Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet: 250 sayfalik tepsi 1 ve istee bali tepsi farkli boyutlardaki düz kaitlari destekler. Profesyonel belgeler oluturma Filigran yazdirin. Belgelerinizi "Gizli" gibi sözcüklerle özelletirebilirsiniz. Bkz. Yazilim bölümü. Poster baskisi yapin. Belgenizin her sayfasinin metni ve resimleri büyütülebilir ve kait yaprai boyunca basilarak poster oluturmak üzere bu sayfalar birlikte yapitirilabilir. Bkz. Yazilim bölümü. Düz kaitta önceden basilmi formlar ve antet kullanabilirsiniz. Bkz. Yazilim bölümü. @@@@@@Bkz. Yazilim bölümü. @@(Sayfa 82. ) Zoran IPS Emulasyonu* PS yazdirmaya olanak salayan PostScript 3 (PS) ile uyumludur. * Zoran IPS Emülasyonu PostScript 3 ile uyumludur Telif hakki 1995-2005, Zoran Corporation. Tüm haklari saklidir. Zoran, Zoran logosu, IPS/PS3 ve OneImage, Zoran Corporation'in ticari markalaridir. * 136 PS3 yazi tipleri Monotype Imaging Inc. 'den UFST ve MicroType'i içerir. Çeitli ortamlarda yazdirma Windows, Linux ve Macintosh sistemleri gibi çeitli iletim sistemleri ile yazdirma ilemlerinizi gerçekletirebilirsiniz. Makinenizde bir USB arayüzü ve bir a arayüzü bulunur. Orijinallerin farkli biçimlerde kopyalanmasi Makineniz orijinal belgeden birden fazla görüntü kopyasini tek bir sayfaya basabilir. Katalog ve gazete artalanlarini silmeye yönelik özel ilevler vardir. Baski kalitesi ve görüntü boyutu ayni anda ayarlanip güçlendirilebilir. Orijinalleri tarayip hemen gönderebilme Renkli tarama yapin ve JPEG, TIFF ve PDF biçimleriyle bozulmadan sikitirma yapin. A taramasi kullanarak, dosyalari hizla tarayin ve birden çok hedefe gönderin. Faks göndermek için bir zaman belirleyin Faks göndermek için bir zaman belirleyebilir, ayrica faksi kayitli birkaç hedefe birden gönderebilirsiniz. Gönderdikten sonra makine, ayarina göre faks raporlari basabilir. 2_Yeni lazer ürününüzün özellikleri Modellere göre özellikler Makine, yazdirma ve fotokopiden, daha gelimi a ilemlerine kadar iyerinizin belgeye yönelik tüm gereksinimlerinizi desteklemek üzere tasarlanmitir. Bu makinenin temel özellikleri arasinda aaidakiler bulunur: ÖZELLKLER USB 2.0 USB Bellek Arayüzü OBB (Otomatik Belge Besleyici) A Arabirimi Ethernet 10/100 Base TX kablolu LAN Çift tarafli (2 yüze) yazdirma FAKS E-postaya tara PostScript sürücüsü ( : Dahil, O: stee bali, Bo: Mevcut Deil) SCX-4824FN SCX-4828FN Bu kullanici kilavuzu hakkinda Bu kullanici kilavuzu makine hakkinda temel bilgiler sunar ve kullanim aamalarini ayrintili olarak açiklar. Hem yeni kullanicilar hem de profesyonel kullanicilar makinenin kurulmasi ve kullanilmasi ile ilgili olarak bu kilavuza bavurabilir. Bu kilavuzdaki bazi ifadeler aaidaki ekilde dönüümlü olarak kullanilmitir: Belge orijinaliyle ayni. Kait ortamla veya baski ortamiyla ayni. Aaidaki tabloda bu kilavuzda yer alan kullanim kurallari bulunmaktadir: KULLANIM KURALI Kalin Not Dikkat Dipnot (Daha fazla bilgi için, bkz. sayfa 1) AÇIKLAMA Makinenin ekranindaki veya fiili baskilardaki metinler için kullanilir. Makinenin ilevi ya da özellii hakkinda ilave bilgi veya ayrintili teknik bilgi vermek için kullanilir. Makineyi olasi mekanik hasardan veya bozulmadan koruma konusunda kullanicilara bilgi vermek için kullanilir. Belirli kelimeler veya bir cümle hakkinda daha ayrintili bilgi vermek için kullanilir. Daha ayrintili bilgi için kullanicilari referans sayfasina yönlendirmek için kullanilir. Bala Tarih biçimi ülkelere göre deiiklik gösterebilir. Toner kartuunun altindaki yeil kisma dokunmayin. a. dakikada sayfa sayisi (Daha fazla bilgi için, bkz. sayfa 1) ÖRNEK Yeni lazer ürününüzün özellikleri_3 Daha fazla bilgi için Makinenizin kurulumu ve kullanimi ile ilgili bilgilere, aaidaki kaynaklardan basili olarak veya ekrandan ulaabilirsiniz. Hizli Kurulum Kilavuzu Makinenizin kurulumu hakkinda bilgi verir, makineyi hazirlamak için bu kilavuzda yer alan talimatlara uymaniz gerekmektedir. Çevrimiçi Kullanim Kilavuzu Makinenizin tüm özelliklerini kullanabilmeniz için adim adim talimatlar içerir ve makinenizin bakimi, sorun giderimi ve aksesuarlarinin takilmasi hakkinda bilgiler verir. Bu kullanici kilavuzu, farkli iletim sistemlerinde yazicinizla belgelerin nasil yazdirildii ve verilen yazilim yardimci programlarinin nasil kullanildii hakkinda bilgi veren bir Yazilim bölümü de vardir. Yazici Sürücüsü Yardimi Yazici sürücüsü özelliklerinin kullanimi hakkinda yardim bilgileri ve yazdirma özelliklerinin ayarlanmasi ile ilgili yönergeler salar. Bir yazici sürücüsünün yardim ekranina erimek için, yazici özellikleri iletiim kutusundan Yardim üzerine tiklayin. Samsung web sitesi nternet eriiminiz varsa Samsung'un internet sitesi olan, www.samsungprinter.com adresinden yardim ve destek alabilir, yazici sürücülerini, kilavuzlari ve sipari bilgilerini indirebilirsiniz. 4_Yeni lazer ürününüzün özellikleri Güvenlik bilgileri Önemli güvenlik simgeleri ve uyarilari Bu kullanim kilavuzundaki simgelerin ve iaretlerin anlami: Ciddi kiisel yaralanmalara veya ölüme neden olabilecek tehlikeler veya güvenli olmayan kullanim biçimleri. UYARI Ciddi olmayan kiisel yaralanmalara veya maddi hasara neden olabilecek tehlikeler veya güvenli olmayan kullanim biçimleri. Makinenizi kullanirken yangin, patlama, elektrik çarpmasi veya kiisel yaralanma riskini azaltmak için, bu basit güvenlik uyarilarina dikkat edin. DENEMEYN. SÖKMEYN. DOKUNMAYIN. Talimatlara kesinlikle uyun. Elektrik fiini prizden çikarin. Elektrik çarpmasini önlemek için makinenin toprak balantisinin yapildiindan emin olun. Yardim için servis merkezini arayin. Bu uyari iaretleri, sizin ve bakalarinin yaralanmasini önlemek içindir. Bunlara kesinlikle uyun. Bu bölümü okuduktan sonra, ileride bakmak üzere güvenli bir yerde saklayin. 1. Tüm yönergeleri okuyun ve anladiinizdan emin olun. 2. Elektrikli cihazlari kullanirken daima saduyulu davranin. 3. Makinenin üzerindeki uyari ve talimatlara, makineyle birlikte verilen kitapçiklarda yer alan açiklamalara uyun. 4. Bir çalitirma talimati bir güvenlik talimatiyla çelikili görünürse güvenlik talimatini dikkate alin.
