İzole Güç Panelleri Transfer Üniteleri Hata Tespit Sistemleri İzolasyon Cihazları ve Trafoları Ameliyathane Kontrol Panelleri Katalog 2011
Orta gerilim Hücreleri, Anahtarlama elemanları ve Köşklerde standartlardan fazlas için yüksek kaliteli ve çevreye duyarlı Aktif markas d r. Orta gerilim Hücreleri, Anahtarlama elemanları ve Köşkler için rekabetçi Aktif markas d r. Kompanzasyon, Harmonik Filtre, Direnç, zole güç, Senkronizasyon ve Otomasyon panolar için yüksek kaliteli ve çevreye duyarlı Aktif markas d r. Ölçme, Koruma, Faturalama ve Enerji yönetimi yaz l mlar için kullan lan kay tl Aktif markas d r Ölçme, Koruma, Kontrol ve Kompanzasyon ürünleri için kullan lan yüksek kaliteli, uzun ömürlü ve çevreye duyarl Aktif markas d r. Yüksek kalitesi ile benzerlerinden bir ad m önde olan ürünlerde kullan lm şt r Enerji sürekliliği ve ölçülebilir enerji tasarruf ürünlerini simgeler Ak ll kontrol mantığına sahip ürünlere uygulanm şt r Zor işlerin basitleştirildiği kolay kullanılan ürünleri ifade eder Çevreye ve geleceğimize sayg l yeşil ürünleri ifade eder
TIBB GÜÇ S STEMLER A 1 Toprak Bağlant Türlerine Göre Sistemler 8 A 2 zole Güç Sistemleri 10 A 2.1 zole Güç Panolar 11 A 2.2 Transfer Üniteli zole Güç Panoları 12 A 2.3 Hata Tespit Sistemli Transfer Üniteli zole Güç Panolar 13 A 3 Yardımcı Cihazlar 14 A 3.1 zolasyon Transformatörleri 14 A 3.2 zolasyon zleme Cihazlar 15 A 3.3 Alarm Gösterge Panelleri 16 A 3.4 Haberleşme Opsiyonlar 18 AMEL YATHANE KONTROL PANELLER B 1 Dokunmatik Ekran 22 B 2 LCD Ekran 24 1
Şirket Profili Aktif Mühendislik Ltd. Aktif Mühendislik (AMDT) 1996 yılında Ölçme, Koruma ve Enerji Kalitesi alanlarında faaliyet göstermek üzere kurulmuştur. AMDT 35 çalışanı ve 2200 m 2 yönetim binası ile stanbul'da yer almaktadır. AMDT kuruluşundan beri enerji sektörüne yüksek kaliteli ölçüm cihaz ve sistemleri, koruma cihaz ve sistemleri ile enerji tasarrufu ve maliyet analizi konularında yüksek kaliteli mühendislik hizmeti sağlamaktadır. AMDT 15 yılı aşkın tecrübesi, yurtiçi ve yurtdışı referansları ile müşterilerine özel ve standart çözümler üretmektedir. Aktif Raylı Sistemler Ltd. Aktif Raylı Sistemler (ARS) 2008 yılında raylı sistemlerde trafo merkez ekipmanlarının tesisi ve tren üzeri uygulamalarında kullanılan elektriksel ürünlerin temini amacıyla kurulmuştur. Aktif Raylı Sistemlerin asıl amacı, pazardaki kurumlar ve organizasyonlar için hem mühendislik hem de ürün alanlarında hizmet sunmaktır. Çok genç bir şirket olmasına rağmen ARS, hem Antalya Hafif Raylı Sistemleri projesinde, hem de stanbul Metro Stinger Sistemi projelerini ilk yılında başarıyla sonuçlandırmıştır. Aksis Enerji Sistemleri Ltd. Aksis Enerji Sistemleri (AKS) tüm enerji seviyelerinde ölçme ve sayaç otomasyon konularında hizmet sunmak üzere 2003 yılında kurulmuştur. Şirket enerji ölçüm yönetimi sistemleri ile enerjinin efektif kullanılması sayesinde enerji tasarrufuna odaklanmıştır. AKS, yüksek kaliteli ölçüm ve haberleşme donanımları ile müşteri istekleri doğrultusunda özel yazılım ve sistem çözümleri sağlayarak ölçmenin her seviyesindeki isteklere cevap verebilmektedir. AKS, müşterileri, şirket tarafından üretilmiş yazılımlarla farklı ölçüm ve ödeme metotları kullanarak her ay 100 MTL' den fazla enerji faturası üretmektedir. 2
