İSTANBUL TİCARE T ODAS I

İSTANBUL TİCARE T ODAS I YAYINLARI 1.9 7, 4 -

HöSNöTABlAT MATBAAS I I STÂNBÜİ.-İ.1 9 7 4

ÖNSÖZ Ticari v e Sanay i teşebbüsler i birbirleriyl e temas a ge - tirmek, aralarmd a köpr ü vazifesin i gerektiğ i şekild e ya - pabilmek v e mensubumu z Sanayicileri n pazarlam a ala - nmdaki faaliyetlerin e yardımc ı olma k amaciyl e hazırla - dığımız v e mensuplarımızı n istifadelerin e sunduğumu z «İstanbul Ticare t Odas ı Sanayiciler i Adre s Kitabı» i ş aleminde büyü k rağbe t görmüştür. İstanbul Ticare t Odas ı mensuplarını n gösterdiğ i bü - yük alâk a sonund a ço k miktard a bastırılmı ş ola n adre s kitabı kıs a zamand a tükenmiş, yenide n bi r adre s kitab ı hazırlanması ihtiyac ı doğmuştur. Odamız Sanayicilerin i kapsayaca k şekild e yenide n hazırlanan adre s kitabımı z il e ticare t alemin e v e mensup - larımıza yararl ı bi r hizmett e bulunabilirsek, Odamı z bun - dan, gelecektek i çalışmalar ı için, hı z v e gayre t kazana - caktır. Saygılarımızla İstanbul Ticare t Odas ı

İSTANBUL TİCARE T ODASI İstanbul Ticaret Odaisı, 5200Ö e yakın tacir ve küçük Sanayici üyesiyle istanbul'da mevcut özel teşebbüsün.birleştiği en büyük rjıesleki teşekküldür..^ Oda, aynı zamanda Türkiye'de ilk açılan. Ticaret Odası olmak bakımından da özel bir mevkiye sahiptir, 1880 yılında, kuruluş hazırlıklarını inceleyerek tamamlamak üzere kurulan «Cemiyeti Ticariye» çalışmaları sonunda, bir iç tüzük hazırlayarak bunu Ticaret Nezaretine tasdik ettirmiştir. Böylece İstanbul Ticaret Odası 16 Ocak 1882 yılında resmen kurularak memleket hizmetine katılmıştır. Bugün kamu tüzel kişiliği niteliğinde bulunan Odamızda iki çeşit organ mevcuttur. A Seçimle kurulan teşkilât B Tayinle kurulan teşkilât A Seçiml e kurula n teşkilât : 1) Mesle k Komiteler i Hâlen 81 meslek komitesi mevcuttur. Her Komite, ait bulunduğu meslek kolundan üç yıl İçin seçilen beş veya yedi üyeden teşekkül eder. 2) Od a Meclis i Her Meslek Komitesinden üç yıl için seçimle ayrılan iki üyeden teşekkül eder. 3) Yöneti m Kurul u Oda Meclisinin kendi aralarında bir yıl için seçtikleri 11 üyeden mürekkeptir. Yönetim Kurulu kendi üyeleri arasında görev bölümü yapar. B Tâyinl e kurula n teşkilâ t Odanın işlerini yürütmekle görevli idarî teşkilât aşağıda aşağıda yazılı ünitelere bölünmüştür: a) Genel Kâtiplik, b) Müşavirler. c) Şube Müdürlükleri. d) Büro Müdürlükleri. e) Müstakil Şeflikler, - - a ) Gene l Kâtipli k Genel Kâtiplik. Genel Kâtip, Genel Kâtip Yardımcısı ve Grup Müdürlerinden terekküp eder. Genel Kâtip idarî teşkilâtın en yüksek âmiridir.

b) Müşavirle r Müşavirler, teşkilâta ilmî ve teknik bakımdan olarak vazife gören mütehassıs elamanlardır. yardımcı c) Şubele r Şubeler, mahiyetleri itibariyle birbirine benzeyen veya birbirini tamamlayan çeşitli işleri yürütmekle vazifeli en büyük idarî teşkilât ünitesidir. Şubelerin basıda Şube Müdürleri bulunur. Şubeler doğrudan doğruya Genel Kâtipliğe bağlıdır. Şubeler servislere bölünür, Her servisin başında bir şef ve işin ehemmiyeti ve hacmine göre bir veya müteaddit raportörler bulunur. Servis masalara bölünür, Masalarda, işin ehemmiyetine göre raportörler veya memurlar vazife görür. d) Bürola r Bürolar. Oda Meclisi ve Yönetim Kurulu Başkanlığı ile Genel Kâtipliğin ve Meslek Komitelerinin bilcümle büro^ hizmetini yürütmekle görevli idarî teşkilât - ünitesidir. Bürolar doğrudan doğruya Genel Kâtipliğe bağlıdır. Büroların başında büro müdürleri bulunur. Bürolar muhtelif masalara bölünür, Masalarda işin ehemmiyetine göre raportör, sekreter veya memurlar vazife görür. e) Müstaki l Şeflikle r Müstakil şeflikler, mahiyetleri itibariyle birbirine benzeyen fakat hacim itibariyle nisbeten kabarık olan işleri yürütmekle vazifeli en küçük idarî teşkilât ünitesidir. Müstakil şeflikler doğrudan doğruya Genel Kâtipliğe bağlıdır. Müstakil şefliklerde muhtelif masalar veya müteaddit raportör istihdam olunabilir. Halen İstanbul Ticaret Odası bünyesinde mevcut olup anahatları itibariyle yapısı yukarıda açıklanan ve Genel Kâtipliğe bağlı bulunan idarî üniteler ile bu ünitelerin görevleri aşağıda belirtilmiştir. 1) Etü d v e Araştırm a Şubesi : «Etüd ve Araştırma» ile «İstatistik» servislerinden meydana gelen bu şube; a) İktisadî, malî ve hukukî konularda araştırmalar yapmak, b) İktisadî faaliyetlerle ilgili mevzuatı takip etmek, Türkiye'yi ilgilendiren milletlerarası andlaşma ve olayları izlemek, c) Endeks ve istatistikleri düzenlemek, d) Mahallî örf ve adetleri tesbit eylemekle görevlidir.

