TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU KANALLI TİP INVENTER SPLİT KLİMA İÇ ÜNİTE MODEL BİLGİLERİ MHG-48HWFN1-Q MHG-60HWFN1-Q DIŞ ÜNİTE MODEL BİLGİLERİ MOU-48HFN1-Q MOU-60HFN1-Q Bu El Kitabını Lütfen Okuyunuz Bu el kitabını kullanıcıların kolaylıkla bulabileceği bir yerde saklayın. İçinde klimanızın düzgün biçimde kullanımı ve bakımlarının yapılması hakkında faydalı bilgiler bulunmaktadır. Yapacağınız basit bir koruyucu bakımla, klimanızın kullanım ömrü boyunca önemli derecede zaman ve para tasarrufu sağlayabilirsiniz. Sorun giderme ipuçları tablosunda, sıkça karşılaşılan problemlere yönelik birçok cevap bulacaksınız. Herhangi bir sorun durumunda, öncelikle Arıza Giderme İpuçları tablosuna bakarak, servis çağırma ihtiyacını ortadan kaldırabilirsiniz. 1
2
İÇİNDEKİLER SAYFA Uzun sure hava akışının önünde durmak sağlığınız için iyi değildir. Hava giriş ve çıkışlarına parmaklarınızı, çubuk veya başka 1) INSAN VE GUVENLİK TEDBİRLERİ VE KUL. HAT. KARŞI UY.... 3 2) PARÇA İSİMLERİ... 4 3) ÇALIŞMA AÇIKLAMALARI VE KULLANIMDA UY. GER. KURALLLAR... 6 4) KLİMALARDA ENERJİ TASARRUFU YAPMAK İÇİN BİL. GER. KUR.... 6 5) BAKIM, ONARIM VE TEMİZLİKTE UYULMASI GER. KURALLLAR... 6 6)KLİMANIN NORMAL İŞLEVİ... 7 7) SORUN GİDERME IPUÇLARI... 8 8) TAŞIMA VE NAKLİYE SIRASINDA UYULMASI GER. KURALLAR... 11 9) TEKNİK DEĞERLER... 12 10) TÜKETİCİ İÇİN ÖNEMLİ NOTLAR... 13 herhangi bir cisim sokmayın. Fan yüksek hızda dönerken, yaralanmalara neden olabilir. Ünitenin yakınında saç spreyi gibi yanıcı bir sprey, vernik veya boya kullanmayın. Bir yangına sebep olabilir. Salınım kanadı çalışırken hava çıkışına veya yatay kanatçıklara asla dokunmayın. Parmaklarınızı kapabilir veya ünite bozulabilir. Ünitenin hava giriş ve çıkışlarına asla herhangi bir cisim koymayın. Yüksek hızda dönen fana dokunan cisimler tehlikeli olabilir. Üniteyi asla kendiniz incelemeyin veya tamir etmeyin. Bu iş için yetkili bir servis elemanından yardım isteyin. 1. INSAN VE GUVENLİK TEDBİRLERİ VE KULLANICI HATALARINA KARŞI UYARILAR Kullanıcının ve diğer kişilerin yaralanmasından ve maddi hasardan kaçınmak için, aşağıdaki talimatlara uyulmalıdır. Talimatların göz ardı edilmesi nedeniyle hatalı çalıştırma fiziksel yaralanma ya da maddi hasara yol açabilir. Burada listelenen emniyet tedbirleri iki kategoriye ayrılır. Her iki durumda da, dikkatle okunması gereken önemli emniyet bilgileri listelenmektedir. UYARI Cihaz ulusal kablolama yönetmeliklerine uygun olarak kurulmalıdır. Bir uyarının göz ardı edilmesi ölüme yol açabilir. DİKKAT Bu ikaza uyulmaması yaralanma veya ekipman hasarına yol açabilir. UYARI Klimanın montajı konusunda yetkili satıcınızdan yardım isteyin. Sizin tarafınızdan yapılan hatalı bir kurulum, su sızıntılarına, elektrik çarpmalarına ve yangına neden olabilir. İyileştirme, tamirat ve bakım için yetkili satıcınıza danışın. Sizin tarafınızdan yapılan hatalı bir iyileştirme, tamir ve bakım, su sızıntılarına, elektrik çarpmalarına ve yangına neden olabilir. Elektrik çarpması, yangın veya yaralanmalardan kaçınmak için ya da yangın kokusu gibi bir anormallik farketmeniz halinde, güç beslemesini kesin ve yetkili satıcınızı arayın. İç ünitenin veya uzaktan kumandanın ıslanmasına asla izin vermeyin. Elektrik çarpması veya yangına neden olabilir. Uzaktan kumanda butonlarına asla sert ve sivri uçlu bir cisimle basmayın. Uzaktan kumanda zarar görebilir. Bir sigorta attığında onu yanlış anma akımlı bir sigorta veya başka tellerle değiştirmeyin. Sigorta yerine tel veya bakır kablo kullanımı ünitenin arızalanmasına veya yangına neden olabilir. 