Şirket Profili Aktif Elektroteknik A.Ş. Şirket 1981 yılında Setaş Elektrik adı ile hücre ve trafo merkezi üretmek üzere kurulmuş olup, Mayıs 2008 de Aktif Group bünyesine katılarak Aktif Elektroteknik (AET) adını almış ve Ağustos 2009'da talyan menşeli Friem S.p.A. ile imzaladığı ortaklık ile uluslararası bir şirket olmuştur. AET, bu tarihten beri uluslararası tecrübeli Türk ve talyan enerji gruplarının sinerjik ortaklığı ile yönetilmektedir. AET 100 çalışanı ve 9000 m 2 üretim alanı ile Ankara'da faaliyet göstermektedir. AET 30 y ll k üretim tecrübesi, teknolojik makine parkı, sürekli gelişen bilgi birikimi, deneyimli Türk ve talyan Ar-Ge ekibi, Avrupa'nın önde gelen Akredite Laboratuarlarından alınmış tip testine sahip ürünleri ve gelecekteki beklentileri karşılayacak yeni fikirleri ışığında faaliyet göstermektedir. Friem S.p.A. Friem 1950 yılında Milan'da Yüksek Güç Dönüştürücüleri imalat için kurulmuş olup dünya çap nda kullan lmak üzere 40 milyon Amper ve 1000'in üzerinde Güç Doğrultucusu üretmiştir. FRIEM Enerji sektörü ile Elektromekanik alanlarındaki teknik bilgisi ve Dönüşüm Sistemlerini tümüyle tasarlayabilme becerisi sayesinde, müşterilerine Yüksek Akımlı DC izolatörleri, DC Anahtarları, Anodik Kontrol ve Koruma Ürünleri (ACDP), Polarizer gibi yardımcı ürünleri ve ve Solar Panel dönüştürücülerini de üretmektedir. Friem Türkiye'de Aktif Elektroteknik A.Ş. nin ve talya'da COET S.r.L. nin hissedarıdır. Coet S.r.L. 1962 yılında Milan' da kurulmuş olan COET, endüstriyel elektrik cihazları üzerine çalışmaları ve aldığı patentleriyle, müşterilerinin AG, OG panolarında güvenle kullanabileceği birçok üretim gerçekleştirmiştir. Üretilen tüm ürünler uzun teknik araştırmalar sonucu oluşmuştur. Bu sayede her zaman orijinallik ve planlanan çözümlerin çok yönlülüğü bilinir olmuştur. COET Endüstri ve Raylı sistem alanlarında çalışmakta olup, son y llarda raylı sistemlerde trafo merkezleri için anahtarlama elemanları sağlama konusunda önde gelen firmalardan biri olmuştur. 3
Şirket Profili Giriş Aktif Group müşteri odaklı faaliyetleri, yüksek üretim kalitesi, ileri Mühendislik bilgisi, Ar-Ge çalışmaları ve yazılım geliştirme becerileri ve titiz ve ilkeli çal şmas sayesinde kazand ğ ve koruduğu sadık müsterileri ile sürekli bir gelişim içindedir. Grup şirketleri 1990'lı yıllardan beri ISO 9001 kalite belgesine sahip olup, fabrikamız ISO 14001 çevre ve ISO 18001 iş sağlığı ve güvenliği sertifikalarına sahiptir. Teknoloji Aktif'in en önemli aktiviteleri Ar-Ge ve Personel kalitesi olup, bu aktivitelere ortalama üzerinde yatırım yapılmaktadır. Tüm mekanik projelerin tasar m 3D-CAD platformunda yap lmakta, Enerji akışı ve kalitesi için dünyaca kabul görmüş dizayn ve simülasyon yazılımları ile ActWin yazılımlarım z kullanılmakta ve farklı platformlarda yazılımlar geliştirilebilmektedir. Üretim kalitesini yükseltmek üzere 2009 yılında tesisteki tüm makine parkı yeni teknoloji ürünlerle değiştirilmiştir. Misyon Aşağıdaki ilkeler ile yükselen müşteri beklentilerini karş layarak şirketimizin ve ülkemizin ürün ve bilgi kalitesini en iyi şekilde duyurmaya devam etmektir. açık fikirli yaklaşım yüksek kalite anlayışı yenilikçi düşünceler sürekli iyileştirilen yöntemler iyi eğitimli çalışanlar bilgiye dayalı kararlar Vizyon Yenilikçi aktivitelerimiz, Açık fikirli yaklaşımlarım z, Öne çıkan kalite farklılıklarım z ve Müşteri odakl yaklaş mlar m z sayesinde tüm dünyada enerji sektöründeki sadık müşterilerinin sayısını arttırarak, bu sayede pazar payını genişletmek ve konusunda sektörün en bilinen, güvenilen ve tercih edilen şirketlerinden biri olmaktır. 4
Şirket Profili Güvenlik Tüm ürünlerimizde insan emniyeti ve güvenlik en ön plandadır. Ürünlerimizin tasarımı, kilitleme mantıkları ve dökümantasyonu, emniyet açısından en üst düzeyde imal ve test edilmektedir. Ayrıca tüm servis ve saha hizmetleri de elektrik enerjisi ile çalışıldığının bilincinde olarak iş ve işçi güvenliği kurallarına uygun olarak yapılmaktadır. Performansl, Dayanıklı ve Basit Uluslararası standartların üzerine sektörel bilinç ve titizlik ile izlediğimiz dayanıklılık ürünlerimizin üst kategoride değerlendirilmesine ve kullanıcı için mükemmel bir performansın ortaya çıkmasına olanak sağlar. Yazılımsal ve donanımsal olarak tüm ürünlerimizde görsel sadelik ve kullanımda basitlik tasarım kıstasıdır. Ürünlerimiz