Verbos Reflexivos fiillerini görmiştükk.şidi de Bir gün içinde yaptığımız eylemlerde bunları ne kadar çok kullandığımızı günlük yaşantımızı anlatırken göreceğiz. APRENDEMOS LAS ACTİVİDADES DİARES Uyanmak / despertarse Cada Mañana generalmente me despierto a las siete Kalkmak / levantarse Generalmente, no me levanto tan pronto como me despierto prefiero pasar unos minutos en cama.despues de despertarme levanto. Genel olarak uyanır uyanmaz kalkmam, birkaç dakika yatakta geçirmeyi tercih ederim.uyandıktan sonra kalkarım. Bir şey giymek / ponerse Pongo Pones Pone Ponemos Poneis Ponen *Me pongo calceta Guardarropa gardrop *Tan pronto como me levanto,primero me pongo mis zapatillas. *Kalkar kalmaz ilk önce terliklerimi giyerim. Giyinmek / Vestirse visto Vistas Vista Vestamos Vestais Vistan Visto calceta Banyoya girmek / ir al baño * Despues de ponerme mis zapatillas voy al baño. Terliklerimi giydikten sonra banyoya girerim Eliniz yüzünü yıkamak / Lavarse Me lavo las manos y la cara en el baño. Banyoda, elimi yüzümü yıkarım. Dişlerini Fırçalamak / Cepillarse Me cepillo los dientes en el baño. Banyoda, dişlerimi fırçalarım. Duş almak / Ducharse
Aveces me ducho en el baño. Banyoda, bazen duş alırım.. Banyo yapmak / bañarse ** Si tengo tiempo, me baño en el baño.. Eğer zamanım varsa, banyoda banyo yaparım. Özetlersek: Me despierto a las siete.prefiero pasar unos minitos en cama, me levanto a las siete y cuarto.voy la cocina bebo una vaso agua.para tengo tiempo me lavo las manos y la cara, me cepillo los dientes y me ducho,ponarme mis vestidos.. Kurulanmak / Secarse Me seco el pelo(saç) Taranmak / Peinarse Me peino el pelo Makyaj yapmak / Maquillarse Me maquillo rápidamente. Traş olmak / afeitarse Me afeito. Regresar- Volver / Geri dönmek. Regreso a la habitación al dormitorio Kahvaltı hazırlamak / preparar el desayuno Preparo el desayuno En el desayuno, Prefiero tomar pan(ekmek), queso(peynir), aceituna(zeytin), miel (bal), café cortado, té, Zumo de naranja (portakal suyu), matequilla(tereyag),leche(süt), conflex. Mutfağı toplamak / Recoger la cocina Çekimi:Recojo, recoges, recoge, recogemos,recogeis, recogen Recojo la cocina Bulaşıkları yıkamak / Fregar los lavaplatos(bulaşık makinası), Çekimi:Friego, friegas, friega, fregamos,fregais, friegan Freigo los lavaplatos PONER Pongo los platos en el lavaplatos Bulaşık makinasına tabakları koyuyorum.
Pongo la mesa masayı hazrlıyorum Ponerse fiili Bir şeyler giymek anlamındadır. Ponerme los zapatos y el abrigo. Mantomu ve aykkabılarımı giyiyorum. Masayı Toplamak / Quitar Quito la mesa Masayı topluyorum. Işığı kapatmak / Encender (Elektrikli bir aleti turn/ on etmek) Enciendo el luz Enciendo la computadora Işıkları söndürmek /Guitar/ Apagar Apago la luz. Taksi çağırmak / Tomar Tomo un taxi Tomo el autobus Tomo el metro Tomo el ascensor Taşıta binmek / Subir Subo al coche Taşıttan inmek / BAJAR Bajo del autobus. Bajo del coche İşe gitmek / ir al trabajar Voy al trabajo en taxi. Voy al trabajo en autobus Voy al trabajo el avion. Voy al trabajo el barco(vapur ile) Voy al pie.(yürüyerek Yürümek / Cominar Comino a la parada de taxi Comino a la parada de autobus Comino a la boca del metro Metronun girişine kadar yürümek. Varmak / Llegar Llego a trabajo a las ocho y media 8.30 da işe vardım. Girmek / Entrar Entro en el edificio.
