SATICI FÝRMA KABLOSUZ MÝKROFON SÝSTEMÝ CTT 200 VHF ( Mikrofon Vericisi ) KULLANMA KILAVUZU YETKÝLÝ SERVÝS ORIENT Oriental Elektronik San. ve Tic. Ltd. Þti. Kablosuz Ýletiþim Sistemleri Refik Belendir sokak No:74/1 Yukarý Ayrancý ANKARA Tel: 0312 4411313 Fax: 0312 4402838 e-mail: info@oriental.com.tr www.oriental.com.tr ORIENTAL ELEKTRONÝK LTD. ÞTÝ. KABLOSUZ ÝLETÝÞÝM SÝSTEMLERÝ
2 3 ALICININ GÖRÜNÜM VE ÖZELLÝKLERÝ : Cihazýn baðlantýlarýný yapmadan ve kullanmadan önce bu Kullanma Kýlavuzunu dikkatlice okuyunuz.kýlavuzda belirtilen uyarýlara dikkat edilmemesi, cihazýn garanti dýþý kalmasýna neden olacaktýr. ÜRÜNÜN AMAÇLANAN KULLANIM ÞEKLÝNE ÝLÝÞKÝN DUYURU; 1 9 8 7 6 5 ÖN GÖRÜNÜM 10 ARKA GÖRÜNÜM 13 14 ALT GÖRÜNÜM 4 11 12 ÖN GÖRÜNÜM 1- Ses þiddetini gösteren Ledli Display, 2- Müzik ses ayarý 3- Mikrofon ses ayarý 4- Dinamik tip Mikrofon giriþi (600 ohm) 5- Müzik giriþi (3mm diþi jack) 6- Mikrofon ses çýkýþýna ait seviye ayarý 7- Mikrofon ses çýkýþý (3mm diþi jack) 8- Mikrofon+Müzik ses çýkýþýna ait seviye ayarý 9- Mikrofon+Müzik ses çýkýþý (3mm diþi jack) ARKA GÖRÜNÜM 10- BNC anten konnektörü 11- Güç anahtarý 12-12 volt DC giriþ jacký ALT GÖRÜNÜM 13- Frekans Modülasyon sapma ayarý(max 18 KHz) 14- Pilot Ton sinyal seviye ayarý (max: 7 KHz) Bu ürün, simplex FM Radyo Vericisidir. Lokal alanlarda, Kablosuz Müzik ve Seslendirme yayýnlarýný anten aracýlýðý ile çevre Alýcý birimlerine aktarýr ve sadece bu amaç ile kullanýlmaya uygundur. Ürün harmonize olmamýþ frekanslarda çalýþmaktadýr. Genel Tanýtým: ORIENT CTT 200 VHF/FM Mikrofon Vericisi, lokal alanlarda seslendirme ve müzik yayýnlarýný bir merkezden, diðer bölgelere aktaran mobil veya sabit olarak kullanýlan bir birimdir. VHF bandýnda 176.000-216.000 MHz frekans aralýðýnda çalýþmaktadýr.ýki kanal Ses Mikseri sayesinde ayný anda hem mikrofon hem de müzik yayýný yapýlabilmektedir. Ses kalitesi oldukça yüksektir. ORIENT Kablosuz Mikrofon Alýcýlarýnýn tümüyle uyumlu çalýþmaktadýr. CTT 200 Mikrofon Vericisi,Kablosuz Mikrofon Alýcýlarýný iki farklý þekilde kumanda edebilir. Genel Seslendirme yapabilen modellerde Verici yayýna baþladýðýnda tüm Alýcýlar aktif konuma geçer. Bölgesel Seslendirme modellerinde ise Verici yayýna baþladýðýnda sadece seçilen Alýcý veya Alýcýlar aktif konuma geçer. Bölgesel yayýn yapan sistemde CTT 200 Mikrofon Vericisi ile RCT 101 Kumanda paneli birlikte kullanýlýr. CTT 200 Masa Üstü Mikrofon Vericisi, 12 VDC Akü ile çalýþabildiði gibi ayný zamanda 220 VAC/12 VDC seyyar adaptörlerle de çalýþabilir. CTT 200,Bina içi dahili ses sistemlerine de kombine Vericiye baðlý Mikrofon ve Müzik giriþleri kablosuz olarak Alýcý cihazlarýna ulaþabildiði gibi Vericinin kurulu olduðu mekanda bulunan dahili ses sistemine de doðrudan baðlanabilmektedir. Mikrofon ve Mikrofon + müzik giriþlerine baðlý olmak üzere iki farklý ses çýkýþý bulunmaktadýr. 1 2
