1. Ürün ve Şirket Bilgileri Ürün Numarası: 302 Ürün Adı: BEYAZ YAĞ 22 SPREY Belge Tanzim Tarihi: 02.01.2009 Şirket Bilgileri: KARAMAN KİMYA ve DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. Çavuşbaşı Beldesi, Cumhuriyet Cd. No: 201/C Beykoz - İSTANBUL / TÜRKİYE Şirket Tel. No: +90 (0216) 479 19 33 2. Muhtemel Tehlikeler Bu madde OSHA Tehlike Duyurusu Standardı (29 CFR 1910.1200) kuralları uyarınca çalışanlar için tehlikeli kabul edilir. Acil Durum Genel Bilgileri: UYARI! YANICI BUHAR. İçindekiler basınç altındadır. Petrol distilatlarını içerir. Elektrikli cihazlarda veya çalışan donanımlarda kullanmayın ve işleme yeniden başlamadan önce yüzeyin kurumasını bekleyin. Alev veya ateşe yakın yerlerde ya da sigara içerken kullanmayın. Ürünün kabını delmeyin, yakmayın veya 120 F (49 C) üzerinde sıcaklıklarda saklamayın. Uygun havalandırma yapılan ortamlarda kullanılmalıdır. Ürünün buharını solumayın. Uzun süreli veya tekrar kullanım neticesinde ciltte kuruma ve tahrişe neden olabilir. Gözle temasından kaçının. Kullandıktan sonra ellerinizi iyice yıkayın. Bedene Ana Giriş Yolları: Deri ve göze bulaşma. Solunum. Potansiyel Akut Sağlık Etkileri Gözler: Gözleri tahriş eder. Cilt: Sürekli maruz kalınması halinde ciltte kuruma veya çatlama olabilir. Solunması Halinde: Buharın fazla solunması solunum sistemi yollarının tahriş olmasına neden olabilir. Mide bulantısına, baş dönmesine veya baş ağrısına neden olabilir. Yutulması: Yutulma olasılığı zayıftır. Ürünün akut oral toksisite değeri düşüktür. Ancak, ağız yoluyla nüfuz ederek akciğerlere ulaşması halinde, akciğerlerde ciddi hasara yol açabilir. Potansiyel Kronik Sağlık Etkileri Kanserojen Etkiler: NTP: Yoktur. IARC: Yoktur. OSHA: Yoktur. Mutajenik Etkiler: Yoktur. Teratojenik Etkiler: Yoktur. Üründen Etkilenme Nedeniyle Tıbbi Durumda Kötüleşme: Normal etkilenme koşullarında yoktur. Belirti ve Semptomlar: Gözlerde batma hissi. Tekrarlanan veya uzun süreli cilt ile teması halinde kızarıklığa, tahrişe ve derinin pul pul dökülmesine (dermatit) neden olabilir. Yüksek buhar konsantrasyonunun solunması baş ağrısına, uyuşukluğa, boğaz ve gözlerde kaşıntıya sebep olabilir ve böbrekleri etkileyebilir. 3. Bileşim / Bileşenleri Hakkında Bilgiler Bileşenler ACGIH TLV ACGIH STEL OSHA PEL Yüzde Beyaz Madeni Yağ N/E 0.5* N/E N/E N/E N/E 55-80 Sıvılaştırılmış Petrol Gazı 1000 1800.0 N/E N/E 1000 1800.0 20-45 * Belirtilen değer Yağ Buharı için geçerlidir. 4. İlk Yardım Önlemleri Gözler: Varsa kontak lensleri çıkarın. Tahriş veya kızarıklık oluşması halinde gözleri soğuk, temiz ve düşük Sayfa 1 / 5
basınçlı bol suyla en az 15 dakika boyunca yıkayın. Gözlerde ve göz kapağı dokusunda tahriş olan yerin su altında tam temizlenmesi için göz kapaklarını açık tutun. Göz merhemi kullanmayın. Derhal doktora başvurun. Cilt: Madde bulaşan ayakkabıları ve giysileri çıkarın. Mild sabun ve su kullanarak etkilenen bölgeleri iyice temizleyin. Merhem kullanmayın. Tahriş geçmiyorsa doktora başvurun. Solunması: Etkilenen kişiyi derhal temiz havaya çıkarın. Kişinin solunumu durmuş ise derhal suni solunum uygulayın. Kişinin kalbi durursa derhal kalp mesajı (CPR) yapın. Solunum güçlüğü çekiyorsa, derhal doktora başvurun. Yutulması: Sağlık personeli tavsiye etmemiş ise, kusturmaya ÇALIŞMAYIN. Bilinci kapalı kişilere ağız yoluyla kesinlikle hiçbir şey vermeyin. Eğer kişi kendiliğinden kusmak isterse başını dizlerinin üzerinden aşağı eğin. Kişi sersemlemiş ise veya kendinde değilse başı aşağı gelecek şekilde soluna yatırın. Etkilenen kişiyi yalnız bırakmayın. Derhal doktora başvurun. 