Lastik Sanayii belting Product Finder Uygulamanıza uygun ürünü bulmanın kolay yolu. www.forbo-siegling.com YENİ Siegling total belting solutions
Foto: fotolia 2
Forbo Siegling Lastik Sanayii için yenilikçi ürünler İçindekiler Ciddi maliyet baskısı altında üstün kalitenin üretilmesi istenen ve üretim kayıplarının dakika olarak ölçüldüğü yerlerde, Forbo Siegling ürün ve hizmetleri tam doğru seçimdir. Üstün maliyet-etkinlik oranına sahip, gelişmiş, güvenilir bantlarımız, üretim tesislerinizi en verimli şekilde kullanmanıza ve, planlı veya plansız, duraksama sürelerini en aza indirmenize yardımcı olur. Örneğin; birleştirme ekipmanları gibi tamamlayıcı ürünler, hem işinizi kolaylaştırır, hem uygulama verimliliğinin artmasını sağlar. Dünyanın dört bir yanında bulunan 300'ü aşkın servis noktamız sayesinde, yedek parçalarının ve gerekli hizmetin temini, günün her saati hızlı bir şekilde sağlanır. Forbo Siegling müşterilerine, danışmanlıktan montaja ve satış sonrası hizmetlere kadar çeşitli aşamaları kapsayan, geniş bir hizmet gamı sunar. Bunun için gerekli bil-yap bilgisi, sizi ilk görüşmeden ürünün kullanıma geçmesine kadar yalnız bırakmayan, sektörün erbabı mühendislerimiz tarafından temin edilir. Lastik sanayii için ürün yelpazesi 4 Siegling Transilon Konveyör bantlar ve işlem bantları ürün yelpazesi 6 Siegling Transtex Konveyör bantlar ürün yelpazesi 8 Siegling Prolink Plastik modüler bantlar ürün yelpazesi 10 Tecrübemizden dolayı müşterilerimizin, daha yüksek tesis verimliliği ve üretim güvenliği konularındaki net hizmet gereksinimlerini biliyoruz. İhtiyaca göre belirlediğimiz hizmet paketlerimizle müşterilerimizin rekabette önde yer almalarına yardımcı oluyoruz. Bizimle temas kurunuz. Aşağıdaki broşürler, lastik imalatı ile ilgili diğer konular hakkında bilgi sunmaktadır: No. Başlık 214 Siegling Belting konveyör bantlar 224 Siegling Transilon konveyör bantlar ve işleme bantları 225 Siegling Extremultus düz kayışlar 317 Siegling Transilon teknik bilgiler 1 Saklama Son işlem Yerleştirme 318 Siegling Transilon teknik bilgiler 2 Özel nitelikler ve özellikler 800 Siegling Prolink modüler bantlar 880 Siegling Prolink Serisi 8 3
Kantar Besleme Karıştırıcı ➊ Karışımın üretilmesi Daldırma tankı Soğutma hattı Karışım hazırlama İstifleme ünitesi Çelik ve tekstil kord üretimi ➋ Yarı mamullerin üretilmesi Kesici Kantar Ekstrüzyon karkas/kuşak Soğutma hattı Kesici Kantar İç katmanın kalenderlenmesi Sarma sistemi ➌ Lastik yapı ➍ Vulkanizasyon 4
