RANGE ROVER SPORT
Tasarım İç Mekân Performans Yetenekler Sayfa 2 Sayfa 6 Sayfa 16 Sayfa 20 Şık, daha keskin, daha çağdaş bir kimlik Spor lüks ve sezgisel özellikler Üç gelişmiş motor güç, performans ve rafinelik Her türlü zemine uyum, mükemmel asfalt dinamikleri ve konfor
Teknolojiler Autobiography Sport Teknik Özellikler Aksesuarlar Sayfa 28 Sayfa 34 Sayfa 40 Sayfa 56 Akıllı ve güvenli teknoloji Range Rover Sport için lüksün ve sofistikeliğin ifadesinde zirve Modeller, motorlar, iç mekân, dış renkler ve malzemeler Ekstra kapasite, Range Rover Sport'unuza daha fark edilir bir duruş kazandırıyor
Tasarım Güçlü ve çekici. Hazır, ilerideki sürüşü özgüvenle bekliyor. Range Rover Sport eşsiz kimliği, yola daha yakın duruşu ve çağdaş görünümü ile iddialı. Atletik yapısı ve keskin hatlarıyla, durduğu zaman bile hareket eder gibi görünüyor. 2
Şık, çağdaş görünümü ve güçlendirilmiş haliyle cesur. Range Rover'ın çizgisini taşıyan 'yarım daire' şeklindeki ön farlar, ön ızgara ve yan havalandırma kanalları aracın karizmasını daha da artırıyor. Ve şimdi ön ızgara ve yan havalandırma kanalları siyahla çevrilmiş olarak daha şık, daha vurucu. İşte en yeni Range Rover Sport. Daha iddialı, daha özel bir dış tasarım için Autobiography Sport ızgara ve yan havalandırmaları da içeren özel detaylarla Range Rover Sport tasarımının eşsiz bir yorumunu sunuyor. 5
İç Mekân Mükemmel konfor. Lüks sports tourer kategorisinin tanımlayıcısı olan Range Rover Sport hem sürücünün hem de yolcuların bulunmaktan keyif alacağı bir iç mekana sahip. Dinamik kokpit, tüm yolcuları şımartacak ve saracak yapıya sahip. Efsanevi hakim sürüş pozisyonu sürücünün çevreyi net olarak görmesini sağlayarak aracın kontrolünü tamamen sürücüye teslim ediyor. Bu muhteşem iç mekân dokunduğunuzda hislerinizi harekete geçiren malzemelerle ve harika işçilikle konforun en üst seviyesini sunarken muhteşem bir kalite ve prestij ambiyansı yaratır. Hatta duygu durumunuza göre ışıklandırma bile var. Autobiography Sport en kaliteli malzemelerin kullanıldığı özel iç mekân renk seçenekleri ile daha da özgün bir stil sunuyor. 6
Range Rover Sport un koltukları spor bir deneyim ile uzun yol konforunu daha da lüksleştiriyor. Koltuklar, heyecanlandıran renklerde ve deri Alcantara kombinasyonunun yanında iki farklı cins deri seçeneğine sahip. Kontrast dikişler premium Oxford deri ve deri Alcantara kombinasyonunda mevcuttur. İç mekânı daha da zarif kılmak için Genişletilmiş Deri Paket de seçilebilir. Alcantara, Alcantara S.p.A. nın tescilli ticari markasıdır. 9
Lüks. Range Rover Sport'un içine adım atınca bir üst sınıfa geçeceksiniz. Benzersiz kokpit sürüş pozisyonu, orta konsola ve tüm kumandalara kolayca erişilmesini sağlıyor. Range Rover Sport harici cihazların bağlanmasını kolaylaştırıyor. Hard Disk Navigasyon, WhiteFire kablosuz teknoloji ve harman/kardon yüksek performanslı ses sistemi seçeneği de bulunuyor. Rahat kullanımlı dokunmatik ekran ve kolay kullanıcı arayüzü ile eğlence, navigasyon, bilgilendirme ve iletişim fonksiyonlarına kolay ulaşım. Daha lüks bir ortam için Noble kaplamanın zarafeti ve kaliteli ahşap seçenekleri. 5" TFT-LCD teknolojisi ve Genişletilmiş Deri Paketinde opsiyonel deri kaplamalı gösterge paneli sunuluyor. Infotainment sisteminin ve 5" TFT-LCD ekrandaki fonksiyonların en iyi şekilde kontrol edilmesini sağlayan, beş yönlü hareket edebilen iki ayrı hareket tuşuna sahip direksiyon simidi. harman/kardon, Harman International Industries, Incorporated"in tescilli ticari markasıdır. WhiteFire, Unwired Technology LLC'nin tescilli ticari markası olup bu markaların Land Rover tarafından kullanımı lisansa bağlıdır. 11
Sezgisel, daha kolay kullanımlı Infotainment sistemi. Orta konsolun odak noktası olmasının yanı sıra tüm ses, iletişim ve navigasyon kullanımının tek bir merkezden kontrolünü sağlayan tamamen renkli, Dual View teknolojisine sahip dokunmatik ekran, sürücünün ve ön koltuktaki yolcunun aynı anda farklı görüntüler izlemesini sağlıyor.