AYARLAR ve LED GÖSTERGELER Verici cihazý içerisinde,frekans modülasyon sapma (Deviasyon) ve Pilot Ton sinyal seviyesi ayarlarý mevcuttur (Fabrikasyon olarak ayarlanmýþtýr. Gerekli görülür ise mutlaka Yetkili Servis tarafýndan ayarlanmalýdýr). Standart deviasyon: 12 KHz, Standart Ton sinyal seviyesi ise 5 KHz dir. Müzik ve Mikrofon giriþlerine baðlý ses seviye ayarlamasý ihtiyaca göre yapýlmalýdýr. Müzik giriþ seviyesi 750 mv'u (RMS) aþmamalýdýr. Aþtýðý taktirde aþýrý distorsiyona sebep Verici cihazý,dahili ses sistemlerine baðlandýðýnda ses ayarlamasý Verici cihazý üzerinden yapýlabilmektedir. Müzik ve Mikrofon sinyal seviyelerine baðlý olarak çýkýþ seviyeleri de deðiþmektedir. Mikrofon ve Müzik+Mikrofon ses çýkýþlarýna baðlanabilen Ýki farklý sinyal çýkýþ terminalleri mevcuttur. Bu çýkýþlar müstakil olarak çalýþmaktadýr. Ses çýkýþ ayarlarý da bunlara baðlý ayar çubuklarýndan yapýlmaktadýr. Verici cihaz üzerinde bulunan LED'li gösterge, Müzik veya Mikrofon giriþlerine baðlý olarak ses seviyesini çubuk grafik þeklinde gösterir. 6 kademeli Ledler ile seviye izlenebilir. 5. ve 6. kademeler ses giriþlerinde aþýrý yüklenmeleri göstermektedir. Bu seviyedeki sesler distorsiyona neden olabileceðinden, Mikrofon veya Müzik giriþleri tekrar ayarlanmalýdýr. Cihaza enerji uygulandýðýnda güç anahtarý üzerindeki LED yanar. Böylece cihaza baðlý bulunan enerji kaynaðýndaki muhtemel sorunlar izlenebilir. BAÐLANTILAR Cihazýn beslemesi CTT 200 Masa Üstü Verici cihazý,mobil uygulamalarda enerjisi 12 Volt olan herhangi bir aküden, sabit uygulamalarda ise 220V/12VDC seyyar adaptörler vasýtasý ile beslenebilmektedir. 0,5 Amperlik güç kaynaklarý yeterli kalýr. Enerji kaynaðýnýn baðlanmasý ile Güç Anahtarýnýn üzerindeki LED lamba yanar. Baðlantýdaki her hangi bir sorunda, LED lamba yanmayacaktýr. Bu durumda güç kaynaðý,baðlantý kablosu veya soketler kontrol edilmelidir. 3 Pilot Ton Sinyali ; CTT 200 Masa Üstü Verici cihazý yayýna baþladýðýnda ses frekans bandýnýn üst kýsmýndan ayný anda Pilot Ton sinyali de gönderilmektedir. Alýcýlarýn,tonlu sinyali almasý durumunda ise amplifikatör devreleri çalýþacak, böylece anons veya müzik yayýnlarý hoparlörlerden duyulacaktýr. Bu özelliði sayesinde farklý yayýnlarýn Alýcýlarý etkilemesi olasýlýðý da ortadan kalkmýþ olacaktýr. Merkez yayýný kapatýldýðýnda Ton sinyali de kesileceðinden Alýcý birimleri de otomatik olarak kapanacaktýr. Pilot