Lastik üretimi için eksiksiz ürün yelpazesi Lastikler sokaklarda güçlerini göstermeden önce, üretimin birçok aşamasında etkili, hatasız ve güvenilir şekilde üretilmelerine Forbo Siegling'in ürünleriyle katkı sağlanmıştır. Ürünlerimiz, ham maddelerinin karıştırılmasından tamamlanmış lastiklerin saklanmasına kadar, zorlu koşullar altında bile sorunsuz materyal akışı ve verimli üretim süreçleri garanti etmektedir. Bantlarımız, ilgili proses aşamalarının özel gereksinimlerine bağlı olarak örneğin, üstün dayanıklılık, yüksek ısı veya kimyasal etkenlere karşı direnç ve mükemmel salım özellikleri ile öne çıkmaktadır. Kullanılan makine parkı ve uygulanan proses adımları ne olursa olsun, Forbo Siegling ürünleri ile işinizi sağlama almış olursunuz. Üç ürün grubunu kapsayan geniş ürün gamımız ve uygulama uzmanlarımızın bil-yap bilgisi ile her zorluğun üstesinden gelmekteyiz. ➊ Karışımın üretilmesi (Karıştırma, batch-off) ➋ Yarı mamullerin üretilmesi (Çelik ve tekstil kord üretimi, ekstrüzyon, kalenderleme) ➌ Lastik yapı ➍ Vulkanizasyon ➎ Kalite kontrol/saklama konveyör bantlar ve işleme bantları çok yönlü ve güvenilir konveyör bantlar sağlam ve ekonomik modüler bantlar modüler ve değişken ➎ Kalite kontrol/ Saklama 5
konveyör bantlar ve işlem bantları çok yönlü ve güvenilir Siegling Transilon kumaş veya dokunmamış kumaş bazlı konveyör bantlar ve işlem bantları, hem güvenilir "her işin üstesinden gelen", hem "ileri teknoloji uzmanı" olarak kendini gösterir. Program, sunduğu değişik kalınlık, desen ve özellik seçenekleri sayesinde, lastik üretimindeki taşıma ve proses faaliyetlerinde geniş kullanım imkânı sağlıyor. Özellikleri düşük uzama boyuna esneklik boyut olarak sabit düşük ses düzeyinde çalışma uzun ömürlü hafif, toplam kalınlığı az Avantajları kısa gerdirme serileri minimum dönüş çapları güvenilir ve bakım gerektirmez insanca çalışma koşulları çalıştırması ekonomik kullanımı ve çalıştırması kolay Lastik üretimi için ürün yelpazesi Ürün numarası Toplam kalınlık yaklaşık [mm] Ağırlık yaklaşık [kg/m 2 ] %1 uzamada (k%1 gevşemiş) etkin çekme [N/mm genişlik]* dmin yaklaşık [mm]** İzin verilen çalıştırma sıcaklığı [ C] NOVO- E- S- V- U tipi E 3/2 U0/U0 şeffaf FDA 900009 1,2 1,1 5 40/r 3-30/+100 E 4/2 U0/U0 şeffaf FDA 900206 1,1 1,1 3,5 24/r 3-30/+100 E 8/2 U0/U10S LG-SE siyah 906650 2,2 2,4 8 30-30/+100 E 12/2 U0/U0 şeffaf FDA 900040 1,4 1,4 11 60-30/+100 E 12/2 U0/UH şeffaf 900042 1,45 1,5 9 40-30/+100 E 12/2 U0/V/U2H MT yeşil 900173 2,2 2,55 10 80-10/+70 E 12/2 U1H/U1H GL/GL şeffaf 906195 1,5 1,6 10 90-30/+100 E 8/2 U0/V5 NP beyaz FDA 900029 2,1 2,15 7 40-10/+70 E 8/2 U0/V5H MT siyah 900026 2,2 2,5 7,5 40-10/+70 E 8/2 U0/V7 SG siyah 906286 2,3 2,45 6,5 40-10/+70 E 8/2 U0/V15 LG siyah 900275 3,1 3,4 7,5 40-10/+70 E 12/2 U0/V20 yeşil 900262 3,35 4,1 11 60-10/+70 E 15/2 U0/V5 STR yeşil 906279 2,6 2,9 11 90-10/+70 E 12/2 V5/V10 STR/GL yeşil 900053 3,25 3,9 11,5 60-10/+70 E 18/3 U0/V20 yeşil 900088 4,8 5,7 17 125-70/+70 E 8/H S0/S5 MT-HACCP beyaz FDA 906478 1,4 1,5 6 40/r 5-40/+180 E X/M S0/S3-NA beyaz FDA 999709 2,5 2,25 3 60-40/+180 E 18/3 E0/E3 MT-TT şeffaf 900350 2,6 2,8 14 60-30/+100 NOVO 40 HC siyah 900221 4,0 2,2 7,5 90-10/+120 NOVO 60 HC siyah 900286 5,5 3,1 8 125-10/+120 6