2) pi ş Münasebetle r v e Turiz m Şubesi : «Enformasyon» ile «Fuarlar ve Adres kitabı ye Turizm» adlarım taşıyan iki servisten meydan gelen bıx şube; a) Tacirlerin çeşitli meselelere ait sorularını cevaplandırmak, b) İç ve Dış piyasalar hakkında bilgi vermek, c) İlgililere iç ve dış sergi ve fuarlar hakkında bilgi vermek. d) Adres Kitabı hazırlamak ve turizmin geliştirilmesi konusunda çalışmalar yapmakla görevlidir. 3) Neşriya t Şubesi : a) Oda Gazetesini ve mecmuasını yayınlamak, b) Oda tarafından hazırlanan veya hazırlattırılan etüd ve araştırmaları, Oda gazetesi ve Mecmuasında yayınlamak, c) Basın ile Oda arasındaki ilişkileri devam ettirmek. Oda faaliyet ve çalışmalarını bu yolla kamu oyuna duyurmak, 4) İhraca t Şubes i : «Tatbikat» ve «Araştırma» adlarını taşıyan iki servisten meydana gelen şube; a) İhracat ruhsatnamesi alınmasıyla ilgili işler, b) İhraç mallarının satış tescilleri, c) Konsinyasyon suretiyle ihracat, d) Menşe şahadetnameleri, e) Fatura ve imza tasdikleri, f) İsviçre - Avusturya - Japonya için özel form menşe şahadetnamelerinin verilmesiyle ilgili işler, g) Halı Ekspertiz işleri, h) Ortak pazar memleketleri için tedavül belgeleri, İngiltere - Avusturalya'ya ihraç edilen elişlerinın Türkiye'de el ile yapıldığına dair belge. Dış Memleketlere gönderilecek numunelere ait numune belgeleri, ihraç edilen mal dövizlerinin süresi içinde yurda getirilmesine imkân olmadığı hallerde süre uzatılabilmesi için mücbir sebep belgeleri, ihraç edilen mal bedellerinin noksan ödenmesi halinde zaruret bulunduğu hakkında belge vermek, a) Mevcut ihracatçıların tesbiti ve ihracat imkânlarının duyurulması, b) İhracat mevzuatı ile ilgili çalışmalar, c) Dış piyasaların istediği mal özellikleri hakkında bilgi temini, d) İhracatın teşviki tedbirleri ile ilgili çalışmalar,

e) Alıcı Piyasaların ve özelliklerin.- tesbiti ilş sevkiyat problemlerinin incelenmesi,, f) Alıcı piyasaların ithalât ile ilgili mevzuatın incelenmesi, g) İhracatı geliştirmek için, dış seyyahatlar tanzimi ve dış fuarlara firmaların iştirakinin teminine çalışmak, h) Dış tanıtma ile ilgili çalışmalar, j) İhracat hakkında eğitim çalışmaları yapmak, 5) İthala t Şubesi «Tatbikat» ve «Rejim» adlarını taşıyan iki servisten meydana gelen Şube, a) İthalâtla ilgili rejimleri incelenmek, tasnifli bir şekilde tutmak, b) İthalât rejimleri tatbikatimn Türkiye'de ve başka memleketlerdeki tesir ve sonuçları hakkında incelemelerde bulunmak, c) İthalât Rejimleriyle ilgili teklif ve temennilerde bulunmak, d) İthalâtla ilgili durumların tahlilini yapmak, raporlar tanzim etmek, mevzuatı incelemek ve tekliflerde bulunmak, e) İthalâtla ilgili istatistik bilgilerini derlemek, tasnifli bir şekilde tutmak, f) İthalâtla ilgili ticarî muameleleri ifâ etmek, 6) İ ç Ticare t Şubes i : «Muamelât» ve «Fiyat» adlarını taşıyan iki servisten meydana gelen şube, a) Bilirkişi ve ekspertiz taleblerinin cevaplandırılması, b) Mahkemeler, resmi daireler, tacirler veya şahısların Odamıza tevcih ettiği değişik, servis ve şubelerin fiili meşgaleleri arasında sayılmayan soruları cevaplandırmak ve bu soruların cevaplanması ile ilgili gerekli işlemleri yapmak. c) Bedelsiz ithalât, numune, reklâm ve hediyelik eşya ithal talepleri ile ilgili konuları cevaplandırmak, d) Geçici kabul yoluyla ithal edilen eşyaların temdit talepleri ile tamir için, yurd dışına çıkması zarurî olan eşyaların çıkışla ilgili belgelerini vermek, e) Yabancı uyruklu kimselerin yurdumuzda çalışması ile ilgili konular, fire ve zayiat nisbetlerinin tesbiti ile alâkalı taleplerin tetkik ve cevaplandırmak, f) Odamız Meclisince tasdik olunan bilirkişi listelerinin hazırlanması, g) Göçmen işleri ve eşyaları ile ilgili bütün konular, Karayolu, Uluslararası yolcu nakliyatı ile ilgili talepler,