Çalitirma talimatini yanli anlami olabilirsiniz. Çatimayi çözemezseniz, yardim için sati veya servis temsilcinizle temas kurun. 5. Makineyi temizlemeden önce AC duvar prizi ve/veya telefon soketi balantisini ayirin. Sivi veya aerosol temizlik maddeleri kullanmayin. Temizlik için yalnizca nemli bir bez kullanin. 6. Makineyi stabil olmayan bir araca, tezgaha veya masaya yerletirmeyin. Düerek ciddi hasara neden olabilir. 7. Makineniz, hiçbir zaman bir radyatör, kalorifer, klima veya havalandirma kanalinin yakinina ya da üzerine yerletirilmemelidir. 8. Elektrik kablosunun üzerine hiçbir ey koymayin. Makinenizi, kablolarinin etraftaki kiilerce basilabilecei yerlere yerletirmeyin. 9. Duvar prizlerine veya uzatma kablolarina fazla yüklenmeyin. Bu durum performansi düürebilir ve yangin ya da elektrik çarpmasi riskine neden olabilir. 10. Ev hayvanlarinin AC güç, telefon veya PC arabirim kablolarini isirmasina izin vermeyin. 11. Kasaya veya kabin açikliklarina kesinlikle hiçbir nesne sokmayin. Tehlikeli voltaj noktalarina temas ederek bir yangin veya elektrik çarpmasi riski oluturabilir. Makinenin üzerine veya içine kesinlikle hiçbir türden sivi dökmeyin. 12. Elektrik çarpmasi riskini azaltmak için, makineyi parçalarina ayirmayin. Gerekli onarim ileri için yetkili bir servis teknisyenine götürün. Kapaklarin açilmasi veya çikarilmasi, tehlikeli voltajlara veya baka risklere maruz kalmaniza neden olabilir. Hatali montaj, birim kullanildiinda elektrik çarpmasina neden olabilir. DKKAT DKKAT Güvenlik bilgileri_5 13. Aaidaki koullarda makineyi telefon jakindan, PC'den ve AC duvar prizinden ayirip, servis için yetkili servis personeline bavurun: Güç kablosu, fi veya balanti kablosunun herhangi bir bölümü hasar gördüünde veya yiprandiinda. Makinenin içine sivi döküldüünde. Makine yamura veya suya maruz kaldiinda. Makine, talimatlar izlenmesine ramen doru ekilde çalimadiinda. Makine düürüldüünde veya kabin hasarli göründüünde. Makinenin performansinda ani ve belirgin bir deiim meydana geldiinde. 14. Yalnizca çalitirma talimatlarinda yer alan kumandalari ayarlayin. Dier kumandalarin uygun olmayan ekilde ayarlanmasi hasara neden olabilir ve makineyi normal çaliir duruma getirmek için yetkili servis teknisyeninin youn bir çalima yapmasini gerektirebilir. 15. Bu makineyi yildirimli firtinalarda kullanmaktan kaçinin. Yildirimdan kaynakli olarak bir uzaktan elektrik çarpmasi riski vardir. Mümkünse, yildirimli firtina sirasinda AC güç ve telefon kablosunu çikarin. 16. Kullanim güvenlii için makinenizle birlikte verilen güç kablosu kullanilmalidir. 110 V'luk makine ile 2 m'den daha uzun bir kablo kullaniyorsaniz, kablo 16 AWGa veya daha büyük olmalidir. 17. Yalnizca No.26 AWG veya daha büyük telefon hatti kablosu kullanin. 18. BU TALMATLARI SAKLAYIN. a. AWG: American Wire Gauge Lazer Güvenlik Bildirimi Yazicinin, ABD'de Sinif I (1) lazerli ürünlerle ilgili DHHS 21 CFR, bölüm 1 Alt bölüm J'nin artlarina uygunluunun yani sira, IEC 825 artlarina uygun bir Sinif I lazerli ürün olduu onaylanmitir. Sinif I lazerli ürünler tehlikeli kabul edilmemektedir. Lazer sistemi ve yazici hiç bir insanin normal çalima, kullanici bakimi veya tavsiye edilen servis koullarinda Sinif I'in üzerinde lazer iinimina maruz kalmamasini salayacak ekilde tasarlanmitir. UYARI Yaziciyi, Lazer/Tarayici grubunun koruyucu kapai çikartilmi haldeyken çalitirmayin veya bakimini yapmayin. Yansiyan iin, görünmez olsa bile gözlerinize zarar verebilir. 6_Güvenlik bilgileri Ozon Güvenlii Normal çalima sirasinda, bu makine ozon üretir. A&cce entegre edilmi olabilen kablosuz aygitin (veya aygitlarin) güç çikii, FCC tarafindan getirilen RF maruz kalma sinirlarinin hayli altindadir. Bu iletici, baka bir anten veya iletici ile bir araya getirilmemeli veya birlikte çalitirilmamalidir. Bu aygitin iletilmesi aaidaki iki koula balidir: (1) Bu cihaz, zararli enterferansa sebep olamaz, ve (2) bu cihaz, cihazin istenmeyen ilemlerine sebep olabilecek olanlar da dahil olmak üzere, alinan her enterferansi kabul etmek zorundadir Kablosuz aygitlara kullanici tarafindan müdahale edilemez. Onlarda hiçbir ekilde deiiklik yapmayin. Kablosuz bir aygitta deiiklik yapilmasi, onu kullanma yetkisini geçersiz kilar. Servis için üreticiye bavurun. Kablosuz LAN kullanimi için FCC Bildirimi: Bu iletici ve anten bileiminin takilmasi ve iletilmesi sirasinda, 1 mw/cm2 olan radyo frekansi maruz kalma siniri, takilan antene yakin mesafelerde ailabilir. Dolayisiylaralarini programlarken ve/veya test aramalari yaparken acil durum hizmeti veren kurumlara niyetinizi bildirmek için acil durumlar için olmayan bir numara kullanin. Acil durum hizmeti veren kurum, acil durum numarasini nasil test edeceinize dair ayrintili talimatlar verecektir. Bu makine, jetonlu serviste veya ortak hatlarda kullanilmamalidir. Bu makine, iitme destek cihazlari için manyetik balanti sunmaktadir. Bu ekipmani, standart modüler jak USOC RJ-11C araciliiyla güvenli bir ekilde balayabilirsiniz. Takili Fiin Deitirilmesi (Yalnizca ngiltere içindir) Önemli Makinenin ebeke kablosuna standart (BS 1363) bir 13 amp fi takilmitir ve 13 amp sigortaya sahiptir. Sigortayi deitirirken veya kontrol ederken, doru 13 amp sigortayi takmalisiniz. Bunun ardindan, sigorta kapaini yerine takmalisiniz. Sigorta kapaini kaybettiyseniz, baka bir sigorta kapai bulana kadar fii kullanmayin. Lütfen makineyi satin aldiiniz kiilerle temas kurun. 13 amp fi, ngiltere'de en yaygin kullanilan tiptir ve uygun olmalidir. Ancak bazi binalarda (daha çok eski olanlarinda) normal 13 amp priz bulunmamaktadir. Uygun bir fi adaptörü satin almaniz gerekir. Döküm fii çikarmayin. Dökümlü fii keserseniz, hemen atin. Bu fii tekrar balayamazsiniz; aksi takdirde prize taktiinizda elektrie kapilabilirsiniz. Önemli uyari: Bu makineyi topraklamaniz gerekir. ebeke kablosundaki teller aaidaki renk kodlarindadir: Yeil ve Sari: Toprak Mavi: Nötr Kahverengi: Faz ebeke kablosundaki teller fiinizdeki renklere uymuyorsa aaida belirtilenleri yapin: Yeil ve sari teli "E" harfli veya güvenlik "Toprak sembollü" ya da yeil ve sari veya yeil renkli pime balamalisiniz. Mavi teli, "N" harfli veya siyah renkli pime balamalisiniz.