Üst yüzey deseni ➀ SG Kafes deseni ➁ NP Negatif piramit deseni ➀ Sembol ➂ STR Normal dokulu desen V = PVC ➃ LG Uzunlamasına oluk U = Üretan MT = Mat yüzey E = Polyester GL = Düz yüzey S = Silikon NOVO = Dokunmamış HC = Yüksek polyester NA = Antistatik değildir ➂ H = İleri teknoloji kumaş SE = Alev geciktirici M = Çok katmanlı kumaş ➃ ➁ * ISO 21181:2005 baz alınarak oluşturulmuştur. ** Minimum bant dönüş çapları, oda sıcaklığında belirlenmiştir; verilen bilgiler mekanik ekleri olan taşıma bantları için geçerli değildir. Daha düşük sıcaklıklar daha büyük bant dönüş çapları gerektirmektedir. r 3, r 5 veya r 10 diğer taraftan bıçak sırtının yarıçapını belirtmektedir. Karışımın üretilmesi < Karıştırma < Karışım hazırlama Yarı mamullerin üretilmesi < Kord üretimi/kesim < Ekstrüzyon ve soğutma < Kalenderleme < Kauçuk yapı < Vulkanizasyon < Kalite kontrol/ Saklama Lütfen, dikkate alınız: Verilen değerler, nominal değerler olup, üretim koşullarına bağlı olarak belirli bir düzeyde farklılık gösterebilir. Ürünlerimiz devamlı olarak, pazar gerekliliklerine göre uyarlanır. Bu, bazı durumlarda teknik parametrelerde değişiklikler beraberinde getirebilir. Bu yüzden, projelendirme ve hesaplama işlemleri için, yalnızca güncel ürün veri sayfalarında yer alan veriler referans alınmalıdır. Siegling Transilon için tip kodu E 8/2 U0/V5H MT siyah E 4/2 U0/U0 şeffaf FDA Bant özelliği Renk Desen Üst yüzey kaplaması [1/10 mm] Alt yüzey kaplaması [1/10 mm] Katman sayısı veya kumaş yapısı Tip sınıfı Taşıyıcı katman malzemesi 7
konveyör bantlar sağlam ve ekonomik Siegling Transtex zorlu üretim koşullarına dayanıklı, sağlam kumaş bazlı konveyör bantlar. Lastik üretimindeki halvet gibi, çetin koşullar için bire birdirler. Lastik veya PVC kaplamaları ve değişik desenleri ile tüm proses aşamalarında zorlu görevlerin üstesinden gelirler. Özellikleri çelikten veya lastikten yapılan kayışlarla karşılaştırıldığında üstün esneklik sunar aşırı sağlam, aşınmaya karşı dirençli ve yüklere dayanımı yüksek birçok farklı kumaş seçeneği iyi sönümleme özellikleri Avantajları daha az güç tüketimi, oldukça dusuk çaplar, kompakt konveyör sistemleri zor koşullar altında bile uzun kullanım ömrü sunar üstün kenar stabilitesine sahip, yanlamasına sert, oluklaşmaya izin veren tasarımlar azalan yatak yükü, az titreşimli işlemler Lastik üretimi için ürün yelpazesi Ürün numarası Toplam kalınlık yaklaşık [mm] Ağırlık yaklaşık [kg/m 2 ] %1 uzamada (k%1 gevşemiş) etkin çekme [N/mm genişlik]* dmin yaklaşık [mm]** İzin verilen çalıştırma sıcaklığı [ C] PVK PHR-Tipler PVK125 FS X FS-NA siyah FR 908103 3,7 3,4 9 50-18/+82 PVK150 FS X FS-NA siyah FR 908125 4,6 4,3 9 90-18/+82 PVK150MF B X B-NA siyah FR 908139 3,7 3,2 13 80-18/+160 PHR2-90MF Grade ll RT X BB siyah 908214 7,0 6,5 5 64-29/+107 PHR2-90MF LI X BB-NA siyah FR 908201 3,6 4,3 4 90-29/+107 PHR2-160 RT X BB-NA siyah FR 908206 6,5 5,2 10 100-29/+107 PHR3-135MF BB X BB-NA siyah FR 908208 3,9 4,6 7 90-29/+107 8
