3 4 5 S 701 EŞARP KENAR KIVIRMA APERESİ ATTACHMENT FOR CURLING OF EDGES OF SCARFS Düz dikiş makinaları ve transportlu dikiş makinaları için üretilmiştir. Eşarp, tül ve gelinliklerde kullanılır. Makina ayağı değiştirilir. Produced for lockstitch machines and lockstitch machines with transportation mechanism. Used for tulle, scarf and bridals. Presser foot of the machine is changeable. 111
S 702 ÇUVAL APERESİ SACK ATTACHMENT Çuval makinaları için üretilmiştir. Çuvallarda kullanılır. Produced for sack machines. Used for sacks. S 702A 0 70 0 ÇUVAL AĞZI BİYE APERESİ SACK MOUTH BINDING ATTACHMENT Çuval makinaları için üretilmiştir. Çuvalların ağızlarını kapamada kullanılır. Produced for sack machines. Used for closing mouths of sacks. S 703 7 11 1 ELYAF ÇANTA APERESİ FIBER BAGS ATTACHMENT Çift pabuç transportlu makinalar için üretilir. Reklam çantaları, elbise kılıflarında kullanılır. Produced for Unison-feed lockstich machines. Used for fiber bags and clothe cases.
0 70 S 704 ÇOK AMAÇLI DÖRTE KATLAMA APERESİ MULTI PURPOSE FOLDING INTO FOUR ATTACHMENT Düz dikiş ve press ütü makinaları için üretilir. Çok amaçlı kullanım alanları vardır. Produced for lockstitch machines and press irons Multi-purpose usage. S 705 KORSE APERESİ CORSET ATTACHMENT Brother ve Juki üç iğne kollu makinaları için üretilir. Korselerin çatımında kullanılır. Produced for Brother and Juki three needles machines with arm. Used for joining parts of corsets Minimum Maximum Poflet Ebatlar Nylon bag sizes cm 3 5 13 1 S 70 POŞET DOLUM APARESİ NYLON BAG FILLING ATTACHMENT Granül poşet dolum makinaları için üretilmiştir. Kahve, şeker, tuz, biber, çay, baharat ve benzeri malzeme dolum işlerinde kullanılır. Produced for granule nylon bag filling machines. Used for filling coffee, sugar, salt, black pepper and spices etc. 113
S 707 Lastik Genişliği Rubber 7 9 T A T B T A1 A2 A3 T C Lastik Genişliği Rubber 13 23 3 T D OVERLOK MAKİNASI EKSTRAFOR APERESİ TAPE BINDING ATTACHMENT FOR OVERLOCK MACHINES Overlok makinası için üretilir. Penye ve tişörtlerin omuz kısımlarında kullanılır. Overlok makinasının ayağına ekstrafor genişliğinde kanal açılıp, köprü yapılır. Produced for overlock machines. Used on the shoulder parts of the t-shirts and combed items. A channel with the same width of the band is opened on the foot of the overlock machine and then a metal part is mounted. S 70 İğne Aralığı Range of Needle 3/1 1/4 3/ 1/2 114 TERS ÇİFT İĞNE ÇATMA APERESİ REVERSE DOUBLE NEEDLE BINDING ATTACHMENT Çift iğne dikiş makinaları için üretilmiştir. Bayrak, çadır ve branda çatımında kullanılır. Produced for double needle sewing machines. Used for binding parts of flags, tents and canvases.
