01. Madde / Preparat ve Şirket / İş Sahibinin Tanımı Ürün adı: Maratem 310 Porselenlerdeki Metal İzlerini Temizliyici Maddenin / Preparatın Kullanımı: Profesyonel sanayii ve ticarette temizleme uygulamalarında kullanılacak ürün. Üretici / Tedarikçi: Eczacıbaşı Girişim Pazarlama Tüketim Ürünleri Sanayii Ticaret A.Ş. adına BSÇ Kimya San. Ve Tic. Ltd. Şti. Ulukent Sanayi Bölgesi Ulukent İzmir Cadde / Kapı No / Posta Kodu / Semt / Şehir: Eczacıbaşı Girişim Pazarlama Tüketim Ürünleri Sanayii Ticaret A.Ş Mehmetcik Caddesi / No: 61 / 34394 / Mecidiyeköy / İstanbul Telefon / Faks: +90 (0) 212 370 3000 / +90 (0) 212 212 7017 Acil Durum Bilgisi İçin: +90 (0) 262 677 1111 02. Bileşimi / İçindekiler Hakkında Bilgi Kimyasal Tanımı: Ürün, 648/2004/EC Deterjanlar Direktifinde belirtilen gerekliliklere uygun olarak hazırlanmıştır. %15-%30 Hidroklorik aist, <%5 Noniyonik aktif madde, <% 5 Fosfonat 03. Tehlikelerin Tanımı Tehlike Sınıfı: C: Korozif N: Çevre için tehlikeli. İnsan ve Çevre İçin Önemli Risk Bilgileri: Suda yaşayan canlılar için çok zehirlidir. 04. İlk Yardım Önlemleri Teneffüs edilirse: Temiz havaya çıkarınız. Cilde temas ederse: Akan suda durulayın ve sabunlayın. Vücuttan ürünle kirlenmiş elbiseleri uzaklaştırın. Gerekirse doktora başvurun. Gözle temas edilirse: Akan su ile durulayın (10 dakika). Steril gazlı bez ile kapatıp, doktora başvurun. Yutulursa: Kusturmaya yeltenmeyin. Hastanın bilinci yerindeyse ağzını suyla yıkayın ve bolca su içirin. Hastanın bilinci yerinde değilse ağızdan bir şey vermeyin. Derhal doktor çağırın. Sayfa 1 / 5
05. Yangınla Mücadele Önlemleri Uygun yangın söndürme maddesi: Su spreyi, CO 2, köpük Ürünün kendisinin, yanma sonucu oluşturduğu maddelerin veya oluşan gazların sebep olabileceği spesifik tehlikeler: Çoğu metallerle teması sonucunda yanıcı, potansiyel patlayıcı hidrojen gazı açığa çıkabilir. Metal ekipmanlar içerisinde patlayıcı hidrojen konsantrasyonu birikebilir. Yangınla mücadelede gerekli koruyucu teçhizat: NIOSH-onaylı tam yüz ve göz korumayı da içeren solunum cihazı 06. Kazaen Saçıntı / Sızıntı / Dökülme Durumlarına Karşı Alınacak Tedbirler Kişisel Önlemler: Gözlere, cilde ve elbiselere temas etmesinden kaçının. Ciltle ve gözlerle temasında akan su ile yıkayın. Çevresel önlemler: Toprak ya da diğer yanıcı olmayan bir madde ile çevirin ve dökülenleri soda yada kireçle nötralize edin. Temiz bir kepçe ile maddeyi dikkatli bir şekilde temiz, kuru kaba koyup kapağını kapatın ve alandan uzaklaştırın. Döküldüğü alanı suyla yıkayın. Nötralize edilmemiş maddeyi atık su kanallarından, yüzey sularından ve topraktan uzak tutun. Her türlü atık bertaraf, kullanma ve rapor için gereken mevcut yasal düzenlemeye uyun. Temizleme önlemleri: Ürün kalıntısını bol su ile yıkayınız. 07. Kullanım ve Depolama Kullanma: Gözle, deriyle ve elbiselerle temasından kaçının. Metallerden ve şiddetli reaksiyon verdiği maddelerden uzak tutun. Asidin kazara metallerle teması sonucu çıkabilecek hidrojen gazının patlamasını önlemek için sigara, açık alev ve kıvılcıma izin verilmemelidir. Depolama: İyi havalandırılmış, kuru,(ısı, açık alev ve gün ışığından uzak) yerlerde depolayın. Oksitleme vasıtaları ve tehlikeli reaksiyon veren maddelerle birlikte depolamayın. Kapları fiziksel hasarlardan koruyarak kapalı ve dik konumda tutun. malzemesi: PVC Diğer önlemler: Kapları kullanılmadıkları zaman sıkıca kapalı muhafaza edin. Her zaman tehlike kurallarına uyun. 08. Maruz Kalma Kontrolleri ve Kişisel Korunma İşyerinde İzlenmesi Gereken Kritik Değerlere Tabi Bileşenler (Maruz Kalma Sınırları): Ürün, izleme gerektiren mesleki maruz kalma sınırlarına tabi bileşenlerle alakalı miktarlar içermemektedir. Kişisel Koruyucu Ekpmanlar: Sayfa 2 / 5