3 Bu ürünü ayrıştırılmamış şehir atıkları ile birlikte atmayın. Bu tür atıkların özel arıtma için ayrı olarak toplanması gereklidir. Elektrikli cihazları ayrıştırılmamış şehir atıkları ile birlikte atmayın, ayrı toplama tesisleri kullanın. Mevcut toplama sistemleri hakkında bilgi almak için yetkililer ile temas kurun. Eğer elektrikli cihazlar atık sahalarına veya çöp yığınlarına atılırsa, tehlikeli maddeler toprağa sızabilir ve gıda zincirine karışarak insan sağlığına zarar verebilir. Soğutucu gaz sızmasını önlemek için yetkili satıcınızla irtibata geçin. Sistem kurulduğunda ve küçük bir odada çalıştığında, mümkünse, soğutucu gaz konsantrasyonunu limit altında tutmak gereklidir. Aksi halde, odadaki oksijen azalarak ciddi bir kazaya neden olabilir. Klima içerisindeki soğutucu gaz güvenlidir ve normalde sızıntı olmaz. Soğutucu gaz odaya yayılır ve ısıtıcı, soba veya ocak gibi bir ateş kaynağı ile temas ederse zehirli gazlar açığa çıkabilir. Tüm yanıcı ısıtma aygıtlarını kapatın, odayı iyice havalandırın ve üniteyi aldığınız yetkili satıcınızla irtibata geçin. Servis yetkilisi soğutucu gaz sızıntısı olan bölümün tamir edildiğini teyit edene kadar klimayı kullanmayın. DİKKAT Klimayı başka amaçlar için kullanmayın. Herhangi bir kalite bozulmasının önüne geçebilmek için, üniteyi soğutmaya duyarlı cihazlar, yiyecek, bitkiler, hayvanlar veya sanat eserleri için kullanmayın. Temizlik öncesinde, çalışmayı durdurduğunuzdan, devre kesiciyi kapattığınızdan veya güç kablosunu fişten çektiğinizden emin olun. Aksi halde, bir elektrik çarpması veya yaralanma olabilir. Elektrik çarpması veya yangından sakınmak için, bir toprak kaçağı detektörü monte edildiğinden emin olun. Klimanın topraklandığından emin olun. Elektrik çarpmasından kaçınmak için, ünitenin topraklandığından ve toprak kablosunun gaz veya su borusuna, paratoner ya da telefon toprak kablosuna bağlanmadığından emin olun. Yaralanmaları önlemek için, dış ünitenin fan koruma kapağını yerinden çıkarmayın.
Klimayı ıslak elle çalıştırmayın. Bir elektrik çarpması meydana gelebilir. Isı eşanjörü kanatçıklarına dokunmayın. Bu kanatçıklar keskindir ve bir kesik yaralanmasına neden olabilir. İç ünitenin altına rutubetten zarar görecek parçalar koymayın. Nem oranı %80 in üstündeyse, tahliye çıkışı tıkalıysa veya filtre kirlenmişse yoğunlaşma oluşabilir. Uzun süreli kullanımdan sonra, üniteyi ve bağlantılarını hasarlara karşı kontrol edin. Eğer hasar varsa, ünite düşebilir ve yaralanmalara neden olabilir. Oksijen eksilmesinden sakınabilmek için, ısıtıcı, soba veya ocak gibi bir ateş kaynağı klima ile birlikte kullanılıyorsa odayı yeteri kadar havalandırın. 2. PARÇALARIN İSİMLERİ Klima iç ünite, dış ünite, bağlantı borusu ve uzaktan kumandadan oluşur. (Bkz. Şek.2) İç ünite gösterge panelindeki fonksiyon göstergeleri Durum butonu Çalışma lambası Kızılötesi sinyal alıcı PRE-DEF göstergesi (soğuma ve ısıtmalı tip) veya yalnızca fan göstergesi (yalnızca soğutmalı tipi) Kızılötesi sinyal alıcı Dijital Ekran Zamanlayıcı göstergesi Alarm göstergesi Ekran paneli Şekil 2-1 Durum butonu Tahliye hortumunu düzgün tahliye yapacak şekilde ayarlayın. Hatalı drenaj binanın ve mobilyaların ıslanmasına neden olabilir. Kumandanın iç parçalarına asla dokunmayın. Ön paneli sökmeyin. Bazı iç parçalara dokunmak tehlikelidir ve sorun ortaya çıkabilir. Küçük çocukları, bitkileri veya hayvanları asla doğrudan hava akışına maruz bırakmayın. Küçük çocuklar, hayvanlar ve bitkiler üzerinde olumsuz etkiler oluşabilir. Çocukların dış ünitenin üstüne çıkmasına veya üstüne bir şeyler koymasına izin vermeyin. Düşme veya yuvarlanma sonucunda yaralanmalar meydana gelebilir. Buharlaşan tipte bir böcek ilacı kullanırken klimayı çalıştırmayın. Bu uyarıya uyulmaması kimyasalların ünite içerisinde birikmesine neden olur ve kimyasallara karşı aşırı hassas olan kişilerin sağlığını tehlikeye atar. Açık ateş oluşturan cihazları üniteden gelen hava akışına maruz kalacakları yerlere veya iç ünitenin altına yerleştirmeyin. Tam olmayan bir yanma veya ısıya bağlı olarak ünitenin zarar görmesine neden olabilir. Klimayı yanıcı gaz sızıntısının