1. ÜRÜN VE ŞİRKET TANIMI Ürün Detayı: Karo seramik, mermer, doğal granit, porselen karo gibi kaplama malzemelerinin yüzeylerine işleyen lekeleri çıkartmakta kullanılan, alkali esaslı, leke sökücü malzemedir. Ticari İsmi: Vitra Fix Leke Sökücü Üretici: Koramic Yapı Kimyasalları Eskişehir Karayolu 5. km Bozüyük 11300 BİLECİK / TURKİYE Telefon: 0 228 314 63 00 Fax: 0 228 314 63 05 Acil Durum Telefonu Uluslararası Toksikoloji Enstitüsü: 91/5620420 2. BİLEŞİMİ/İÇİNDEKİLER HAKKINDA BİLGi Madde % CAS # EC # Tehlike R- Sembol Sodium hypochlorite 5-10 7681-52-9 231-668-3 C R31-34 Sodium hydroxide 0-1 1310-73-2 215-185-5 Xi R36/38 3. TEHLİKELERİN TANIMI Fiziksel Tehlikeler : Yok Sağlık: C: Korozif İnsan ve çevre hakkında özel tehlikeler Sayfa 1 / 9
Ürün TKMMY nin hesaplamasına göre sınıflandırılmıştır. R 31- Asitlerle temasında çok toksik gaz çıkarır. R 34- Yanıklara neden olur. 4. İLK YARDIM TEDBİRLERİ Göz Teması: Göz kapaklarınızı açık tutarak 15 dakika su ile yıkayınız. 2-3 damla göz damlası uygulayınız. Kısa süreli ve düşük konsantrasyonlar bile risk yaratır. Tıbbi yardım alınız. Solunum: Derhal temiz havaya çıkınız. Yüksek konsantrasyonlarda veya tekrarlanan solumalarda ciddi riskler vardır. Bu durumlarda özel önlemler alınız. En kısa sürede tıbbi müdahale isteyiniz. Deri ile temas: Kıyafetlerinizi çıkartınız. Temas eden yerlerinizi su ve sabun ile yıkayınız. Kızarıklık veya ağrı olur ise tıbbi yardım alınız. Yutma: Kusturmayınız. Solunum fonksiyonlarını kontrol ediniz. Bol su ile ağzınızı çalkalayınız. Hasta bilinçsiz is yaka ve dar giysilerini gevşetin, emniyet pozisyonunda sol tarafa yatırınız, solunum resütasyon ve oksijen gerekirse veriniz. En kısa sürede tıbbi müdahale isteyiniz. Sayfa 2 / 9
5. YANGINLA MÜCADELE TEDBİRLERİ Ürün yanıcı değildir. Oksidan madde. Ürün yanıcı değildir. Ancak yanmaya karşı veya diğer maddelere karşı hassastır. Isı etkisiyle ayrışarak patlayıcı buhar oluşturabilir. Diğer maddeler ile birleşmesi sonucu meydana gelen şiddetli ayrışma, patlamaya neden olabilir. Söndürme aracı olarak su perdeleri kullanınız. Ürün konteynerlerinin yangına maruz kalmaları durumunda pülverize su püskürterek soğuk tutun. Non-flammable. With high temperatures may give off oxygen encouraging combustion. Risk of explosion of non-ventilated closed containers. Yanıcı değildir. Yüksek sıcaklık ile oksijen salınımı yanmayı teşvik edebilir. Havalandırılmayan kapalı konteynerler patlama riski yaratabilir. Use suitable protection equipment and autonomous respiration system. Uygun koruyucu ekipman ve otonom solunum sistemi kullanın. Avoid products used for fire fighting entering drains or waterways. Yangın söndürme için kullanılan ürünlerin kanalizasyona veya suyollarına girmesini engelleyin. 6. KAZA SONUCU YAYILMAYA KARŞI TEDBİRLER Kişisel önlemler: Buharları teneffüs etmeyiniz. Uygun filtreli maske veya solunum cihazı olmadan hareket etmeyiniz Çevresel Önlemler: Kanalizasyon sistemine boşaltmayınız. Uygun olmayan ürünlerden ve malzemeden uzak tutunuz. Ürün suyollarına veya kanalizasyonlara girmiş ise veya toprak veya bitkilerin kontamine olmasına sebep olduysa durumdan yetkilileri haberdar edin. Temizlik: Dökülen sıvı ürünleri inert malzemeler(kum, vermikulit v.b.) ile emdirin ve herşeyi PVC veya PE konteynerler içinde biriktirin. Etkilenen alanı, bol su ile büyük miktarda köpük oluşturmamaya çalışarak yıkayınız. Kapalı alanda ise iyi havalandırın. Dökülen miktar büyük ise pompa ile PVCveya PE konteynerler içine alın. Sayfa 3 / 9