5. Yangınla Mücadele Önlemleri Parlama Noktası: Cleveland Açık Kap: 207 C (405 F) (İtici gaz içermeyen aerosol konsantrasyonu). Alev Alma Limitleri: Alt Limit: %1.3 Üst Limit: %9.5 Yanma Ürünleri: Karbon oksitler (CO, CO2). Yangın Söndürücüler Küçük Yangın: Kuru kimyevi toz kullanın. Büyük Yangın: Spreyleme veya sisleme yapın. Su tabancası kullanmayın. Koruyucu Giysi (Yangın): NIOSH onaylı pozitif basınçlı portatif solunum cihazları. Patlama Tehlikesine Karşı Özel Önlemler: Mümkünse kabı yangının etkilediği ortamdan çıkarın. Aerosol kaplar 130 F sıcaklığın üstünde patlayabilir. Çarpma Hassasiyeti: Yoktur. Statik Deşarj Hassasiyeti: Vardır. Koruyucu Giysi (Yangın): NIOSH onaylı pozitif basınçlı portatif solunum cihazları. Patlama Tehlikesine Karşı Özel Açıklamalar: Kaplar aşırı sıcaklık ve basınçlı yangın fıskiyesi altında patlayabilir. 6. Kaza Sonucu Dökülmesi ve Yayılmasına Karşı Önlemler Az Miktarda Dökülme ve Sızıntı: İnert bir temizleme maddesine emdirin ve dökülen maddeyi uygun bir atık kabında toplayın. Çok Miktarda Dökülme ve Sızıntı: Pencere ve kapıları açarak etkilenen ortamı havalandırın. Alev veya kıvılcıma sebep olabilecek tüm kaynakları ortadan kaldırın. Toprak, çakıl ve hemen temin edebileceğiniz diğer malzemelerle akıntı yolunu tıkayın. Kuru toprak, kum veya diğer yanmaz malzemeler kullanarak döküntüyü emdirin. 7. Kullanım ve Depolama Kullanım: Göz, cilt ve giysilerle temas etmemesine dikkat edin. Isı, kıvılcım ve ateşten uzak tutun. Kullandıktan sonra, ellerinizi sabun ve suyla iyice yıkayın. Sadece uygun havalandırmalı ortamlarda kullanın. Buhar ve sprey buğusunu teneffüs etmekten kaçının. Depolama: Serin ve iyi havalandırılmış yerlerde muhafaza edin. Her türlü ısı ve yanma kaynağından (kıvılcım veya alev) uzakta tutunuz. 120 F altında depolayın. 8. Maruz Kalma Kontrolleri / Kişisel Korunma Etkilenme Sınırları: Beyaz Madeni Yağ Sıvılaştırılmış Petrol Gazı Teknik Önlemler: Havadaki buhar konsantrasyonunu ilgili mesleki etkilenme sınırlarının altında tutmak için havalandırma veya diğer teknik önlemleri uygulayın. Sayfa 2 / 5
Kişisel Koruyucu Ekipman Gözler: Koruyucu gözlükler. Cilt Koruma: Normal koşullarda gerek yoktur. Solunum: Havalandırma yetersiz ise, organik buhar kartuşlu tip portatif solunum cihazı (gaz maskesi) kullanın. Eller: Normal koşullarda gerek yoktur. Ancak, uzun süreli maruz kalma durumunda nitril veya neopren eldivenler kullanın. Genel Hijyen Koşulları: Kullandıktan sonra ellerinizi iyice yıkayın. Göz yıkama yerleri ve gereçlerini daima kullanıma hazır bulundurun. 9. Fiziksel ve Kimyasal Özellikler Görünüm: Şeffaf, renksiz sıvı. Renk: Renksiz. Koku: Orta. Buhar Basıncı: < 0.1 mmhg Çözünebilirlik: Suda çözünmez. Uçuculuk: %0 (v/v) VOC İçeriği: 15%, 123 g/l, 1.03 Ibs/gal Buhar Yoğunluğu: > 1 Buharlaşma Oranı: Koku Eşiği: Kaynama Noktası: Özgül Ağırlık: < 1 ph: Geçerli değil. 10. Kimyasal Stabilite ve Reaktivite Bilgisi Stabilite ve Reaktivite: Ürün stabildir. Çeşitli Maddelerle Uyumsuzluk: Oksitleyici maddelere yüksek reaksiyon gösterir ve uyumsuzdur. Tehlikeli Ayrışma Ürünleri: Karbon oksitler (CO, CO2). Tehlikeli Polimerleşme: Oluşmaz. 