Genel Korunma ve Hijyen Önlemleri: İş molalarından önce ve mesai bitiminde ellerinizi yıkayınız. Yiyecek, içecek ve hayvan yemlerinden uzak tutunuz. Solunum İçin Korunma: Direk solumayınız. Ellerin Korunması: Lastik ya da PVC eldiven kullanınız Gözlerin Korunması: Kimyasal gözlük ve tam yüz siperi veya tam solunum cihazı kullanılabilir. Genel olarak kimyasal maddelerle meşgul olurken kontak lens kullanılmamasının gereği kabul edilir, çünkü kontak lensler gözdeki yaranın ciddiyetini artırabilir. Çevresel Önlemler: Dozaj ve kullanım talimatlarını dikkate alınız. 09. Fiziksel ve Kimyasal Özellikler Görünüş: Form: Berrak likit Renk: Renksiz Koku: Kokusuz İlgili Güvenlik Verileri: Yoğunluk: 1,048 ± 0,02 g/ml (20 C) ph değeri: 1,0 3,0 (20 C, %1) Çözünürlük: Su ile her oranda karışır 10. Kararlılık ve Tepkimeye Girme Özellikleri Kaçınılması Gereken Durumlar: Normal kullanım ve depolama şartları altında kararlıdır. (Bakınız Bölüm 7) Kaçınılması Gereken Materyaller: Böyle bir materyal bilinmemektedir. Bozunma (dekompozisyon) Sonrası Ortaya Çıkan Yan Ürünler: Böyle bir materyal bilinmemektedir. 11. Toksikoloji Bilgileri Ek Toksikolojik Bilgiler: Akut toksisite: Oral tavşan LD50: 900 mg/kg Soluma: 100 ppm hidrojen klorüre ani maruz kalma hayat ve sağlık için ciddi tehlike oluşturur. Deri ile temas: Deri ile temasından kaçınınız. Göz ile temas: 3 den daha düşük ph değerlerinde tavşan korneasından yaralanmalara yol açar. %0,9-3 lük çözeltisi tavşan korneasında delinmelere neden olur. Yutma: Ağız, yemek borusu ve midede yaralanmaya neden olur. Ağrı, bulantı, safra salgısı, kusma, üşütme, şok ve susuzluğa neden olabilir. Sayfa 3 / 5
Kanserojenite: Bu madde, Amerikan ulusal toksikoloji programı uluslararası kanser araştırma ajansı ve işçi sağlığı ve iş güvenliği yönetimince kanserojen olarak nitelendirilmemiştir. 12. Ekolojik Bilgiler Atıklara İlişkin Detaylar (Bozunmaya Karşı Dayanıklılık / Bozunabilirlik): Ürün biyolojik olarak bozunabilmektedir. Uygun biyolojik arındırma tesislerinde işlendiğinde herhangi bir ekolojik zarar vermesi beklenmemektedir. Ek Ekolojik Bilgiler: Genel Ekolojik Bilgiler: Eko-toksisite etkileri: --- Akut balık toksisitesi: LC 50 : 3,124 ppm/1 saat 13. İmha İçin Gözönünde Bulundurulacaklar Ürün: Tavsiye: Büyük miktarları özel atık imha tesislerine veriniz. Daha düşük miktarları bol su ile yıkayınız. Ürün Bulaşmış Malzemeleri: Tavsiye: Tamamen boş ve yıkanmış ambalajlar normal atığa veya geridönüşüme verilebilir. Ürün kalıntısı veya temizlenmemiş ürün kabı kimyasal atık olarak sınıflandırılabilir. 14. Taşımacılık Bilgileri Ek taşımacılık bilgileri: Kara Taşımacılığı ADR/RID Sınıf: 8 Madde no: 3253 kodu: C3 gurubu: III Deniz Taşımacılığı IMDG / GGVSea IMDG-kodu: 8 UN no: 3253 Deniz kirliliği : evet EmS no: 8 gurubu: III Sayfa 4 / 5
Hava Taşımacılığı ICAO-TI ve IATA-DGR Sınıf: 8 UN no: 3253 gurubu : III 15. Yasal Bilgiler EC Direktiflerine Göre : C: Aşındırıcı N: Çevre için tehlikeli R22: Yutulması halinde zararlıdır. R35: Ciddi yanıklara neden olur. R41: Gözde ciddi hasar riski. R51/53: Sucul organizmalar için toksik, sucul ortamda uzun süreli ters etkilere neden olabilir. S1/2: Kilit altında ve çocukların ulaşamayacağı bir yerde muhafaza edin. S25: Gözle temasından kaçınınız. S26: Göz ile temasında derhal bol su ile yıkayın ve doktora başvurun. S28: Cilt ile temas etmesi halinde bol köpüklü sabunla hemen yıkayınız. S36: Uygun koruyucu giysi giyin. S45: Kaza halinde veya kendinizi iyi hissetmiyorsanız hemen bir doktor başvurun (mümkünse etiketi gösterin). 16. Diğer Bilgiler Malzeme Güvenlik Bilgi Formunu Yayınlayan Bölüm: Ürün geliştirme / ARGE İletişim: İbrahim Tanrıverdi +90 (0) 262 751 5021 Bu bilgiler mevcut bilgilerimize dayanmaktadır. Bununla birlikte belirli ürünün özellikleri hakkında bir garanti vermez ve yasal olarak geçerli bir sözleşme münasebeti teşkil etmez. Elektronik döküman sisteminde onaylanıp dağıtıldığından imza gerektirmez. Sayfa 5 / 5