ÜRÜN KTLOÐU PROUT TLOGU

Ýttifak Grubunun üretim alanýnda ilk yatýrýmlarýndan olarak 1989 yýlýnda faaliyetine baþlayan imas; halen 13.323 metrekare alanda kurulu tesislerinde deðirmen sistemleri ve testere tezgâhlarý üretmektedir. Üretimini gerçekleþtirdiði iki ana grupta da uluslararasý pazarda teknoloji üreten ve sektörüne yön veren kuruluþlar arasýnda yer almaktadýr. imas; Metalin soðukluðunu Milleral ve uteral ürünlerindeki görsel ve iþlevsel tasarýmlarý, kullanýcýlarýna sunduðu emniyetli çalýþma koþullarýyla adeta sýcak bir tebessüme dönüþtürmüþtür. Testere Tezgâhlarý; 180.den baþlayarak 1200 çapa kadar her türlü metal çeþitlerinin kesimini yapabilecek uygunlukta üretilmektedir. çýlý yarý ve tam otomatik, mafsallý, sütunlu ve PL gibi bir çok modelde üretimi gerçekleþtirilen uteral ürünleri; TSK, ÝSO 9001:2000, TÜV ve normlarýna sahiptir. Üretim aþamasýnda teknoloji kullanýmýný en üst seviyede tutan imas, uteral kullanýcýlarýna da teknoloji üreterek, güven ve kolay kullaným imkânlarý sunmaktadýr. Müþterilerinin ihtiyaçlarý doðrultusunda uygulanan otomasyon teknolojileri, üretim standartlarýndaki istikrar, estetik tasarýmý ve kalite politikasý bu kolaylýk ve çalýþma emniyeti alternatiflerinden bazýlarýdýr. Üretim anlayýþýný geleneksel üretim þekillerinin ötesine taþýmayý ilke edinen þirketimiz; r-ge birimine yaptýðý yatýrýmlarla sektöründe geliþimin ve farklýlaþmanýn da öncüsü olmayý baþarmýþtýr. Yurt içerisinde bayi aðýný da oluþturan imas; Ülke sanayicimize zamanýnda teslim, hýzlý servis prensibiyle uteral markasýnýn kalite ve güvenini sunmaya devam etmektedir. üyük oranda yerli haadde ile üretilen uteral Markalý ürünlerimiz; Sibirya dan frika ya, Hindistan dan Ýngiltere ye kadar geniþ bir coðrafyaya yayýlmýþtýr. Yurt içi ve yurt dýþý pazarlarda elde edilen baþarý; imas ýn geleceði son nokta deðil yeni baþarý ve atýlýmlarýnýn temelidir. imas, founded in 1989 as one of the first investments of ITTIK HOLING group, manufactures professional milling systems and band saw machines with latest technology in a total area of 13,323 sqm. imas is producing technology and directing both sectors in international markets. imas has turned the coldness of the metal into a warm smile, with the visual and functional designs of MILLRL and UTRL products and safe working conditions. ISO 9001:2000, and TSK certified UTRL machines are manufactured in the capacities between 180-1200, which are all suitable for cutting all metals. There are different models like pivot-type, column-type, semiautomatic, full automatic and miter. imas offers confidence and easy use features to the users by producing technology. The automation technologies applied upon the demands of the customers, standardization of production, aesthetic design and quality policy are among these features. The investments made in R& have also made imas the leader of differentiation and improvement in the sector imas has a wide distribution network in Turkey and abroad to offer the quality and confidence of UTRL brand with short delivery times and fast service after sales, imas products have spread to a wide geography from Siberia to frica and from India to ritain. The success generated in the domestic and international markets is not the final stop for imas but the base point for greater success and progress.