olabileceği yerlere monte etmeyin. Gaz sızıntısı olursa ve klima çevresinde beklerse, bir yangın çıkabilir. Cihaz çocuklar veya fiziksel, algısal veya zihinsel becerileri kısıtlı kişiler tarafından gözetimsiz olarak kullanılmamalıdır. Bu cihaz, 8 yaşından büyük çocuklar ile fiziksel, algısal veya zihinsel becerileri kısıtlı kişiler tarafından, ancak gözetim altında bulunmaları veya cihazın güvenli bir şekilde kullanımı ile ilgili talimatlar verilmesi ve ilişkili tehlikelerin bilincinde olmaları durumunda kullanılabilir. Çocukların cihazla oynamalarına izin verilmemelidir. Gözetim altında olmadıkları sürece, temizlik ve bakım işlemleri çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Bu cihaz, korunmalarından sorumlu kişilerin gözetimi veya talimatı altında olmadıkları sürece, kısıtlı fiziksel, algısal veya zihinsel kapasiteye ya da yetersiz tecrübe ve bilgiye sahip insanların (çocuklar dahil) kullanımı için düşünülmemiştir. Cihazla oynamadıklarından emin olmak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır. Çalışma lambası Zamanlayıcı göstergesi İnverter tip için, bu şalter satış sonrası servis maksatları için kullanılacaktır, kullanıcı basmamalıdır. Sabit frekanslı tip için, bu işlev uzaktan kumandayı bulamadığınız zaman veya uzaktan kumandanın pilleri yoksa üniteyi çalıştırmak için kullanılmaktadır. İç ünite hava giriş ızgarası üzerindeki kumanda kutusunda bulunan TEMPORARY (DURUM) BUTONU ile FORCED AUTO (CEBRİ OTO) ve FORCED COOL (CEBRİ SOĞUTMA) modları seçilebilir. Bu butona bastığınızda, klima aşağıdaki sırada çalışacaktır: FORCED AUTO (CEBRİ OTO), FORCED COOL (CEBRİ SOĞUTMA), OFF (KAPALI), ve tekrar FORCED AUTO (CEBRİ OTO). 1 FORCED AUTO (CEBRİ OTO) OPERATION (ÇALIŞMA) lambası yanar ve klima FORCED AUTO (CEBRİ OTO) modunda çalışmaya başlar. Uzaktan kumanda çalışması, alınan sinyale göre çalışacak şekilde etkinleştirilir. 2 FORCED COOL(CEBRİ SOĞUTMA) ÇALIŞMA lambası yanıp söner, 30 dakikalık YÜKSEK üfleme hızıyla soğutmaya zorlandıktan sonra klima FORCED AUTO (CEBRİ OTO) ya geçecektir. Uzaktan kumanda çalışması devre dışı bırakılır. 3 OFF (KAPALI) OPERATION (ÇALIŞMA) lambası söner. Uzaktan kumanda ile çalışma etkin durumda olmasına rağmen klima KAPALI dır. NOT Alarm göstergesi PRE-DEF göstergesi (soğuma ve ısıtmalı tip) veya yalnızca fan göstergesi (yalnızca soğutmalı tipi) Ekran paneli Şekil 2-2 Bu el kitabı Uzaktan Kumanda İşlemleri'ni içermez, ayrıntılar için ünite ile birlikte verilen <<Uzaktan Kumanda Kullanma kılavuzuna>> bakınız. Güç kablosu, hasar görmesi halinde, olası bir tehlikeden kaçınmak için, üretici, üreticinin bayisi veya diğer uzman kişiler tarafından değiştirmelidir. Klimayı banyo veya çamaşır odası gibi nemli bir ortamda çalıştırmayın. 4
Hava çıkışı Hava girişi Hava girişi (yan ve arka) Hava filtresi (hava giriş ızgarasının içinde) (opsiyonel) Isı Eşanjörü Hava girişi Hava çıkışı Elektronik kart Kablolu kumanda ünitesi Soğutucu gaz borusu Drenaj hortumu NOT Bu el kitabında bulunan tüm resimler, sadece açıklama maksatlıdır. Modele bağlı olarak, satın aldığınız klimaya göre hafif farklılıklar gösterebilir. Gerçek şekil yürürlükte olandır. İÇ ÜNİTE DIŞ ÜNİTE Şekil 1 5
3. ÇALIŞMA AÇIKLAMALARI VE KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR Klimanın Çalıştırılması ve Performansı Güvenli ve verimli bir çalışma için sistemi aşağıdaki sıcaklıklarda kullanın. Klima çalışma aralıkları aşağıdadır. Zamanlayıcıyı istenilen sürede çalıştırma için ayarlayın. Hava çıkışının veya hava girişinin yakınına engelleyici nesneler koymayın. Aksi halde, bu düşük verime ve hatta ünitenin aniden durmasına neden olabilir. Üniteyi uzun bir süre kullanmamayı planlıyorsanız, lütfen güç beslemesini kesiniz ve uzaktan kumandanın pillerini çıkarınız. Güç şalteri açıldığında, klima çalışmasa dahi bir miktar enerji harcanacaktır. Bu yüzden enerji tasarrufu