Araç seçiminize göre alabileceğiniz bir dizi mükemmel harman/kardon Araç İçi Eğlence sistemi seçeneği mevcut. Her sistem minimum 11 hoparlöre ve 380 W çıkış gücüne sahip. Premium sistemde hoparlör sayısı 17 ve çıkış gücü de 825 W. Arka Ekran Eğlence sisteminde ön koltuk kafalıklarının arka tarafında sekiz inç ekranlar bulunuyor. Taşınabilir Ses Sistemleri Arayüzü, ipod un araç içi eğlence sistemine tüm şarkı arama fonksiyonları ile bağlanabilmesini sağlıyor. Ayrıca USB girişi ile MP3 çalar veya harici bellek cihazı sisteme bağlanabiliyor. harman/kardon ve LOGIC7 Harman International Industries, Incorporated"in tescilli ticari markasıdır. ipod, Apple Inc.'in Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerdeki tescilli ticari markasıdır. 13
Kontrol. Land Rover ın efsanevi hakim sürüş pozisyonuna sahip Range Rover Sport, sürücünün tehlikeleri daha erken fark etmesine yardımcı olurken, manevra sırasında sürücüye daha iyi bir görüş açısı ve kontrol sağlıyor Bu aynı zamanda sürücünün stres ve yorgunluğunu azaltmaya da yardımcı oluyor. Tüm önemli kontroller elinizin altında. Sürücü bilgilendirme sisteminin ana parçası olan 5" TFT-LCD ekran sayesinde her türlü bilgi çok daha kolay okunabiliyor. Bu ekran önemli araç bilgilerini göstermekte ve direksiyon simidinin üzerindeki beş yöne ayarlanabilen hareket tuşları ile kontrol edilebilmektedir. Çok fonksiyonlu direksiyon simidi, önemli fonksiyonları parmağınızın ucuna getiriyor. Range Rover Sport ta direksiyon üzerinde vites değiştirme kulakçıkları yer alıyor. Anahtarsız giriş, sürücünün akıllı anahtarın üzerindeki kilit açma komutunu kullanmadan araca erişimini sağlıyor. Akıllı anahtar yeterli mesafeye geldiği zaman, kapıların kilidi otomatik olarak açılıyor ve immobilizer kendiliğinden devre dışı kalıyor. Start/Stop düğmesi. Gösterge panelinde bulunan bu düğme ile anahtarın yuvasına takılmasına gerek kalmadan araç çalıştırılabiliyor. 15
Performans Güç. Performans. Kişisel tercihlere ve gereksinimlere uygun tamamen rafine üç motor En son nesil 6 ileri otomatik vitesli CommandShift şanzımanlı V8 Supercharged. Ve Drive Select ve Paddleshift özellikleri ile sekiz ileri otomatik vitesli şanzımana sahip TDV6 155 kw (211 PS) veya SDV6 188 kw (256 PS) Advanced Sequential Turbo Dizel. 16
Seçenek. Farklı sürüş stili ve performans gereksinimlerine uygun motorlar. Her biri benzersiz rafinelik, istendiğinde aşamalı güç ve tork sunuyor. LR-V8 Supercharged Benzinli 375 kw 510 PS ve 625 Nm tork, yakıt ekonomisi ve CO 2 emsiyonlarında iyileşme sağlıyor. Yakıt tüketimi AB ortalama değerleri 14,9 L/100 km* (19,0 mpg*). Bir önceki 4,2 litre Supercharged motordan yüzde 31 daha fazla güç ve yüzde 14 daha fazla tork. Yüksek verimli, doğrudan püskürtmeli enjeksiyon. EU5 emisyon düzenlemelerine uyumludur. Hafif yapıda geri dönüşümlü malzemeler kullanılmıştır. LR-SDV6 Dizel 188 kw Rafinelik ve yüksek verim için 256 PS güç ve 600 Nm tork. Yakıt tüketimi AB ortalama değerleri 8,8 L/100 km* dir (32,1 mpg*) ve CO 2 emisyon değeri 230 g/km. Eşsiz paralel sequential turbo sistemi. Üçüncü nesil common rail yakıt sistemi. EU5 emisyon düzenlemelerine uyumludur. LR-TDV6 Dizel 155 kw Rafinelik ve yüksek verim için 211 PS güç ve 520 Nm tork. Yakıt tüketimi AB ortalama değerleri 8,5 L/100 km* dir (33,2 mpg*) ve CO 2 emisyon değeri 224 g/km'dir. Eşsiz paralel sequential turbo sistemi. Üçüncü nesil common rail yakıt sistemi. EU5 emisyon düzenlemelerine uyumludur. e_terrain TEKNOLOJILERI benzersiz Land Rover mühendislik felsefesi ve sürdürülebilir çevre yatırımlarına bağlılığının ilk adımlarıdır. Land Rover ın tüm araçlarında çevreye duyarlı performans için yenilikçi ve yaratıcı teknolojiler sürekli olarak kullanılmaktadır. *Üretici verileri 19
Yetenekler Geliştirilmiş. Range Rover Sport asfalt performansını daha da geliştiren pek çok dinamik teknolojiye sahiptir. Dynamic Paket ile daha da geliştirme olanağı bulunmaktadır. Dynamic Paket, Adaptive Dynamics ve Dynamic Response'dan oluşuyor. Adaptive Dynamics, sürücünün tepkilerini önceden tahmin edip sistemin aşırı hareketleri telafi etmesini sağlayarak çalışıyor. Dynamic Response viraj alırken oluşabilecek kuvvetleri algılayarak etkilerini otomatik olarak dengeliyor. Terrain Response sistemi ile seçilen Dinamik Program ayarlarını da içeren Adaptive Dynamics, sürücüyle daha çok bütünleşen bir sürüş sağlıyor. V8 Supercharged modellerinde sistem direksiyon, şanzıman ve gaz ayarlarını yeniden yapılandırarak sürücüye daha performans odaklı sürüş sunuyor. Dinamik Paketi, V8 Supercharged araçlarda standart olarak mevcutken dizel araçlarda opsiyoneldir*. 20 *TDV6 155 kw motorlarla birlikte sunulmaz.