Ton sinyalli yayýn baþladýðýnda,sistem dahilindeki tüm Alýcýlar ayný anda çalýþýrlar. Bu sistemde gruplama veya tek tek açma/kapama özelliði yoktur. DTMF (Çift Ton) Kodlu Açma/Kapama : Merkez Verici ünitesine haricen RCT 101 Kumanda Paneli baðlanabilir. Kumanda Paneli ile birlikte kullanýldýðýnda,alýcý birimlerini uzaktan kumanda eden þifreli sinyal gönderilir.böylece Alýcý birimleri genel anons, bölgesel anons veya tek tek anons þeklinde çalýþtýrýlabilir. Merkez üniteden yapýlan anons vs. yayýnlarý bittiðinde, tüm Alýcýlara kapanma kod bilgisi gönderilir ve Alýcýlar uzaktan ayný anda kapatýlýr. Vericinin çalýþtýrýlmasý; Vericinin, 12 Volt güç kaynaðýna irtibatý yapýlacaktýr. Vericinin arka kýsmýnda bulunan güç anahtarý açýk konuma getirilecektir. Güç anahtarý üzerindeki LED lamba yandýðýnda güç baðlantýsýnda her hangi bir sorunun olmadýðý anlaþýlýr. Verici yayýndayken kýsa mesafeli iletiþimler için kullanýlan Teleskopik anten mutlaka tam olarak açýlmalý ve dik konumda bulunmalýdýr. Sistem dahilinde kullanýlan Alýcýlar ile Verici arasýnda en az 100 metre mesafe olmalýdýr. Vericinin teleskopik anten kullanýldýðýnda Alýcýlara yayýnýn ulaþabildiði mesafe maksimum 350 metredir (Ölçümler açýk alanda yapýlmýþtýr). 4
Ýç seslendirme Hoparlörleri Ýç seslendirme Hoparlörleri CTT 200 MASA ÜSTÜ VERÝCÝ KURULUM ÞEMASI Ýç Seslendirme Amplifikatörü (Müzik ve Anons) Ýç Seslendirme Amplifikatörü (Anons) CTT 200 Masa Üstü Mikrofon Vericisi Anons Mikrofonu Müzik kaynaðý ORIENT CTT 200 VHF Kablosuz Mikrofon Verici Teknik Özellikleri: Çalýþma frekansý Çalýþma þekli Modülasyon tipi Frekans kontrolü Kanal aralýðý Frekans karalýlýðý Anten çýkýþ gücü Çalýþma voltajý Çalýþma akýmý Mikrofon giriþi Müzik giriþ seviyesi Ses frekans özelliði Pilot ton ile kumanda DTMF Ton ile kumanda Boyutlar ExDxY (mm) Aðýrlýk (kg.) 176-216 MHz Simplex Geniþband FM Kristalli 10-25KHz +/- 10 ppm 50 mw @ 50 ohm 12 Volt DC / 0,5 Amp 0.6 Amperden az Dinamik Tip 600 ohm 750 mv RMS @ 10K 30 Hz-20 KHz +/- 3db Standart RCT 101 klavye ile kullanýlýr 185x60x135 450 gr. CTT 200 MASA ÜSTÜ VERÝCÝNÝN BÝRLÝKTE KULLANILDIÐI ALICILAR Genel kumandalý Bölge seçmeli RCT101 klavyeli Bölge seçmeli RCT501 klavyeli Bölge seçmeli RCT604 klavyeli 5 CT 501 KABLOSUZ 250W AKTÝF HOPARLÖR CR 502 KABLOSUZ 46W AKTÝF HOPARLÖR CR 401 ÝÇ MEKAN SES YAYIN ALICISI CR 504 DIÞ MEKAN SES YAYIN ALICISI CR 200 KABLOSUZ MÝKROFON ALICISI CR 504/D DIÞ MEKAN SES YAYIN ALICISI (GENEL - GRUP - TEKLÝ ANONS ÖZELLÝÐÝ) CT 501 KABLOSUZ 250W AKTÝF HOPARLÖR CR 401 ÝÇ MEKAN SES YAYIN ALICISI (TEKLÝ SES/BAS/ORTA/TÝZ AYARLAMALI ANONS ÖZELLÝÐÝ) RCT 501 MODÜL ÝLE KULLANILIR CR 604 DIÞ MEKAN SES YAYIN ALICISI (GENEL-GRUP-TEKLÝ 8 SEVÝYELÝ SES AYARLI ANONS ÖZELLÝÐÝ) 6