sağlamak için lütfen enerjiyi kesin. Ve, sorunsuz bir çalışma için, üniteyi tekrar çalıştırmadan 12 saat önce güç şalterini kaldırın. Tablo 3-2 Sıcaklık Mod Soğutma işlemi Dış ortam sıcaklığı 0 C~50 C/32 F~122 F -15 C~50 C/5 F~12 2 F (düşük sıcaklıklı soğutma sistemli modeller için) -15 C~24 C/5 F~76 F Oda sıcaklığı 17 C~32 C (62 F~90 F) Isıtma işlemi (yalnızca soğutmalı tipte yok) Nem alma işlemi 0 C~50 C/32 F~122 F 17 C~32 C (62 F~90 F) NOT 0 C~30 C/32 F~86 F 1 Eğer klima yukarıdaki koşulların dışında çalıştırılırsa, bu ünitenin anormal şekilde çalışmasına neden olabilir. 2 Odada yüksek bağıl nem olduğunda klimanın yüzeyinde su yoğunlaşması olması normal bir durumdur, lütfen kapı ve pencereyi kapatın. 3 En uygun performans bu çalışma sıcaklığı aralıklarında elde edilecektir. Üç dakikalık koruma özelliği Klimanın durduktan sonra hemen tekrar çalıştırılmasını önlemek için yaklaşık 3 dakika boyunca etkin olan bir koruma özelliğidir. Enerji kesintisi Çalışma sırasında elektrik kesilirse ünite tamamen duracaktır. Elektrik geri geldiğinde iç ünite üzerindeki OPERATION (ÇALIŞMA) lambası yanıp sönmeye başlayacaktır. Çalışmayı tekrar başlatmak için, uzaktan kumanda üzerindeki ON/OFF (Açma/Kapama) butonuna basın. Şimşek veya yakında çalışan bir kablosuz araç telefonu ünitenin arıza vermesine neden olabilir. 4. KLİMALARDA ENERJİ TASARRUFU YAPMAK İÇİN BİLİNMESİ GEREKEN BİLGİLER Ekonomik bir çalışma için aşağıdaki hususlara dikkat edilmelidir. (Ayrıntılar için ilgili bölümlere bakınız) Hava akış yönünü, vücudunuza doğru üflemeyecek şekilde ayarlayın. Aşırı soğutma veya aşırı ısıtma olmadan rahat bir ortam sağlamak için oda sıcaklığını düzgün şekilde ayarlayın. Soğutmada, doğrudan güneş ışığını önlemek için perdeleri kapatın. Odadaki soğukluğu veya sıcaklığı korumak için, ihtiyacınız olmadığı sürece kapı ve pencereleri açmayın. Tıkanmış bir hava filtresi soğutma ve ısıtma verimini düşürecektir, bu yüzden hava filtresini iki haftada bir temizleyiniz. 5. BAKIM, ONARIM VE TEMİZLİKTE UYULMASI GEREKEN KURALLAR DİKKAT Klimaya temizlemeye başlamadan önce, güç beslemesinin kapalı olduğundan emin olun. Kablolarda kopuk olmadığını veya sökülmediğini kontrol edin. İç üniteyi ve uzaktan kumandayı silmek için kuru bir bez kullanın. İç ünite çok kirli ise temizlik için nemli bir bez kullanılabilir. Uzaktan kumandayı silmek için asla nemli bir bez kullanmayın. Silme işlemi için kimyasal madde uygulanmış bir bez kullanmayın ya da bu malzemeyi uzun süre ünite üzerinde bırakmayın. Bu üniteye zarar verebilir veya yüzeyini soldurabilir. Temizlik için benzin, tiner, parlatma tozu veya benzeri çözücüler kullanmayın. Bu maddeler plastik yüzeylerin çatlamasına veya deforme olmasına neden olabilir. Uzun süre durma periyodu sonrası bakım (örn. sezon başlangıcında) İç ve dış ünitelerin giriş ve çıkış deliklerini bloke edebilecek her şeyi kontrol edin ve çıkarın. İç ünitenin hava filtresini ve muhafazasını temizleyin. Temizlenmiş hava filtrelerini aynı konuma geri taktığınızdan emin olmak için, Hava filtresinin temizlenmesi konusuna bakınız. İç ve dış ünitelerin giriş ve çıkış deliklerini bloke edebilecek her şeyi kontrol edin ve çıkarın. İç ünitenin hava filtresini ve muhafazasını temizleyin. Temizlenmiş hava filtrelerini aynı konuma geri taktığınızdan emin olmak için, Hava filtresinin temizlenmesi konusuna bakınız. Sorunsuz bir çalışma için üniteyi çalıştırmadan 12 saat önce güç besleme şalterini kaldırın. Güç şalteri açılır açılmaz, uzaktan kumanda göstergeleri belirir. Uzun süre durma periyodu öncesi bakım (örn. sezon sonunda) Ünitelerin içini kurutması için iç üniteyi yarım gün sadece fan durumunda çalıştırın. 6 İç ünitenin hava filtresini ve muhafazasını temizleyin. Temizlenmiş hava filtrelerini aynı konuma geri taktığınızdan emin olmak için, Hava filtresinin temizlenmesi konusuna bakınız.