acil durum uygulamaları ve alışkanlıkların sürekliliği açısından en basit ve en işlevsel kullanıma sahip olup, ürünlerimizin tasarım, imalat ve sevkinde müşteri memnuniyeti temel referanstır. Servis Sürekliliği Enerji sürekliliği, enerji verimliliği dolayısıyla da işletme karlılığı demektir. Bu bilinçle ürünlerimiz enerji sürekliliğini sağlamak üzere en iyi hizmeti verebilecek şekilde tasarlanmakta ve üretilmektedir. Oryantasyon ve Mühendislik eğitimlerimizin temel konularından biri olan bu felsefe teknik ve idari kadrolarımız tarafınca da uygulanmaktadır. zlenebilirlik Enerji sürekliliğinin ve verimliliğinin sağlanabilir olması ancak izlenebilirlik ile mümkündür. Farkl platformlarda yazılım geliştirme becerilerimiz ve donanımsal imkanlarımız sayesinde Ürünlerimiz uzaktan izleme, takip edebilme ve yönetebilme becerileri ile donatılmakta ve bu sayede işletme karlılığına hizmet etmektedir. 5
A 1 Toprak Bağlant Türlerine Göre Sistemler A 2 zole Güç Sistemleri A 2.1 zole Güç Panolar A 2.2 Transfer Üniteli zole Güç Panoları A 2.3 Hata Tespit Sistemli Transfer Üniteli zole Güç Panolar A 3 Yardımcı Cihazlar A 3.1 zolasyon Transformatörleri A 3.2 zolasyon zleme Cihazlar A 3.3 Alarm Gösterge Panelleri A 3.4 Haberleşme Opsiyonlar 8 10 11 12 13 14 14 15 16 18 6
Tıbbi Güç Sistemleri
A Tıbbi Güç Sistemleri IT sistem TN sistem PE L1 L2 L3 L1 L2 L3 T bbi alanlardaki güç beslemesi elektriksel güvenlik çerçevesinde değerlendirilmektedir. Elektriksel güvenlik bak m ndan temel koşullar, t bbi mesleki veya özel yaşam alanlar ndan bağ ms zd r. Daha derin bak ld ğ nda, t bbi olarak kullan lan yerlerde ek güvenlik önlemleri al nmas gerektiği görülür. Çünkü hasta normal davran ş ve reaksiyon koşullar n n d ş ndad r, sürekli olarak t bbi cihazlara bağl d r ve en önemlisi de cihazlar işlev bak m ndan hastay yaşatacak veya yaşam n kurtaracak cihazlard r. Bu nedenle t bbi alanlarda elektriksel enerjinin kritik olduğu grup 2 odalar nda IT Sistemler kullan lmaktad r. A 1 Toprak Bağlant Türlerine Göre Sistemler N PE Değişik sistem tan mlar, besleme sisteminin toprağa ve elektriksel donan mlar n gövdesinin toprağa olan ilişkisini belirler. Bu arada aşağ daki işaretler geçerlidir. lk harf: Besleme sisteminin toprakla ilişkisi: TT sistem L1 L2 L3 N T = Bir noktan n toprak ile doğrudan bağlant s I = Ya tüm gerilim alt ndaki bölümler topraktan ayr lm ş ya da bir noktadan bir empedans üzerinden toprak ile bağlanm ş. kinci harf: Elektrik tesis gövdesinin tesis ile ilişkisi PE T = Gövde doğrudan topraklanm ş, besleme sistemin bir noktas n n mevcut topraklamas ndan bağ ms z. N = Gövde doğrudan besleme sisteminin topraklanm ş bir noktas na bağlanm ş Kullan lan diğer harfler: S f r iletkeninin veya nötr iletkeninin konumu C = Nötr iletkeni ve koruma işlevi gören iletken tek bir iletken olarak kombine edilmiştir. (PEN iletkeni) S = Koruma işlevi için, nötr iletkeninden veya topraklanm ş faz iletkeninden ayr bir iletken öngörülmüştür. IT sistemlerde tüm gerilim alt ndaki bölümler topraktan ayr lmakta yada yeteri kadar yüksek bir empedans üzerinden topraklanmaktad r. IT sistemlerde sadece gövde topraklamas yap lmakla beraber, bu gövde topraklamas ortak bir topraklama yahut sistemin genel topraklamas ile ortak olarak tesis edilmektedir. 8