7. ELLEÇLEME VE DEPOLAMA Taşıma: Sodyum hipoklorit tarafından etkilenmemiş aparatlar kullanınız. uyumlu olmayan maddeler ile karıştırmayınız.(bkz.10). Ürünü, Yerçekimi kuvveti veya pompalama ile transfer edin. Eğer mümkün değil ise yağdan arındırılmış basınçlı hava ile transfer ediniz. - Önlemler: Göz ve deri ile sulu çözeltisinin temasından kaçının. Işlem sırasında kontakt lens takmayınız. Kullanım sırasında yiyip, içmeyiniz vesigara kullanmayınız. Depolama: Ebonited çelik, PVC, PE, cam fiber veya polipropilen takviyeli, temiz, kapalı alanlarda (hermetik olmayan) depolayınız Serin, iyi havalandırılan, güneş ışığından korunmuş alanlarda, asitlerden ve yanıcı maddelerden uzakta depolayınız. Gerekli durumlarda ekipmanları topraklayınız. Her zaman ısı kaynaklarından ve indirgeyici maddelerden uzak tutun Özel Kullanım: Bu ürün mermer ve granit üzerindeki lekeleri gidermek için kullanılır. 8. MARUZİYET KONTROLLERİ/KİŞİSEL KORUMA Maruziyet sınır değerleri: Maruziyet limiti (Sodyum hipoklorit): N.A. Klor gazı oluşumu (sodyum hipoklorit): TVL / TWA: 0,5 ppm Maruziyet limiti (sodyum hidroksit): TVL / TWA: 0,02 mg/m³. Çevresel etkileri: Oksidan ve alkali ürün. Asit ile temas halinde ayrışarak, flora ve fauna için tehlikeli klor gazı (toksik ve korozif) verir. Kişisel koruyucu donanımlar: Ellerin Korunması: P.V.C eldiven kullanınız Sayfa 4 / 9
Gözlerin Korunması: Kimyasal geçirmez koruyucu gözlük kullanınız. Sıçrama riski var ise yüzünüzü tamamen kapatan koruyucu kullanınız. Çalışma alanında acil göz yıkama bulundurunuz. Diğer Koruyucu Ekipmanlar: Genel ve PVC bot Solunum Korunması: 1 ppm veya 3 mg/m3 üstündeki konsantrasyonlara için gereklidir. B kartuşlu yüz maskesi. Alevlere yakın bölgelerde hareket edildiğinde, kapalı alanlarda ve oksijen eksikliği olabilecek tüm durumlarda solunum ekipmanı kullanınız. 9. FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER Görünüm: Renk: Çözünürlük: Hafif Sıvı Yeşilimsi Sarı Su ile ph: 12-13 Bağıl Yoğunluk: Koku: >1,07 g/l Baharatlı 10. KARARLILIK V E TEPKİME Kimyasal Kararlılık: Oda koşullarında kararlıdır. Polimerize olmaz. Isıdan, direkt güneş ışığından koruyunuz. Birçok metal ile temasında korozif. Sayfa 5 / 9
Uyumsuz Maddeler: Organik maddeler, asitler, bakır, nikel, kobalt ve demir gibi alaşımlar ve tuzları. Aminler, metanol ve amonyak tuzları. Tehlikeli Bozunma Ürünleri: Klor (özellikle asit ortamında), solunum sistemi için zehirli ve çok rahatsız edici gaz. 11. TOKSİKOLOJİK BİLGİ Toksik tip (Sodyum hipoklorit): AŞINDIRICI Akut toksisite: Oral olarak LD50, fare> 2000 mg / kg (% 12 aktif klor çözeltisi) Dermically, LD50, fare,> 2000 mg / kg (% 12 aktif klor çözeltisi) Soluma, LC50, 1h, fare,> 10500 mg/m3 (% 12 aktif klor çözeltisi) Tahriş: Tavşan, hafif tahriş edici (cilt) Tavşan, tahriş edici (gözler) Duyarlayıcılık: Kobay olmayan hassaslaştırıcı (cilt) Kronik toksisite: Oral (su), uzun süreli maruz kalma sonrasında, sıçan / fare, 140 ppm, hiçbir etki gözlenmemiştir /kanser riski yoktur. Toksikolojik takdir: Tahriş etkisi ürünün alkali özellikleri ile bağlantılı Toksik tip (sodyum hidroksit): TAHRİŞ EDİCİ Yanıklara neden olur I.P.V.S sınırlayın. 200 mg/m3 DL50 (yutma): 500 mg / kg. Sayfa 6 / 9