Hava filtresinin temizlenmesi Hava filtresi toz veya diğer parçacıkların içeri girmesini önler. Hava filtresi tıkanırsa, klimanın çalışma verimi önemli ölçüde azalabilir. Bu yüzden, uzun süreli kullanım durumlarında filtre iki haftada bir temizlenmelidir. Eğer klima tozlu bir ortamda kurulu ise, hava filtresi temizleme sıklığı arttırılmalıdır. Eğer biriken tozu temizlemek çok zor oluyorsa, filtreyi yenisi ile değiştiriniz (değiştirilebilir hava filtresi opsiyonel bir donanımdır). Hava filtresini yerine takın. Filtreyi orijinal konumuna geri takın. Şek. 5-5 Hava filtresini temizlerken, ünitenin güç beslemesini kestiğinizden emin olun. Yıkanabilir köpük bazlı hava filtresi havadaki daha büyük parçacıkları tutar. Filtre vakumla veya elde yıkama ile temizlenir. Şek. 5-6 Şek.5-1 2. Hava filtresini panelden çıkartın. Şek.5-7 6. KLİMANIN NORMAL İŞLEVİ Belirti 1: Sistem çalışmıyor Şek.5-2 3. Arka yan paneldeki hava filtresini alt kısma kaydırarak çıkartın. Uzaktan kumanda üzerindeki AÇMA/KAPAMA düğmesine basıldıktan sonra klima hemen açılmıyor. Çalışma lambası yanıyorsa, sistem normal durumda demektir. Kompresör motorunun aşırı yüklenmesini önlemek için, klima devreye alındıktan üç dakika sonra çalışmaya başlar. Şek. 5-3 4. Hava filtresini yumuşak bir fırça veya elektrikli süpürge ile temizleyin. Toz çok yoğunsa, filtreyi akan suda yıkayın ve havalandırmalı bir alanda kurutun. Şek. 5-4 DİKKAT Hava filtresini doğrudan güneşe veya ateşe tutarak kurutmayın. Eğer çalışma lambası ve PRE-DEF (ön buz çözme) göstergesi (soğutma ve ısıtmalı tip) ya da sadece fan göstergesi (sadece soğutmalı tip) ışıkları yanıyorsa, bu ısıtma modunun seçilmiş olduğu anlamına gelir. Klimayı devreye aldıktan hemen sonra eğer kompresör çalışmaya başlamazsa, dış ortam sıcaklığının aşırı düşük olması nedeniyle, iç ünite soğuk hava üflememe fonksiyonunda görünür. Belirti 2: Soğutma modu esnasında fan moduna geçme İç ünite evaporatörünü donmaya karşı korumak için, sistem otomatik olarak fan moduna geçecek, ve kısa bir süre sonra soğutma moduna geri dönecektir. Oda sıcaklığı ayarlanan sıcaklığa düştüğünde, kompresör kapanır ve iç ünite fan moduna geçer; sıcaklık yükseldiğinde, kompresör tekrar başlar. Bu ısıtma modunda da aynı şekildedir. Belirti 3: Üniteden beyaz bir buğu geliyor Belirti 3.1: İç ünite Soğutma işlemi sırasında nem çok yüksek olduğunda, eğer iç ünitenin içi aşırı kirlenmişse, odanın içindeki sıcaklık dağılımı dengesiz olabilir. İç ünitenin içinin temizlenmesi gerekir. Ünitenin temizlenmesi için yetkili satıcınıza başvurun. Bu işlem yetkili bir servis elemanı tarafından yapılmalıdır. 7
Belirti 3.2: İç ünite, dış ünite Sistem buz çözme işleminden sonra ısıtma işlemine geçtiğinde, buz çözme işlemi sırasında oluşan nem buhara dönüşür ve dışarı atılır. Belirti 4: Klimanın soğuması sırasında ortaya çıkan gürültü Belirti 4.1: İç ünite Sistem soğutma işlemi yaparken veya bir duruş sırasında hafif bir sss sesi duyulur. Drenaj pompası (opsiyonel donanımlar) çalışırken, bu ses duyulur. Sistem ısıtma işlemi sonrasında durduğunda, bir gıcırdama sesi duyulur. Sıcaklık değişmesinin neden olduğu plastik parça genleşmesi ve kasılması bu sese neden olur. Belirti 4.2: İç ünite, dış ünite Sistem çalışırken sürekli düşük bir tıslama sesi duyulur. Bu, iç ünite ve dış ünite üzerinden akan soğutucu gaz sesidir. 7. SORUN GİDERME İPUÇLARI 7.1. Uzaktan kumanda arızaları ve nedenleri Aşağıdaki arızalardan herhangi birisi meydana gelirse, çalışmayı durdurun, güç beslemesini kesin ve yetkili satıcınızla irtibata geçin. Çalışma lambası hızlı şekilde yanıp sönüyor (5Hz). Lamba, gücü kesip tekrar devreye aldıktan sonra da yanıp sönmeye devam ediyor (bkz. Tablo 7-1 a ve Tablo 7-1 b). Uzaktan kumanda arızalı veya butonları iyi çalışmıyor. Sigorta ve devre kesici gibi bir güvenlik aygıtı sıklıkla etkinleşiyor. Ünite içerisine çeşitli maddeler ve su girmiş. İç üniteden su akıyor. Diğer arızalar. Yukarıda belirtilen durumlar veya arızaların ortaya çıkması dışında sistem doğru çalışmıyorsa, sistemi aşağıdaki prosedüre uygun olarak inceleyin. (Bkz. Tablo 7-2) Başlangıçta veya çalışmayı durdurduktan hemen sonra ya da