Dinamik Teknolojiler sayesinde Range Rover Sport önceki nesillerinden daha da iyi asfalt performansı sunuyor. Sürücü odaklı dinamik sistemleri ve performansıyla bugüne kadar geliştirilmiş en iyi Range Rover olmayı başarıyor. En yumuşak yoldan, en sert zemine ve en kötü hava koşullarına kadar her zaman güven ve emniyet sağlıyor. 23
Daha fazla deneyim. Terrain Response sistemi Land Rover ın 60 yılı aşan dört çeker uzmanlığına ve teknoloji harikası dinamik teknolojisine erişmenize olanak tanıyor. Terrain Response aracınızda her zaman sizinle birlikte olan özel sürüş uzmanınızdır. Kolayca ulaşılabilecek bir konuma sahip kumandayı ilgili simgeye getirin: Range Rover Sport un motor, şanzıman, süspansiyon ve çekiş ayarları tüm koşullarda maksimum sürüş kolaylığı sağlayacak şekilde düzenlenir. Terrain Response sistemi, altıncı bir ayar olarak Dinamik Programı da içermektedir (V8 Supercharged araçlarda standarttır). Bu program gövde kontrolünü arttırmakta ve Adaptive Dynamics i ayarlayarak, aracın daha sürücüye odaklı bir düzen içinde olmasını sağlamaktadır. Dinamik Program Genel Sürüş Çim, Çakıl, Kar Çamur ve Kanallar Kum Kaya Dinamik Program, Terrain Response sistemine dâhil olup her koşulda daha spor ve sürücüyle daha bütünleşen bir sürüş sunar. 24
Terrain Response sisteminde ayrıca Kum Sürüşü Kontrolü de bulunmaktadır. Bu sistem, kalkış sırasında aracın tekerleklerinin patinaj yapmamasına ve aracın kuma gömülmesinin önlenmesine yardımcı olur. Araç uygun hıza ulaştığında, ilerlemeyi sağlamak için kayma eşik değerleri yükseltilir. Bu teknoloji, Eğim Hızlanma Kontrolü ve Eğim Kalkış Yardımı ile bir adım daha ilerliye götürülmüştür. Eğim Hızlanma Kontrolü aracın dik bir eğimde (ve Eğim İniş Kontrolünün seçilmediği durumlarda) kaçmasını önleyerek sürücünün kontrolü tekrar ele almasını sağlamak üzere tasarlanmıştır. Eğim Kalkış Yardımı, dik eğimlerde fren basıncını kademeli olarak azaltarak aracın istenmeden geri kaymasını önler. Diğer bir ileri teknoloji özellik de Römork Stabilite Yardımcısıdır (TSA). Araç üzerindeki sensörleri kullanarak römorkun varlığını tespit eder. TSA römorkta yalpalama algıladığında aktif frenlemeyi başlatır, motor gücünü keser ve römorku dengeler. 26
Teknolojiler Acil Durum Fren Desteği ne (EBA) sahip Adaptif Hız Kontrolü (ACC), bir radar yardımıyla aracın hızını, öndeki aracın hızına eşitler ve sürücünün belirlediği mesafeyi korur. İleri uyarı sistemi, öndeki araçla mesafe azaldığında sesli ve görsel alarm verir. Acil Durum Fren Desteği, çarpışma olasılığını tespit edip fren sistemini hazırlamak ve ardından da sürücü frene hafif bile basmış olsa tam güç ile fren yaparak sürücüye yardımcı olmak üzere tasarlanmıştır. Range Rover imzası olan yarım daire tasarımlı, LED teknolojili Xenon Adaptif Farlar, Range Rover Sport a çarpıcı bir kimlik kazandırıyor. Uzun Huzme Destekli Otomatik Farlar diğer araçların farlarını ve arka ışıklarını fark ederek uzun huzmeli farları kapatır. Range Rover Sport frenleri maksimum durma gücü için tasarlanmıştır. Supercharged modellerde Brembo ile ortak geliştirilen 20 inç yüksek performanslı frenler kullanılmaktadır. Artık kırmızı fren kaliperleri standart olarak gelmektedir. Brembo, Freni Brembo S.p.A. nın tescilli ticari markasıdır. 29