Desenler ➀ RT Kaymayı önleyen desen ➁ BB Emprenyeli kumaş ➀ ➂ LI İnce desen ➃ FS Yüksek sürtünme değerine sahip kumaş ➂ ➃ Sembol PVK = PVC emdirilmiş özel kumaş PHR = Kauçuk MF = Tek filament kumaş B = PVC fırçalanmış kumaş BB = Emprenyeli kumaş F/FS = Yüksek sürtünme değerine sahip kumaş LI = İnce desen RT = Kaymayı önleyen desen FR = Alev geciktirici Grade ll = Aşınmaya karşı dirençli NA = Antistatik değildir ➁ * ISO 21181:2005 baz alınarak oluşturulmuştur ** Minimum bant dönüş çapları, oda sıcaklığında belirlenmiştir; verilen bilgiler mekanik ekleri olan taşıma bantları için geçerli değildir. Daha düşük sıcaklıklar daha büyük bant dönüş çapları gerektirmektedir. Karışımın üretilmesi < Karıştırma < Karışım hazırlama Yarı mamullerin üretilmesi < Kord üretimi/kesim < Ekstrüzyon ve soğutma < Kalenderleme < Kauçuk yapı < Vulkanizasyon < Kalite kontrol/ Saklama Siegling Transtex için tip kodu PHR2-90MF Grade II RT X BB - siyah PHR3-135MF BB X BB - siyah FR PVK 125 FS X FS - NA siyah FR Antistat. donanım Alt yüzey kaplaması Üst yüzey kaplaması Kayış özelliği Öngörülen kayış gerginliği [genişlik lb/inch], özel taşıyıcı katman özellikleri Seri, gerektiğinde katman sayısı Renk Lütfen, dikkate alınız: Verilen değerler, nominal değerler olup, üretim koşullarına bağlı olarak belirli bir düzeyde farklılık gösterebilir. Ürünlerimiz devamlı olarak, pazar gerekliliklerine göre uyarlanır. Bu, bazı durumlarda teknik parametrelerde değişiklikler beraberinde getirebilir. Bu yüzden, projelendirme ve hesaplama işlemleri için, yalnızca güncel ürün veri sayfalarında yer alan veriler referans alınmalıdır. 9
modüler bantlar modüler ve değişken Siegling Prolink bu markanın adı geçtiğinde, aşırı sağlam ve uzun ömürlü plastik modüler bantlar akla gelir. Geleneksel bant sistemleriyle mümkün olmayan taşıma ve proses işlemlerinin yürütülmesine izin verirler. Uzunlukta ve genişlikte değişiklikler yapılabilir, modüller ihtiyaç durumunda hızlıca değiştirilebilir. Böylece duraksama süreleri minimum düzeye indirilir. Hatta, fonksiyonlu modüllerin örn. kavrama modüllerinin eklenmesiyle bant özelliğinin sonradan değiştirilmesi bile mümkündür. Özellikleri dirençli, yüksek sıcaklıklarda ve mekanik yük altında dayanıklı montaj ve tamiri kolay homojen malzeme açık tasarım/desen kimyasal direnci iyi Avantajları zorlu koşullar altında da üstün performans gösterir zamandan ve maliyetten tasarruf iyi ürün salınımı az temas alanı uzun kullanım ömrü Lastik üretimi ürün yelpazesi Modül deseni/ Modül yüzeyi Malzeme* Ağırlık yaklaşık [kg/m 2 ] POM, plastik çubuklar İzin verilen çekme (düz bölümler) [N/mm (lb/ft)] Renk Hatve [mm] S4.1-0 FLT kapalı, düz PE, PP, POM, 7,1 3 10 BL, WT 14 POM-MD (206 685) S4.1-0 NPY kapalı, NP deseni PE, PP, POM 7,1 3 10 BL 14 (206 685) S5-45 GRT kafes şeklinde, PE, PP, POM 13 1) 10 25 DB, WT 25 aşırı