PR 180 Tam Otomatik Testere Tezgahý ull utomatic andsaw Machine 1130 44.48 1520 59.84 850 33.46 610 24.01 15.74 1945 76.57 1495 58.85 180 7.086 180 7.086 180 7.086 165 x 165 6.49 x 6.49 180 x 130 7.08 x 5.11 9 PSM 220/330 M Yarý Otomatik Çift Yön çýlý Testere Tezgahý Semi utomatic ouble Miter andsaw Machine 1300 51.18 1660 65.35 1405 55.31 290 11.41 950 37.40 1135 44.68 2130 83.85 220 8.66 330 12.99 180 7.086 180 x 180 7.08 x 7.08 220 x 180 8.66 x 7.08 220 8.661 220 x 220 8.66 x 8.66 220 x 230 8.66 x 9.05 220 8.661 220 x 220 8.66 x 8.66 220 x 330 8.66 x 12.99 220 8.661 220 x 220 8.66 x 8.66 220 x 230 8.66 x 9.05 180 7.086 180 x 180 7.08 x 7.08 220 x 180 8.66 x 7.08 100 3.937 100 x 100 3.93 x 3.93 100 x 100 3.93 x 3.93 PSM /520 M Yarý Otomatik çýlý Testere Tezgahý Semi utomatic Miter andsaw Machine 1390 54.73 2892 113.86 1655 65.16 750 29.53 2000 78.74 750 29.53 2150 84.65 13.779 520 20.472 290 11.41 260 x 260 10.23 x 10.23 x 440 13.77 x 17.32 13.77 x 440 13.77 x 17.32 13.77 x 530 13.77 x 20.86 13.77 x 530 13.77 x 20.86

PSM 280 Yarý Otomatik Testere Tezgahý Semi utomatic andsaw Machine 1235 48.62 2200 86.61 1065 41.92 725 28.54 1500 59.05 1375 54.13 1880 74.01 280 7.874 360 14.173 200 7.874 200 x 200 7.87 x 7.87 150 x 220 5.90 x 8.66 280 11.023 140 x 5.51 x 13.77 PR 280 Tam Otomatik Testere Tezgahý ull utomatic andsaw Machine 1270 50.00 1850 72.83 1410 55.51 725 28.54 2625 103.34 1900 74.80 280 11.023 280 11.023 280 11.023 PR 280 M Tam Otomatik çýlý Testere Tezgahý ull utomatic Miter andsaw Machine 1210 47.63 2190 86.22 1280 50.39 2705 106.49 740 29.13 1870 73.62 280 11.023 280 11.023 280 11.023 200 7.874 190 x 190 7.48 x 7.48 100 x 210 3.93 x 8.26

PSM U Yarý Otomatik Testere Tezgahý Semi utomatic andsaw Machine 1299 51.14 2635 103.74 1255 49.40 742.5 29.23 1500 59.05 1420 55.90 1733 68.22 13.779 320 12.59 200 x 300 7.87 x 11.81 13.77 210 x 8.26 x 15.74 PR U Tam Otomatik Testere Tezgahý ull utomatic andsaw Machine 1342 52.83 2650 104.33 1520 59.84 725 28.54 1984 78.11 1984 78.11 13.779 13.779 210 x 8.26 x 15.74 PR M Tam Otomatik çýlý Testere Tezgahý ull utomatic Miter andsaw Machine 1310 51.57 2600 102.36 1515 59.64 775 30.51 2840 111.81 2150 86.64 13.779 460 18.110 13.779 x 460 13.77 x 18.11 320 12.598 300 x 300 11.81 x 11.81 320 x 180 12.59 x 7.08

PR 280 PL PL Kontrollü Tam Otomatik Testere Tezgahý ull utomatic PL andsaw Machine 1270 50.00 2010 79.13 1410 55.51 725 28.54 2630 103.54 1900 74.80 280 11.023 280 11.023 280 11.023 P 280 PL PL Kontrollü Tam Otomatik Sürme rabalý Testere Tezgahý ull utomatic PL Hitch eed andsaw Machine 1275 50.19 2010 79.13 1970 77.55 735 28.93 1500 59.05 1890 74.40 280 11.023 280 11.023 280 11.023 220 x 220 8.66 x 8.66 220 x 280 8.66 x 11.02 PR PL PL Kontrollü Tam Otomatik Testere Tezgahý ull utomatic PL andsaw Machine 1330 52.36 2 94.48 1415 55.70 740 29.13 2705 106.49 2050 80.70 15.779 15.779 13.779