Surround Kamera Sistemi, aracın etrafından neredeyse 360 derece görüntü alabilen 5 ayrı kameradan faydalanıyor ve aldığı görüntüyü konsoldaki 8" dokunmatik ekrana yansıtıyor. Sistem, araç ya da römork çekme sırasında sürücüye çok yardımcı olabilecek görüntü büyütme ve görüntü kaydırma gibi bir dizi özelliğe sahip. Arka Park Yardımı (Arka Görüntü Kamerası) aracın geriye doğru hareket görüntüsünü Infotainment ekranına getiriyor. Görüntü üzerine, aracın dış hattını gösteren kılavuz çizgiler yansıtılarak manevra sırasında sürücüye yardımcı olunuyor. Aracın çeşitli yerlerine beş dijital kamera yerleştirilmiştir. Kameraların iki tanesi ön çamurluğun her iki yanında, birer tanesi yan aynaların muhafazalarında ve bir tanesi de arka spoilerde bulunmaktadır. Sabit disk (HDD) Premium Navigasyon sistemi, aradığınız özelliklere daha kolay ulaşmanızı sağlar. Örneğin, rota bulucu ve yeniden rota hesaplama süreleri önemli ölçüde azaltılmıştır. Böylece sürücünün yönünü zaman yitirmeden tespit etmesine yardımcı olmaktadır. 30
Range Rover Sport'un yüksek sertlikteki gövdesi, alçak ağırlık merkezi ve darbe emen katlanma noktalarıyla oldukça etkileyici bir güvenlik ve yolcu koruması sunuyor. Dinamik Stabilite Kontrolü (DSC) tekerleklerin hızını ve direksiyon açısını sürekli kontrol ederek virajları daha güvenli ve savrulmadan almanıza yardımcı oluyor. DSC, ABS ile ortak çalışarak birbirinden bağımsız şekilde tekerleklere fren uyguluyor ve kontrolü sağlıyor. Denge kontrolündeki diğer geliştirmeler arasında aracın devrilme olasılığını azalmak için aşamalı olarak çalışan bir sistem olan Dinamik Denge Kontrolü ve aracın dışa doğru savrulduğu anlarda devreye girerek, kontrolün tekrar ele alınmasına yardımcı olan Geliştirilmiş Viraj Denge Kontrolü bulunuyor. Range Rover Sport hidroform şasi tasarımı ve ileri mühendisliği sayesinde darbe testlerinde gerçek bir dayanıklılık sergiliyor. Kendinizi daha da güvende hissetmeniz için araçta hem öndeki hem de arkadaki yolcuları koruyan ön ve yan perde hava yastıkları bulunuyor. 33
> www.landrover.com.tr AuToBiogRAPHY SPoRT Aracınızı daha özel, daha kişisel yapın. Range Rover Sport olağanüstü asfalt dinamiklerine, sınıf lideri konfora ve müthiş yeteneklere sahip. Range Rover Sport, lüks sports tourer kategorisini tanımlıyor. Autobiography Sport, spor lüksü ve özgün stili tam anlamıyla yansıtan Range Rover Sport model grubunun doruk noktasıdır. En kaliteli malzemeler ve özel döşemelerden oluşan etkileyici seçenekler sunuyor. Kişisel zevklerinize uygun olarak geliştirilmiş dış tasarım seçenekleriyle bu model, araca kendi damganızı vurduğunuzu bilmenin keyfini size yaşatacaktır. DIŞ REnK SEÇEnEKLERİ Autobiography Sport ta Cannes ve yenilenmiş Valencia olmak üzere iki lüks iç mekan döşeme seçeneği ve Estoril, Hockenheim, Le Mans, Monaco ve Monza olmak üzere beş farklı spor iç mekan döşeme seçeneği sunulmaktadır. Tümünde aşağıdaki stil özellikleri standarttır: benzersiz Atlas Autobiography Izgara, Atlas Yan Havalandırma Izgarası, Autobiography Sport 20" Alaşım Jantlar, Paslanmaz Çelik Kapı Eşikleri. 34 AInTREE GREEn BALTIC BLUE BAROLO BLACK* BAROSSA* CAUSEWAY GREY* FIREnZE RED FUJI WHITE HAVAnA* InDUS SILVER IPAnEMA SAnD MARIAnA BLACK* MARMARIS TEAL nara BROnZE ORKnEY GREY SAnTORInI BLACK SIBERIAn SILVER *Premium boya rengi. Mevcudiyeti ile ilgili bilgi almak için lütfen Land Rover Yetkili Satıcınıza danışın.
Diş TASARiM PAkETLİ AuToBiogRAPHY SPoRT Range Rover Sport Dış Tasarım Paketli Autobiography Sport. Dış Tasarım Paketi, Range Rover Sport'a daha çekici ve sportif bir görünüm katıyor. Aracı kullanmak için kendinize bahaneler bulmanızı gerektirecek kadar güzel. Sportif arka spoiler. Şık egzoz çıkışı. DIŞ REnK SEÇEnEKLERİ BALTIC BLUE FIREnZE RED FUJI WHITE InDUS SILVER nara BROnZE ORKnEY GREY SAnTORInI BLACK 36