Cihazýn anten baðlantýsý Cihazýn arka kýsmýnda BNC tip Anten konnektörü bulunmaktadýr. Anten çýkýþ empedansý 50 ohm dur. Kýsa mesafeli iletiþimlerde Teleskopik anten (ORIENT VHF ANT4) yeterli kalabilir. Ancak daha uzun mesafeli iletiþimler için çatý Anteni kullanýlmalýdýr. Mikrofon baðlantýsý Cihazýn ön panelinde mikrofon giriþ soketi bulunmaktadýr. Bu sokete sadece mikrofon baðlanmalýdýr. Harici müzik kaynaklarý vs. cihazlara uygun deðildir. Dinamik tip 600 ohm empedanslý mikrofon kullanýlmalýdýr. Müzik baðlantýsý Cihazýn ön panelinde müzik giriþ soketi bulunmaktadýr. Bu sokete müzik kaynaðý baðlanmalýdýr. Giriþ sinyal seviyesi 750mV RMS i aþmamalýdýr. Müzik çalarlarýn hoparlör çýkýþlarýný kesinlikle baðlamayýnýz. Not: Cihazýn servis dýþý kalmasý durumunda mutlaka Yetkili Servise haber verilmelidir. ARIZA TAKÝBÝ ARIZALAR Verici cihazýnda hiç bir lamba yanmýyor. Anons sesi duyulmuyor. Anons yayýnlarý Parazitli ve net deðil NEDENLER 1-Verici beslemesi kesilmiþ 2-Cihaz içerisindeki 0,40 Amp. sigorta yanmýþ 1-Mikrofon veya Müzik kaynaðýnda problem 2-Baðlantýlar kopmuþ 3-Vericinin Mikrofon ve Müzik giriþ soketlerinde problem 1-Anten baðlantý konnektörü antene tam temas etmiyor 2-Vericinin besleme kaynaðýnda bir problem ÇÖZÜMLER 1-Alýcýnýn 220 volt fiþinin prize takýlý olduðunu kontrol ediniz. 2-Sigortayý deðiþtiriniz. (0,40 Amp.) 1-Mikrofon ve Müzik kaynaðýnýzýn ses çýkýþýný kontrol ediniz. 2-Baðlantýlarý kontrol ediniz. 3-Ses potansiyometresi kýsýk 1- Anten baðlantý konnektörünü kontrol ediniz. 2- Vericiye ait 12 Volt adaptörün voltajýný ölçünüz. +12 vol DCt +/- %10 olmalýdýr. Tablodaki önerilerle bir çözüm bulunamýyor ise lütfen TEKNÝK SERVÝS ile irtibat kurunuz. KULLANIM SIRASINDA DÝKKAT EDÝLMESÝ GEREKENLER, TEHLÝKELÝ VEYA ZARARLI OLABÝLECEK DURUMLARA ÝLÝÞKÝN UYARILAR -Alýcýnýn kurulumu Kullanma Kýlavuzu dikkatle okunduktan sonra yetkili bir Elektrik Teknisyeni veya Merkez Servis tarafýndan yapýlmalýdýr. -Elektrik þoku riski vardýr. Yetki belgesiz kiþiler cihazýn kapaðýný kesinlikle açmamalýdýr. -Alýcýnýn güç sigortasý (0,40 Amp.) deðiþtirilirken ve kart sökülüp takýlýrken,mutlaka Alýcýnýn güç kablosunun fiþi prizden çekilmelidir. Elektrik þoku riski vardýr. -Cihazýn üzerine kesinlikle sývý madde dökülmesine izin vermeyiniz. -Cihazýnýzý gerek taþýma sýrasýnda, gerekse montaj sýrasýnda düþürmeyiniz, bir yere çarpmayýnýz, bir þeyin çarpmasýna, sarsýlmasýna, darbe görmesine, ezilmesine ve çizilmesine müsade etmeyiniz. -Cihazýn içindeki elektronik devreler kullanýcý tarafýndan tamir edilemez.hem