SM /800 M Çift Yön çýlý Yarý Otomatik Hidrolik Sütunlu Testere Tezgahý ouble Miter Semi utomatic ouble olumn Hydraulic andsaw Machine 2510 98.81 3760 148.03 2010 79.13 828 32.59 2510 98.81 15.75 800 31.50 x x x 500 x 19.685 x x x x x x x x x 655 x 800 x 655 x 500 x 25.79 x 31.496 x 25.79 x 19.685 R Tam Otomatik Hidrolik Sütunlu Testere Tezgahý ull utomatic ouble olumn Hydraulic andsaw Machine 1738.5 68.44 2866 112.84 1277.5 50.30 667 26.26 16.74 2673.5 105.26 1965 77.37 450 17.72 x x x 450 x 17.72 SM 550 Semi utomatic olumn Hydraulic andsaw Machine 2215 87.20 3345 131.69 1515 59.64 765 30.11 1500 59.05 765 30.11 2410 94.88 550 600 21.653 23.622 550 600 21.653 23.622 370 14.566 370 x 370 14.56 x 14.56 550 x 370 21.65 x 14.56 460 550 550 370 18.11021.653 21.653 460 x 550 460 x 550 550 x 550 x 14.566 370 x x 370 18.1121.65 x 18.11x 21.65 x 21.65 x 14.56 x x 14.56 550 x 550 460 x 600550 x 600 x 655 370 x x 550 500 21.65 21.65 x 18.11x 23.60 21.65 x 23.60 x 25.7914.56 x x 21.65 19.685 460 18.110 460 x 460 18.11 x 18.11 460 x 550 18.11 x 21.65

550 PL Tam Otomatik Hidrolik Sütunlu PL Kontrollü Testere Tezgahý ull utomatic olumn Hydraulic PL andsaw Machine 2155 84.84 3190 125.59 2485 97.83 700 27.55 3170 124.80 1200 47.24 2770 109.05 550 21.653 550 x 550 21.65 x 21.65 550 21.653 550 21.653 550 x 550 21.65 x 21.65 SM 800/900 Semi utomatic olumn Hydraulic andsaw Machine 2638 103.85 4477 176.25 1602 63.02 775 30.51 1500 59.05 775 30.51 3192 125.66 800 31.496 800 x 800 31.49 x 31.49 800 31.496 900 35.433 800 x 900 31.49 x 35.43

SM 1200/1300 Semi utomatic olumn Hydraulic andsaw Machine 2963 116.65 5625 221.45 1689 66.49 525 20.66 3000 118.11 525 20.66 3725 146.65 1200 47.422 1300 51.181 1200 47.422 1200 x 1200 47.42 x 47.42 1200 x 1300 47.42 x 51.18 SM 1200/2000 Semi utomatic olumn Hydraulic andsaw Machine 3015 118.70 6125 241.15 1690 66.54 591 23.27 3000 118.11 591 23.27 3765 148.23 2000 78.74 1200 47.25 1200 47.422 1200 x 1200 47.42 x 47.42 1200 x 2000 47.42 x 78.74 Not: Yatayda Minimum Kesme Ölçüsü 500 dir. Note: Minimum horizontal cutting capacity is 500