h) TIR sistemi içinde Uluslararası Karayolu eşya ve mal nakliyatı ile ilgili olarak karne verme ve TIR tamiminin uygulanması ile ilgili bütün konular. a) Resmî daire ve müesseselerin artırma ve eksiltmeleri için muhammen bedel tâyini, b) Resmî daire ve Müesseselere yapılan iş ve hizmetlerle satılan mallara ait bedellerin rayice uygunluğunun tesbiti ve fatura tasdikleri^ c) Mahkemeler İcra daireleri ile muhtelif resmî daire ve müesseselerin mal mevcudu (yedivâhit) ve fiatları ile ilgili soruların, müracaatların tetkiki ile cevaplandırılması. e) Distibütöi-lük, acentelik ve Mümessillik belgeleri vermek, d) Tenzilâtı satışların kontrolü, ile etiket kontrolünün yapılması, 7) Hesa p İşleri Şubesi : a) Oda gelirlerinin tahakkuk ve tahsilini sağlamak, b) Sarfiyatın bütçeye ve mevzuata uygun olarak yapılmasını temin etmek, c) Aylık mizan, bilanço ve kat'î hesapları çıkartmakla görevlidir. 8) Tesci l Şubes i : a) Oda üyelerinin kayıt işlemlerini yapmak, b) Üyelere hüviyet varakası vermek, c) Sicil kayıt suretleri vermek,. -. d) İmza tasdik vesikası vermek, e) Firmaların sicil kayıtlarına ait soruları cevaplandırmak f) Ticarî imza ve kefaleti tasdik etmek, g) Bağ Kur işlerini yapmaktır. 9) İstihbarat Şubesi: a) Yeni firmaların ve eskiden kayıtlı olanların istihbaratını yapmak ve derecelerini tâyin etmek, b) Sermaye değişikliklerini tâyin etmek, c) Derece itirazlarını tetkik etmekle görevlidir. 10) Sanay i Şubesi : «Sanayi» ve «Tevzi» adlarını taşıyan iki servisten meydana gelen bu şube'ye ayrıca «YAS TAB» Yan Sanayi Tanıtma Bürosuda dahildir, a) İstanbul Ticaret Odası mensubu bulunan ve sayıları 3000'e yaklaşan sanayicilerin tedarik sorunları ile ilgilenerek, bu kuruluşların liıakina, yedek parça, işletme malzemesi ve ham madde ihtiyaçlarını temin etmeye çalışır.

b) Odaya kayıtlı Sanayicilerin tahsislerini tevzi eder. c) Odaya kayıtlı «Küçük Sanayici» lerin kapasitelerini tesbit eder. ç) Yatırım yapacak girişimcilere mevzuat hakkında gerekli bilgileri vermek, girişimcilerin yapacakları yatırım müracaatları inceleyerek, bunları ilgili mercilere aksettirmek ve bu işlemleri takip etmek. d) Şube faaliyetlerini ve küçük sanayiciler hakkında ististikler tutmak. e) Küçük sanayii ilgilendiren çeşitli konularla meşgul olmak, bu sanayii kalkındırmağa matuf edütler yapmak, küçük sanayicileri tenvir etmek, sorunları ile ilgilenmek ve bunların çözüm yollarını aramak. f) İlk kuruluş anında Oda'ya kayıtlı sanayicilerin işlerini yapmak. g) Gelişmiş ülkelerdeki yenilikleri yerinde incelemek gayesiyle Yurt dışında açılan Sanayi Fuarlarına tetkik gezileri düzenlemek, gerektiğinde bu fuarlara iştirak etmek ve ayni zamanda yurt içi fuarlara da küçük sanayicilerin iştirakini sağlamak. ğ) Küçük sanayicilerin kalifiye eleman tedarikinde yardımcı olunması için ve çalışan elemanlarının yetiştirilmesini sağlamak gayesiyle «teknik eleman yetiştirme ve geliştirme kursları» açmak. h) Küçük sanayicileri aydınlatıcı kursları, seminerler düzenlemek, bu konuda düzenlenen seminerlere iştirak etmek. «YAS TAB» Yan Sanayi Tanıtma Bürosu, Sanayi Şubesine bağlı olarak çalışan bir bürodur. Yaptığı İşler : a) Yan Sanayi Tanıtma Bürosu «YAS TAB» İstanbul ve Kocaeli'nde faaliyette bulunan sınaî işletmelere ait teknik bilgileri toplayan bir merkezdir. b) «YAS TAB» dan bilgi almak için 26 62 15'e telefon etmek kâfidir. c) İmal etmek istediğiniz bir malı veya bir parçayı en iyi şekilde yaptırabileceğiniz Sanayicileri «YAS TAB»a müracaat ederek öğrenebilirsiniz. d) Mamulleriniz veya yarı mamulleriniz üzerinde atölyenizde yapamadığınız bir ameliyeyi hangi imalâthanelerde yaptırabileceğinizi «YASTAB» 'a müracaat ederek öğrenebilirsiniz. e) Yaptığınız mamulleri ve yapabileceğiniz işlemleri de «YASTAB» 'a bildirinizki «YASTAB» sizide bütün sanayicilere ve iş adamlarına tanıtsın. f) Özel işlemler yapan tezgâhlarınızı, imalâthanenizin atı] kapasitesini «YASTAB» 'a bildirerek değerlendirebilirsiniz.