Tıbbi Güç Sistemleri A Standartlar; Standartlar, hastanelerde ve diğer t bbi olarak kullan lan yerlerde elektrik tesislerinin planlanmas ve kurulmas için gerekli temel bilgileri içerirler. Bir çok ülke zole güç sistemleri uygulamalar nda ulusal ve uluslararası standartlara riayet etmektedirler. Bunlardan baz lar; Uluslararası IEC 60364-7-710 Avusturya ÖVE/ÖNORM E 8007 Belçika T 013 Brazilya NBR 13543 Çin GB16895/GB50333-2002 Finlandiya SFS 6000 Fransa NFC 15-211 Almanya DIN VDE 0100-710 Macaristan MSZ 2040 rlanda ETCI 10.1 talya CEI 64-4 Hollanda NEN 3134 Norveç 64/747/FDIS Rusya GOST P 50571 Slovakya STN 33 2140 Güney Afrika SABS 051 spanya UNEE 2 0-615-80 Türkiye TS IEC 60364-7-710 ngiltere BS 7671 GN7/HTM2007 Avantajlar & Faydalar Personelin ve hastan n elektrik enerjisinden etkilenmesi önlenir. zolasyon hatas güç kesintisine sebep olmaz. Elektrik sistemindeki hata ak m kritik olmayan seviyelere düşürülür. Tıbbi alanlar için güç beslemesinin sürekliliği sağlan r. Elektriksel hata izlenmesi garanti alt na al n r. Kaçak ak mlar n neden olduğu yang n riski ortadan kald r l r. Yüksek maliyetli t bbi cihazlar n elektrik ar zalar na karş korunmas sağlan r. Enerjisinin kesilmesi sonucu, uzun sürede elde edilen muayene bilgileri yok olur. Ek kaçak ak mlar toplanarak kritik değerlere ulaşmas engellenir. Ameliyat işlemlerine ara verilmesi engellenir. 9
A Tıbbi Güç Sistemleri Örnek Grup 2 odaları A 2 zole Güç Sistemleri zole Güç Sistemleri t bbi alanlarda grup 2 odalar nda kullan lmakta olup, izole güç panolar ile izolasyon transformatörü, izolasyon izleme cihaz, alarm gösterge panelleri gibi yard mc cihazlar ve test kombinasyonlar ndan oluşmaktad r. zole Güç sistemleri ile izolasyon hatas oluştuğu zaman, koruma ekipmanlar n n açma yap p sistemi enerji kesintisine uğratmamas, t bbi elektriksel ekipmanlar n işlevlerine devam etmesi, hata ak mlar n n kritik olmayan değerlere düşürülmesi ve enerji kesintisinin önlenmesiyle elektriksel bir sorun yaşanmamas sağlan r. Ameliyathane zole güç sistemlerinde, izolasyon seviyesi sürekli izlenir ve hatay 50 kω dan az olmamak kayd yla ayarlanabilen seviyede alg layarak alarm sinyaline dönüştürür. Söz konusu alarm, iki ayr alarm panelinden izlenerek Ameliyathanelerde kontrol panelleri üzerinden, diğer odalarda hemşire yada teknik personelin kolayl kla duyup kontrol ve müdahale edebileceği bir bölümde yer almaktad r. Uzaktan izleme amac yla kullan lan alarm panelleri ise nöbetçi personel odas yada teknik servis odas nda yer almaktad r. izolasyon seviyesinin d ş nda transformatör s cakl ğ ve yük ak m bilgisi sürekli izlenerek, nominal değerlerin d ş na ç k ld ğ nda derhal belirlenmesi ve alarm verilmesi sağlan r. Güç beslemesinde kesinti olmaz. Sistemde oluşabilecek ikinci bir izolasyon hatas n n önüne geçilerek sistem sürekliliği sağlan r. Premature bebek odası Hastanelerde hayati önem taş yan ve t bbi cihazlar n hastalara direkt olarak bağland ğ aşağ daki t bbi alanlar TS IEC 60364-7-710 standard gereği grup 2 odas olarak tan mlanmakta ve bu odalarda izole güç sistemi kullan lmaktad r. Ameliyathaneler Ameliyata hazırlık odası, alçı odası, uyanma odası Yoğun bak m üniteleri Anestezi odalar Kalp katerizasyon odalar Anjiyografik muayene odalar Premeture bebek odalar Yoğun bakım odası 10
Tıbbi Güç Sistemleri A A 2.1 zole Güç Panolar IT sistemlerin t bbi alanlardaki uygulamalar olan izole güç sisteminin her bir grup 2 odas n n beslemesini TS IEC 60364-7-710 standard na uygun olarak gerçekleştirdiği panolard r. zolasyon trafosu ve izolasyon izleme cihaz gibi, sistemin en önemli ekipmanlar yla donat lm ş izole güç panolar, grup 2 odalar ndaki elektriksel ekipmanlar n, hayat desteği sağlayan cihazlar n ve kritik yüklerin prizlerini, ameliyathane kontrol paneli, operasyon lambas ve benzer lambalar n beslemesini sağlamaktad r. Bahsi geçen tüm yükler, IT sisteme uygun iki kutuplu sigortalar kullan larak k sa devre ak m na karş korunmaktad rlar. zole güç panolar kendi soğutma sistemine haiz olmakla beraber, etkin hava sirkülasyonu sayesinde s nma problemini ortadan kald rmaktad r. Ana besleme kaynağı Teknik Özellikler Marka AKT F MÜHEND SL K Tip IGP 0710/1P-XX Standartlar TS IEC 60364-7-710 : 2004 Şartnameler T.C. Sağl k Bakanl ğ, TOK, Bay nd rl k Şartnameleri Ç k ş gücü 3.15 / 4 / 5 / 6.3 / 8 / 10 kva Besleme girişi Tek monofaze hat Nominal gerilim 230 Vac Frekans 50 / 60 Hz zolasyon seviyesi 3 kv / 1 min Giriş Koruma gl sigorta Sekonder ç k ş gerilimi 230 Vac Ç k ş Koruma 2 kutuplu sigorta zleme LCD ekran ile izolasyon direnci Alarm ç k ş zolasyon hatas, Aş r yük, Aş r s cakl k Fonksiyonel Test Gelişmiş izolasyon hatas Mahfaza kaçak ak m < 0,5 ma Cevap aral ğ 50-500 kω zolasyon hata tespit süresi < 1 s Çal şma S cakl ğ - 5...+50 C Depolama S cakl ğ -25...+60 C Panel Ölçüleri 500 x 500 x 1750 mm Dağ t m Ç k ş 6-12 adet Havaland rma Çift Fan ile Koruma S n f IP 31 Renk RAL 7035 / RAL 9003 11