geçirgen (685 1713) S8-0 FLT kapalı, düz PP, POM, POM-CR, 11 20 40 AT, BL, 25,4 PXX-HC, PA-HT (1370 2740) LG, WT S8-0 SRS kapalı, kaymaya karşı POM-HC, POM-CR, 11 20 40 AT, BK 25,4 PXX-HC (1370 2740) S8-25 RAT geçirgen, PP, POM, PA-HT 9,7 20 40 BL, LG 25,4 yuvarlatılmış yüzey (1370 2740) S8-0 RTP A90 kapalı, silindir üstlü POM 14,3 20 BL 25,4 (1370) S10-36 FLT geçirgen, düz PE, PP, POM, 6,2 4 13 WT, LB 25,4 POM-MD (274 891) * Siegling Prolink için kullanılan tüm malzemeler, silikon içermez. 1) Pinler, paslanmaz çelikten üretilmiştir. 10
Modül desenleri/yüzeyleri ➀ Prolink S8-25 RAT/S8-0 RTP A90 ➁ Prolink S5-45 GRT ➂ Prolink S4.1-0 NPY ➃ Prolink S10-36 FLT ➀ ➁ ➂ ➃ Sembol PE = Polietilen POM = Polioksimetilen (poliasetal) PP = Polipropilen POM-CR = POM yarmaya/darbeye karşı dirençli POM-MD = POM metal algılayabilir PXX-HC = Kendinden söner/antistatik FLT = Düz yüzey GRT = Kafes deseni NPY = Negatif piramit deseni RAT = Yuvarlandırılmış yüzey temas noktaları RTP = Makaralı üst yüzey AT = Antrasit BL = Mavi BK = Siyah DB = Lacivert LG = Açık gri WT = Beyaz Karışımın üretilmesi < Karıştırma < Karışım hazırlama Yarı mamullerin üretilmesi < Kord üretimi/kesim < Ekstrüzyon ve soğutma < Kalenderleme < Kauçuk yapı < Vulkanizasyon < Kalite kontrol/ Saklama Siegling Prolink için tip kodu (yalınlaştırılmış) S5-45 GRT Yüzey deseni Seri Geçirgenlik 11
Siegling total belting solutions İşlerine gönül veren çalışanlarımız, kalite odaklı organizasyon ve üretim süreçlerimiz ile, ürün ve hizmetlerimizin sürekli yüksek standartlarda olması temin edilmektedir. Forbo Siegling Kalite Yönetimi Sistemi ISO 9001 gereğince sertifikalandırılmıştır. Metrik GmbH Werbeagentur Hannover www.metrik.net Technologiemarketing Corporate Design Technical Content Ürün kalitesinin yanı sıra çevre koruması da şirketimizin önemli hedefleri arasında yer almaktadır. Bu yüzden, ISO 14001 uyarınca ve yine sertifikalandırılmış olan, bir çevre yönetim sistemi uzun yıllardan beri tarafımızca uygulanmaktadır. Forbo Siegling Servisi her zaman, her yerde Forbo Siegling şirket grubu olarak 2.000 den fazla kişiyi istihdam etmektedir. Ürünlerimiz, dünyanın dört bir yanında bulunan dokuz üretim tesisimizde üretilmektedir. 80 i aşkın ülkede de, stok bulunduran ve atölyeler işleten şirketlerimiz ve yerel temsilciliklerimiz bulunmaktadır. Forbo Siegling servis noktaları, dünya çapında 300 den fazla bölgede hizmet vermektedir. Sipariş no. 193-19 06/15 PV Açıkça iznimiz alınmadan, sadece kısmen de olsa, yeniden basılamaz, çoğaltılamaz. Değişiklik yapma hakkı saklıdır. Forbo Hareket ve Zemin Sistemleri Ticaret Limited Şirketi Tuzla Deri Organize Yan Sanayii, YB-24 Parsel, Tuzla-İstanbul Tel: 0216-466 6627 pbx Fax: 0216-466 6683 www.forbo-siegling.com, siegling@forbo.com Forbo Movement Systems is part of the Forbo Group, a global leader in flooring and movement systems. www.forbo.com