g) YASTAB müşterek pazar memleketleriyle daimî xemasta bulunan dış pazarlardan direkt olarak sipariş alan iş bürosudur. h) YASTAB'a vereceğiniz bilgilerle kendinizi dış pazarlarda da tanıtabilirsiniz. 11) Evra k v e Dosy a Şubesi : Evrak kaydı, dağıtımı, tasnifi, muhafazası ile ilgili işleri yerine getirmekle görevlidir. 12) Başkanlı k v e Gene l Sekreterli k Bürosu : a) Oda Meclisi ve Yönetim Kurulu toplantılarına ait her türlü işi yapmak, b) Oda Meclisi, Yönetim Kurulu ve Genel Kâtipliğin sekreterlik işlerini yapmakla görevlidir. 13) Mesle k Komiteler i Büros u : Meslek Komitelerinin toplanmalarını temin etmek ve bu toplantıların raportörlük görevini yerine getirmekle görevlidir. 14) Persone l Servisi : Oda Personeline ve stajyerlere ait her türlü işi takip ve sonuçlandırmakla görevlidir. 15) Levazı m Servisi : a) Oda ihtiyaçları ile ilgili mubayaaları yapmak, b) Demirbaş eşyanın kayıt ve muhafazasiyle görevlidir. 16) İdar e Amirliğ i Servisi : Odanın emniyet ve temizliğini sağlamakla görevlidir. 17) Gümrü k Daim i Eksperle r Kurul u : Kurulun çalışmaları ile ilgili işleri yapmakla görevlidir. 18) Kütüphan e Servis i : İktisat ve Ticaret konularında yayınların koleksiyonlarını yapmak, mevcut kitapları ilgihlerin istifadesine arzetmek, yeni neşriyatı takip ederek, Odaya faydalı olabilecekleri satın almakla görevlidir.

I Ç I N D E K I L E R Sayfa 1 GIDA SANAYİİ 1 2 İPLİK SANAYİİ 15 3 DOKUMA SANAYİİ 23 4 ÖRME SANAYİİ 35 5 KONFEKSİYON SANAYİİ 63 6 BOYA, APRE VE EMPRİME SANAYİİ 81 7 JÜT VE AMYANT SANAYİİ 89 8 HALI VE HASIR SANAYİİ 93 9 DÖKÜM SANAYİİ 97 10 MADENİ EŞYA SANAYİİ 123 11 SOĞUK VE SICAK HADDE MUHTELİF TELDEN MAMUL EŞYA SANAYİİ 159 12 ÇEŞİTLİ METAL SANAYİİ 169 13 MONTAJ VE TAMİR, BOYA ATÖLYESİ 189 14 ELEKTRİK MALZEMESİ İMALİ, ELEKTRİK Cİ HAZLARI MONTAJ VE TAMİR ATÖLYELERİ 201 15 KAPLAMA SANAYİİ 213 16 SIHHİ VE FENNİ TESİSATÇILAR 219 17 AĞAÇ EŞYA SANAYİİ 223 18 TOPRAK SANAYİİ 233 19 TAŞ OCAKLARI VE MADEN İSTİHRACI SA NAYİİ 243 20 CAM VE PORSELEN EŞYA SANAYİİ 251 21 KÂĞIT VE MUKAVVA EŞYA SANAYİİ 259 22 BASKI VE CİLT SANAYİİ 271 23 KİMYA SANAYİİ 307 24 SABUN VE TEMİZLİK MALZEMELERİ SANAYİİ... 341 25 PLÂSTİK EŞYA SANAYİİ 349 26 KAUÇUK EŞYA SANAYİİ 423 27 ~ DERİ EŞYA SANAYİİ 429 28 FİLM VE FOTOĞRAF SANAYİİ 439 29 PROTEZ VE ORTOPEDİ SANAYİİ 453 30 MUHTELİF İNŞAAT TAAHHÜT İŞLERİ 457 31 DERİ TUZLAMA İŞLERİ 469

GIDA SANAYİ İ Sşyfa Şarap, Vermut imali 3 Su İmlâsı 3 Lokum ve Şekerleme imali 4 Tahin Helva imali 6 Çiklet imalcileri 6 Ekmek imalcileri 7 Pasta, Tatlı ve Börek imalcileri 7 Yoğurt ve Peynir imalcileri 8 Teryağ Paketleme ve Margarin imalcileri 9 Kahve, Tuz ve Baharat Öğütücüleri paketleme işleri 10 Kuru yemiş ambalajı işleri 10 Hardal imalcileri 12 Buzhaneler 12 Balık Konservesi 13 Salyongoz Konservecileri 13 Bal Peteği imalcileri 13 Boza ve Sirke imalcileri 14 Gıda Maddeleri Sanayi 14 Hayvan Yemi imalcileri 14 2 İPLİ K SANAYİ İ İplik Bükümü 17 Aspest İplik imalcileri 18 Nakış ve Floş iplik imalcileri 18 Şerit ve Sırma imalcileri 19 Çile Bobini imalcileri 20 Gipe iplik imalcileri 20 Fotin bağı ve Telefon Kordonu imalcileri 20 Etiket imalcileri 21 3 DOKUM A SANAYİ İ Yünlü kumaş imalcileri 25 Yünlü ve ipekli kumaş imalcileri 26