REnkLER/DIŞ TASARIM PAKETLİ AUTOBIOGRAPHY SPORT Autobiography Sport ta, en kaliteli deriden duo-tone koltuklar ve kontrast dikişler, kapı döşemelerinde Autobiography Sport işlemesi, kafalıklar ve deri kenarlı paspaslardaki kabartma Autobiography Sport yazısı ile benzersiz iç döşeme seçenekleri sunuluyor. Dış Tasarım Paketi olmadığında yalnızca Cannes ve Valencia iç döşeme seçeneklerinin alınabileceğini lütfen unutmayın. Estoril REnkLER/AUTOBIOGRAPHY SPORT Cannes Ebony/Cirrus koltuklar/ebony halı Ebony gösterge paneli üst bölümü Grand Black Lacquer Ahşap Kaplama Hockenheim Ivory/Ebony koltuklar/ebony halı Ebony gösterge paneli üst bölümü Silky Oak Ahşap Kaplama Valencia Ebony/Lunar koltuklar/ebony halı Ebony gösterge paneli üst bölümü Grand Black Lacquer Ahşap Kaplama Le Mans 38 Arabica/Almond koltuklar/nutmeg halı Arabica gösterge paneli üst bölümü Burr Oak Ahşap Kaplama Ebony/Tan koltuklar/ebony halı Tan gösterge paneli üst bölümü Grand Black Lacquer Ahşap Kaplama
RENKLER/DIŞ TASARIM PAKETLİ AUTOBIOGRAPHY SPORT Monaco Ebony/Ivory koltuklar/ebony halı Ebony gösterge paneli üst bölümü Grand Black Lacquer Ahşap Kaplama Monza AUTOBIOGRAPHY SPORT RENK VE DÖŞEME SEÇENEKLERİ CANNES VALENCIA RENKLER IVORY/EBONY ARABICA/ALMOND KOLTUK RENGİ IVORY/EBONY ARABICA/ALMOND HALI EBONY NUTMEG DÖŞEME MALZEMESI Oxford Deri Kontrast Dikişli 4 4 İÇ KAPLAMA Grand Black Lacquer _ Silky Oak 4 Burr Oak _ 4 DIŞ RENKLER Aintree Green 4 Baltic Blue Barolo Black* 4 Barossa* Causeway Grey* 4 Firenze Red Fuji White Havana* 4 Indus Silver Ipanema Sand 4 Mariana Black* 4 8 Marmaris Teal Nara Bronze 4 Orkney Grey 4 Santorini Black Siberian Silver DIŞ TASARIM PAKETLİ AUTOBIOGRAPHY SPORT RENK VE DÖŞEME SEÇENEKLERİ ESTORIL HOCKENHEIM LE MANS MONACO MONZA Ebony/Pimento koltuklar/ebony halı Ebony gösterge paneli üst bölümü Grand Black Lacquer Ahşap Kaplama Yeni Dış Tasarım Paketi ile birlikte Autobiography Sport ta yedi benzersiz iç döşeme alternatifi mevcuttur. RENKLER EBONY/CIRRUS EBONY/LUNAR EBONY/TAN EBONY/IVORY EBONY/PIMENTO KOLTUK RENGİ EBONY/CIRRUS EBONY/LUNAR EBONY/TAN EBONY/IVORY EBONY/PIMENTO HALI EBONY EBONY EBONY EBONY EBONY DÖŞEME MALZEMESI Oxford Deri Kontrast Dikişli 4 4 4 4 4 İÇ KAPLAMA Grand Black Lacquer 4 4 4 4 4 DIŞ RENKLER Baltic Blue 4 _ _ Firenze Red 4 _ 4 Fuji White 4 Indus Silver 4 4 Nara Bronze _ 8 _ Orkney Grey 4 Santorini Black 4 4 4 4 4 Tasarımcının Seçimi Kombinasyon Önerilir 8 Kombinasyon mevcuttur Kombinasyon mevcut değildir Elektrikli Ayarlanabilir Sürücü Koltuk Destekleri standart. *Premium boya rengi. Mevcudiyeti ile ilgili bilgi almak için lütfen Land Rover Yetkili Satıcınıza danışın. 39
Teknik Özellikler Diş gövde STİLİ SEÇEnEkLERİ RAnGE ROVER SPORT HSE RAnGE ROVER SPORT PREMIUM HSE Aşağıdakil seçeneklerle tamamlanan kapsamlı özellikler: Dark Atlas kaplama ön ızgara, havalandırma kanalı ızgarası ve bagaj kapağı 19" Style 5 Alaşım Jantlar. Aşağıdaki seçeneklerle tamamlanan daha mükemmel ve daha lüks özellikler: Atlas kaplama ön ızgara, havalandırma kanalı ızgarası ve bagaj kapağı 20" Style 3 Alaşım Jantlar. 40
RAnGE ROVER SPORT SUPERCHARGED DIŞ TASARIM PAKETLİ AUTOBIOGRAPHY SPORT Göz alıcı görünüm, duruş ve çekicilik: Atlas kaplama ön ızgara ve havalandırma kanalı ızgarası ve göze çarpan arka spoiler 20" Style 9 Alaşım Jantlar. Gerçek lüks odaklı stil: Dış Tasarım Paketi, Atlas havalandırma ızgarası (parlak kaplama), gövde rengi yan eşikler, özel arka spoiler, farklı ön ve arka tamponlar ve paslanmaz çelik egzoz kaplamasından oluşmaktadır 20" Style 10 Alaşım Jantlar. 41
Diş REnk SEÇEnEkLERİ AInTREE GREEn (METALİK) BALTIC BLUE (METALİK) BAROLO BLACK* (METALİK) BAROSSA* (METALİK) CAUSEWAY GREY* (METALİK) FIREnZE RED (METALİK) FUJI WHITE (OPAK) HAVAnA* (METALİK) 42 *Premium boya rengi. Mevcudiyeti ile ilgili bilgi almak için lütfen Land Rover Yetkili Satıcınıza danışın.