A Tıbbi Güç Sistemleri A 2.2 Transfer Üniteli zole Güç Panolar Transfer üniteli izole güç panolar, izole güç panolar n n tüm özelliklerine sahip olmakla beraber iki farkl kaynaktan beslenmektedir. Bu panolar iki farkl beslemeden gerilim ve ak m değerleri göz önünde bulundurulduğunda, uygun olan n n seçilmek üzere otomatik olarak transfer edildiği bir transfer modülünü içermektedir. TS IEC 60364-7-710 standartlar n n belirlediği sürelerde transfer işlemini gerçekleştiren ve yüklerin kesintisiz beslenmesini öngören transfer modülü iki hatt n sürekli beslemelerini izleyerek, gerilimin 0,9xUn alt na düştüğünde ve 1,15xUn üzerine ç kt ğ nda otomatik olarak transferi gerçekleştirir. Böylelikle besleme kaynağ n n ar zas ndan yada besleme kablolar ndan oluşabilecek her hangi bir enerji kesintisi meydana gelmesi engellenir ve kritik yüklerin kesintisiz beslenmesi sağlan r. Ana besleme kaynağı Güvenlik besleme kaynağı Teknik Özellikler Marka AKT F MÜHEND SL K Tip IGTP 0710/1P-XX Standartlar TS IEC 60364-7-710 : 2004 Şartnameler T.C. Sağl k Bakanl ğ, TOK, Bay nd rl k Şartnameleri Ç k ş gücü 3.15 / 4 / 5 / 6.3 / 8 / 10 kva Besleme girişi Çift monofaze hat Nominal Hat 1 Gerilimi 230 Vac Nominal Hat 2 Gerilimi 230 Vac Frekans 50 / 60 Hz zolasyon seviyesi 3 kv / 1 min Giriş Koruma gl sigorta Sekonder ç k ş gerilimi 230 Vac Ç k ş Koruma 2 kutuplu sigorta zleme LCD ekran ile izolasyon direnci Alarm ç k ş zolasyon hatas, Aş r yük, Aş r s cakl k, Transfer ar za Fonksiyonel Test Gelişmiş izolasyon hatas ve Transfer Testi Mahfaza kaçak ak m < 0,5 ma Cevap aral ğ 50-500 kω zolasyon hata tespit süresi < 1 s Transfer süresi < 200 ms Çal şma S cakl ğ - 5...+50 C Depolama S cakl ğ -25... +60 C Panel Ölçüleri 500 x 500 x1750 mm Dağ t m Ç k ş 6-12 adet Havaland rma Çift Fan ile Koruma S n f IP 31 Renk RAL 7035 / RAL 9003 12
Tıbbi Güç Sistemleri A A 2.3 Hata Tespit Sistemli, Transfer Üniteli zole Güç Panolar Hata tespit sistemli, transfer üniteli izole güç panolar, grup 2 odalar nda her hangi bir izolasyon ar zas n n linye bazl h zl tespitini sağlayan ekipmanlardan oluşturulmuş en kapsaml izole güç panolar d r. Test ak m üreteci, izolasyon hata değerlendirici ve toroidal ak m trafolar ile donat lm ş bu panolar, izolasyon trafosunun, izolasyon izleme cihaz n n, yük ak m trafosunun ve transfer modülünün h zl haberleşme ve tetkik kapasiteleri sayesinde, hatan n nereden kaynakland ğ n n bilgisini çok k sa sürede belirleyip, müdahalenin en az vakit kayb yla gerçekleşmesini sağlamaktad rlar. Süreç, izolasyon izleme cihaz n n bir hata saptamas akabinde test ak m üretecinin oluşturduğu ak m sinyali ve ölçü ak m trafolar n n test ak mlar n bir cevap sinyali oluşturmak kayd yla değerlendirilmesi sonucunda hatan n saptanmas ve bunun uzaktan izleme cihazlar na aktar lmas yla tamamlanmaktad r. Ana besleme kaynağı 0,5 IT S STEM Güvenlik besleme kaynağı zolasyon zleme Cihazı SEB Test Cihazı zolasyon Hata Değerlendirici Besleme Kaynağı L1 L2 Yoğun Bakım Ünitesi Kontrol Paneli Hemşire Bankosu Teknik Özellikler Marka AKT F MÜHEND SL K Tip IGTHP 0710/1P-XX Standartlar TS IEC 60364-7-710 : 2004 Şartnameler T.C. Sağl k Bakanl ğ, TOK, Bay nd rl k Şartnameleri Ç k ş gücü 3.15 / 4 / 5 / 6.3 / 8 / 10 kva Besleme girişi Çift monofaze hat Nominal Hat 1 Gerilimi 230 Vac Nominal Hat 2 Gerilimi 230 Vac Frekans 50 / 60 Hz zolasyon seviyesi 3 kv / 1 min Giriş Koruma gl sigorta Sekonder ç k ş gerilimi 230 Vac Ç k ş Koruma 2 kutuplu sigorta zleme LCD ekran ile izolasyon direnci Alarm ç k ş zolasyon hatas, Aş r yük, Aş r s cakl k, Transfer ar za Fonksiyonel Test Gelişmiş izolasyon hatas ve Transfer Testi Mahfaza kaçak ak m < 0,5 ma Cevap aral ğ 50-500 kω zolasyon hata tespit süresi < 1 s Transfer süresi < 200 ms Çal şma S cakl ğ - 5...