T.C. Resmî Gazete Kuruluş Tarihi: (7 Teşrinievvel 1336)-7 Ekim 1920 Yönetim ve Yazı İşleri İçin Başbakanlık Neşriyat Daire Başkanlığına başvurulur 18 Mayıs 1983 ÇARŞAMBA Sayı: 18051 Mükerrer j J YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ Tebliğler Maliye Bakanlığından: Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 17 Sayılı Karara İlişkin Tebliğ SERİ : III No : 22/4 İthalat Bedelsiz Madde 1 Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 17 Sayılı Karara İlişkin Seri: III No: 9 Tebliğin Seri : III No : 22/2 Tebliğle değişik 2/c fıkrası ile anılan Tebliğin Seri: III No: 22/3 Tebliğle değişik 2/a, 2/j, 2/k ve 2/1 fıkraları aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. a) Yurt dışında çalışan işçi, serbest meslek ve müstakil iş sahibi yolcular ile yurt dışında en az 6 ay kaldıktan sonra yurda dönen Türkiye'de mukim yolcuların ve görevli olarak yurt dışına giden kamu personelinin (Kamu İktisadi Teşebbüslerinde çalışanlar dahil) Türkiye'ye gelişlerinde beraberlerinde getirecekleri zat eşyalarına ek olarak ticari maksatlar dışında kendilerinin veya ailelerinin ihtiyaçları için veya mesleki faaliyetlerinde kullanılmak üzere beraberlerinde getirecekleri, zat eşyası sayılmaması sebebiyle gümrük vergisine tabi tutulan mal, eşya ve makinalardan, (her bir adedinin gümrük vergileri toplamı DM. 1.000. ı aşmaması kaydıyla) gümrük vergi ve resimleri toplamı DM. 1.500. karşılığı Türk Lirasını geçmeyenleri, Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1
Sayfa : 2 RESMİ GAZETE 18 Mayıs 1983 Sayı : 18051 Hac, tedavi (refakatçi dahil) amacıyla yurt dışında bulunanlar ile turizm veya ticari bir maksatla yurt dışına çıkıp, yurt dışında 6 aydan az kalan yolcular zat eşyalarına ek olarak gümrük vergisine tabi mal, eşya ve makina getiremezler. c) Taşıma işinin hava, deniz veya kara nakliyat firmaları tarafından yapılması kaydıyla, zat ve aile ihtiyaçlarında kullanılmak üzere yurt dışından gönderilen ve toplam FOB değeri DM. 200. karşılığı Türk Lirasını geçmiyenleri, j) Türk, deniz, hava, kara ulaştırma araçları personelinin takvim yılı itibariyle ve bir defada kullanılmak şartıyla gümrük vergisine tabi mal, eşya ve makinalardan FOB değeri DM. 750. ı geçmeyenleri, Durumları bu fıkra kapsamına giren kişiler, işveren müessesenin yetkililerinin verecekleri ve doğruluğunu kabul edecekleri belgeler ile ilgilinin kendi beyanına dayanarak tesbit olunur. k) Yurt dışında sürekli olarak en az bir yıl kalmakla beraber, oturma süreleri 2 yıldan az olması nedeniyle Gümrük Kanunu hükümlerine göre naklihane muafiyetinden faydalanamayan kişilerden yurda kesin olarak dönenlerin zat eşyalarına ek olarak ticari maksatlar dışında kendilerinin veya ailelerinin ihtiyaçları için veya mesleki faaliyetlerinde kullanılmak üzere beraberlerinde getirecekleri eşya ve makinalardan, (her bir adedinin gümrük vergileri toplamı DM. 1.000. ı aşmaması kaydıyla) gümrük vergi ve resimleri toplamı DM. 1.500. karşılığı Türk Lirasını geçmeyenleri, 1) Öğrenimini bitirmiş olan öğrencilerin toplam FOB DM. 1200. karşılığı TL. sını geçmeyen mesleki alet, makina ve cihazları» Madde 2 Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 17 Sayılı Karara İlişkin Seri: III No : 9 Tebliğin, Seri: III No : 22/3 Tebliğle değişik Bedelsiz ithalata izin verecek merciler» hakkındaki 18 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. «MADDE 18 Yukarıdaki maddede yazılı mal ve eşyadan; a) Değeri 1.000. doları veya muadili dövizi geçmeyenlerin (1000 dolar dahil) ithali için yapılacak talepler ilgili Gümrük İdareleri veya posta gümrüklerince, b) Değeri 1.000. dolardan fazla olanların ithali ile ilgili talepler ilgili Kambiyo Müdürlüklerince, c) 17 nci maddenin (e) fıkrası kapsamına giren talepler, önceden müsaade istenilmek kaydıyla Maliye Bakanlığınca, incelenip sonuçlandırılır. Madde 3 Bu Tebliğ 83/6499 Sayılı Tek ve Maktu Tarife Uygulamasına İlişkin Kararname ile birlikte yürürlüğe girer. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 2