Yünlü, pamuklu kumaş imalcileri 27 Döşemelik kumaş imalcileri Jarse kumaş imalcileri Perdelik kumaş imalcileri Teknik dokuma imalcileri 29 30 30 31 Kravat kumaş imalcileri ; t.-..t-. 33. Havlu, Bornoz imalcileri 33 ii^^-ai-vr- Muhtelif Fırça imalcileri 33 4: ÖRM E SANAYİİ Çorap imalcileri Varis çorabı imalcileri Gipe imalcileri... Trikotaj imalcileri Fanila kumaş imalcileri _ Yassı ve Yuvarlat Bel'.Lastiği im 37 49 50 58 62 5^ KO^JI^ŞIYÖ^,''^^...V Kravat imalcileri - ' 65 Etiket imalcileri - -v- - ' --- ^ 65 İpek kordon ve saçak imalcileri 65 ^ Dantel imalcileri 66 Çocuk konfeksiyon imalcileri 70 Deri konfeksiyon imalcileri ' - 70 Kadın konfeksiyon imalcileri' - 73 Peruk imalcileri ^ ^ 73 Eldiven imalcileri v-:" 74 " - Mayo imalcileri ' ^ 74 Yaka astarı imalcileri 74 Şemsiye imalcileri ^ i. X '^S Şapka imalcileri (Taslak) 76 İşlemeciler ;, 7g Korse ve sutyen irnalciiefı " ^ -r- ' 77 Gömlek imalcileri''^'" ^ - ' " = ' 78 6;t_ BOYA, APRE, EMPRİME SİHÂYÜ.' ',. ; ' İplik'Ijoyamâ; işleri ^ - i; v ' i. : 83 Çorap boyama işleri. - 83 Kumaş boyaması ve Apre işleri 84 Elbise temizleme ve boyama;: işleri. -, 84 Emprime işleri Muhtelif kumaş baskılâri-i^leri. ' ' ~ Telâ imalcilefi^-^^^ - : v'-^ ; 86 İmperteks imali 87 85 86

1 JÜT VE AMYANT SANAYII Kolon ve hortum imalcileri r:----'. --î 91 ^ Çuvar dikimcileri (imamh: ' -s^i:..,;.ı^sz'ı 91 Lüks fitil imalcileri ".-r.!ı^^ : 92 8 HALI, KİLİM, BATTANİYE İMALCİLERİ: -,--'1 Halı, kilim, battaniye imali ^.-. / ; /, 95 Halı, kilim, pike imali - - -. Ü5 9' DÖKÜM SANAYİİ ^ Pirinç boru, kurşun boru, kurşun nıuhür ımajcileri " ^.,. ~ 99 Çeşitli pik dökümcüleri 100 Gövde ve yedek parça dökümcüleri " 114 Matbaa harfleri, garnitürleri, sütüıl çizgileri dökümcüleri 117 Termosifon, rezervuar ve soba döküm imalcileri 117 Çeşitli bakır ve aliminyunı dökümcüleri ' y ' 118 Makina gövde dökümcüleri ^' ' 122 10 MADENİ EŞYA' SANAYİİ.. Soğuk demir işleri 125 Torna işleri - 129 -^Makina imali ' ^ 130 Muhtelif makina tamir isleri ^ 135 Makine yedek parçaları imali ' * - ^' 137 Oto yedek parçaları imali - -.. j^gg Sıhhi tesisat işleri, buz dolabı tamir ve montajı 142 Conta imali ' 144 Pres işleri ^ ^ " 144 Saç soba, soba borusu, soba dirseği imalcileri 154 Karyola ve somya-yayı i m a l c i l e r i 1 5 4 Muhtelif yay imalcileri - ' ' ' 155 Muhtelif Madeni eşya imalcileri ^ 156 Civata ve somun imalcileri ^ - 158 11 SOĞUK VE SICAK:^ HADDE MUÎTTELÎF TELDEN EŞYA İMALCİLERİ Hadde işleri >. - 161 Çivi, Perçin tel dokuma imalcileri 164 Tel çekme işleri, 165 Kafes teli imalcileri.... ' -s-. 166 ~:XVH

166 167 Bulaşık teli ve hava filitresi imali Tel örgü işleri Fren teli, spiral, yaylı tel, radyotör konsolu, kelepçe imali 167 12 ÇEŞİTL İ META L EŞY A SANAYİ İ Tel emayelenmesi 171 Motopomp, pompa tulumba imalı 171 ~ Muhtelif kalıp işleri 172 Mâdeni mutfak eşyası imali 174 Yangın söndürme cihazı, canavar düdüğü imali 176 Perde rayı ve teferruatı imalcileri 177 Avize imalcileri 177 Telefon kumbarası imali 177 Çocuk arabası ve puseti imali 178 Kundura bıçağı imali 178 Jaluzi perde stor imali 178 ' Madeni büro mobilyası imali 179 Musiki aletleri imali ve tamiri işleri 180 Gaz ocağı fırını, kuzine gaz tüpü imalcileri 180 İnşaat vinci, vinç kumanda kabini imalcileri 181 Polisaj kaplama işleri 181 Düdüklü tencere imali 181 Kömür ütüsü imali 182 Çekiç, kazına, manivela, ispanyolet kapı kolları kundura takımı imali 182 -Musluk rezervuar valf imali 183 Deniz tekneleri inşası, tamiri işleri 183 Muhtelif Denizcilik malzemesi imali 183 Yâîe tipi anahtar imalcileri 184 ^ Kadın çantası aksamı imali 184 Pirinç boru aksamı imali 184 Matkap, mengene sehpa imali 184 Gümüş altın hediyelik eşya imali 185 Hediyelik eşya ve büjiteri imali 185 Zincir kolye imali 186 Metâlok sistemi ile çatlak motorların dikişi işleri 186 Giyotin bıçakları bileme işleri 186 Hadde tashihi işleri 186 Marangoz testereleri imali 187 Oto radyotör peteği imali 187 Madeni düdük imali 187 Kadın saç tokası imali 187 Radyatör ve radyatör peteği imali 187