+50 C Depolama S cakl ğ -25... +60 C Panel Ölçüleri 500 x 500 x1750 mm Dağ t m Ç k ş 6-12 adet Havaland rma Çift Fan ile Koruma S n f IP 31 Renk RAL 7035 / RAL 9003 13
A Tıbbi Güç Sistemleri IT 0710 C A 3 Yardımcı Cihazlar A 3.1 zolasyon Transformatörleri Asset t bbi izolasyon transformatörleri tek faz IT sistemlerin güç beslemesi için TS IEC 60364-7-710 standartlar na uyumlu olarak tasarlanm ş ve TS EN 61558-2-15 standartlar na uygun olarak imal edilmiştir. Primer ve sekonder sarg lar aras na yerleştirilen statik bir ekran sayesinde sabit aç lar transformatör çekirdeğinden izole edilmiştir. Galvanik izolasyonlu sarg lara haiz olan asset t bbi izolasyon trafolar sarg lar na yerleştirilmiş PTC termistörler sayesinde s cakl k izlemesine olanak sağlamaktad r. 3,15...10 kva aral ğ nda 6 farkl güç değerinde dizayn edilen t bbi izolasyon trafolar yüksek aş r yük kapasitesine sahiptir. Genel Özellikler Marka ASSET Tip IT 0710 Güç Aral ğ 3.15 / 4 / 5 / 6.3 / 8 / 10 kva Frekans 50 / 60 Hz Giriş Gerilimi 230 Vac Ç k ş Gerilimi 230 Vac Ani giriş ak m < 12.In Kaçak ak m < 0,5 ma Yüksüz giriş ak m (Io) < 3% Yüksüz ç k ş gerilimi (Uo) < 236 V K sa devre gerilimi (Uk) < 3% Maksimum s cakl k 40 C Koruma S n f IP 00 zolasyon S n f 40 / B Havaland rma Hava soğutmal Standartlar TS IEC 603647-710, TS EN 61558-2-15 Ο F1D A E B G Boyut ve Ağırlıklar T P IT 0710-3,15 IT 0710-4 IT 0710-5 IT 0710-6,3 IT 0710-8 IT 0710-10 IT 0710 Boyutlar A (mm) B (mm) C (mm) 265 280 280 280 280 320 195 195 205 220 235 235 325 370 325 325 325 420 IT 0710 Bağlantı Şeması D (mm) E (mm) F (mm) G (mm) H (KG) Güç 200 240 240 240 240 270 155 155 165 180 195 195 8,5x17 8,5x17 8,5x17 8,5x17 8,5x17 8,5x17 220 220 230 245 260 280 51 57 61 65 74 100 3,15 kva 4 kva 5 kva 6,3 kva 8 kva 10 kva 14
Tıbbi Güç Sistemleri A A 3.2 zolasyon zleme Cihazlar zolasyon izleme cihazlar IT sistem beslemelerinin en önemli cihazlar ndan birisidir. Sistem ve toprak aras ndaki izolasyon direnç seviyesini sürekli kontrol ederek sistemdeki izolasyon hatalar n tespit eder. Ayn zamanda TS IEC 60364-7-710 standartlar gereği yük ak m n ve transformatörün s cakl ğ n kontrol ederek kritik değerlere ulaş ld ğ nda uyar sisteminin başlat lmas n sağlar. 107TD47 Sistemde oluşacak izolasyon kaçağ, yük ak m n n s n r değerlere ulaşmas ve transformatörün istenen s değerlerini aşmas gibi istenmeyen durumlar n sinyalizasyonunu sağlayarak, bak m onar m sürelerinin minimize edilmesini, ikinci bir hata sonucu oluşabilecek enerji kesintilerinin ve büyük değerlerdeki hata ak mlar n n hastalara, t bbi personele ve t bbi cihazlara vereceği zarar önler. 107TD47 Boyutlar Genel Özellikler Marka BENDER Tip 107TD47 Anma Darbe Gerilim Dayanımı 4 kv Besleme Gerilimi 230 Vac Çal şma Gerilimi 0...264 Vac Frekans 50 / 60 Hz Ölçüm aral ğ 50...500 kω Test ak m Im max. 50µA Test Gerilimi 12-20 Vdc ç empedans Ri 240 kω Empedans Zi 200 kω Yük ak m aral ğ 5...50A Çal şma s cakl ğ -10 C...+55 C Haberleşme arayüzü RS-485 (BMS protokol) Standartlar TS IEC 60364-7-710, TS EN 61557-8 15