Teknik Özellikler / Technical eatures MSLLI TSTR TZGHLRI Þerit Ölçüsü Þerit Motoru Sürücü Motor PIVOT TYP NSW MHINS lade imensions lade Motor eeding Motor PR 180 Tam Otomatik Testere Tezgahý ull utomatic andsaw Machine PSM 220/330 M Yarý Otomatik Çift Yön çýlý Testere Tezgahý Semi utomatic ouble Miter andsaw Machine PSM 280 Yarý Otomatik Testere Tezgahý Semi utomatic andsaw Machine PR 280 Tam Otomatik Testere Tezgahý ull utomatic andsaw Machine PR 280 M Tam Otomatik çýlý Testere Tezgahý ull utomatic Miter andsaw Machine PR 280 PL Tam Otomatik PL Kontrollü Testere Tezgahý ull utomatic PL andsaw Machine P 280 PL Tam Otomatik Sürme rabalý PL Kontrollü Testere Tezgahý ull utomatic PL Hitch eed andsaw Machine PSM U Yarý Otomatik Testere Tezgahý Semi utomatic andsaw Machine PR U Tam Otomatik Testere Tezgahý ull utomatic andsaw Machine PR M Tam Otomatik çýlý Testere Tezgahý ull utomatic Miter andsaw Machine PR PL Tam Otomatik PL Kontrollü Testere Tezgahý ull utomatic PL andsaw Machine PSM /520 M Yarý Otomatik çýlý Testere Tezgahý Semi utomatic Miter andsaw Machine 27 x 0.9 x 2980 1.063 x 0.035 x 117.3 27 x 0.9 x 3175 1.063 x 0.035 x 125 27 x 0.9 x 3670 1.063 x 0.035 x 144.5 27 x 0.9 x 3670 1.063 x 0.035 x 144.5 27 x 0.9 x 3970 1.063 x 0.035 x 156.29 27 x 0.9 x 3670 1.063 x 0.035 x 144.5 27 x 0.9 x 3670 1.063 x 0.035 x 144.5 41 x 1.3 x 4635 1.61 x 0.052 x 182.48 41 x 1.3 x 4635 1.61 x 0.051 x 182.48 34 x 1.1 x 4570 1.34 x 0.043 x 180 34 x 1.1 x 4145 1.34 x 0.043 x 163.1 41 x 1.3 x 4858 1.61 x 0.051 x 191.26 1.5 kw / 1500 d/dk 2 hp / 1500 rpm 0.6 kw / 700 d/dk 0.9 kw / 1500 d/dk 0.8 hp / 700 rpm 1.2 hp / 1500 rpm 2.2 kw / 1500 d/dk 2.86 hp / 1500 rpm 2.2 kw / 1500 d/dk 2.86 hp / 1500 rpm 2.2 kw / 1500 d/dk 2.86 hp / 1500 rpm 2.2 kw / 1500 d/dk 2.86 hp / 1500 rpm 2.2 kw / 1500 d/dk 2.86 hp / 1500 rpm 5.5 hp / 1500 rpm 5.5 hp / 1500 rpm 5.5 hp / 1500 rpm 3 kw / 1500 d/dk 4 hp / 1500 rpm 5.3 hp / 1500 rpm 0.25 kw / 1000 d/dk 0.33 hp / 1000 rpm 0.25 kw / 1000 d/dk 0.33 hp / 1000 rpm 0.25 kw / 1000 d/dk 0.33 hp / 1000 rpm 0.37 kw / 1000 d/dk 0.5 hp / 1000 rpm 0.55 kw / 1500 d/dk 0.73 hp / 1500 rpm 0.37 kw / 1000 d/dk 0.5 hp / 1000 rpm 0.37 kw / 1000 d/dk 0.5 hp / 1000 rpm 0.37 kw / 1000 d/dk 0.5 hp / 1000 rpm SÜTUNLU TSTR TZGHLRI Þerit Ölçüsü Þerit Motoru Sürücü Motor OLUMN NSW MHINS lade imensions lade Motor eeding Motor SM /800 M Çift Yön çýlý ouble Miter Semi utomatic ouble olumn Hydraulic andsaw Machine R Tam Otomatik Hidrolik Sütunlu Testere Tezgahý ull utomatic ouble olumn Hydraulic andsaw Machine SM 550 Semi utomatic olumn Hydraulic andsaw Machine 550 PL Otomatik Hidrolik Sütunlu Testere Tezgahý ull utomatic PL olumn Hydraulic ansaw Machine SM 800/900 Semi utomatic olumn Hydraulic andsaw Machine SM 1200/1300 Semi utomatic olumn Hydraulic andsaw Machine SM 1200/2000 Semi utomatic olumn Hydraulic andsaw Machine 54 x 1.6 x 8130 2.126 x 0.062 x 320.07 41 x 1.3 x 5715 1.62 x 0.06 x 225 41 x 1.3 x 6850 1.61 x 0.051 x 269.6 