buz çözme işlemi sırasında bir tıslama sesi duyulur. Bu, soğutucu gaz akışının durması veya akışın değişmesinden kaynaklanan bir gürültüdür. DİKKAT Belirti 4.3: Dış ünite Çalışma sesinin tonu değiştiğinde. Bu ses frekans değişikliğinden kaynaklanmaktadır. Belirti 5: Üniteden toz geliyor Yukarıdaki arızalardan herhangi birisi meydana geldiğinde, güç beslemesini kesin, sisteme gelen voltajın belirtilen aralık içerisinde ve klima kurulumunun doğru olup olmadığını kontrol edin ve 3 dakika bekledikten sonra güç beslemesini tekrar açın. Sorun devam ediyorsa, yerel satıcınızla irtibata geçiniz. Ünite uzun bir süre sonra, ilk kez kullanıldığında. Bu ünite içerisinde biriken tozdan kaynaklanır. Belirti 6: Üniteden kokular geliyor Ünite, oda, mobilya, sigara vb. kokularını emer ve ardından bunu tekrar ortama yayar. Belirti 7: Dış ünite fanı devirli dönmüyor. 7.2. Telli uzaktan kumanda ünitesinin arızaları ve nedenleri Servis ve tamirat için yetkili satıcınızla irtibata geçmeden önce aşağıdaki hususları kontrol ediniz. (Bkz. Tablo 7-3) Çalışma sırasında, ürünün çalışmasını en iyi duruma getirmek için fan hızı kontrol edilir. 8
Tablo 7-1 a NO. ARIZA & KORUMA TANIMI LED1 ÇALIŞMA LED2 LED3 BUZ ZAMANLAYICI ÇÖZME FANI LED4 ALARM DİJİTAL EKRAN 1 İç ünite fan motorunun hızı kontrol dışı E8 2 İç-Dış ünite CO MM kontrol kanalı anormal 3 Oda SICAKLIĞI sensörü kontrol kanalı anormal 4 Boru SICAKLIĞI sensörü kontrol kanalı anormal (T2) 5 Boru SICAKLIĞI sensörü kontrol kanalı anormal (T2B) 6 EPPROM arızası E7 E1 E2 E3 E4 7 Su seviyesi alarmı arızası EE 8 Dış ünite arızası Ed 9 İç ünite ikiz haberleşme arızası F3 10 Diğer ikiz arızalar F4 LED yanıyor 2.5HZ hızında yanıp sönüyor 0.5HZ hızında yanıp sönüyor Tablo 7-1 b Yalnızca İnverter klima için geçerlidir ARIZA & KORUMA TANIMI LED1 ÇALIŞMA LED2 LED3 BUZ ZAMANLAYICI ÇÖZME FANI LED4 ALARM DİJİTAL EKRAN İç Ünite & Dış Ünite haberleşme arızası E1 Oda sıcaklığı sensörü kontrol kanalı anormal E2 Boru sıcaklığı sensörü kontrol kanalı anormal E3 Dış ortam sıcaklığı sensörü kontrol kanalı anormal E4 Pompa sıcaklığı sensörü arızalı E5 Dış ünite arızası E6 EEPROM arızası E7 Su seviyesi alarmı arızası E8 DC motor hızı kontrol dışı Eb Dış ünite alçak basınç arızası Ed LED yanıyor 5HZ hızında yanıp sönüyor 1HZ hızında yanıp sönüyor Yalnızca sabit frekanslı klima için geçerlidir 9
Tablo 7-2 Belirtiler Nedenler Çözümler Ünite çalışmaya başlamıyor Elektrik kesilmesi. Enerjinin geri gelmesini bekleyin. Güç şalteri kapalı. Güç şalterini açın. Güç şalterinin sigortası atmış olabilir. Şalteri kaldırın veya sigortayı değiştirin. Uzaktan kumandanın pilleri bitmiş veya uzaktan kumanda ile ilgili başka bir sorunu vardır. Pilleri değiştirin veya uzaktan kumandayı kontrol edin. Hava akışı normal görünüyor ama yeterince soğutmuyor Sıcaklık doğru ayarlanmamış. 3 dakikalık kompresör koruması devrede. Sıcaklığı uygun şekilde ayarlayın. Bekleyin. Ünite sıkça duruyor ve tekrar çalışıyor. Soğutucu gaz çok az ya da çok fazla. Soğutma devresinde hava var veya yeterince gaz yok. Kompresör arızalı. Besleme gerilim çok yüksek veya çok düşük. Sistem devresi tıkalı. Kaçakları kontrol edin ve soğutucu gazı doğru şekilde doldurun. Soğutucu gazı vakumla boşaltın ve yeniden doldurun. Kompresörün bakımı yaptırın veya değiştirin. Manostat monte edin. Nedenini ve çözümünü bulun. Düşük soğutma etkisi Dış ünite ve iç ünitenin ısı eşanjörü kirlenmiş. Hava filtresi kirlenmiş. İç/dış ünitenin giriş/çıkışı tıkalı. Kapı veya pencereler açık. Güneş ışığı doğrudan geliyor. Çok fazla ısı kaynağı var. Dış ortam sıcaklığı çok yüksek. Soğutucu gaz kaçağı veya eksik soğutucu. Düşük ısıtma etkisi Dış ortam sıcaklığı 7 C'nin altında. Kapı ve pencereler tam kapanmamış. Soğutucu gaz kaçağı veya eksik soğutucu. Isı eşanjörünü temizleyin. Hava filtresini temizleyin. Tüm engelleri kaldırın ve havayı yumuşatın. Kapı ve pencereleri kapatın. Güneş ışığından korunmak için perdeleri kapatın. Isı kaynaklarını azaltın. Klima soğutma kapasitesi düşer (normal). Kaçakları kontrol edin ve soğutucu gazı doğru şekilde doldurun. Isıtıcı cihazlar kullanın. Kapı ve pencereleri kapatın. Kaçakları kontrol edin