A Tıbbi Güç Sistemleri A 3.3 Alarm Gösterge Panelleri Oda içi alarm gösterge panelleri MK 2007 zole güç sistemlerinin görsel ve işitsel izleme cihazlar olan alarm panelleri, izolasyon izleme cihazlar n n işletme mesajlar n, hata ve alarmlar n TS IEC 60364-7-710 standartlar na uygun olarak gerçekleştirmektedir. zolasyon direnç seviyesini 3 dijit ve yük ak m n yüzdelik olarak 2 dijit olarak ekran üzerinde gösteren alarm cihaz, izolasyon hatas, transformatör aş r s cakl ğ ve aş r yük ak m alarmlar n sembolik gösterime haizdir. Tüm bu göstergeler ve alarmlar izolasyon izleme cihaz ile iki telli bağlant (BMS-RS485) üzerinden yap l r. Hata sinyali geldiğinde ç kan sesli alarm susturulabilir özelliğe sahiptir fakat görsel alarm ar za giderilmeden ekrandan silinmez. MK2007 Montaj Şeması Genel Özellikler Marka BENDER Tip MK2007 Besleme Gerilimi 12...28 Vac/dc Frekans 50 / 60 Hz zleme zolasyon direnci, yük ak m oran Alarmlar zolasyon hatas, aş r yük ak m, transformatör aş r s cakl k zolasyon direnci 3 dijit Yük ak m 2 dijit Ses buzzer 1 Çal şma s cakl ğ -5 C...+55 C Kablo mesafesi 1200 m Haberleşme arayüzü RS-485 (BMS protokol) Standartlar TS IEC 60364-7-710 16
Tıbbi Güç Sistemleri A Merkezi alarm gösterge panelleri Hata Tespit Üniteli Sistemlerde, kaçak ak m değerlendirme ve tüm t bbi sistemlerde alarm göstergelerini uzaktan izleme ve test edebilme özelliklerinin tek bir cihazda birleştiği uzaktan izleme cihazlar TS IEC 60364-7-710 standartlar na uyumludur. Üzerinde parametre ayarlar n n yap labildiği, 20 dil seçeneği ile haz rlanm ş mesaj metinleri ve 200 bağ ms z programlanabilir mesaj metnine sahip, 4x20 karakterli arkadan ayd nlatmal ekran yla önceden tan mlanm ş alarm metinlerini kolayla etkinleştirme yap s na sahiptir. Tarih ve zaman etiketleri ile 250 alarm mesaj saklayabilen gerçek zamanl veri haf zas na haizdir. Oda içi alarm gösterge panelinin tüm özelliklerine sahip olup ayr ca t bbi gaz sistemlerinin, Oksijen, Kuru hava, Bas nçl hava, vakum, azot proksit, nitrojen değerlerini ve bina otomasyon sisteminin UPS ar zas, klima ar zas gibi baz değerlerini dijital giriş olarak al p ar za bilgisi verebilmektedir. MK 2430 Sıva altı Montaj Şeması Yüzey Montaj Şeması Genel Özellikler Marka BENDER Tip MK2430 Besleme Gerilimi 18...28 Vac, 19...30Vdc Frekans 50 / 60 Hz zleme Linye bazl hata izleme, Alarmlar zolasyon direnci, yük ak m oran zolasyon hatas, aş r yük ak m, transformatör aş r s cakl k, cihaz ar zas, 12 dijital kontak alarm Gösterge LCD 4x20 karakter Çal şma s cakl ğ -5 C...+55 C Kablo mesafesi 1200 m Haberleşme arayüzü RS-485 (BMS protokol) Giriş 12 adet dijital Ç k ş 1 adet N/C Standartlar TS IEC 60364-7-710 17
A Tıbbi Güç Sistemleri A 3.4 Haberleşme Opsiyonlar zole güç sisteminin haberleşme opsiyonlar sayesinde tüm sistemlerin her hangi bir bilgisayar üzerinden ar zalar n n okunabilmesi mümkün olabilmektedir. zole güç sistemlerinin BMS haberleşme protokolünün, kullan lan Ethernet çevirici cihazlar ve bu cihazlar n haiz olduğu gömülü web sunucusu yard m yla, IP protokolüne dönüştürülmesi sayesinde tüm izole güç sisteminin izlenebilmesi, okunup raporlanabilmesi ve e-mail yolu ile farkl kullan c lara ulaşt r labilmesi, yerel ağ ve internet üzerinden sağlanabilmektedir. Bu, IT sistem kurulu tüm t bbi alanlarda oluşabilecek elektriksel hatalar n ve cihazlara bağl ar zlar n, hastane içinde ve d ş nda internet ağ na bağlanabilen yetkilendirilmiş tüm kullan c lar taraf ndan incelenebilmesine imkan sağlamaktad r. Ethernet/Web sunucusu OPC çözümleri Kontrol Panelleri 1- BMS bus ile Bender sistem ve cihazlar, RCMS, EDS, IT Sistemler, IRDH275,375,575 2- Bender BMS bus 3- Protokol çevirici FTC470XDP, BMS bus / PROFIBUS DP 4- Protokol çevirici FTC470XMP, BMS bus / Modbus RTU 5- Merkezi Alarm Gösterge Paneli MK2430 6- TM alarm paneli ve kontrol paneli 7- Bender BMS bus 8- Protokol çevirici FTC470XET, BMS bus / Ethernet (TCP / IP), Web sunucu,opc arayüzü 9- Bilgisayar ile standart ağ taray c s (Internet-Explorer, Firefox, Opera etc.) 10- FTCXET ile OPC sunucusu 11- OPC istemci: Axeda Wizcon görüntüleme yaz l m 12- OPC istemci: Dokunmatik Panel 13- OPC istemci: Scada yazl m 14- FTC470XET fonksiyonlar : internet üzerinden e-posta uyar s 15- FTC470XET fonksiyonlar : web taray c s üzerinden Bender sistem 16- FTC470XET fonksiyonlar : cep telefonuna k sa mesaj uyar s 17- BMS OPC sunucu 18- BMS OPC sunucu olan bilgisayar 19- Protokol çevirici DI-2 BMS bus (RS 485) / RS-232 18