InDUS SILVER (METALİK) IPAnEMA SAnD (METALİK) MARIAnA BLACK* (METALİK) MARMARIS TEAL (METALİK) nara BROnZE (METALİK) ORKnEY GREY (METALİK) SAnTORInI BLACK (METALİK) SIBERIAn SILVER (METALİK) Daha fazla bilgi için www.landrover.com.tr adresini ziyaret edin. 43
19", 5 V-KOLLU ALAŞIM JAnT STYLE 1 19" 15-KOLLU ALAŞIM JAnT STYLE 5 20" 15-KOLLU ALAŞIM JAnT STYLE 3 20" 15-KOLLU ALAŞIM JAnT DIAMOnD TURnED KAPLAMA STYLE 4 20" 9-KOLLU ALAŞIM JAnT STYLE 9 20", PARLAK ALAŞIM JAnT STYLE 10 SADECE AUTOBIOGRAPHY SPORT TA MEVCUTTUR 20" 5-KOLLU ALAŞIM JAnT GLOSS BLACK DIAMOnD TURnED FInISH STYLE 11 * 20" 5-KOLLU ALAŞIM JAnT STYLE 12 * 44
20" 5-KOLLU ALAŞIM JAnT STYLE 6 20" 5-KOLLU ALAŞIM JAnT DIAMOnD TURnED STYLE 7 20" 10-KOLLU ALAŞIM JAnT DIAMOnD TURnED STYLE 8 SADECE AUTOBIOGRAPHY SPORT TA MEVCUTTUR 20" STORMER ALAŞIM JAnT SPARKLE SILVER** 20" 5-KOLLU ALAŞIM JAnT GLOSS BLACK** Model mevcudiyeti farklılık gösterebilir. *Yeni jant stilleri **Sadece aksesuar jant. Sparkle Silver LR028995. Gloss Black VPLSW0060PVT. Range Rover Jant Göbeği Kapağı sipariş etmek için lütfen LR027409 parça numarasını belirtin. Lütfen Dikkat: Özel jant ve lastik kombinasyonları veya isteğe bağlı jant ve lastik özelliklerini seçerken aracı kullanma amacınızı göz önünde bulundurunuz. Büyük çaplı ve düşük profilli jantlar belirli tarz ve sürüş faydaları sunabilirler, ancak hasara karşı daha hassas olmaları söz konusudur. Araç ve özellik seçiminizde ihtiyaçlarınızı lütfen Yetkili Satıcınız ile paylaşınız. 45
İÇ REnk SEÇEnEkLERİ KUMAŞ GRAInED DERİ GRAInED DERI VEYA OXFORD DERİ OXFORD DERİ DERI/ALCAnTARA EBOnY OCEAn EBOnY ALMOnD IVORY ARABICA TAn ALMOnD/nUTMEG EBOnY/LUnAR IVORY/OCEAn IVORY/LUnAR İÇ kaplama* iç REnk kombinasyonlari grained Deri STRAIGHT GRAIn WALnUT (SATIn FInISH) AnIGRE (GLOSS FInISH) GRAnD BLACK LACQUER (GLOSS FInISH) KARBOn FİBER Almond koltuklar, nutmeg dikişler/nutmeg halı ile Arabica gösterge paneli üst bölümü Straight Grain Walnut Ahşap Kaplama 46 *Kullanıldığı modeller farklılık göstermektedir.
İÇ REnk kombinasyonlari grained Deri grained Deri Ebony koltuklar, Lunar dikişler ile Ebony halı Ebony gösterge paneli üst bölümü Straight Grain Walnut Ahşap Kaplama Ocean koltuklar, Ocean dikişler/ocean halı ile Ocean gösterge paneli üst bölümü Anigre Ahşap Kaplama Deri/Alcantara Deri/Alcantara Almond/nutmeg koltuklar, Ivory kontrast dikişler/nutmeg halı ile* Arabica gösterge paneli üst bölümü** Straight Grain Walnut Ahşap Kaplama Ebony/Lunar koltuklar, Ivory kontrast dikişler/ebony halı ile* Ebony gösterge paneli üst bölümü** Grand Black Lacquer Ahşap Kaplama *Koltuklarda kontrast renkli dikişler, Deri/Alcantara ve Oxford Deri için isteğe bağlı olarak sunulmaktadır. **Deri/Alcantara ve Oxford Deri ile alınabilen Genişletilmiş Deri Paketi seçeneği, Premium Deri kaplı gösterge paneli, kapı kaplamaları ve kapı kol dayamalarını içermektedir Paketin belirtilmediği durumlarda iç mekanın bu unsurları Ebony veya Ocean döşeme kaplaması olarak mevcuttur 47
İÇ REnk kombinasyonlari Deri/Alcantara Deri/Alcantara Ivory/Ocean koltuklar, Ocean kontrast dikişler/ocean halı ile* Ocean gösterge paneli üst bölümü** Anigre Ahşap Kaplama Ivory/Lunar koltuklar, Ebony kontrast dikişler/ebony halı ile* Ebony gösterge paneli üst bölümü** Grand Black Lacquer Ahşap Kaplama oxford Deri oxford Deri Almond koltuklar, Ivory kontrast dikişler/nutmeg halı ile* Arabica gösterge paneli üst bölümü** Straight Grain Walnut Ahşap Kaplama Ebony koltuklar, Ivory kontrast dikişler/ebony halı ile* Ebony gösterge paneli üst bölümü** Grand Black Lacquer Ahşap Kaplama 48 *Koltuklarda kontrast renkli dikişler, Deri/Alcantara ve Oxford Deri için isteğe bağlı olarak sunulmaktadır **Deri/Alcantara ve Oxford Deri ile alınabilen Genişletilmiş Deri Paketi seçeneği, Premium Deri kaplı gösterge paneli, kapı kaplamaları ve kapı kol dayamalarını içermektedir Paketin belirtilmediği durumlarda iç mekanın bu unsurları Ebony veya Ocean döşeme kaplaması olarak mevcuttur.