Kahverengi teli, "L" harfli veya kirmizi renkli pime balamalisiniz. Fite, adaptörde veya daitim panosunda 13 amp'lik bir sigorta olmalidir. Güvenlik bilgileri_9 Uygunluk Bildirimi (Avrupa Ülkeleri) Onaylar ve Sertifikalar Bu ürüne yapitirilmi olan CE iareti, Samsung Electronics Co., Ltd'nin belirtilen tarihler itibariyle aaida yer alan geçerli Avrupa Birlii Direktifleri 93/68 EEC ile Uygunluk Bildirimini simgelemektedir: Uygunluk bildirimi www.samsung.com/printer web sitesinden incelenebilir. EuDoC'yi gözden geçirmek için, Destek > ndirme Merkezi'ne gidin ve yazicinizin adini girin. 1 Ocak 1995: Konsey Direktifi 73/23/EEC Düük voltajli donanimlarla ilgili olarak üye devletlerin kanunlarinin birbirine yakinlatirilmasi. 1 Ocak 1996: Konsey Direktifi 89/336/EEC (92/31/EEC) Elektromanyetik uyumlulukla ilgili olarak Üye Devletlerin kanunlarinin birbirine yakinlatirilmasi. 9 Mart 1999: Radyo ekipmani, telekomünikasyon terminal ekipmani ve bunlarin uygunluklarinin karilikli taninmasiyla ilgili Konsey Direktifi 1999/5/EC. lgili Direktifleri ve referans standartlarini tanimlayan tam bir bildirimi Samsung Electronics Co., Ltd. temsilcinizden temin edebilirsiniz. EC Sertifikasi 1999/5/EC Radyo Ekipmani ve Telekomünikasyon Terminal Ekipmani Direktifi (FAX) uyarinca sertifikasyon Bu Samsung ürünü, Direktif 1999/5/EC uyarinca analog genel anahtarli telefon ebekesine (PSTN) tüm Avrupa'da tek terminalle balanti bakimindan bizzat Samsung tarafindan onaylanmitir. Ürün, ulusal PSTN'ler ile çaliacak ekilde tasarlanmitir ve Avrupa ülkelerinin PBX'leri ile uyumludur: Sorun çikmasi halinde ilk önce Samsung Electronics Co., Ltd.'nin Euro QA (Avrupa Kalite Güvence) Laboratuari ile temas kurun. Bu ürün TBR21'e göre test tedilmitir. Bu standarda uygun terminal donaniminin kullanimi ve uygulamaya sokulmasina yardimci olmak için Avrupa Telekomünikasyon Standartlari Enstitüsü (ETSI), TBR21 terminallerinin ebeke uyumluluunu garanti etmek için notlar ve ek artlar içeren bir tavsiye belgesi (EG 201 121) hazirlamitir.. Ürün, bu belgede bulunan ilgili tavsiye notlarina göre tasarlanmi olup, bu notlarla tümüyle uyumludur. Avrupa Telsiz Onay Bilgisi (AB onayli telsiz aygitlariyla takilan ürünler için) Bu ürün bir yazicidir; ev veya ofis kullanimi için tasarlanmi yazici sisteminizde, 2,4 GHz/5 GHz bandinda çalian düük güçlü, Radyo LAN türü aygitlar (radyo frekansi (RF) kablosuz iletiim aygitlari) bulunabilir (entegre). Bu bölüm yalnizca bu aygitlar varsa uygulanabilir. Kablosuz aygitlarin varliini dorulamak için sistem etiketine bakin. Sisteminizde bulunabilen kablosuz aygitlarin Avrupa Birlii'nde veya balantili bölgelerde kullanilmasina, ancak sistem etiketinde, Bildirilmi Gövde Kayit Numarasi (Notified Body Registration Number) ve Uyari Simgesi içeren bir CE iareti varsa izin verilir. Yaziciniza entegre edilmi olabilen kablosuz aygit veya aygitlarin güç çikii, Avrupa Komisyonu tarafindan R&TTE direktifi vasitasiyla getirilen RF maruz kalma sinirlarinin hayli altindadir. Kablosuz onaylar altinda izin verilen Avrupa Devletleri: AB Avusturya, Belçika, Kibris Rum Kesimi, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa (frekans kisitlamalariyla birlikte), Almanya, Yunanistan, Macaristan, rlanda, talya, Letonya, Litvanya, Lüksemburg, Malta, Hollanda, Polonya, Portekiz, Slovakya, Slovenya, spanya, sveç ve ngiltere. zlanda, Liechtenstein, Norveç ve sviçre Fransa'da frekans aralii, telsiz gibi iletim gücü 10 mw üzerinde olan aygitlar için 2446,52483,5 MHz ile sinirlidir u anda bir sinirlama yoktur. EEA/EFTA ülkeleri AB EEA/EFTA ülkeleri Kullanimda sinirlamalar olan Avrupa Devletleri: 10_Güvenlik bilgileri Düzenleyici Uyumluluk Bildirimleri Kablosuz Esaslari Yazici sisteminizde, 2,4 GHz/5 GHz Bandinda çalian düük güçlü, Radyo LAN türü aygitlar (radyo frekansi (RF) kablosuz iletiim aygitlari) bulunabilir (entegre). Aaidaki bölüm, kablosuz aygit iletirken dikkate alinmasi gereken konulara genel bir bakitir. Belirli ülkeler için ek sinirlamalar, uyarilar ve kaygilar, özel ülke bölümlerinde (veya ülke grubu bölümlerinde) siralanmaktadir. Sisteminizdeki kablosuz aygitlarin sadece sistem siniflandirma etiketinde Telsiz Onay aretleri ile tanimlanmi ülkelerde kullanilmasina izin verilir. Kablosuz aygiti kullanacainiz ülke listede yoksa, lütfen koullar için yerel Telsiz Onay kurumunuza bavurun. Kablosuz aygitlar siki ekilde denetlenir ve kullanilmasina izin verilmeyebilir. Yaziciniza entegre edilmi olabilen kablosuz aygitin veya aygitlarin güç çikii, u anda bilinen RF maruz kalma sinirlarinin hayli altindadir. Yazicinizda entegre olabilen kablosuz aygitlar telsiz frekansi güvenlik standartlarinda ve tavsiyelerde izin verilenden daha az enerji yaydiindan, üreticiler bu aygitlarin kullanilmasinin güvenli olduu kanisindadir. Güç düzeyleri ne olursa olsun, normal çalima sirasinda insan temasini en az indirmeye dikkat edilmelidir. Genel bir kural olarak, gövdenin yaninda kablosuz bir aygitin kullanilmasi için, kablosuz aygit ile gövde arasinda 20 cm açiklik normal bir mesafedir (bu, çikintilari içermez). Bu aygit, kablosuz aygitlar açikken ve iletim yaparken gövdeden 20 cm'den daha fazla mesafede kullanilmalidir. Bu iletici, baka bir anten veya iletici ile bir araya getirilmemeli veya birlikte çalitirilmamalidir. Bazi durumlar kablosuz aygitlarda kisitlama gerektirir. Genel kisitlama örnekleri aaida siralanmaktadir: Radyo frekansiyla kablosuz iletiimi, ticari uçaklardaki cihazlarla enterferans yapabilir. Geçerli havacilik yönetmelikleri, kablosuz aygitlarin uçakta seyahat sirasinda kapatilmasini gerektirir. IEEE 802.11 (kablosuz Ethernet olarak da bilinir) ve Bluetooth iletiim aygitlari, kablosuz iletiim salayan aygitlarin örnekleridir. Dier aygitlarla veya servislerle enterferans riskinin zararli olduu ve zararli görüldüü ortamlarda, kablosuz aygit kullanma seçenei kisitlanabilir veya kaldirilabilir. Havaalanlari, Hastaneler ve Oksijen veya tutuabilir gaz içeren atmosferler, kablosuz aygit kullaniminin kisitlanabildii veya kaldirilabildii sinirli örneklerdir. Kablosuz aygit kullanma yaptirimlari konusunda emin olmadiiniz ortamlarda, kablosuz aygiti kullanmadan veya açmadan önce ilgili yetkiliden izin isteyin.