cihazýn zarar görmesini engellemek hem de elektrik þokuna maruz kalmamanýz için cihazýn içini kesinlikle açmayýnýz.arýza durumunda satýn aldýðýnýz firmaya müracaat ediniz. -Gerekli durumlarda cihazýn dýþýný sadece hafif nemli yumuþak bir bezle siliniz.deterjan veya benzeri kimyevi maddeler kullanmayýnýz. ENERJÝ TASARRUFU ÝÇÝN YAPILACAKLAR Cihazýnýzýn 2 yýlda bir Yetkili Servis tarafýndan kontrolü, cihazýnýzýn ömrünü uzatacak ve cihazdan alacaðýnýz verimi artýracaktýr.cihazýn mümkün olduðunca güneþe, yaðmura ve kara maruz kalmayacak þekilde montajý, cihazdan alýnacak enerji verimini artýracaktýr. Servis istasyonu ve yedek parça malzemelerin temin edileceði yerler Kullanma Kýlavuzunun arka sayfasýnda belirtilmiþtir. 7 8
ÜRÜNÜN AMBALAJ, NAKLÝYE VE TAÞINMASI Bu ürün orjinal taþýma kolisi içerisinde Tanýtma-Kullanma Kýlavuzu ve Garanti belgesi ile satýþa sunulmaktadýr. Alýcýnýn nakliyesi sýrasýnda herhangi bir darbe almamasý için orjinal ambalajlý olmasýna dikkat edilmelidir. PERÝYODÝK BAKIM VE ONARIMI Cihaz, kullanýcý tarafýndan özel bir bakým ve müdahale gerektirmez.gerektiði durumlarda hafif nemli ve yumuþak bir bezle cihazýn tozlarý ve kirleri temizlenebilir. Cihazýn Yetkili Servis tarafýndan 2 yýlda bir periyodik kontrolünün yapýlmasý cihaz ömrünü uzatacaktýr. Herhangi bir arýza durumunda kesinlikle cihazý onarmaya çalýþmayýnýz, satýn aldýðýnýz þirkete veya yetkili teknik servise müracaat ediniz. CÝHAZIN KULLANIM ÖMRÜ: Bu ürünün Bakanlýk ça tespit ve ilan edilen kullaným ömrü 10 yýldýr. CÝHAZIN ÇEVRE VE ÝNSAN SAÐLIÐINA ETKÝLERÝ Cihazýn çevre ve insan saðlýðýna herhangi bir olumsuz etkisi yoktur. UYARI: Alýcýnýn kurulumu yapýlmadan önce Kullanma Kýlavuzu mutlaka okunmalýdýr. Ehliyetsiz kiþiler tarafýndan cihazýn kapaðý açýlmamalýdýr. Baðlantýlar Yetkili Servis tarafýndan yapýlmalýdýr. Elektrik þoku riski vardýr. SERVÝS ÝSTASYONU VE YEDEK PARÇA MALZEMELERÝN TEMÝN EDÝLECEÐÝ YERLER Tip: CTT200 Oriental Elektronik San. ve Tic. Ltd. Þti. Refik Belendir Sokak No:74/1 Yukarý Ayrancý ANKARA Tel: 0312 4411313 Fax: 0312 4402838 e-mail: info@oriental.com.tr w w w. o r i e n t a l. c o m. t r Uygunluk Deklarasyonu Tanýmlanan ürünler, aþaðýdaki yönetmeliklerin ve Avrupa normlarýnýn gereklerine uygundur. Uygulanan direktifler; -Belirli gerilim sýnýrlarýnda kullanýlmak üzere tasarlanmýþ,elektrikli teçhizat ile ilgili yönetmelik: 73/23/AT -Elektromanyetik uyumluluk yönetmeliði 89/336/AT -Telsiz ve Telekomünikasyon Terminal Ekipmanlarý Yönetmeliði 99/5/AT Sayý: EN 300 086-2-V1.1.1, TS EN 300 279.V1 TS EN 55022, TS EN 61000-3-2 TS EN 61000-3-3, EN 60950-1 TS EN 61000-4-(2,3,4,5,6,11) 9 10