İÇ REnk kombinasyonlari oxford Deri oxford Deri Ivory koltuklar, Ocean kontrast dikişler/ocean halı ile* Ocean gösterge paneli üst bölümü** Anigre Ahşap Kaplama Ebony koltuklar, Ivory kontrast dikişler/ebony halı ile* Ebony gösterge paneli üst bölümü** Grand Black Lacquer Ahşap Kaplama oxford Deri oxford Deri Tan koltuklar, Tan dikişler/ebony halı ile Tan gösterge paneli üst bölümü Grand Black Lacquer Ahşap Kaplama Arabica koltuklar, Arabica dikişler/nutmeg halı ile Genişletilmiş Deri Paketi, Tan ve Arabica iç döşemeler için standarttır bu koltuklarda kontrast dikiş seçeneği sunulmamaktadır. Koltuklarda kontrast dikişler, tüm Supercharged modellerde standarttır ve Premium HSE modelinde isteğe bağlı olarak sunulmaktadır. Önerilen ahşap seçenek gösterilmektedir. Ivory koltuklar, Ebony kontrast dikişler ile seçenek olarak mevcuttur. Ebony koltuklar, Ivory kontrast dikişler ile seçenek olarak mevcuttur. Arabica gösterge paneli üst bölümü Anigre Ahşap Kaplama 49
RENK VE DÖŞEME SEÇENEKLERİ RENKLER OCEAN/IVORY EBONY EBONY/IVORY ARABICA/ALMOND ALMOND/NUTMEG EBONY/TAN KOLTUK RENGİ OCEAN IVORY IVORY/OCEAN EBONY EBONY/LUNAR IVORY IVORY/LUNAR ARABICA ALMOND ALMOND/NUTMEG TAN HALI OCEAN OCEAN OCEAN EBONY EBONY EBONY EBONY NUTMEG NUTMEG NUTMEG EBONY DÖŞEME MALZEMESI Kumaş _ Grained Deri 8 Deri/Alcantara 8 Deri/Alcantara kontrast dikiş 8 Oxford Deri _ 8 _ Oxford Deri Kontrast Dikişli _ 8 _ İÇ KAPLAMA 8 8 8 8 _ 8 _ 8 8 _ 8 _ 8 8 _ 8 8 8 8 8 _ 8 _ 8 _ 8 _ 8 Straight Grain Walnut 4 4 Anigre 4 4 4 4 Grand Black Lacquer 4 4 4 4 4 Carbon Fibre 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 DIŞ RENKLER Aintree Green 8 8 8 4 4 Baltic Blue 8 4 Barolo Black* _ Barossa* _ 4 4 8 Causeway Grey* 4 4 Firenze Red _ 4 8 Fuji White 4 4 Havana* 8 8 8 4 Indus Silver 4 4 Ipanema Sand 4 4 4 4 Mariana Black* 8 8 8 Marmaris Teal 4 4 Nara Bronze 8 8 8 4 Orkney Grey 8 8 4 4 Santorini Black 8 8 8 4 4 4 Siberian Silver 4 4 50 4 Tasarımcının Seçimi Kombinasyon Önerilir 8 Kombinasyon mevcuttur Elektrikli Ayarlanabilir Sürücü Koltuk Destekleri standart *Premium boya rengi mevcudiyeti ile ilgili bilgi almak için lütfen Land Rover Yetkili Satıcınıza danışın.
TEknİk ÖzELLİkLER MoToR VERİLERİ TDV6 155 kw SDV6 188 kw V8 SuPERCHARgED Hacim (cc) 2.993 2.993 5.000 Silindir sayısı 6 6 8 Silindir düzeni Boylamasına V6 Boylamasına V6 Boylamasına V8 Valf sayısı/silindir 4 4 4 Silindir delik çapı (mm) 84 84 92,5 Piston hareket mesafesi (mm) 90 90 93 Sıkıştırma oranı (:1) 16 16 9,5 Silindir kapağı malzemesi Alüminyum Alüminyum Alüminyum Silindir bloğu malzemesi Kompakt Grafit Demir Kompakt Grafit Demir Alüminyum Maksimum güç kw (PS) @ rpm 155 (211) / 4.000 188 (256) / 4.000 375 (510) / 6.000-6.500 Maksimum tork nm dev/dak 520 / 2.000 600 / 2.000 625 / 2.500-5.500 MoToR, şanziman VE SÜRÜş DİnAMİkLERİ TDV6 155 kw SDV6 188 kw V8 SuPERCHARgED 3,0 Litre V6 Advanced Sequential Turbo-dizel motor 4 4 5,0 Litre V8 Supercharged benzinli motor 4 Drive Select ve Paddle Shift özellikleri ile sekiz otomatik vitesli şanzıman 6 ileri adaptif otomatik CommandShift şanzıman, yüksek ve düşük kademe vites seçenekleri ile 4 4 4 Dört Çeker (4WD) Sürekli 4 4 4 Terrain Response 4 4 4 Elektronik Çekiş Kontrolü (ETC) 4 4 4 Elektronik Hava Süspansiyonu 4 4 4 Aktif Arka Kilitli Diferansiyel 8 8 8 Dinamik Paket 8 4 4 Standart 8 Seçenek Mevcut değil DİREkSİYon VERiLERi TDV6 155 kw & SDV6 188 kw V8 SuPERCHARgED Direksiyon turu 3,1 3,1 Dönüş çapı (kaldırımdan kaldırıma) 11,5 m 11,5 m Dönüş çapı (duvardan duvara) 11,9 m 11,9 m FREnLER Ön Tipi Havalandırmalı disk