18 Mayıs-1983 Sayı : 18031 RESMÎ GAZETE Sayfa ; 3 Maliye Bakanlığından : Özel Uzlaşma Genel Tebliği Seri No: 7 2801 Sayılı «Bazı Kamu Alacaklarının özel Uzlaşma Yolu ile Tahsili Hakkında Kanunun VESİKASIZ EMTİA, SABİT KIYMET ve DEMİRBAŞ BEYANI ile ilgili 13 ncü maddesine ilişkin olarak yayınlanan 4 No. lu özel Uzlaşma Genel Tebliğinde yer alan hususlara ek olarak aşağıdaki açıklamaların yapılması uygun görülmüştür. I BEYANDA BULUNMA : 1) 2801 Sayılı Kanunun Vesikasız Emtia, Sabit Kıymet ve Demirbaş Beyanı ile ilgili 13 ncü maddesi hükümlerinden faydalanmak isteyen mükelleflerin 24 Mayıs 1983 günü çalışma saati sonuna kadar ilgili vergi dairelerine başvurmaları gerekmektedir. 2) Gelir ve Kurumlar Vergisi mükellefleri ile adi, kollektif ve adi komandit şirketler 24 Şubat 1983 tarihi itibariyle işletmelerinde mevcut olduğu halde defter kayıtlarında yer almayan emtia, sabit kıymet ve demirbaşları bu madde hükmünden faydalanmak suretiyle beyan edebilirler. 3) Götürü Usulde Vergiye tabi Gelir Vergisi mükellefleride bu madde hükmünden yararlanmak suretiyle vesikasız malları için beyanda bulunabilirler. 4) Kuyumcular ve Sarraflar, işletmelerinde vesikasız olarak bulundurdukları yüzük, bilezik, küpe gibi işlenmiş durumda olan ve eski mücevheratdan yapılmış mücevheratı ve ziynet eşyasını bu madde hükümlerinden yararlanmak suretiyle beyan ederek kayıtlarına intikal ettirebilirler. II BEYAN EDİLEN VESİKASIZ EMTİANIN VERGİLENDİRİLMESİ : 1) 2801 Sayılı Kanunun 13 ncü maddesi hükümlerinden yararlanılarak beyan edilen vesikasız emtia, beyan edilen değer üzerinden % 5 oranında vergiye tâbidir. 2) Tahakkuk ettirilen bu vergi gelir ve kurumlar vergisi mükellefleri tarafından herhangi bir şekilde ödenecek gelir veya kurumlar vergisinden mahsup edilemez. 3) Bu madd,e hükümlerine göre tahakkuk ettirilen vergi, mükellefler tarafından 4 Seri No. lu özel Uzlaşma Genel Tebliğinde belirtilen vade tarihlerinde ödenmediği takdirde, 6183 Sayılı Kanun hükümlerine göre tahsil edilir. 4) Tahakkuk ettirilen verginin vadelerinde ödenmemiş olması, mükelleflerin bu madde hükümlerinden yararlanmalarına engel teşkil etmez. 5) Bu madde hükümlerine göre beyan edilen vesikasız emtia, sabit kıymet ve demirbaşlardan, sadece emtia % 5 oranında vergiye tabi olup, sabit kıymet ve demirbaşlar bu vergiye tabi değildir. Bu itibarla sabit kıymet ve demirbaşlar için % 5 oranındaki vergi tahakkuk ettirilmeyecektir. 6) Bu madde hükümlerine göre beyan edilen zirai mahsuller için Gelir Vergisi Kanunu hükümlerine göre vergi tevkifatı yapılmaz, ayrıca geçmişte bu tevkifatın yapılıp yapılmadığı araştırılmaz. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 3
Sayfa : 4 RESMÎ GAZETE 18 Mayıs 1983 Sayı : 18051 III DİĞER HUSUSLAR : 1) Bu madde hükümlerinden faydalanmak suretiyle beyan edilen vesikasız emtia, sabit kıymet ve demirbaşların beyan tarihinde işletmelerde fiilen mevcut olması gerekmektedir. 2) Ticari işletmeye dahil olmayan vesikasız emtia, sabit kıymet ve demirbaşların 2801 Sayılı Kanun hükümlerine göre beyanı mümkün değildir. Başka bir ifadeyle, bu madde hükümleri gereğince beyan edilecek malların işletmelerin faaliyetlerine uygun emtia, sabit kıymet ve demirbaşlardan olması gerekmektedir. 3) Bu maddeye göre beyan edilen vesikasız emtianın defter kayıtlarına intikal ettirilip, ettirilmediği, gerçeğe uygun şekilde beyanda bulunulup bulunulmadığı, işletmede mevcut olup olmadığı, beyan tarihinden itibaren idarece her zaman kontrol edilebilecektir. 4) Gelir ve Kurumlar Vergisi mükelleflerinin, bu madde hükmünden faydalanmak suretiyle beyan ettikleri vesikasız malları elden çıkarmaları halinde, bu durumu mutlak surette fatura ile tevsik etmeleri gerekmektedir, idarece yapılacak fiili envanter sırasında bu madde hükmüne göre beyan edilen malların akibeti inceleme konusu yapılacaktır. 5) Bu madde hükümlerine göre beyan edilen yabancı menşeli vesikasız malların, ilân edilen ithal rejimlerinde yer alması veya ithaline özel izin verilmesi yada bedelsiz ithal yolu ile yurda girişine müsaade edilmiş ticari emtia, sabit kıymet veya demirbaş olması gerekmektedir. 6) Beyan edilen vesikasız emtia, sabit kıymet veya demirbaşın işletmeye hangi tarihte girdiği hususunda mükellefin beyanı esas alınır. Bu husus incelemeye konu edilmez. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 4 BAŞBAKANLIK BASIMEVİ
18 Mayıs 1983 RESMİ GAZETE Sayı:18051 İÇİNDEKİLER Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa Tebliğler Maliye Bakanlığınca Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 17 Sayılı Karara İlişkin Tebliğ 1 Maliye Bakanlığınca Özel Uzlaşma Hakkında Tebliğ 3