ve soğutucu gazı doğru şekilde doldurun. Tablo 7-3 Belirtiler Çözümler Nedenler Fan hızı değiştirilemiyor. Ekranda görünen MODUN AUTO (OTOMATİK) olup olmadığını kontrol edin. Otomatik mod seçildiğinde, klima fan hızını otomatik olarak değiştirecektir. Açma/Kapama düğmesine basıldığında bile kablolu kumanda ünitesinin sinyali iletilemiyor TEMP: (SICAKLIK) göstergesi çalışmıyor. Bir süre sonra ekran göstergesi kapanıyor. TIMER ON (ZAMANLAYICI AÇIK) göstergesi belli bir süre sonra kapanıyor. Ekranda görünen MODUN DRY (KURUTMA) olup olmadığını kontrol edin. Kablolu kumanda ünitesinin sinyal vericisinin iç ünite kızılötesi sinyal alıcısına doğru şekilde yönlendirilmiş olup olmadığını kontrol edin. Ekranda görünen MODUN FAN ONLY (SADECE FAN) olup olmadığı kontrol edin. Ekranda TIMER OFF (ZAMANLAYICI KAPALI) gösterildiğinde zamanlayıcı süresinin dolup dolmadığını kontrol edin. TIMER ON (ZAMANLAYICI AÇIK) ekranda gösterildiğinde, zamanlayıcının çalışmaya başlayıp başlamadığını kontrol edin. Kurutma modu seçildiğinde, klima fan hızını otomatik olarak değiştirecektir. Fan hızı SOĞUTMA, SADECE FAN veya ISITMA sırasında seçilebilir. Güç beslemesi kesik. FAN modu sırasında sıcaklık ayarlanamaz. Klima ayarlanan zamana kadar duracaktır. Ayarlanan zaman geldiğinde, klima otomatik olarak çalışmaya başlayacak ve ilgili gösterge sönecektir. İç üniteden ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) butonuna basılsa dahi alıcı sesi gelmiyor. ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) butonuna basıldığında, kablolu kumanda ünitesi sinyal vericisinin iç ünite kızılötesi sinyal alıcısını görüp gördüğünü kontrol edin. Kablolu kumanda ünitesinin sinyal vericisini iç ünitenin sinyal alıcısına doğrultup, ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) butonuna ard arda iki kez basın. 10
8) TAŞIMA VE NAKLİYE SIRASINDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR. * Klimaların ambalajları üzerinde bulunan taşıma ve nakliye uyarı işaret ve yazılarına mutlaka uyulması gerekmektedir. * Klimalar taşınırken mutlaka taşımaya uygun noktalarında hazırlanmış olan taşıma yuvalarından tutularak taşınmalıdır. * Dış üniteler mutlaka dik pozisyonda yatırılmadan istiflenmeli ve taşınmalıdır. Her ürünün üst üste kaç adet kendinden taşıyabileceği ürün üzerinde işaretlemeler ile belli edilmiş olup belirtilen sayıların dışında adet ile istifleme ile saklamak ve hareket sağlamak ürünlere ciddi mekanik zararlar verecektir. * Ürünlerin elektronik aksamlarının zarar görmesi ihtimaline karşı özellikle içi ünitelerin ıslanmaması ve su ile temasından kaçınılması gerekmektedir. * Ambalajların üzerine basmak ve üzerinde yürümek ürünlerde ambalajlarda gözle görünmese bile ürünlerin üzerlerinde ciddi mekanik hasara neden olabilir. * Taşıma esnasında ürünleri sürüklemek ürünlere taban ve bağlantı noktalarında zarar verebileceği için uygun kaldırma şekilleri ve noktalarından faydalanarak taşıma gerçekleştirilmesi gereklidir. * Taşıma ve nakliye esansında insan sağlığına zarar verebilecek ve hayati tehklikeye sebep olabilecek herhangi usulsuz taşıma metodlarında bulunmamak gerekmektedir. * Demonte edilip yeniden monte edilecek bir split klimadan istenilen verimin alınabilmesi için klimanın demontajının doğru ve kurallara uygun şekilde yapılması gerekir. Ve detayları aşağıda belirtilmiştir. Ayrıca lütfen montaj kılavuzundan bu husus ile ilgili bilgi alabilirsiniz. Split klimaların bulundukları yerden sökülerek yeni kurulacak ortamlara taşınmaları demontaj olarak adlandırılmaktadır. Demontaj işlemi, split klimanın kurulu olduğu ortamdan belirli kurallara uyularak sökülmesi işlemiyle başlar. Demontaj yapılacak bir klima uzun yıllar kullanılmış olabilir. Uzun yıllar, basınç altında sürekli genleşip büzülmüş malzemeler, eğer uygun şekilde sökülmezlerse büyük tahribatlara uğrayabilirler. Kurallara uygun şekilde sökülmeyen bir klima kullanılmaz hale gelebilir. Demonte işlemi, soğutucu akışkanın dış üniteye toplanmasıyla başlar. Elektrik tesisatı, drenaj tesisatı ve bakır boru tesisatı, iç ve dış üniteden ayrılır. Sonra iç ve dış üniteye zarar verilmeden iç ünite askı sacından, dış ünite askı ayaklarından ayrılarak emniyetli bir noktaya alınır. Taşıma işleminde zarar görmemesi için özellikle iç ünitenin taşınmaya uygun hale getirilmesi gerekir. 11