İğne Aralığı Range of Needle 3/ 1/2 3/4 S 709 ÇADIR BRANDA ÇATIM APERESİ TENT-CANVAS BINDING ATTACHMENT Çift iğne dikiş makinaları için üretilmiştir. Çadır ve branda çatımında kullanılır. Produced for double needle sewing machines. Used for binding parts of tents and canvases. S 7 BRANDA KATLAMA APERESİ CANVAS FOLDING ATTACHMENT Çift iğne dikiş makinaları ve çok iğneli şerit makinaları için üretilmiştir. Çadır ve branda kenarlarında kullanılır. Produced for double needle sewing machines and multi-needle ribbon machines. Used for edges of tents and canvases. 55 5 75 5 1 S 711 TRİKO APERESİ KNITWEAR ATTACHMENT Reçme bant makinaları için üretilmiştir. Trikoların yaka, ön pat ve kol ağızlarında kullanılır. Produced for interlock stitch tape binding machines. Collar, placket and cuffs (bottom part of sleeves) of knitwears. 1
S 7 EKSTRAFOR PİLE APERESİ DECORATIVE RIBBON (TAPE) PLEAT ATTACHMENT Düz dikiş makinaları ve zincir dikiş makinaları için üretilmiştir. Tişörtler, yastık, nevresim, perde başta olmak üzere çok amaçlı kullanım yeri vardır. Makinaya pile sistemi yapılır S 713 İKİYE KATLAMA PİLE APERESİ PLEAT ATTACHMENT FOR FOLDING INTO TWO Düz dikiş makinaları ve zincir dikiş makinaları için üretilmiştir. Tişörtler, yastık, nevresim, perde başta olmak üzere çok amaçlı kullanım yeri vardır. Makinaya pile sistemi yapılır S 714 Produced for lockstitch and chainstitch sewing machines. Multi-usage, primarily for t-shirts, pillows, bed sheets and curtains. A pleat system is installed on the machine. 55 0 5 70 17 22 27 32 Produced for lockstitch and chainstitch sewing machines. Multi-usage, primarily for t-shirts, pillows, bed sheets and curtains. A pleat system is installed on the machine. 32 13 1 11 DÜZ MAKİNE TEK KIVIRMA BİYE APERESİ LOCKSTITCH MACHINE SINGLE FOLDING TAPE BINDING ATTACHMENT Düz dikiş makinalarıı için üretilmiştir. Tişörtlerin ense biyeleri başta olmak üzere çok amaçlı kullanım yeri vardır. Dişli plaka ve ayak değişir. Produced for lockstitch machines. Multi-usage, primarily neck part tapes of t-shirts. Needle plate, feed dog and foot is changed.
17 S 7 İKİYE KATLAMA BİYE APERESİ TAPE FOLDING ATTACHMENT Düz dikiş makinaları, düz çift iğne ve transportlu düz dikiş makinaları için üretilmiştir. Pantolon, mont, deri, penye ve abiye başta olmak üzere çok amaçlı kullanım yerleri vardır. Produced for standard, double needle and transport mechanism equipped lockstitch machines. Multi-purpose usage such as trousers, jackets, leather products and women dresses. 2 7 14 S 71A S 71B S 71 ÇİFT İĞNE DÖRTE KATLAMA BİYE APERESİ ATTACHMENTS FOR DOUBLE NEEDLE MACHINES TO FOLD IN FOUR Düz çift iğne dikiş makinaları için üretilmiştir. Pantolon ve montların kuşak, çantaların askı kısımlarında kullanılır. Produced for double needle lockstitch machines. Used for belts of trousers and jackets, hanger parts of bags. 1 22 24 S 717 ZİGZAG MAKİNASI AYAĞA ŞERİT APERESİ ZIGZAG MACHINES RIBBON ATTACHMENT Zigzag makinaları için üretilmiştir. Penye, tişört, mayo ve abiyelerin omuz, göğüs kısımlarında kullanılır. Produced for zig-zag machines. Used for shoulder and chest parts of combed cotton products, t-shirts, swiing suits and women dresses. 117
S 71 22 22 2 32 11 14 1 HALI BİYE APERESİ SAĞ-SOL CARPET TAPE BINDING ATTACHMENT - RIGHT AND LEFT Halı kenarı overlok makineleri için üretilmiştir. Halı kenarı, oto döşemesi ve başta olmak üzere çok amaçlı kullanım yeri vardır. Produced for carpet edge overlock machines. Multi-usage, primarily for carpet edges and automobile upholstery. S 719 2 32 14 1 HALI SAÇAK APERESİ CARPET FRINGE ATTACHMENT Halı şerit makineleri için üretilmiştir. Halı saçak dikiminde kullanılır. Produced for carpet ribbon machines. Used for sewing carpet fringes. S 7 11 DÜĞÜMLÜ HALI KENARI APERESİ KNOTTED CARPET EDGE ATTACHMENT Halı şerit makineleri için üretilmiştir. Halı kenarı dikiminde kullanılır. Produced for carpet ribbon machines. Used for sewing edges of carpets.