Kablosuz aygitlarin kullanimi konusunda her ülkenin farkli kisitlamalari vardir. Sisteminiz kablosuz bir aygitla donatilmi olduundan, sisteminizle farkli ülkelere giderken, tainma veya seyahatten önce, yerel Telsiz Onay yetkililerinden gidilen ülkedeki kablosuz aygit kullanimiyla ilgili kisitlamalari örenin. Sisteminiz dahili entegre bir kablosuz aygitla donatilmi olarak geldiyse, tüm kapaklar ve kiliflar yerine yerletirilmeden ve sistem tamamen monte edilmeden kablosuz aygiti çalitirmayin. Kablosuz aygitlara kullanici tarafindan müdahale edilemez. Onlarda hiçbir ekilde deiiklik yapmayin. Kablosuz bir aygitta deiiklik yapilmasi, onu kullanma yetkisini geçersiz kilar. Servis için lütfen üreticiye bavurun. Sadece aygitin kullanilacai ülke için onaylanmi sürücüleri kullanin. Üreticinin Sistem Geri Yükleme Kiti'ne bakin veya ek bilgi için üreticinin Teknik Destek bölümüne bavurun. Güvenlik bilgileri_11 çindekiler 2 5 Yeni lazer ürününüzün özellikleri Güvenlik bilgileri Yaziciya genel baki Önden görünüm Arkadan görünüm Kontrol paneline genel baki Durum LED'ini anlama Menüye genel baki Birlikte verilen yazilim Yazici Sürücüsü Özellikleri Yazici sürücüsü PostScript sürücüsü (sadece SCX-4x28 Series) Donanimin ayarlanmasi Sistem gereksinimleri Windows Macintosh Linux A kurulumu Desteklenen iletim sistemleri Yazici üzerinden a protokolü yapilandirilmasi SetIP programinin kullanilmasi Yazilimin kurulmasi Makinenin temel ayarlari rtifa ayari Ekran dilini deitirme Tarih ve Saatin Ayarlanmasi Saat modunu deitirme Varsayilan modun deitirilmesi Sesleri ayarlama Sayi tulariyla karakterlerin girilmesi Tasarruf modlarinin kullanilmasi Baski zaman aimini ayarlama Yazi tipi ayarini deitirme Orijinallerin yerletirilmesi Tarayici cami üzerinde OBB'de Yazdirma ortamini seçme Yazdirma ortamiyla ilgili özellikler Her modda desteklenen ortam boyutlari Özel yazdirma ortamlari için yönergeler Kait tepsisindeki kaidin boyutunu deitirme Kait yerletirme Tepsi 1'e veya istee bali tepsiye kait yerletirme Özel yazdirma malzemelerine yazdirma Çiki desteinin ayarlanmasi Kaitlarin düzgün istiflenmesi Kait boyutu ve türünü ayarlama GIRI 16 16 16 16 17 18 19 20 20 20 20 21 22 22 22 22 23 23 23 24 24 26 26 26 26 26 26 27 27 27 28 28 29 29 29 30 31 32 32 33 34 34 34 35 35 36 BALARKEN 21 ORIJINAL BELGELERI VE YAZDIRMA ORTAMINI YERLETIRME 29 12_çindekiler çindekiler KOPYALAMA 37 37 37 37 37 37 37 38 38 38 38 39 39 39 39 40 40 41 41 41 42 42 42 42 43 43 43 43 43 43 44 44 45 45 Kait tepsisini seçme Kopyalama Her bir kopya için ayarlari deitirme Koyuluk Orijinal Tip Küçültülmü veya büyütülmü kopya Varsayilan kopyalama ayarlarini deitirme Kimlik karti kopyalama Özel kopyalama özelliklerini kullanma Harmanlama 2-up (2 Yukari) ya da 4-up (4 Yukari) kopyalama Poster kopyalama Aynisini kopyalama Arka plan görüntülerinin ayarlanmasi Kaidin her iki yüzüne yazdirma Kopyalama zaman aimini ayarlama Temel Tarama Kurallari Kontrol panelinden tarama Uygulama programlarina tarama Samsung Scan Manager'da tarama bilgisini ayarlama A balantisi ile tarama A taramasina hazirlik E-postaya tarama Her bir tarama ii için ayarlari deitirme Varsayilan tarama ayarlarini deitirme Adres Defterini Ayarlama Hizli e-posta rakamlarinin girilmesi Grup e-posta rakamlarinin yapilandirilmasi Adres defteri girilerini kullanmak Adres Defterinde bir giri arama Adres defterini yazdirma Belge yazdirma Yazdirma iini iptal etme TARAMA 41 TEMEL YAZDIRMA 45 FAKS GÖNDERME 46 46 46 46 47 47 47 47 47 47 47 47 48 48 48 48 48 49 Faks gönderme Faks baliinin ayarlanmasi Belge ayarlarini belirleme Otomatik olarak faks gönderme Faksi elle gönderme letimi onaylama Otomatik tekrar arama Son numaranin tekrar aranmasi Faks alma Kait tepsisini seçme Alim modlarinin deitirilmesi Faks modunda otomatik alim Tel modunda otomatik alim Paralel telefonu kullanarak manuel olarak alim Telskr./Faks modunda otomatik alim DRPD modunu kullanarak fakslari alma Güvenli alim modunda alma çindekiler_13 çindekiler 49 49 49 49 49 50 50 51 51 52 53 53 Güvenli alim modunun etkinletirilmesi Fakslari bellee alma Dier faks gönderme yöntemleri Birden fazla hedefe faks gönderme Gecikmeli faks gönderme Öncelikli faks gönderme Fakslari yönlendirme Faks kurulumu Faks kurulum seçeneklerinin deitirilmesi Varsayilan belge ayarlarini deitirme Gönderilmi faks raporunu otomatik olarak yazdirma Adres Defterini Ayarlama USB bellek hakkinda USB bellek aygitini takma USB bellek aygitina tarama Tarama USB'ye Taramayi Kiiselletirme USB bellek aygitindan yazdirma USB bellek aygitindan belge yazdirma Verileri Yedekleme Verileri Yedekleme Veriyi geri yükleme USB bellek yönetimi Görüntü Dosyasi Silme USB bellek aygitini formatlama USB bellek durumunu görüntüleme Rapor yazdirma Rapor yazdirma Bellei temizleme Makinenizin Temizlenmesi Di tarafin temizlenmesi ç kismi temizleme Tarama Birimini Temizleme Kartu bakimi Toner kartuunu saklama Tahmini kartu ömrü Tonerin tekrar daitilmasi Toner Kartuunun Deitirilmesi Toner Empty mesajini silme Bakim parçalari Deitirilebilir parçalarin kontrolü OBB lastik pedini deitirme Makinenizin web sitesinden yönetilmesi SyncThruTM Web Service'e erimek için Makinenin seri numarasini kontrol etme Kait sikimalarini önleme ipuçlari Belge sikimalarinin giderilmesi Giri Besleme Hatasi Çiki besleme hatasi Silindir besleme hatasi Kait sikimalarini giderme Kait besleme alaninda USB FLASH BELLEK KULLANMA (SADECE SCX-4X28 SERIES) 55 55 55 56 56 56 56 56 57 57 57 57 57 57 57 58 58 59 59 59 59 60 60 60 60 60 61 62 63 63 63 64 64 64 65 65 65 66 66 66 66 BAKIM 58 SORUN GIDERME 65 14_çindekiler çindekiler 67 67 67 67 68 69 71 71 72 73 76 76 77 78 78 79 81 El ile besleme tepsisinde Toner kartuu alaninda Kait çiki alaninda Çift tarafli yazdirma alaninda stee bali tepside Ekran mesajlarini anlama Dier sorunlari çözme Kait besleme Yazdirma sorunlari Yazdirma kalitesi sorunlari Fotokopi sorunlari Tarama sorunlari Faks sorunlari Yaygin PostScript sorunlari (sadece SCX-4x28 Series) Yaygin Windows sorunlari Yaygin Linux sorunlari Yaygin Macintosh sorunlari Sarf malzemeleri Aksesuarlar Nasil satin alinir SARF MALZEMELERI VE AKSESUAR SIPARII 82 AKSESUARLARIN TAKILMASI 82 82 82 83 ÖZELLIKLER 83 83 83 84 85 86 86 87 87 Aksesuarlari takarken dikkat edilmesi gereken noktalar Bir bellek modülünü yükseltme Bir bellek modülü takma PS yazici özelliklerinde ilave bellein etkinletirilmesi Genel özellikler Yazicinin teknik özellikleri Tarayici özellikleri Fotokopi makinesi özellikleri Faks Özellikleri 85 SÖZLÜK 88 DIZIN 92 çindekiler_15 Giri Makinenizin ana bileenleri unlardir: Bu bölümde aaidaki konular yer almaktadir: Yaziciya genel baki Kontrol paneline genel baki Durum LED'ini anlama Menüye genel baki Birlikte verilen yazilim Yazici Sürücüsü Özellikleri Yaziciya genel baki Önden görünüm Arkadan görünüm 1 2 3 4 5 6 7 8 Bege genilik kilavuzlari OBB kapai Kontrol Paneli Çiki Destei Ön Kapak Elle besleme tepsisi Tepsi 1 Belge giri tepsisi 9 10 11 12 13 14 15 16 Belge çiki tepsisi USB bellek balanti noktasi Kait seviyesi göstergesi stee bali tepsi 2 Toner kartuu El ile besleme tepsisi kait genilii kilavuzlari Tarayici kapai Tarayici cami 1 2 3 4 5 Telefon hatti girii Dahili telefon girii (EXT) USB balanti noktasi A balanti noktasi 15-pin istee bali tepsi balantisi 6 7 8 9 10 Tutamaç Kontrol karti kapai Arka kapak Elektrik fii Güç dümesi Giri_16 Kontrol paneline genel baki 1 Kimlik Kopyasi Ehliyet gibi 2 tarafli bir kimlik kartinin her iki tarafini tek bir sayfaya kopyalayabilirsiniz.
