması dışında tutulmuştur. Bu Sınırlı Garantinin herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz olması halinde, Sınırlı Garantinin geri kalan hükümleri bu geçersizlik veya uygulanamazlık durumundan etkilenmeyecek ve (bu durum ivasızlığa sebep olmadığı sürece) Sınırlı Garanti sanki o geçersiz veya uygulanamaz hüküm(ler) Sınırlı Garantide hiç yer almamış gibi yorumlanacak ve Taraflardan her birinin hak ve yükümlülükleri de buna göre yorumlanacak ve uygulanacaktır. Eğer bu Sınırlı Garanti ile Bataryanın paketine konulan Garanti arasında bir çelişki olması halinde bu Sınırlı Garantinin hükümleri böyle bir çelişki durumunda geçerli olacaktır. Sınırlı Garantinin Arapçaya çevrilmesi halinde Đngilizce metnin esas alınacağı taraflarca kabul edilmiştir. UYARI: Bu Batarya SADECE uygun BlackBerry el tipi bilgisayarı ile kullanılmalıdır. Bu Bataryanın SĐZĐN BlackBerry el tipi bilgisayarınız ile uyumlu olup olmadığını belirlemek için lütfen duruma göre Montaj ve Çalıştırma Kılavuzu veya Çalıştırma Kılavuzu na başvurunuz. Başka bir şekilde kullanımı bu Batarya Sınırlı Garantisini hükümsüz kılacaktır, ve uygun BlackBerry el tipi bilgisayarın dışında herhangi bir cihaz veya aksesuar ile ilgili olarak bu Bataryanın kullanılmasının sonucu SĐZ veya diğer bir üçüncü tarafın uğrayacağı herhangi bir zarardan dolayı SĐZ veya diğer herhangi bir üçüncü tarafa karşı RIM sorumlu olmayacaktır. Battery Limited Warranty - Turkey (Turkish) 033005 (UK Version 082604) 2
2003 Research In Motion Limited. RIM ve BlackBerry ailesinin ilgili marka, görüntü veya sembolleri Research In Motion Limited in sahip olduğu mülki hak ve ticari markalarıdır. RIM, Research In Motion, hareket halindeki zarf sembolü ve BlackBerry logosu Toplulukta tescil edilmiş Ticari Markalar olup diğer ülkelerde de tescil edilmiş veya tescil çalışmaları yapılmaktadır. Battery Warranty Turkey 033005 (Turkish) (UK Version 082604) Battery Limited Warranty - Turkey (Turkish) 033005 (UK Version 082604) 3