13 MONTA J ATÖLYELER İ Radyo, pikap montajı ve tamiri 191 Telekominikasyon, cihazları, telefon santralları montajı 192 Transformatör ve amplifikatör, redresör montajı 193 İbreli terazi, hesap makinası montaj ve tamiri 195 Elektrik şalterleri ve starter. Kontak redüktör montajı 196 Saat montajı 196 Saat camları 197 Lüks lâmbası montajı 197 Asansör montajcıları 197 Ticari buz dolabı montaj ve tamiri 197 Oto boyama ve çamurluk işleri, motor ve karoser tamiri, kasa imali 198 Serpantin boru imali 199 Kavramak elektrik motoru imali 199 14 MUHTELİ F ELEKTRİ K MALZEMES İ V E CİHAZLAR SANAYİ İ Muhtelif elektrik malzemesi imalcileri 203 Akümülâtör plâkaları ve akü imali 205 Elektrik motoru kömürü ve marş motor yastığı imalcileri 206 Elektrik bobini sarma ve teli imali 207 Peşel boru imalcileri 207 Plâstik elektrik malzemesi imali 208 Röntgen cihazı tamiri 208 Otomatik kazan besleme cihazı imah 208 Neon lâmbası imali 208 Elektrik ütüsü imali 208 Kapı otomatiği ve zil lâmba imali 209 Cep feneri imali 209 Elektrik motoru tamiri elektrik sobası rezitans, bobinaj işleri 209 Radyo yedek parçası imali 210 Havya, tabanca havyası 210 Optik ve mekanik açtırma makinası imali 211 Aspiratör ve motoru imali 211 Elektrik kaynak makinası imali 211 15 GALVANOPLAST İ V E KAPLAM A SANAYİ İ Galvanoplâsti, kaplama işleri 215

16 SIHHİ VE FENNI TESISATÇıLAR Su klorlama, su yumuşatma cihazı imali 221 Su tasfiye cihazları imali < 221 17 AĞAÇ EŞYA'SANAYII ^ Ağaç bıçkı işleri - 225 Ambalaj Sandığı 225 Doğrama işleri 226 - Mobilya imali 228 Muhtelif ağaç işleri 229 Ayakkabı kalıbı imali 230 Model Uçak imali 231 Tüfek dipçiği imali 231 Bilardo imali (masası), 231 18^- TOPRAK EŞYA SANAYII Briket, çini, büz, mozaik, merdiven tuğla, kiremit 235 Tebeşir imali. : 241 Biblo manken imali 241 Sanayii döküm kumu., 242 19 TAŞ' OCAKLARı VE MADEN ISTIHRACı SANAYII Yeraltı Sondajı 245 Simli kurşun çinko barit istihracı 245 Krom istihracı 245 Linyit kömürü istihracı 246 Taş çıkarma, kireç, mıcır imali ' 246 ~~ Mermer Kesme işleri 248 Demir madeni istihracı 249 Asfalt imali - asfalt plâka 249 Borasit istihracı 249 Zımpara bezi imali (aşındırıcı) 250 Mermer kesme testeresi imali. 250 20 CAM VE PORSELEN EŞYA, SERIGRAF VE TURISTIK EŞYA'SANAYII Cam buzlama, tezyinat sekurit oto camı 253 Ayna imali 254 Serigraf işleri,, : 254 Turistik hatıra eşyaları imali 256 Tıbbi tüpler imali. 2 5 6

t Sayf a Kaynak gözlük camı imali 257 Cam yünü imalcileri 257 ^ Avize kristalleri, şişe ve cam tezyinat işleri imali 257 21 MUKAVVA VE KÂĞIT SANAYİİ Kese kâğıdı imali 261 Mukavva kutu imali. 261, Defter, klasör, dosya, zarf ve etiket imali 264 Karbon kâğıdı ve şeridi imali 267 Zarf imali 268 Kâğıt masura imali 268 Katlama, yapıştırma, sayma, paketleme, kesme işleri 269., Kâğıt mumlama, Parlatma, lâminasyon işleri, 269., Kâğıt rulo imali, 270 Kâğıt meşrubat kamışı imali 270 Oluklu ve öndüle mukavva imali 270 Kâğıt el peçetesi ve tuvalet kâğıdı imali 270 22 BASKı, DIZGI, CILT VE KLIŞE SANAYII ^ Matbaa ve cilt işleri 273 Ofset baskı 299 Cilt işleri 301 - Dizgi işleri 302 Klişe işleri 303 Plâstik film üzerine baskı işleri 305 Teneke üzerine baskı işleri 306 Okul araçları 306 23' KİMYA SANAYİİ İlâç imalcileri 309 Âğ^ç tah-nidi ilâçları imalcileri 311. Ayaklcabı boyası ve cilâsı, kumaş ve paket boyası imalcileri 311 Mum imalcileri 313 Sülfane yağ imalcileri 314 Nebati yağ rafinasyonu işleri 314 Peynir mayası imalcileri 314 Apre maddesi imalcileri 315 Yağlı ve vernikli boya imalcileri 315 Plaster band imalcileri ' 317 -.: Yapıştırıcı imalcileri 318 Tüp boya ve macun imalcileri 318 XXL.