12. EKOLOJİK BİLGİ SODYUM HİPOKLORİT EKOTOKSİSİTE: Oksidasyondan sonra, klorür ve oksijen izleri kalır. Kanalizasyon, nehirler ya da genel olarak su yollarına (seyreltmeden veya nötralize olmadan) doğrudan atmayın. - Akut ekotoksisite: Balık, çeşitli türler, LC50, 96 h, 0,06 mg / l Koşullar: Ölçülen değer TRC: Toplam bakiye klor (serbest form: HOCL/OCL- + klorlu türevleri) Crustacea, çeşitli türler, EC50, 48 saat, 5 mikrogram / l Koşullar: ölçülen değer TRC: Toplam bakiye klor (serbest: HOCL/OCL- + klorlu türevleri) Yosun, çeşitli türler, EC50, 20 saat, 0.2 mg / l Koşullar: ölçülen değer TRC: Toplam bakiye klor (serbest form: HOCL/OCL- + klorlu türevleri) - Ekotoksikolojik takdir: Sudaki organizmalar için toksiktir. Hipoklorit asit ph 4 ila 5 kat hipoklorit iyonuna göre daha zehirlidir. Ürünün davranışı çevresel koşullara;ph, sıcaklık, oxyreductive potansiyeli, mineral besiyerinde ve organik bileşimine çok bağlıdır. SODYUM HİDROKSİT EKOTOKSİSİTE: - Çevresel ve ekolojik etkileri: Ürün arazi ve atığın alkalinizasyonuna neden olur. Bol suda yıkayın. Ürünün kanalizasyona veya su tablalarına girmesinden kaçının. - Toksisite: Sucul ortam için zararlı olabilir. Lağımlar, su yolları veya nehirlerde bertaraf edilmeden önce nötralize olduğundan emin olun. Yüksek konsantrasyonlarda flora ve fauna için tehlikeli. 20 mg / l üzerindeki konsantrasyonlar balıklar için ölümcüldür. Oksijen biyolojik yanmayı etkilemez Sayfa 7 / 9
13. BERTARAF BİLGİLERİ Bertaraf etmeden önce bir miktar su ekleyerek sülfat veya hidrojen peroksit ile ph kontrolü yapınız. Bu kontrolden sonra ürün drenaj borusuna dökülebilir. Ambalaj ve kaplar: Bol su ile yıkayınız. Başka bir ürün kesinlikle kullanmayınız. 14. TAŞIMACILIK BİLGİLERİ ADR: Tehlikeli Maddelerin Karayolunda Uluslar arası Taşınması ile ilgili Avrupa Anlaşması standardına uygun olarak hazırlanmıştır. Maddenin ismi : Sodyum hidroksit ADR/RID Sınıfı :8 UN No : UN 1719 Ambalaj Grubu : III Sevk İsmi : CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S. Tehlike No :80 15. MEVZUAT BİLGİLERİ TEHLİKELİ MADDELER VE MÜSTAHZARLARA İLİŞKİN GÜVENLİK BİLGİFORMLARININ HAZIRLANMASI VE DAĞITILMASI HAKKINDA YÖNETMELİK 9/8/1983 tarihli ve 2872 sayılıçevre Kanunu, 1/5/2003 tarihli ve 4856 sayılı Çevre ve Orman Bakanlığı Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun, 7/8/1991 tarihli ve 441 sayılı Tarım ve Köyişleri Bakanlığının Kuruluş ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname, 15/5/1957 tarihli ve 6968 sayılı Zirai Mücadele ve Karantina Kanunu, 24/4/1930 tarihli ve 1593 sayılı Umumi Hıfzıssıhha Kanunu ve 13/12/1983 tarihli ve 181 sayılı Sağlık Bakanlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnameye dayanılarak, 2006/121/EC sayılı direktif ile değişik 67/548/EEC sayılı Direktifin 27. Maddesi ve 1907/2006/EC sayılı Direktif ile değişik 1999/45/EC sayılı Direktifin 14 üncü maddesindeki Sayfa 8 / 9
hükümler hariç olmak üzere 1907/2006/EC sayılı REACH Tüzüğünün Güvenlik Bilgi Formlarına ilişkin hükümlerine paralel olarak hazırlanmıştır. Güvenlik İbareleri Yutmayınız. S1/S2- Kilit altında ve çocukların ulaşamayacağı bir yerde muhafaza ediniz. S26- Göz ile temasında derhal bol su ile yıkayınız ve doktora başvurunuz. S28-Cilt ile temasında derhal bol su ile iyice yıkayınız. S36/37/39- Uygun koruyucu giysi, koruyucu eldiven, koruyucu gözlük/maske kullanınız. S45- Kaza halinde veya kendiniz iyi hissetmiyorsanız hemen bir doktora başvurunuz. S46-yutulması halinde hemen bir doktora başvurun kabı ve etiketi gösteriniz. 16. DİĞER BİLGİLER R31- Asitlerle temasında toksik gaz çıkarır. R35- Ciddi yanıklara neden olur. R41- Gözde ciddi hasar riski GBF Hazırlayıcı Sertifika No: GBF-1382 Sayfa 9 / 9