11. Toksikolojik Bilgiler Akut ve Kronik Toksisite: A-Genel ürün bilgileri. Beyaz Madeni Yağ: Farelerde yaşam boyu süren cilt boyama çalışmalarına göre, beyaz madeni yağlar mutajenik veya kanserojen değildir. Yüksek derece rafine yağlardan elde edilen beyaz madeni yağların hayvanlarda düşük düzeyde akut ve subakut (az süreğen) toksisitelere sahip olduğu bildirilmiştir. Yüksek konsantrasyonlu madeni yağ buğularına işyerinde etkilenme düzeylerinin çok üstünde bir defaya mahsus olarak veya kısa süreli tekrarlanan maruziyetin etkileri arasında akciğerde yanıcı reaksiyon, lipogranülom oluşumu ve lipoid zatürree sayılabilir. Düşük konsantrasyonlu madeni yağ buğularına işyeri maruziyet düzeylerinde veya buna yakın düzeylerde maruziyetin incelendiği akut ve subakut çalışmalarda önemli toksikolojik etki oluşmamıştır. Uzun vadeli araştırmalarda (iki yıla kadar devam eden), test edilen hiçbir hayvan türünde kanserojen etki görülmemiştir. 12. Ekolojik Bilgiler Ekotoksisite: Bu aşamada herhangi bir ekolojik veri mevcut değildir. Kaza Sonucu Yayılmalar ve Yasal Raporlama hakkında bilgi almak için Bölüm 6 yı okuyunuz. Sayfa 3 / 5
13. Tasfiyesi İle İlgili Uyarılar Atık Statüsü: Bu ürün RCRA tutuşabilirlik özelliklerine sahiptir, kabın basıncı boşaltılmamış ve içinde 2,5 cm den fazla sıvı varsa, tehlikeli atık kod numarası D001 olacaktır. Boş aerosollar ABD Federal Yasalarına göre tehlikesiz sayılmaktadır. Bertaraf Edilmesi/Atılması: Atık maddeler Federal, Merkezi ve Yerel çevre kontrol yönetmeliklerine uygun olarak bertaraf edilmelidir. Kanalizasyona, toprağa veya suya dökmeyin. Atık maddenin lisanslı ve yetkili geri dönüştürme firmalarına, ıslah firmalarına veya ocaklara gönderilmesi tercih edilen bir atık imha yöntemidir. Not: Bu ürüne kimyevi madde eklenmesi, işlenmesi veya başka şekillerde değiştirilmesi yazılı atık imha yönetimi bilgilerini geçersiz kılabilir veya uygun olmayan bir hale getirebilir. Ayrıca, merkezi ve yerel atık imha kuralları federal yasa ve yönetmeliklerden daha sıkı maddeler içerebilir. 14. Sevkiyat Bilgileri D.O.T Ground Tehlike Sınıfı: UN No: Ambalaj Grubu: Acil Durum Kılavuzu: Tüketici ürünü. ORM-D Yoktur. ORM-D IATA Aeresol, yanıcı. Tehlike Sınıfı: 2.1 Yanıcı gaz. Ambalaj Grubu: Acil Durum Kılavuzu: Normal IMDG Aeresol Tehlike Sınıfı: 2.1 Yanıcı gaz. Ambalaj Grubu: Acil Durum Kılavuzu: Özel IMDG Sınırlı miktarda klâs 2 tehlikeli madde. Tehlike Sınıfı: Ambalaj Grubu: Acil Durum Kılavuzu: EMS: 2-13 15. Mevzuat Bilgileri HCS Sınıflandırma ABD Federal Yönetmelik. HCS Sınıfı: Yanıcı aerosol. TSCA 8 (b) Envanter: Tüm bileşenler TSCA envanterinde listeli veya muaf. RCRA Tehlikeli Atık No: D001 Sayfa 4 / 5
CERCLA 102a/103 Bölümü Tehlikeli Maddeler (40 CFR, bölüm 370) Raporlanabilir Miktar: Bu üründe porlanabilir miktarda (RQ) madde yoktur. SARA BAŞLIK III 311/312 Bölümleri Tehlike Kategorizasyonu (40 CFR Bölüm 370): Akut basınç, yangın tehlikesi (%0.1 veya üstünde kimyevi madde listelenmemiş). SARA BAŞLIK III Bölüm 313: Madde bulunmadı. Tehlikeli Hava Kirletici (ABD EPA): Yoktur. Eyalet Yönetmelikleri New Jersey RTK: Beyaz Madeni Yağ Sıvılaştırılmış Petrol Gazı California Teklif No 65: Yoktur. California ve OTC Eyaletleri: Bu ürün tüketici yönetmeliklerine uygundur. 16. Diğer Bilgiler HMIS Puanı: Sağlık: 1 Alevlenebilirlik: 3 Reaktivite: 0 Okuyucuya Not: Bildiğimiz ve inandığımız kadarıyla burada verilen bilgilerin doğru olduğu onaylanır. Ancak, yukarıda adı belirtilen tedarikçi veya yan kuruluşları söz konusu bilgilerin tamlığı ve doğruluğu hususunda hiçbir şekilde sorumluluk üstlenmemektedir. Tüm ürünlerin uygunluğuna dair nihai karar kullanıcıya aittir. Tüm ürünler bilinmeyen tehlikeler içerebilir ve dikkatli bir şekilde kullanılmalıdır. Bazı tehlikeler burada anlatılmış olmakla beraber, mevcut tüm tehlikelerin bunlarla sınırlı olduğu garanti edilememektedir. Sayfa 5 / 5