1. KİMYASAL MADDENİN/PREPARATIN VE ŞİRKETİN/ÜSTLENENİN KİMLİKLERİ Ürün hakkında bilgi Ticari ismi : Tanımlama numarası : 61584 Kimyasal maddenin/preparatın kullanımı : Temizlik maddesi Profesyonel kullanıcılar tarafından kullanılabilir. Şirket : TANA Professional Export Ingelheimstr. 1-3 55120 Mainz Telefon : +49613196403 Telefax : +4961319642526 Elektronik posta adresi : Produktsicherheit@werner-mertz.com Sorumlu/yayınlayan kişi Acil durum telefonu : 2. TEHLİKE TANIMLAMA İnsan ve çevre için risk önerileri Gözleri ve cildi tahriş edicidir. 3. İÇERİĞE İLİŞKİN YAPI/BİLGİLER Kimyasal yapısı : Sulu yüzey aktifleme (sürfaktan) çözeltisi. Zararlı bileşenler Kimyasal İsmi CAS-No. EC-No. / Kayıt numarası sulphamidic acid (EINECS) Sınıflandırması 5329-14-6 226-218-8 Xi; R36/38 R52-R53 Konsantrasyon [%] >= 10 - < 15 Alcohols, C12-14. ethoxylated 68439-50-9 Xn; R22 Xi; R41 N; R50 >= 1 - < 2 Bu bölümdeki R cümlelerinin tüm metni için 16. Bölüme bakınız. 4. İLK YARDIM TEDBİRLERİ Genel öneri : Tehlikeli bölgenin dışına çıkartınız. Doktora danışınız. Doktorunuza başvurduğunuzda bu güvenlik bilgi formunu gösteriniz. 1/6
Solunum Deri teması Göz teması Ağız yoluyla alma : Yanma veya aşırı ısıtma sonucu açığa çıkan duman ve tozların kaza ile solunması durumunda temiz havaya çıkarınız. Semptomlar devam ederse doktora başvurunuz. : Kirlenmiş olan giysilerinizi ve ayakkabılarınızı hemen çıkarınız. Sabun ve bol miktarda su ile yıkayınız. Semptomlar devam ederse doktora başvurunuz. : Gözlere hemen bol miktarda su tutunuz. Kontakt lensleri çıkarınız. Zarar görmemiş gözü koruyunuz. Gözlerinizi yıkarken açık tutunuz. Göz yanması devam ederse, bir uzmana başvurunuz. En az 15 dakika, göz kapaklarının içi de dahil derhal bol suyla yıkayınız. : Ağzınızı su ile yıkayınız ve arkasından bol miktarda su içiniz. Süt veya alkollü içecekler vermeyiniz. Bilinçsiz bir kişiye asla ağızdan herhangi birşey vermeyiniz. Tıbbi bakım alınız. 5. YANGIN SÖNDÜRME TEDBİRLERİ Uygun yangın söndürme aracı Yangın söndürme sırasında oluşabilecek spesifik zararlar Yangın söndürenler için özel koruyucu ekipmanlar Ek bilgi : Çevre için uygun yangın söndürme yöntemleri kullanınız. : Yangın söndürme sularının lağıma veya su borularına karışmasını önleyiniz. : Yangın durumunda,oksijen tüplü komple maske kullanınız. : Kirlenmiş yangın söndürme sularını ayrı bir yerde toplayınız. Bu sular lağıma atılmamalıdır. Yangın artıkları ve kirlenmiş yangın söndürme suları, yerel kurallara uygun olarak atılmalıdır. 6. KAZA SONUCU SALINIMLARA YÖNELİK TEDBİRLER Kişisel tedbirler Çevresel tedbirler Temizlik için metodlar : Kişisel koruyucu ekipmanlarınızı kullanınız. İyi bir havalandırma olduğundan emin olunuz. : Maddenin lağıma veya su borularına karışmasını önleyiniz. Çevre için özel tedbirler alınması gerekmez. : Kalsiyum karbonat, alkali çözelti veya amonyak ile nötralize ediniz. Eylemsiz emici bir malzeme ( kum, silika jel, asit, evrensel tutkal, talaş v.s.) ile absorbe etmesini sağlayınız. Atıkları kapalı ve bu iş için uygun kapalı kaplarda saklayınız. 2/6
7. TAŞIMA VE DEPOLAMA Taşıma Dikkatli kullanılmasını sağlayınız Yangın ve patlamaya karşı korunması tavsiye edilir Depolama Depolama alanı ve kaplarında aranan nitelikler Diğer veriler : Göz ve cilt ile temasından sakının. Kişisel korunma için 8. bölüme bakınız. Uygulama alanında, sigara içmek, yemek yemek ve içmek yasaklanmalıdır. : Yangından korunmak için alınan önleyici tedbirler. : Kabı sıkıca kapalı olarak kuru ve iyi havalandırılmış yerlerde saklayınız. Oda sıcaklığında orjinal kabı içinde saklayınız. : Belirtildiği şekilde kullanıldığında ve saklandığında bozunma olmaz. 8. MARUZİYET KONTROLLERİ/KİŞİSEL KORUMA Çalışma alanı kontrol parametreleri ile bileşenler Maruz kalma limiti bulunan hiçbir içerik içermez. Kişisel koruyucu ekipmanlar Solunumun korunması Ellerin korunması Gözlerin korunması Deri ve vücudun korunması Hijyen ölçütleri : Buhar oluşması halinde, onaylanmış filtreli solunum aleti kullanınız. : Polivinil alkol ve nitril bütil kauçuk eldivenleri Seçilen koruma eldivenleri, AB 89/686/EEC Direktifine ve bu direktiften yola çıkılarak hazırlanan EN 374 standartlarına uygun olmalıdır. Eldivenleri çıkarmadan önce sabunlu su ile yıkayınız. : Gözleri yıkamak için saf su şişesi Yüze tam oturan güvenlik gözlükleri : su geçirmez giysi İşyerinde, tehlikeli maddenin miktarına ve konsantrasyonuna uygun olan beden korunmasını kullanınınız. : Endüstriyel hijyen ve güvenlik kurallarııa uygun olarak taşıyınız. Kullanım sırasında herhangi bir şey yemeyin veya içmeyin. Kullanım sırasında sigara içmeyin. Çalışmaya ara vermeden önce ve gün sonunda ellerinizi yıkayınız. 9. FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER Görünüm Form : sıvı 3/6