9) TEKNİK DEĞERLER Teknik Değerler Tablosu 12
10 ) TÜKETİCİ İÇİN ÖNEMLİ NOTLAR KULLANIM ÖMRÜ: Klimaların kullanım ömrü T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı nın tebliği uyarınca 10 yıl olarak ilan edilmiştir. İMALATÇI FİRMA UNVAN ADRES :GD MIDEA AIR-CONDITIONING EQUIPMENT CO.LTD. :Midea Residential Air-Conditioning Iternational Building 22 Lingang Road,Northern of No.5 Industrıal District Beijiao, Shunde,Foshan, Guangdong, P.R China TEL :+86-757- 26333936 FAKS :+86-757- 26338232 CE ve EEE YÖNETMELİĞİNE uygun üretilmiştir. İTHALATÇI FİRMA UNVAN ADRES :Modern Klima Teknolojileri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. :Altındağ Mah. Turgut Reis Cad.147 sok. 6/12 Muratpaşa - ANTALYA TEL :0242 243 8843 FAKS :0242 242 1562 E-Mail : İnfo@modernklima.com.tr SERVİS İSTASYONLARI ve YEDEK PARÇA TEMİNİ: Klimanızın bakım, onarım ve yedek parça ihtiyaçları için, Klimanızı satın aldığınız yetkili satıcıya veya aşağıda belirtilen merkezlerimize lütfen başvurunuz. Not: Tüm Türkiye deki yetkili servislerimiz için cihazınızın içinden çıkan Yetkili Servis Kitapçığı na başvurabilirsiniz. SERVİS İSTASYONLARI: MERKEZ SERVİS (ANTALYA) UNVAN ADRES E-Mail :Modern Klima Teknolojileri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. :Altındağ Mah. Turgut Reis Cad.147 sok. 6/12 Muratpaşa-ANTALYA : İnfo@modernklima.com.tr TEL :0242 243 88 43 FAKS :0242 242 15 62 MERKEZ SERVİS (İSTANBUL) UNVAN ADRES E-Mail :Modern Klima Teknolojileri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. :İncirli Bostan Yeni yol Sok. No 24/2 80010 Acıbadem Kadıköy-İSTANBUL : İnfo@modernklima.com.tr TEL :0216 428 72 35 / 428 72 45 FAKS :0216 428 66 75 13
Yetkili Teknik Servisler BÖLGE İL İLÇE FİRMA ADI TELEFON AKDENİZ ADANA MERKEZ AKDENİZ ADANA SEYHAN ATLANTİK İKL.MAK. MÜH. İNŞ. MİM. EML.TİC. VE SAN. LTD.ŞTİ. ÇELİK PVC ALU.DOĞ.İKLİM.HAVA.SİST.İNŞ.SAN.TİC.LTD.ŞTİ. 0322 2268576 0322 2271044 AKDENİZ HATAY ANTAKYA YÜCE SOĞUTMA - ÖZCAN YÜCE 0326 2146507 AKDENİZ ANTALYA MURATPAŞA MODERN KLİMA TEKNOLOJİLERİ SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ. 0326 2160986 AKDENİZ HATAY ANTAKYA ÖZ YÜCE ISITMA SOĞUTMA SİSTEMLERİ-HÜSEYİN YÜCE 0326 2238686 AKDENİZ HATAY ANTAKYA ÇEKMEN TEKNİK-MUSTAFA ÇEKMEN 0326 2124345 DOĞU ANADOLU ELAZIĞ MERKEZ DOĞU İKLİMLENDİRME-MEHMET SERTKAYA 0424 2186804 EGE İZMİR EŞREFPAŞA KOÇAK BEYAZ EŞYA-ERDOĞAN KOÇAK 0232 2285414 EGE İZMİR BORNOVA ONK MÜH. ISI. SOĞ. KLİMA VE İNŞ. SAN. TİC. LTD ŞTİ 0232 3744455 G.DOĞU ANADOLU GAZİANTEP MERKEZ İÇ ANADOLU ESKİŞEHİR MERKEZ MELTEM İKLİMLENDİRME ISIT ve SOĞ SİST SAN.veTİC.LTD.ŞTİ. OSMAN KARABUDAK-OSKA KLİMA SOĞUTMA SİSTEMLERİ 0342 3224880 0322 3203535 KARADENİZ GİRESUN MERKEZ ALASKA SOĞUTMA-FATİH MEHMET İNCE 0454 2162089 MARMARA İSTANBUL MALTEPE ARDA KLİMA ELEKT.MAKİNA SAN.veTİC.LTD.ŞTİ. 0216 3713007 MARMARA İSTANBUL BAHÇELİEVLER ALPEREN MÜH.ISIT.SOĞ.SİS.SAN.veTİC.LTD.ŞTİ. 0212 5033536 MARMARA İSTANBUL ÜMRANİYE DOĞ-TEK MÜHENDİSLİK TEKNİK SER. HİZ.-GÜLÇİN ERDAL KORKMAZ 0216 6117722 MARMARA İSTANBUL BAĞCILAR HASSAS KLIMA MEKANIK BAKIM HİZ. 0212 6346088 MARMARA İSTANBUL BEŞİKTAŞ ULUS KLİMA 0212 2656011 MARMARA ADANA SEYHAN SONES MÜHENDİSLİK 0322 8880011 MARMARA İSTANBUL BEYLİKDÜZÜ ENDER KLİMA HAVALANDIRMA 0212 8541941 MARMARA İSTANBUL ATAŞEHİR BATU KLİMA SAN. 0216 4692249 MARMARA BURSA NİLÜFER ERİŞ ENDÜSTRİYEL SOĞUTMA LTD. ŞTİ. 0224 2431528 MARMARA BALIKESİR MERKEZ EMYIL TEKNİK 0266 2393968 14
Son kullanıcı ve montörlere yardımcı olmak amacı ile bu kitapçık üretim esnasında fabrika tarafından ambalaj içine yerleştirilmiştir.kitapçıklar ile ilgili üretim sonrası tespit edilebilecek olası revizyonlar ihtimali ile montaj ve kullanım esnasında, ithalatçı distribütör firma tarafından hazırlanmış ve yayınlanmış revize kitapçıklar ve duyurular esas alınmalıdır. Kitapçıklar için lütfen www.modernklima.com.tr adresini ziyaret ediniz. 15
Ürün gelişimi gerekçesiyle önceden bildirim yapılmadan ürün tasarımında ve özelliklerinde değişiklikler yapılabilir.