Astar boyası malcileri 319 Toz boya imalcileri 320 Toz boya paketleme işleri 321 Sulu boya imalcileri 321 Bezir yağı imalcileri 321 Tiner imalcileri 322 Sellulozik vernik imalcileri 323 Sellulozik ve sentetik boya imalcileri 323 Üstübeç imalcileri 325 Matbaa ve dolma kalem mürekkebi imalcileri 325 Ruj ve tırnak cilâsı imalcileri 326 Şampuan, krem, sprey, pudra imalcileri 326 Şişeleme işleri, çocuk pudrası, kâğıt mendil imalcileri 328 Kolonya imalcileri 329 Solüsyon imalcileri 334 Bal peteği imalcileri 334 Dolgu maddeleri imalcileri 334 Sprey ve Losyon imalcileri 335 Likid deterjan imalcileri, mayi fon krem 336 Sodyum sülfürik imalcileri 337 Oyuncaklar için patlayıcı maddeler imali 337 Çamaşır sodası imalcileri 337 Akü asidi imali 338 Vernik T. Kırmızı, Sülfano, paça imali 338 Sun'i deri zımpara besi kâğıdı imali 338 Hiposülfit sodyum, diyosülfit imali 338 Çamaşır suyu imali 338 Nisadır imali 339 Kokulu kâğıt imali 339 Kemik unu imali 339 Hayvan yemi imali 339 24 SABU N V E TEMİZLİ K MALZEMES İ SANAYİ İ Beyaz sabun imalcileri 343 Arap sabunu imalcileri 344 Çamaşır sodası imalcileri 345 Çamaşır suyu imalcileri 347 Çamaşır tozu imalcileri 347 Nışadır imalcileri 348 25 - PLASTİK EŞY A SANAYİ İ Plâstik film ve Torba imalcileri 351 Plâstik düğme, toka imalcileri 356

Plâstik teşbih, ağızlık, pipo imalcileri 359 Tarak imalcileri 361 Plâstik ilâç ambalajı ve şişe kapakları imalcileri 362 Plâstik oyuncak imalcileri 370 Bebeklere saç takma işleri 380 Plâstik mutfak eşyası imalcileri 381 Plâstik ve eşyası imalcileri 392 Plâstik sun'i çiçek imalcileri 393 Plâstik bidon imalcileri 394 Plâstik Hortum şerit, ayakkabı imalcileri 398 Plâstik profil imalcileri 403 Plâstik cüzdan çanta ve defter kabı imalcileri 403 Plâstik sun'i deri, cilt bezi, imperteks imalcileri 404 Klozet kapağı imalcileri 404 Gözlük çerçevesi imalcileri 405 Plâstik yedek parça imalcileri 406 Işıklı reklâm işleri 409 Gramofon plâğı imalcileri 409 Plâstik oyuntaşları imalcileri 410 Plâstik ayakkabı, ökçe ve taban imalcileri 410 Muhtelif diş fırçası imalcileri 411 Emzik ve balon imalcileri 412 Yoğurt ve dondurma kapları plâstik levha imali 412 Plâstik boyaları hülasası imali 413 Plâstik elektrik malzemesi v. s. imalcileri 414 Plâstik kablo imalâtçıları 417 Plâstik makara, tapa imalcileri 418 Kol saati mikası ve plâstikden oto camları ve sinyalleri imalcileri 418 Mesina ipliği ve balık ağı mantarı imalcileri 419 Plâstik dolma ve tükenmez kalem imali 420 Plâstik kırtasiye malzemesi imalcileri 420 Polyester deniz tekneleri kabini ve emniyet şapkaları imalcileri 421 Hediyelik eşya imalcileri 421 Su altı tüfeği imalcileri 422 Plâstik harf imalcileri 422 26 KAUÇUK EŞYA SANAYİİ Kauçuk top imalcileri 425 Kauçuk yedek parça imalcileri 425 Lastik dolgu teker imalcileri 427 Kauçuk taban ve ökçe lâstiği galoş çizme imılcileri 427 Biyot ve buz kesesi imalcileri 427

Kauçuk damlalık imalcileri 428 Balon ve sanayi eldiveni imalcileri 428 Kauçuk silgi imalcileri 428 27 DERİ EŞYA SANAYİİ - Kösele deri ve süet imalcileri 431 Bavul çanta imalcileri 432 Deriden kaynak malzemesi imalcileri 434 Kadın çantası imalcileri 434 Kundura imalcileri 435 Çarık imalcileri 436 Dokuma tezgahları deri yedek aksamı imalcileri 436 Kadın, erkek terlikleri imali 437 Deri konfeksiyon imalcileri 437 28 FİLM VE FOTOĞRAF SANAYİİ Yerli film imalcileri 441 Film kopya ve dublaj işleri 448 ~ Film kopya işleri 449 Haber, Reklâm ve kültür filmleri 449 Gazetelere fotoğraf ve haber tevzii işleri 450 Fotoğraf işleri 451 Pvenkli fotoğraf imali 451 29 PROTEZ İMALİ VE ORTOPEDİ CİHAZLAR SANAYİİ Protez imali işleri 445 Ortopedi işleri 456 30 - İNŞAAT MÜTEAHHİTLERİ İnşaat müteahhitleri 459 Trafik yol işareti ve çizgileri işleri 465 Kuyu ve sondaj, hafriyat işleri 466 31 BAĞIRSAK VE DERİ TUZLAMA ASORTİ İŞLERİ Bağırsak tuzlama ve Asorti işleri 471 Deri tuzlama işleri 471

- GıÖA SANAYII Sayfa Şarap, Vermut imali 3 Su İmlâsı 3 Lokum ve Şekerleme imali 4 Tahin Helva imali 6 Çiklet imalcileri 6 Ekmek imalcileri 7 Pasta, Tatlı ve Börek imalcileri 7 Yoğurt ve Peynir imalcileri 8 Tereyağ Paketleme ve Margarin imalcileri 9 Kahve, Tuz ve Baharat Öğütücüleri paketleme işleri 10 Kuru yemdş ambalajı işleri 10 Hardal imalcileri 12 Buzhaneler 12 Balık Konservesi 13 Salyongoz Konservecileri 13 Bal Peteği imalcileri 13 Boza ve Sirke imalcileri 14 Gıda Maddeleri Sanayi 14 Hayvan Yemi imalcileri 14