Bkz. sayfa 38. Makinenizin USB bellei portuna takildiinda bir USB Bellek aygitinda saklanan dosyalari dorudan yazdirmanizi salar. Bkz. sayfa 55. (sadece SCX-4x28 Series) Orijinalinden daha küçük veya daha büyük bir kopya yapar. (sadece SCX-4x24 Series) Mevcut durumu gösterir ve bir ilem sirasinda uyarir. Makinenizin durumunu gösterir. Bkz. sayfa 18. Faks modunu etkinletirir. Kopyalama modunu etkinletirir. 11 12 Geri Numara tulari Adres Defteri Bir üst menüye dönmenizi salar. Bir numarayi arar veya alfasayisal karakterler girer. Bkz. sayfa 27. Sik kullanilan faks numaralarini bellekte saklamanizi veya saklanmi faks numaralarini veya e-posta adreslerini aramanizi salar. Direkt USB 2 13 Küçült / Büyült 3 4 5 6 7 8 9 10 14 15 Hazir modundayken, son numarayi tekrar arar Tekrar Ara / Dur veya Düzenleme modunda faks numarasina bir duraklama ekler. Arama Dur / Temizle Balat Telefon hattini kullanir. stendiinde herhangi bir ilemi durdurur. Hazir modundayken koyuluk, belge türü ayari, kopya boyutu ve kopya sayisi gibi kopya seçeneklerini siler/iptal eder. i balatir. Ekran Durum Faks Kopya Tarama/E-posta Menü Sol/sa ok OK 16 17 Tarama modunu etkinletirir. Menü moduna girer ve kullanilabilir menüleri gözden geçirmenizi salar. Seçilen menüde bulunan seçenekler arasinda dolain ve deerleri artirin veya azaltin. Ekrandaki seçimi onaylar. Bu kullanim kilavuzundaki tüm resimler, seçeneklerine veya modellerine bali olarak makinenizden farkli olabilir. Bir defada çok sayida sayfa yazdirirsaniz çiki tepsisinin yüzeyi isinabilir. Yüzeye dokunmayin ve çocuklarin yaklamasina izin vermeyin. 17_Giri Durum LED'ini anlama Durum LED'inin rengi makinenin mevcut durumunu belirtir. DURUM Kapali AÇIKLAMA Makine çevrim dii çalitiriliyor. Makine enerji tasarruf modunda. Veri alindiinda veya herhangi bir dümeye basildiinda otomatik olarak çevrimiçi olur. Yeil LED yavaça yanip sönüyorsa, yazici bilgisayardan veri almaktadir. Yeil LED hizli yanip sönüyorsa makine veri yazdirmaktadir. Makine çevrimiçidir ve kullanilabilir. Küçük bir hata meydana gelmitir ve makine hatanin giderilmesini beklemektedir. Ekran mesajini kontrol edin ve sorunu çözmek için, bkz. "Ekran mesajlarini anlama" sayfa 69. Toner kartuu az. Yeni bir toner kartuu sipari edin, bkz. "Sarf malzemeleri ve aksesuar siparii" sayfa 82. Toneri daitarak baski kalitesini geçici olarak artirabilirsiniz. Bkz. "Toner Kartuunun Deitirilmesi" sayfa 61. Kait sikimasi, kapak açik veya tepside kait yok benzeri bir ariza meydana geldii için makine bu ie devam edemez. Sorunu çözmek için ekrandaki mesaji kontrol edin ve sorunu çözmek üzere "Ekran mesajlarini anlama" sayfa 69'ya bavurun. Toner kartuu bo ya da deitirilmesi gerekiyor. Bkz. "Ekran mesajlarini anlama" sayfa 69. Yeil Yanip Sönüyor Açik Kirmizi Yanip Sönüyor Açik Sorunu çözmek için daima ekrandaki mesaji kontrol edin. Sorun giderme bölümündeki talimatlar makineyi düzgün ekilde çalitirmaniza yardimci olacaktir. Daha fazla bilgi için bkz. "Ekran mesajlarini anlama" sayfa 69. 18_Giri Menüye genel baki Kontrol paneli üzerinden makinenin ayarlanmasi veya özelliklerinin kullanilmasi için gerekli menü tularina eriilir. Bu menülere Menü tuuna basarak ulailabilir. Aaidaki emaya bakin. Seçeneklere ve modellere bali olarak bazi menüler ekranda görünmeyebilir. Bu durumda, makinenize uygulanamaz.. Faks Özelli. Koyuluk Çözünürlük Çoklu Gönderme Gecikm. Gönd. Öncelik.Gönd. Ileti Güvenli Alim Sayfa Ekle Ii Iptal Et Faks Kurulumu Gönderme Tkr Ara. Sayi Yen. Ara.arti Ön.Bel.Arama ECM Modu Gönderi. Rapor Görüntü TCR Arama Modu Alma Alim Modu Cvp Çal. Sayisi Faks Kurulumu (devami) Al. Ad Bilgisi Al.Bal.Kodu Otom. Küçültme Boyutu Sil IstnmyenFksKur DRPD Modu ÇiftTaraf Bas. Vars.Deitir Çözünürlük Koyuluk Otomatik Rapor Kopya Özellii Küçült/Büyüt Koyuluk Orijinal Tip Düzen Normal 2-Üst 4-Üst ID Fotokopisi PosterFotokopi Klon Fotokopi ArkaPl. Ayarla Ftokopi Kurul. ÇiftTaraf Bas. Vars. Deitir Kopya Sayisi Ftokopi Harman Küçült/Büyüt Koyuluk Orijinal Tip TaramaÖzellii USB Özellii Tarama Boyutu Orijinal Tip Çözünürlük Tarama Rengi Tarama Biçimi E-posta Özell. Tarama Boyutu Orijinal Tip Çözünürlük Tarama Rengi Tarama Kurulum Vars.Deitir USB Varsay. E-posta Varsy. A TCP/IP Ethernet Hizi Ayari Temizle A Bilgisi Sistem Kurulum (devami) Ayari Temizle Tüm Ayarlar Faks Kurulumu Ftokopi Kurul. Tarama Kurulum Sistem Kurulum A Kurulumu Adres Defteri Gitti Raporu FaksAl. Raporu Sistem Kurulum (devami) Rapor Tüm Rapor Yapilandirma Adres Defteri Gönderi. Rapor Gitti Raporu FaksAl. Raporu Sirali Iler IstnmyenFaksR. A Bilgisi KulKim. Do.Li. Bakim BosMes.Temizle Toneri Yoksay Sarf Mlz.Ömrü Seri Numarasi Kait Istiflm. Sistem Kurulum Cihaz Kurulumu Cihaz ID Cihaz Faks No. Tarih&Zaman Saat Modu Dil Varsayilan Mod Güç Tasarrufu Zaman Aimi I Zaman Aimi Rakim Aya. Toner Tasarruf Ayari Al Ayari Gönder Kait Kurulumu Kait Boyutu Kait Tipi Kait Kaynai Ses/Ses Düzeyi Tu Sesi Alarm Sesi Hoparlör Zil 19_Giri Birlikte verilen yazilim Makinenizi kurup bilgisayariniza baladiktan sonra, yazici ve tarayici yazilimini yüklemeniz gerekir. Bir Windows veya Macintosh OS kullanicisiysaniz, yazilimi birlikte verilen CD'yi kullanarak yükleyin ve bir Linux OS kullanicisiysaniz, yazilimi Samsung web sitesinden (www.samsung. com/printer) indirin ve yükleyin. OS Windows ÇNDEKLER Yazici sürücüsü: Yazicinizin özelliklerinden tam olarak yararlanmak için bu sürücüyü kullanabilirsiniz. PostScript Printer Description (PPD) dosyasi: PostScript sürücüsünü PS dilinde karmaik yazi karakterler ve grafiklere sahip belgeleri yazdirmak için kullanin. (sadece SCX-4x28 Series) Tarayici sürücüsü: Makinenizde belge taramak için TWAIN ve Windows Image Acquisition (WIA) sürücülerini kullanabilirsiniz. Smart Panel: Bu program makinenizin durumunu görüntülemenizi mümkün kilar ve yazdirma esnasinda sorun yaandiinda sizi uyarir.