Havalandırmalı disk Ön çap (mm) 360 380 Arka Tipi Havalandırmalı disk Havalandırmalı disk Arka çap (mm) 350 365 Park Freni Duo Servo Duo Servo Park Freni çapı mm 210 210 güvenlik VE EMnİYET Havayastıkları,tamboyutlusürücüveönyolcu, sürücü ve ön yolcu yan ve baş, arka yolcu kafalıkları dışarıya doğru hava yastıkları Anti-BlokajFrenSistemi(ABS) Arkaspoiler deortayatakılıyüksekstoplambası DinamikStabiliteKontrolü(DSC) SavrulmaKontrolü(RSC) EğimHızlanmaKontrollüEğimİnişKontrolü RömorkStabiliteYardımı(TSA) ElektrikliParkFreni(EPB) AcilDurumFrenDesteği Pasifmotorimmobilizasyonu AlarmSistemi VolumetricAlarm Uzaktanmerkezikilitleme. 51
BOYUTLAR VE KAPASİTELER Genişlik 2.004 mm aynalar kapalı Genişlik 2.158 mm aynalar açık Yükseklik Aks mesafesi 2.745 mm Ön tekerlek izi 1.605 mm Arka tekerlek izi 1.612 mm Yerden Yükseklik Arazi konumunda yükseklik 227 mm Standart sürüş yüksekliği 172 mm Toplam uzunluk 4.783 mm Standart sürüş yüksekliği Tavan raylarıyla 1.784 mm Tavan anteniyle 1.789 mm Sunroof açık 1.817 mm Tavan rayları ve bağlama çubuklarıyla 1.784 mm Erişim yüksekliği havalı süspansiyon ayarı yukarıdakilerin her birisini 50 mm düşürür A B C Dönüş Çapı Kaldırımdan kaldırıma 11,5 m Duvardan duvara 11,9 m Direksiyon turu 3,1 A B C Sürüş Yüksekliği Yaklaşma Açısı Tepe Açısı Uzaklaşma Açısı Arazi 34,6 (24,6 )* 25 29 (22,4 )* Standart 30,3 (19,6 )* 20 26 (20,4 )* *Dış Tasarım Paketli araçlar için. Lütfen Dikkat: Dış Tasarım Paketinin takılması, aracın arazi yeteneklerini etkileyecektir. 52
PERFoRMAnS VE AĞiRLikLAR Bagaj Kapasitesi Arka koltuklar dik durumda Yükseklik 943 mm Genişlik 1.221 mm Bagaj Hacmi 958 litre Çamurluklar arasındaki yükleme alanı genişliği 1.120 mm Taban uzunluğu 991 mm Arka koltuklar ileride Yükseklik 943 mm Genişlik 1.221 mm Bagaj Hacmi 2.013 litre Çamurluklar arasındaki yükleme alanı genişliği 1.120 mm Taban uzunluğu 1.754 mm Baş mesafesi Maksimum ön baş mesafesi 1.000 mm (Sunroof ile 977 mm) Arka baş mesafesi 975 mm AĞiRLik (kg) TDV6 155 kw SDV6 188 kw V8 SuPERCHARgED Ağırlık itibaren 2.535 2.535 2.590 Maksimum Yük ile ağırlık 3.175 3.175 3.125 Maksimum aks ağırlığı (ön) 1.540 1.540 1.470 Maksimum aks ağırlığı (arka) 1.710 1.710 1.710 ÇEkME (kg) (römork paketi isteğe bağlı) Frensiz römork 750 750 750 Maksimum çekiş 3.500 3.500 3.500 Maksimum bağlama noktası/burun ağırlığı 150 150 150 Araç ve römorkun birlikte maksimum ağırlığı/brüt Katar Ağırlığı 6.675 6.675 6.625 TAVAnDA TAşiMA (kg) Maksimum tavan yükü (Tavan Rayları/Bağlama Çubukları dâhil) 75 75 75 PERFoRMAnS VE YAkiT EkonoMİSİ Maksimum hız km/s 193 200 225 Hızlanma, 0-100 km/s saniye 10,3 8,9 6,2 Şehir içi L/100 km 9,7 9,8 21,8 Şehir dışı L/100 km 7,8 8,1 10,7 Karma L/100 km 8,5 8,8 14,9 CO2 emisyonu karma (g/100 km) 224 230 348 Emisyonlar EU5 EU5 EU5 Kullanılabilir yakıt depo hacmi (Litre) 84 84 88 Dizel Partikül Filtresi (DPF) 4 4 4 Standart 8 Seçenek Mevcut değil Su Geçme Derinliği Maksimum su geçme derinliği 700 mm Yakıt tüketim miktarları: Burada belirtilen sonuçlar, bu bilgilerin verildiği belirli bir araç için yakıt tüketim garantisini vermez veya böyle bir anlama gelmez. Araçlar ayrı ayrı test edilmemiştir ve aynı model araçlar arasında da kaçınılmaz olarak farklılıklar vardır. Araç aynı zamanda belirli modifikasyonlar içerebilir. Ayrıca sürücünün tarzı ve yol trafik koşullarının yanı sıra, aracın kat ettiği mesafe ve bakım standardı da yakıt tüketimini etkileyecektir. Benzinli/Supercharged kullanılabilir yakıt tankı 88,1 litre. Dizel kullanılabilir yakıt tankı 84,1 litre. Az yakıt seviyesi ikazı yaklaşık 9 litredir. 53