Tıbbi Güç Sistemleri A FTC470XET Ethernet (TCP/IP) Web taray c Geçmiş haf za kayd e-posta uyar s Sistem parametreleri OPC sunucu Veri kayd Görüntüleme arayüzü FTC470XET PROFIBUS DP için FTC470XDP PROFIBUS DP bağlant s PROFIBUS üzerinden kontrol 8 bit I/O veri Alarm ölçü değeri ve parametre sorgulama Modbus RTU için FTC470XMB Modbus RTU bağlant s Modbus üzerinden kontrol Bus üzerinden 10 Bender cihaz n n gösterimi Alarm ölçü değeri ve parametre sorgulama FTC470XDP / FTC470XMB 19
B 1 Dokunmatik Ekran B 2 LCD Ekran 22 24 20
Ameliyathane Kontrol Panelleri
B Ameliyathane Kontrol Panelleri B 1 Dokunmatik ekran OCP-6 Ameliyathane kontrol paneli, ameliyathanede gerekli olan optimal çal şma koşullar n sağlamak, gerek hastaya, gerekse ameliyat ekibine mümkün olan en konforlu ortam oluşturmak üzere tasarlanm ş modern ve güvenilir bir ayg tt r. Kolay temizlenebilir IP 65 koruma standard na haiz dokunmatik ekran,oda fark bas nç ve filtre kirlilik düzeyi ölçümleri, OCP-6 panosunun sahip olduğu "smart care " denetleme özelliğinin bir parças d r. Dokunmatik ekran üzerinden tüm elektriksel kumandalar manual olarak yap labilmekte, müzik yay n, klima düzeneği kontrol edilebilmektedir. Ayn dokunmatik ekran üzerinden eller serbest telefon sistemi ile dijital ses işlemcisinin sağlad ğ kaliteli sese sahip haberleşme mümkün olmaktad r. OCP-6 'n n diğer bir özelliği de, otomasyon için gerekli olan bütün veri al şverişini yapabilmesi, merkezi otomasyon olmayan ortamlarda ise bütün otomasyon görevini kendi baş na üstlenebilmesidir. Teknik Özellikler Marka ASSET Tip OCP-6 Panel malzemesi DIN 4301 paslanmaz çelik Çekilen Güç 35 W max. Çal şma gerilimi 230 Vac ± % 10 Ekran Dokunmatik grafik LCD ekran (112mmx61mm) zlenebilir parametreler S cakl k, nem, fark bas nç, filtre kirlilik, gaz alarm göstergeleri Sesli Alarm Tüm izleme değerleri için programlanabilir. Fonksiyonel Test Gaz alarm, elektrikli s t c, tüm ayd nlatmalar için Çal şma S cakl ğ - 5...+50 C Depolama S cakl ğ -25...+60 C Analog Ç k ş 8 adet 0-10 V (10 bit) Analog Giriş 12 adet 0-10 V (10 bit) Digital Ç k ş 8 adet (5 V) 16 adet (16 amp/240 V) Soğutma Hava Koruma S n f IP 61 Aş r S cakl k Korumas Termik sigorta Renk(kasa) RAL 7035 Panel Ölçüleri 600x110x400 mm Kesit Ölçüleri 580x380 mm 22
Ameliyathane Kontrol Panelleri B Soğutucu devrede indikatörü Zone ısıtıcı devrede indikatörü Alarm durumu indikatörü Alarm sesi susturuldu indikatörü Telefon bağlı indikatörü Ortam sıcaklığı göstergesi Ortam rutubeti göstergesi Filtre kirli sembolü Filtre kirlilik düzey göstergesi Ortam fark basınç göstergesi Genel Özellikler Tümüyle mikroişlemci kontrollü DIN 4301 paslanmaz ön sac Dokunmatik grafik ekran IP 65 s n f dokunmatik panel korumas Smart care uyar sistemi 3 linye genel ayd nlatma kontrolü % 100 oran nda ş k şiddeti kumandas Operasyon lambas kontrolü Negatoskop kontrolü UV lamba kontrolü 1 adet reserve butonu Ameliyathane giriş-ç k ş makro butonlar Ameliyathane meşgul lambas kontrolü 4 kanall müzik yay n kanal seçimi 5 watt gücünde ses güçlendirici Müzik ses şiddeti ayar kumandas Dijital saat ve kronometre 10 kanal t bbi gaz alarm paneli S cakl k, nem, oda fark bas nç, hepa filtre kirlilik göstergesi S cakl k, nem izleme ve set etme, set değeri aş ld ğ nda sesli ve ş kl uyar Ameliyat var-yok kumandas, debi kontrolü Damper aç-kapa manual kumandas Anestezik gaz tahliye kumandas Elektrikli s t c kontrolü Hands-free dokunmatik telefon 23