41 x 1.3 x 6780 1.61 x 0.051 x 266.9 54 x 1.6 x 9800 2.126 x 0.062 x 385.8 67 x 1.6 x 12450 2.637 x 0.062 x 490.1 80 x 1.6 x 13460 3.15 x 0.07 x 529.93 5.5 hp / 1500 rpm 5.3 hp / 1500 rpm 5.5 hp / 1500 rpm 5.5 hp / 1500 rpm 5.5 kw / 1500 d/dk 7.3 hp / 1500 rpm 7.5 kw / 1500 d/dk 10 hp / 1500 rpm 11 kw / 1500 d/dk 5.3 hp / 1500 rpm 1.5 kw / 1500 d/dk 2 hp / 1500 rpm Hidrolik Motor Hydraulic Motor 0.25 kw / 1500 d/dk 0.33 hp / 1500 rpm 0.25 kw / 1500 d/dk 0.34 hp / 1500 rpm Hidrolik Motor Hydraulic Motor 3 kw / 1500 d/dk 4 hp / 1500 rpm 0.50 hp / 1500 rpm 1.1 kw / 1500 d/dk 1.46 hp / 1500 rpm 3 kw / 1500 d/dk 4 hp / 1500 rpm 3 kw / 1500 d/dk 4 hp / 1500 rpm 3 kw / 1500 d/dk 4 hp / 1500 rpm 3 kw / 1500 d/dk 4 hp / 1500 rpm Soðutucu Motor ooling Liquid Motor Soðutucu Motor ooling Liquid Motor 0.37 kw / 3000 d/dk 0.49 / 3000 rpm Talaþ ýrçasý Motoru hip rush Motor 0.09 kw / 1500 d/dk 0.12 hp / 1500 rpm 0.09 kw / 1500 d/dk 0.12 hp / 1500 rpm Talaþ ýrçasý Motoru hip rush Motor 0.09 kw / 1500 d/dk 0.12 hp / 1500 rpm 0.09 kw / 1500 d/dk 0.12 hp / 1500 rpm 0.09 kw / 1500 d/dk 0.12 hp / 1500 rpm 0.09 kw / 1500 d/dk 0.12 hp / 1500 rpm Talaþ Konveyörü Motoru hip onveyor Motor 0.18 kw / 1500 d/dk 0.24 hp / 1500 rpm 0.18 kw / 1500 d/dk 0.24 hp / 1500 rpm Talaþ Konveyörü Motoru hip onveyor Motor 0.18 kw / 1500 d/dk 0.24 hp / 1500 rpm Voltaj Voltage Voltaj Voltage Maksimum Güç Maximum Power 2.12 kw 2.82 hp 1.27 kw 1.7 hp 2.69 kw 3.59 hp 2.94 kw 3.86 hp 2.94 kw 3.86 hp 3.24 kw 4.3 hp 3.33 kw 4.44 hp 4.49 kw 5.98 hp 4.86 kw 6.47 hp 3.86 kw 5.14 hp 4.04 kw 5.25 hp 4.49 kw 6.01 hp Maksimum Güç Maximum Power 4.86 kw 6.5 hp 7.12 kw 9.54 hp 5.22 kw 6.52 hp 8.89 kw 11.9 hp 8.71 kw 11.61 hp 10.71 kw 14.28 hp 14.46 kw 19.38 hp Kesme Hýzý utting Speed 15-130 m/dk 49-426 ft/min 35 m/dk 70 m/dk 115 ft/min 230 ft/min 15-130 m/dk 49-426 ft/min 15-130 m/dk 49-426 ft/min 15-130 m/dk 49-426 ft/min 15-130 m/dk 49-426 ft/min 15-130 m/dk 49-426 ft/min Kesme Hýzý utting Speed 15-60 m/dk 49-196 ft/min ðýrlýk Weight 500 kg 1102 lbs 600 kg 1230 lbs 570 kg 1256 lbs 620 kg 1367 lbs 850 kg 1873 lbs 870 kg 1918 lbs 950 kg 2094 lbs 1200 kg 2645 lbs 1200 kg 2645 lbs 1050 kg 2314 lbs 950 kg 2094 lbs 1355 kg 2987 lbs ðýrlýk Weight 3750 kg 3267 lbs 1250 kg 2755 lbs 2100 kg 4620 lbs 4380 kg 9655 kg 3120 kg 6878 lbs 3670 kg 8090 lbs 8800 kg 19 lbs

RUSSI USTRLI NTHRLNS GRMNY SLOVNI HUNGRY LITHUNI UKRIN IRQ KUWIT IRN INI OMN U... YMN SUI RI SYRI PLSTIN LNON ISRL LGIUM UNIT KINGOM SPIN PORTUGL GR LGRI TUNISI LIY GYPT U.S.

Tüm hakký saklýdýr. irmamýzýn önceden bilgi vermeksizin teknik özelliklerde deðiþiklik yapma hakký mahfuzdur. opyright. We reserve our right to change technical specifications of machinery and equipment without any prior notice. IM-TL-03/12-02 Ýmaþ Makine Sanayii.Þ. Konya Organize Sanayi ölgesi Lalehan ad. No: 61 42300 Selçuklu - Konya / Türkiye Tel : +90 332 239 01 41 (pbx) aks : +90 332 239 01 44 www.cuteral.com www.imas.com.tr info@imas.com.tr