Binaya girdim. Çıkmak / Salir Salgo de casa Kapatmak / cerrar Cerro la puerta Çıkarmak /Quitarse Me quito el abrigo Asmak / Colgar Çekimi:Cuelgo, cuelgas, cuelga, colgamos, colgais, cuelgan Cuelgo el abrigo. Masaya oturmak / Sentarse Me sento la mesa. Bilgisayarı Açmak / Enciendo Enciendo la computadora.. Bilgisayarı kapatmak /Guitar/ Apagar Apugo el ordenador. Mailleri Kontrol etmek / Revisar Reviso el correo.(e-mail) Vermek /Dar Doy una pausa (ara veririm) para tomar otro café.(bir kahve daha almak için) Öğlen yemeği yemek / Almorzar La almuerza öğlen yemeği Despues de Sonra Antes de Önce *** Despues de almorzar la almuerza trabajo hasta las seis. Bitirmek / Terminar Alas seis termino trabajar. Hazırlanmak / Preparar Me preparo para Salir. Çıkmak için hazırlnıyorum. Buluşmak-kararlaştırmak / Guedarse Quedo con amigos. Ziyaret Etmek / Visitar Visito los familia Visito a Ayşe Sinemaya Gitmek / İr al cine Voy al concierto Voy al teatro
Voy a un bar, un restaurante, una cafeteria Akşam yemeği yemek / Cenar İzlemek / ver Veo la tele Veo la pelicula Dinlemek / escuchar (la musica) Okumak /Leer (un libro) Sohbet etmek / Charlar (con amigos) Müzik aleti çalmak / Tocar(el piano, La gitara) Öğrenmek / Estudiar İnternette Dolaşmak/ Navigar Dinlenmek / Descansarse Çay yada Kahve Hazırlamak / Preparar El café,té Alışveriş Yapmak / ir de compras / Hacer las compras Yatmak / Acostarse (acuesto) Uyumak / Dormir(duermo) Düş Görmek / Soñar(sueño) Sürmek /Tardarse/ Durar * Despues de ponerte tus zapatillas vas al baño. Sen terliklerini giydikten sonra banyoya girersin Despues de ponerse sus zapatillas va al baño. O terliklerini giydikten sonra banyoya girer. Despues de ponerme nuestras zapatillas vamos al baño. Biz terliklerimizi giydikten sonra banyoya gireriz Despues de ponerme vuestras zapatillas vais al baño. Siz terliklerinizi giydikten sonra banyoya girersiniz. Despues de ponerme sus zapatillas van al baño. Onlar Terliklerini giydikten sonra banyoya girerler. ** Si tengo tiempo, me ducho,me lavo, me cepillo,voy al baño,me pongo. Eğer zamanım varsa,duş yaparım
*** Antes de empezar a trabajar tomo un café. İşe başlamadan önce bir kahve alırım. Antes de empezar a trabajar, tomo un vaso de agua Antes de empezar a trabajar, tomo un a rtasa de café Trabajo hasta la 17:30. Antes de + Mastar çıkmadan önce Despues de + Mastar(SALİR/ÇIKMAK)çıktıktan sonra Para + Mastar Çıkmak için Aunque Rağmen Aunque me acuesto tarde me levanto tempano. Geç yatmama rağmen erken kalkarım. Tarde geç Temprano Erken Tan pronto Como yapar yapmaz Tan pronto como me despierto,me levanto. Uyanır uyanmaz kalkarım. Antes de levantarme,paso un rato en cama. Antes de levantarte,pasas un rato en cama. Antes de levantarse,pasa un rato en cama. Antes de levantarnos,pasamos un rato en cama. Antes de levantaros,pasais un rato en cama. Antes de levantarse,pasan un rato en cama.