ŞARAP, VERMUT, S U İMLÂS I Sc. 20938 Aslan Şarapçılı k İşletmes i Kol. Şti. A. Kala y v e Ort. Beşiktaş Köy İçi No. 45 48 51 94-40 51 94 İmalât Nev' i İd Şarap Sc. 42464 Dikmen Şara p Fabrikas ı Kâmil Dikme n Beyazıt Molla Hüsrev Mahallesi Kovacılar Caddesi No. 99 İd Şarap Ss. 47314 Yani Topaloğl u Galata Boğazkesen Caddesi No. 182 İd Şarap İmlası Sc. 70754 Hüseyin Ese n Samatya İmrahor Mahsen S. No. 8 21 50 89 İd Şarap İmali ve imlası Sc. 70837 Altmdere Şara p Ev i İlha n v e İr - fan Ara l Şarapçılı k Kol. Şti. Beyoğlu Serdarı Ömer Cad. No. 133 49 32 74 - U 89 82 İd Şarap ve Vermut Sc. 89983 Lavrendios Lavrendoğl u v e Pano - yot Arnavutköy Dere Sokak No. 32 63 66 09 1 d Şarap imali Sc. 90002 Kayadelen Menb a Suy u Kâmil Koçyiği t Küçüköy Valdesuyu Cad. 18 23 26 54-21 18 36 1 d Memba Suyu şişeleme

Büro ve İdare Merkezi adresi 1 Sirkeci Hekim Çıkmazı Sok. No. 1/1 2 Çarşıkapı Sucu Baki Sok. No. 9/2 21 18 36 LOKUM V E ŞEKE R İMALCİLER İ Sc. 20736 Mehmet Oğl u Niyazi Şekerci Balat Hızır Çavuş Akan Cad. 108 Tel: 1 b Şekerleme Sc. 30576 Pandiyo Komnin o Halef i Angeliki Komnin o Pangaltı Halasgargazi Caddesi No. 152/154 Jf8 17 09 1 b Şekerleme Sc. 43036 Rıdvan Şevk i Altmoğl u Kadıköy Osmanağa Söğütlüçeşme Caddesi No. 96 36 U ^0 1 b Şekerleme Sc. 45625 Ahmet Türkö z Balat Vapur İskelesi Caddesi No. 32 21 19 10 1 b Şekerleme Sc. 52571 Ahmet Turha n Fatih Caddesi No. 18 Fatih 1 b Şekerli maddeler Sc. 55864 Baylan Kaff e Espress o Haralambos Lena s Galata, Tersane Caddesi No. 1 U 07 28 1 b Şekerleme, Çikolata

Sc. 60968 Kervan Şekerlem e İsmai l Gülte n Hasırcılar Caddesi No. 34/2 27 65 20 1 b Şekerleme, Çiklet, Çikolata Sc. 86882 Nîiral Çikolat a Mahi r Aydı n Y. Sinan Leblebici Sokak No. 37 ünkapanı 27 80 78 1 b Çikolata, Şekerleme Sc. 87015 Öznur Çikle t Çikolat a v e Şekerleme Şükr ü Şimşe k Fatih Sinanağa Fenerli Sokak No. 11 27 U 70 1 b Çikolata Sc. 87109 Özden Şekerlem e Sali m Erde m Edirnekapı Marangozlar Sirtesi B. Blok 152/2 1 b Lokum ve Şekerleme Sc. 93691 Fakiş Şekeıiemecilik Kol. Şti. Selâmet Han. 9/2 Tahtakale Sc. 94402 Şöhret Şekerlemecili k Kol. Şti. Halil Akta n v e Oğullar ı Kadıköy Osmanağa Y. İsmail Sokak No. 13 36 23 66 1 b Jöle. Fondon, Çikolata. Draje. Şekerleme 1 b Şekerleme, Lokum reçel ve badem Sc. 102725 Zambak Şekerlem e İmalâthanes i Esat Dıışçi ve Ort. Sağmalcılar Zambak Sokak No. 12 23 23 19 Sc. 108414 Yasemin İsmai l Dereseve n Uğurlu Han. No. 31 Zimin kat. Küçükpazar 1 b Şekerleme, Lokum 1 b Lolilop, Şekerleme

Sc. 52571 Ahmet Turha n Fatih Caddesi No. 19 Fatih 1 b Şekerh maddeler Sc. 105382 Yıldız Şekerleme Fabrikas ı Arif Atik v e Ort. Ad i Kom. Şti. Tahtakale Kahveciler Sokak 14/3 26 Jf9 Jj.2-22 72 20 İh Karemela, Şekerleme Sc. 104680 Koska Helvacıs ı Mehmet Nevza t Dinda r Büyüklanga Kâtip Kasım Cad. Camii Sokak No. 9 27 20 89-27 2Jf 78 1 b Şekerli Mamulat Sc. 107173 Mayasan Tic. Kol. Şti. Yakup Tavasi v e Ort. Kâğıthane Eyüp Sultan Cad. 67 1 b Şekerlemen portakal tozu TAHİN HELVAS I İMALCİLERİ Sc. 63926 Hasan Ünl ü Karabaş Mah. Mürselpaşa Caddesi No. 273 Balat 1 b Tahin Helvası Sc. 104680 Koska Helvacıs ı Mehmet Nevza t Dinda r Büyüklanga Mah. Kâtip Caddesi Camii Sok. 3 Kasım Helva Tatlı ÇİKLET İMALCİLER İ Sc. 103296 Aylan Çikle t Çikolat a Şekerlem e Fabrikası - Refik Işı k Küçükpazar Demirkapı Mah. Sabunhane Sokak No. 15 1 b Çiklet