SmarThru Officea: Çok ilevli makinenizle birlikte verilen Windows tabanli yazilimdir. SetIP: Bu programi makinenizin TCP/IP adreslerini girmek için kullanin. Yazici sürücüsü: Yazicinizin özelliklerinden tam olarak yararlanmak için bu sürücüyü kullanabilirsiniz. PostScript Printer Description (PPD) dosyasi: Bu dosyayi makinenizi Linux bilgisayarinda çalitirmak ve belge yazdirmak için kullanin. (sadece SCX-4x28 Series) SANE: Bu sürücü ile belgeleri tarayabilirsiniz. SetIP: Bu programi makinenizin TCP/IP adreslerini girmek için kullanin. Yazici sürücüsü: Yazicinizin özelliklerinden tam olarak yararlanmak için bu sürücüyü kullanabilirsiniz. PostScript Printer Description (PPD) dosyasi: Bu dosyayi makinenizi Macintosh bilgisayarinda çalitirmak ve belge yazdirmak için kullanin. (sadece SCX-4x28 Series) Tarayici sürücüsü: Makinenizde belge taramak için gerekli olan TWAIN sürücüsü bulunur. SetIP: Bu programi makinenizin TCP/IP adreslerini girmek için kullanin. Yazici Sürücüsü Özellikleri Yazici sürücüleriniz aaidaki standart özellikleri destekler: Kait yönü, ebadi, kaynai ve ortam türü seçimi Kopya sayisi Bunlara ek olarak birçok özel yazdirma özelliini kullanabilirsiniz. Aaidaki tabloda, yazici sürücülerinizin destekledii özelliklerin genel bir listesi verilmektedir: Bazi modeller veya iletim sistemleri aaidaki tabloda yer alan bazi özellikleri destekleyemeyebilir. Yazici sürücüsü ÖZELLK Makine kalite seçenei Poster yazdirma Her yapraa birden çok sayfa (N-üst) Sayfaya sidirma Ölçekli yazdirma lk sayfa için farkli kaynak Filigran Yerleim Çift tarafli WINDOWS O O O O O O O O O LINUX O X O (2, 4) X X X X X X MACINTOSH O X O O O O X X O Linux Macintosh PostScript sürücüsü (sadece SCX-4x28 Series) ÖZELLK Makine kalite seçenei Poster yazdirma Her yapraa birden çok sayfa (N-üst) Sayfaya sidirma Ölçekli yazdirma lk sayfa için farkli kaynak Filigran Yerleim Çift tarafli WINDOWS O X O O O X X X O LINUX O X O (2, 4) X X X X X X MACINTOSH O X O O O O X X O a. Güçlü bir resim editörü kullanarak, taranmi bir resmi düzenlemenizi ve epostayla göndermenizi salar. SmarThru'dan, Windows'unuzda yüklü olan Adobe Photoshop gibi baka bir resim editörü programini da açabilirsiniz. Ayrintilar için SmarThru programinda salanan ekran yardimina bakin. 20_Giri Balarken Bu bölüm yazicinizi kurmaniz için adim adim talimatlar sunmaktadir. Bu bölümde aaidaki konular yer almaktadir: Donanimin ayarlanmasi Sistem gereksinimleri A kurulumu Yazilimin kurulmasi Makinenin temel ayarlari Donanimin ayarlanmasi Bu bölüm, Hizli Kurulum Kilavuzunda açiklanan donanimi ayarlama adimlarini göstermektedir. Hizli Kurulum Kilavuzunu okuduunuzdan ve aaidaki adimlari tamamladiinizdan emin olun. 1. Sabit bir yer seçin. Yeterli hava dolaimi olan, düz ve dengeli bir yer seçin. Kapaklari ve tepsileri açmak için fazladan yer birakin. Alan iyi havalandirilmali, dorudan güne iiindan ya da sicak, souk ve nemden uzak olmalidir. Makineyi masanizin kenarina çok yakin biçimde yerletirmeyin. 3. 4. 5. 6. 7. Makineyi saran bandi çikarin. Toner kartuunu yerletirin. Kait yerletirin. (Bkz. "Kait yerletirme" sayfa 34. ) Tüm kablolarin yaziciya bali olduundan emin olun. Makineyi açin. Makineyi tairken yatirmayin veya ters çevirmeyin. Yoksa, makinenin iç kismi tonerle kirlenebilir ve bu durum makinede hasara veya yazdirma kalitesinin bozulmasina neden olabilir. ebeke gücü kesildiinde bu ekipman çalimaz. Yazdirma ilemi 1.000 m. altindaki yükseklikler için uygundur. Yazdirma ileminizi ideal hale getirmek için yükseklik ayarina göz atin. Daha fazla bilgi için bkz. "rtifa ayari" sayfa 26. Makineyi düz, yatay bir yüzeye yerletirin ve 2 mm'den fazla eim olmamasina dikkat edin. Aksi halde, yazdirma kalitesi bundan etkilenebilir. 2. Makineyi ambalajindan çikarin ve birlikte verilen öeleri kontrol edin. 21_Balarken Sistem gereksinimleri Balamadan önce, sisteminizin aaidaki gereksinimleri kariladiindan emin olun: Macintosh GEREKSNM (ÖNERLEN) LETM SSTEM Mac OS X 10.3 ~ 10.4 LEMC Intel ilemci Power PC G4 / G5 RAM 128 MB, PowerPC tabanli Mac için (512 MB) 512 MB, Intel tabanli Mac için (1 GB)) BO SABT DSK ALANI 1 GB Windows Makineniz aaidaki Windows iletim sistemlerini destekler. GEREKSNM (ÖNERLEN) LETM SSTEM Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 Windows Server 2008 Windows Vista Windows 7 LEMC Pentium II 400 MHz (Pentium III 933 MHz) Pentium III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) Pentium III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) Pentium IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) Pentium IV 3 GHz Pentium IV 1 GHz 32bit veya 64-bit ilemci veya daha yüksei Windows Server 2008 R2 RAM 64 MB (128 MB) 128 MB (256 MB) 128 MB (512 MB) 512 MB (2048 MB) 512 MB (1024 MB) 1 GB (2 GB) BO SABT DSK ALANI (600 MB) 1,5 GB 1,25 GB ila 2 GB 10 GB Mac OS X 10.5 Intel ilemci 867 MHz veya daha hizli PowerPC G4/ G5 Intel ilemci 512 MB (1 GB) 1 GB Mac OS X 10. 6 1 GB (2 GB) 1 GB Linux 15 GB ÖE 16 GB letim sistemi GEREKSNMLER RedHat 8.0, 9.0 (32 bit) RedHat Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bit) Fedora Core 1~7 (32/64 bit) Mandrake 9.2 (32 bit), 10.0, 10.1 (32/64 bit) Mandriva 2005, 2006, 2007 (32/64 bit) SuSE Linux 8.2, 9.0, 9.1 (32 bit) SuSE Linux 9.2, 9. 3, 10.0, 10.1, 10.2 (32/64 bit) SuSE Linux Enterprise Desktop 9, 10 (32/64 bit) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04 (32/64 bit) Debian 3.1, 4.0 (32/64 bit) Pentium IV 2.4 GHz (IntelCore2) 512 MB (1. 024 MB) 1 GB (2 GB) 128 MB bellekli DirectX 9 grafik destei (Aero temasini etkinletirmek için). DVD-R/W Sürücüsü 512 MB (2048 MB) 10 GB Pentium IV 1 GHz (x86) veya 1,4 GHz (x64) ilemciler (2 GHz veya daha hizlisi) Internet Explorer 5.0 veya daha yüksei tüm Windows iletim sistemleri için minimum gerekliliktir. Yazilimi, yönetici hakki olan kullanicilar yükleyebilir. LEMC RAM Bo sabit disk alani Taranmi büyük görüntülerle çaliirken 300 MB veya daha büyük takas bölümünün kullanilmasi gerekir.