Renk Koku : renksiz : karakteristik Güvenlik bilgileri Parlama noktası : uygulanamaz ph : ca. 0,5 Kaynama noktası/kaynama ölçeği (aralığı) Yoğunluk Su çözünürlüğü Akış zamanı Kırılma indisi Asit rezervi : Bilgi bulunmamaktadır. : ca. 1,0725 g/cm3 : çözünür : ca.11 s 4 mm : 12 Brix : 5,2 g/100g 10. KARARLILIK VE TEPKENLİK Kaçınılması gereken koşullar Termik bozunma (dekompozisyon) Tehlikeli reaksiyonlar : Kararlılık: Özellikle belirtilmesi gereken zararları yoktur. 11. TOKSİKOLOJİK BİLGİLER Deri tahrişi Göz tahrişi Duyarlayıcılık Ek bilgi : Hassas kişilerde derinin tahriş olmasına neden olabilir. : Buharı, gözlerde, solunum sisteminde ve deride tahrişe neden olabilir. 12. EKOLOJİK BİLGİLER Eliminasyon bilgisi (dayanıklılık ve degradabilite) Biyodegrabilite : Bu preparattaki yüzey aktif madde(ler), deterjanlar direktif (EC) No.648/2004 çerçevesinde biyolojik olarak bozunur. 4/6
Daphnia ve diğer suda yaşayan omurgasızlara zehirliliği. Alcohols, C12-14. : EC50 ethoxylated Cinsi: Daphnia magna (Defne) Doz: >,10-1,00 mg/l Maruziyet zamanı: 48 h Ekolojiyle ilgili ayrıntılı bilgiler Ekolojiyle ilgili ek bilgiler : Bu madde için elde herhangi bir bilgi bulunmamaktadır. 13. ATIK TEDBİRLERİ Ürün Kirli paket Atık kodu : Kanalizasyona karıştırmayınız.göletleri, havuzları, suyollarını veya kanalları kimyasal veya kullanılmış kaplarla kirletmeyiniz.artıkları ve tekrar kazanımı mümkün olmayan çözeltileri, bir atık firmasına vermeyi teklif ediniz. : Arta kalanların içlerini boşaltınız. Kullanılmamış ürün olarak imha ediniz. Boşalan kapları tekrar kullanmayınız. : Avrupa Atık Kataloğu 200129 Avrupa Atık Kataloğuna göre, Atık Kodları ürüne özel olmayıp, kullanıma özeldir. Atık kodları kullanıcı tarafından, tercihen atık atma mercileriyle görüşülerek belirlenmelidir. 14. TAŞIMA BİLGİLERİ ADR/RID Tehlikeli mal değildir IMDG Tehlikeli mal değildir Taşımacılık kurallarına göre tehlikeli maddeler sınıfına girmez. 15. DÜZENLEME BİLGİLERİ EC yönergelerine göre etiketlendirme 1999/45/EC Sembol(ler) Xi Tahriş edici R -cümlesi/ R-cümleleri R36/38 : Gözleri ve cildi tahriş edicidir. 5/6
S kodlu cümle(ler) S 2 : Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutun. S24/25 : Göz ve cilt ile temasından sakının. S26 : Göz ile temasında derhal bol su ile yıkayın ve doktora başvurun. S35 : Atıklarını ve kaplarını güvenli bir biçimde bertaraf edin. S37 : Uygun koruyucu eldiven takın. S46 : Yutulması halinde hemen bir doktora başvurun, kabı veya etiketi gösterin. Ulusal kanunlar Kaza tehlikelerini içeren ana kanunlar Uçucu organik maddeler (VOC) miktarı Uçucu organik maddeler (VOC) miktarı : 96/82/EC Düzeltme: 2003 96/82/EC no'lu direktif uygulanmaz : Uçucu madde yüzdesi: 0,01 % 1,59 g/l Su hariç VOC miktarı (VOC:uçucu organik bileşikler) : Uçucu madde yüzdesi: 0,01 % 0,13 g/l Uçucu organik bileşik oranı, yalnızca tahta yüzeylere uygulanan kaplama malzemeleri için geçerlidir 16. DİĞER BİLGİLER 2 ve 3. başlık altındaki R-cümleleri metni Gözleri ve cildi tahriş Yutulması halinde zararlıdır. edicidir. Sudaki organizmalar Gözleri ve cildi tahriş edicidir. için zararlıdır. Su ortamında uzun Ciddi göz hasarları tehlikesi. süreli olumsuz etkilere neden olabilir. Yutulması halinde Sudaki organizmalar için çok toksiktir. zararlıdır. Ciddi göz hasarları Sudaki organizmalar için zararlıdır. tehlikesi. Sudaki organizmalar Su ortamında uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir. için çok toksiktir. Ek bilgi Bu Güvenlik Bilgi Formundaki bilgiler, yayınladığı tarih itibariyle sahip olduğumuz en geçerli bilgilerdir. Sorumlu kişi : Ürün Geliştirme/ Ürün Güvenliği 500000000948 6/6