Linux tarayici sürücüsü, maksimum optik çözünürlüü destekler. Açik kaynakli bilgi için Samsung web sitesini ziyaret edebilirsiniz: www.samsung.com. 22_Balarken A kurulumu A yaziciniz olarak kullanmak için, makinede a protokollerini kurmaniz gerekir. Temel a ayarlarini, makinenizin kontrol panelinden yapilandirabilirsiniz. Yazici üzerinden a protokolü yapilandirilmasi TCP/IP a parametrelerini ayarlayabilirsiniz, aaida listelenen adimlari takip edin. 1. Yazicinizi aa mutlaka bir RJ-45 Ethernet kablosuyla balayin. 2. Makineyi açtiinizdan emin olun. 3. Ekranin üst satirinda Menü görünene kadar kontrol panelinde bulunan A tuuna basin. 4. Menüye girmek için OK tuuna basin. 5. TCP/IP gösterilene dek sol/sa ok tuuna basin. 6. OK tuuna basin. 7. Statik gösterilene dek sol/sa ok tuuna basin. 8. OK tuuna basin. 9. IP Adresi gösterilene dek sol/sa ok tuuna basin. 10. OK tuuna basin. Rakam tularini kullanarak 0 ile 255 arasi bir bayt deeri girin ve baytlar arasinda hareket etmek için sol/sa oklarina basin. 1. bayttan 4. bayta adresi tamamlamak için bu adimi tekrarlayin. 11. lemi tamamladiinizda OK tuuna basin. Dier TCP/IP parametrelerini yapilandirmak için 9. ve 10. adimlari tekrarlayin: alt a maskesi ve a geçidi adresi. Nasil ayarlayacainiz konusunda emin deilseniz a yöneticisine bavurun. A ayarlarini, a yönetici programlari üzerinden de gerçekletirebilirsiniz. SyncThruTM Web Admin Service: A yöneticileri için web tabanli yazici yönetimi çözümü. SyncThruTM Web Admin Service a yazicilarini yönetmek için etkili bir yol salar ve irket intranet eriiminizin olduu her yerden a yazicilarini uzaktan izleme ve sorunlarini giderme olanai tanir. http://solution.samsungprinter.com adresinden bu programi indirin. SyncThruTM Web Service: A yazici sunucunuzda yerleik olarak bulunan bir web sunucusudur ve u ie yarar: - Makinenin farkli a ortamlarina balanmasi için gerekli olan a parametrelerini yapilandirmanizi salar. - Makine ayarlarini özelletirin. SetIP: Bir a arayüzü seçmenizi ve TCP/IP protokolü ile kullanilacak IP adreslerini elle yapilandirmanizi salayan yardimci bir program. Bkz. "SetIP programinin kullanilmasi" sayfa 24. Desteklenen iletim sistemleri Aaidaki tabloda, makinenin destekledii a ortamlari gösterilmektedir: ÖE A arayüzü A iletim sistemi A protokolleri GEREKSNMLER Ethernet 10/100 Base-TX Windows 2000/XP/2003/2008/Vista/7/ Server 2008 R2 Çeitli Linux iletim sistemleri Mac OS 10.3 ~ 10.6 TCP/IP Standard TCP/IP LPR IPP/HTTP Bonjour DHCP BOOTP DHCP a protokolünü ayarlamak istiyorsaniz http://developer.apple.com/networking/bonjour/download/ adresine gidin, bilgisayar iletim sisteminize uygun Bonjour programini seçin ve programi yükleyin. Bu program a parametrelerini otomatik olarak belirlemenize izin verecektir. Kurulum penceresindeki talimatlari izleyin. Bu program Linux'u desteklemez. Balarken_23 SetIP programinin kullanilmasi Bu program, a yazicisi karti veya arabiriminin donanim seri numarasi olan MAC adresi kullanilarak yapilan a IP ayari içindir. Özellikle a yöneticisinin farkli a IP'lerini ayni anda ayarlayabilmesini amaçlar. SetIP programini sadece makineniz bir aa bali olduunda kullanabilirsiniz. Aaidaki prosedür Windows XP iletim sistemine dayanmaktadir. Statik olmayan IP adresi ortamindaysaniz ve DHCP a protokolü kurmaniz gerekiyorsa, http://developer.apple.com/networking/bonjour/download/ adresine gidin, bilgisayar iletim sisteminize göre Windows için Bonjour programini seçin ve programi kurun. Bu program a parametresini otomatik olarak tespit etmenizi salar. Yükleme penceresinde verilen talimatlari izleyin. Bu program Linux'u desteklemez. Yazilimin kurulmasi Yazdirma için makine yazilimini kurmaniz gerekir. Yazilim; sürücüleri, uygulamalari ve dier kullanici dostu programlari içerir. Aaidaki prosedür makinenin bir a aygiti olarak kullanilmasi durumunda geçerlidir. Makineyi bir USB kablosu ile balamak istiyorsaniz, Yazilim bölümü'ne bavurun. Aaidaki prosedür Windows XP iletim sistemine dayanmaktadir. Prosedür ve yükleme sirasinda görünen açilir pencere; iletim sistemine, yazicinin özelliklerine ve kullanilan arayüze göre deiebilir. Programin yüklenmesi 1. Makinenizle birlikte verilen sürücü CD'sini takin. Sürücü CD'si otomatik olarak çalitiinda pencereyi kapatin. 2. Windows Gezgini uygulamasini çalitirin ve X sürücüsünü açin. (X, CD-ROM sürücünüzü belirtmektedir.) 3. Uygulama > SetIP öelerine çift tiklatin. 4. Kullanmak istediiniz dile ait klasörü açin. 5. Bu programi yüklemek için Setup.exe öesini çift tiklatin. 6. Pencerede verilen talimatlari izleyerek yüklemeyi tamamlayin. 1. Makinenizin a kurulumunun tamamlandiindan emin olun. (Bkz. "A kurulumu" sayfa 23.) Kuruluma balamadan önce bilgisayarinizdaki tüm uygulamalar kapatilmi olmalidir. 2. Yazici Yazilim CD-ROM'unu CD-ROM sürücünüze yerletirin. CD-ROM otomatik olarak çaliir ve bir yükleme penceresi görünür. Yükleme penceresi görünmezse, Baþlat > Çalýþtýr seçeneklerine tiklatin. X:\Setup.exe yazip ("X" yerine sürücünüzü temsil eden harfi yazin) Tamam öesini tikatin. Windows Vista, Windows 7 ve Windows Server 2008 R2, kullaniyorsaniz, Baþlat > Tüm Programlar > Donatýlar > Çalýþtýr seçeneklerine tiklatin ve X:\Setup.exe yazin. Windows Vista, Windows 7 ve Windows Server 2008 R2'da Otomatik Kullan penceresi görüntülenirse, Program yükle veya çalitir alaninda Çalitir Setup.exe, Kullanici Hesabi Denetimi pencersinde Devam öesini tiklatin. 3. leri öesini tiklatin. Programin çalitirilmasi 1. Makinenizin MAC adresini de içeren makinenin a bilgileri raporunu yazdirin. Bkz. "Rapor yazdirma" sayfa 58. 2. Windows'da Balat menüsünden, Tüm Programlar > Samsung Network Printer Utilities > SetIP > SetIP öelerini seçin. 3. TCP/IP yapilandirma penceresini açmak için SetIP penceresinde öesine tiklatin. 4. A kartinin MAC adresini, IP adresini, alt a maskesini, varsayilan a geçidini girin ve ardindan Uygula öesini tiklatin.
MAC adresi girerken, iki nokta üst üste kullanmayin (:). 5. Tamam öesine tiklatin, ardindan makine a bilgilerini yazdirir. Tüm ayarlarin doru olduunu onaylayin. 6. Çik programini kapatmak için SetIP öesini tiklatin. Gerekirse, açilan listeden bir dil seçin. 24_Balarken 4. Bir a yazicisi için tipik yükleme öesini seçin ve leri seçeneini tiklatin. 5. A üzerinde bulunan makinelerin listesi görüntülenir. Listeden, yüklemek istediiniz yaziciyi seçin ve leri öesini tiklatin. Makinenizi listede göremezseniz, listeyi yenilemek için Güncelle öesini tiklatin veya makinenizi aa dahil etmek için TCP/IP Balanti Noktasi Ekle. seçeneini tercih edin. Makineyi aa eklemek için balanti noktasi adini ve makinenin IP adresini girin. Makinenizin IP adresini veya MAC adresini dorulamak için bir A Yapilandirmasi sayfasi yazdirin. (Bkz. "Rapor yazdirma" sayfa 58.) Paylatirilan bir a yazicisi bulmak için (UNC Yolu), Paylailan Yazici (UNC) seçeneini belirleyin ve paylaim adini el ile girin ya da Gözat dümesini tiklatarak paylatirilan bir yazici bulun. IP adresinden emin deilseniz, a yöneticinizle temas kurun veya a bilgilerini yazdirin. (Bkz. "Rapor yazdirma" sayfa 58.) 6. Yükleme tamamlandiktan sonra sinama sayfasi yazdirmak ve Samsung'dan bilgi almak için Samsung makineleri kullanicisi olarak kayit yaptirmak isteyip istemediinizi soran bir pencere görüntülenir. sterseniz, ilgili onay kutusunu (kutularini) iaretleyin ve Son öesine tiklatin. Kurulumun ardindan makineniz doru ekilde çalimazsa, yazici sürücüsünü tekrar kurmayi deneyin. Bkz. Yazilim bölümü. Yazici sürücüsünün yüklenmesi sirasinda, sürücü yükleme programi iletim sisteminizin yerel ayar bilgilerini algilar ve makineniz için varsayilan kait boyutunu belirler. Farkli bir Windows konumu kullaniyorsaniz, kait boyutunu genellikle kullandiiniz boyuta uygun ekilde deitirin. Yükleme tamamlandiktan sonra kait boyutunu deitirmek için yazici özelliklerine gidin. Balarken_25 Makinenin temel ayarlari Kurulum tamamlandiktan sonra, makinenin varsayilan ayarlarini yapmak isteyebilirsiniz. Deerleri ayarlamak veya deitirmek isterseniz sonraki bölüme bakin. Tarih ve Saatin Ayarlanmasi Makineniz açik ve çalimaya hazir olduunda, ekranda geçerli tarih ve saat görüntülenir. Fakslarinizin tümüne tarih ve saat bilgileri yazdirilir. 1. @@2. OK görüntülendiinde Cihaz Kurulumu tuuna basin. 3. Tarih&Zaman görüntülenene kadar sol/sa oklarina basin ve ardindan OK öesine basin. 4. Numara tularini kullanarak doru saati ve tarihi girin. Ay = 01 ila 12 arasinda Gün = 01 ila 31 arasinda Yil = dört basamak gerektirir Saat = 01 ila 12 arasinda (12-saat modu) 00-23 (24 saat modu) Dakika = 00 ila 59 arasinda Tarih biçimi ülkelere göre deiiklik gösterebilir. Ayni zamanda sol/sa oklarini kullanarak imleci deitirmek istediiniz basamain altina getirilebilir ve yeni bir rakam girebilirsiniz. 1 2 3 4 Normal Yüksek 1 Yüksek 2 Yüksek 3 5. 12-saat biçiminde AM veya PM öesini seçmek için, * veya # tuuna ya da herhangi bir rakam tuuna basin. mleç AM veya PM göstergesi altinda deilken * veya # tuuna basilmasi, imleci hemen göstergeye hareket ettirir. Saat modunu 24 saat biçimine (ör. 01:00 PM'i 13:00 olarak) deitirebilirsiniz. Detaylar için bir sonraki bölüme bakiniz. 6. Saat ve tarihi kaydetmek için OK tuuna basin. Yanli bir numara girdiinizde makine ekraninda Geçersiz Deer uyarisi görünür ve makine bir sonraki adima geçmez. Bu durumda doru numarayi tekrar girmeniz yeterlidir. 7. Hazir moduna dönmek için Dur / Temizle öesine basin. rtifa ayari Yazdirma kalitesi, makinenin deniz seviyesinden yüksekliiyle belirlenen atmosfer basincindan etkilenir. Aaidaki bilgiler, makinenizi en iyi yazdirma kalitesi için ayarlamaniza yardimci olur. Rakim deerini ayarlamadan önce, makineyi kullandiiniz yerdeki rakimi örenin. 0 1. Verilen Yazici Yazilimi CD'sini kullanarak yazici sürücüsünü yüklediinizden emin olun. 2. Windows görev çubuu (ya da Linux'da Uyari Bölgesi) üzerinde Smart Panel simgesine çift tiklatin. Ayrica Mac OS X için durum çubuunda yeralan Smart Panel seçeneine de tiklatabilirsiniz. 3. Yazici Ayari öesini tiklatin. 4. Ayar > rtifa Ayari öelerine tiklatin. Aai açilir listeden uygun deeri seçip Uygula seçeneini tiklatin. Makineniz herhangi bir aa baliysa, SyncThru Web Hizmeti ekrani otomatik olarak görüntülenir. Makine Ayarlari > Kurulum (veya Makine Ayarlari) > Rakim Ayarlamasi öelerine tiklatin. Uygun irtifa deerini seçin, sonra da Uygula dümesini tiklatin. Saat modunu deitirme Makinenizi, geçerli saati 12 veya 24 saat formatini kullanarak gösterecek ekilde ayarlayabilirsiniz. 1. @@2. OK görüntülendiinde Cihaz Kurulumu tuuna basin. 3. Saat Modu görüntülenene kadar sol/sa oklarina basin ve ardindan OK öesine basin. 4. Dier modu seçmek için sol/sa oklarina basin ve OK öesine basin. 5. Hazir moduna dönmek için Dur / Temizle öesine basin. Ekran dilini deitirme Kontrol panelinde gösterilen dili deitirmek için aaidaki adimlari uygulayin: 1. @@2. OK görüntülendiinde Cihaz Kurulumu tuuna basin. 3. Dil görüntülenene kadar sol/sa oklarina basin ve ardindan OK öesine basin. 4. Arzuladiiniz dil görüntülenene kadar sol/sa oklarina basin ve OK öesine basin. 5. Hazir moduna dönmek için Dur / Temizle öesine basin. Varsayilan modun deitirilmesi Makineniz Faks moduna ayarlidir. Bu varsayilan modu Faks modundan Kopyalama moduna alabilirsiniz. 1. @@2. OK görüntülendiinde Cihaz Kurulumu tuuna basin. 3. Varsayilan Mod görüntülenene kadar sol/sa oklarina basin ve ardindan OK öesine basin. 4. Arzuladiiniz varsayilan modu görüntülenene kadar sol/sa oklarina basin ve OK öesine basin. 5. Hazir moduna dönmek için Dur / Temizle öesine basin. 26_Balarken Sesleri ayarlama Aaidaki sesleri kontrol edebilirsiniz: Tu Sesi: tu sesini açar veya kapar. Bu seçenek Açik, öesine ayarliyken tulara her basildiinda ses duyulur. Alarm Sesi: Alarm sesini açip kapatir. Bu seçenek Açik konumundayken, bir hata meydana geldiinde veya bir faks iletiimi sona erdiinde bir alarm sesi duyulur.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Hoparlör: Telefon hattindan duyulan çevir sesi veya faks sinyali gibi seslerin hoparlörden duyulmasini veya duyulmamasini salar. Bu seçenek "Ortak" anlamina gelen Iletiim olarak ayarlanirsa, karidaki makine yanit verinceye dek hoparlör açik kalir. Ses seviyesini Arama öesini kullanarak ayarlayabilirsiniz. Tu takimindaki harfler ve rakamlar TUA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ATANAN RAKAMLAR, HARFLER YA DA KARAKTERLER @ /. ` 1 ABCabc2 DEFdef3 GHIghi4 JKLjkl5 MNOmno6 PQRSpqrs7 TUVt uv8 9 Zil: Zil sesi seviyesini ayarlar. Zil sesi için Kapali, Düük, Orta ve Yüksek seçeneklerinden birini tercih edebilirsiniz. Hoparlör, zil, tu sesi ve alarm sesi 1. @@2. Ses/Ses Düzeyi görüntülenene kadar sol/sa oklarina basin ve ardindan OK öesine basin. 3. Arzuladiiniz ses seçenei görüntülenene kadar sol/sa oklarina basin ve OK öesine basin. 4. Seçmi olduunuz ses için arzulanan durum veya seviye görüntülenene kadar sol/sa oklarina basin ve OK öesine basin. 5. Gerektiinde dier sesleri girmek için 3. ve 5. adimlari tekrarlayin. 6. Hazir moduna dönmek için Dur / Temizle öesine basin. WXYZwxyz & +, 0 Numara veya adlari düzeltme Rakam ya da ad girerken bir hata yaparsaniz, son basamai ya da karakteri silmek için sol ok tuuna basin. Ardindan doru numarayi ya da karakteri girin. Duraklama ekleme Bazi telefon sistemlerinde, bir eriim kodunun çevrilmesi (9 gibi) ve ikinci bir çevirme sesinin duyulmasi gerekir. Bu durumlarda, telefon numarasina bir duraklama eklemeniz gerekir. Hizli tular veya hizli arama numaralarini ayarlarken duraklama ekleyebilirsiniz. Duraklama eklemek için, telefon numarasini girerken gerektii yerde Tekrar Ara / Dur tuuna basin. Ekranda ilgili yerde bir - iareti görünür. Hoparlör ses seviyesi 1. Arama tuuna basin. Hoparlörden çevir sesi duyulur. 2. stediiniz sesi duyana kadar sol/sa oklarina basin. 3. Deiiklii kaydetmek ve hazir moduna geri dönmek için Dur / Temizle öesine basin. Hoparlör ses seviyesini ancak telefon hatti bali olduunda ayarlayabilirsiniz. Tasarruf modlarinin kullanilmasi Toner tasarrufu modu Toner tasarruf modu, makinenizin sayfalari yazdirirken daha az toner kullanmasini salar. Bu modun etkinletirilmesi, normal moddaki süreye kiyasla toner kartuunun ömrünü uzatir, ancak baski kalitesini düürür. 1. Ekranin alt satirinda Menü görününceye dek, Sistem Kurulum ve ardindan OK dümesine basin. 2. Cihaz Kurulumu görüntülenince OK dümesine basin. 3. Toner Tasarruf görünene kadar sol/sa ok dümelerine ve ardindan OK dümesine basin. 4. stediiniz saat ayari görününceye kadar sol/sa ok dümesine ve ardindan OK dümesine basin. 5. Hazir moduna dönmek için Dur / Temizle öesine basin. Sayi tulariyla karakterlerin girilmesi Çeitli ilemleri yaparken isim ve numaralar girmeniz gerekebilir. Örnein, makinenizi ayarlarken adinizi veya irketinizin adini ve faks numaranizi girersiniz. Faks numaralari veya e-posta adreslerini bellee kaydederken ilgili isimleri de girebilirsiniz. Harf karakterlerini girme 1. Harf girmeniz istendiinde, üzerinde istediiniz karakterin yazili olduu dümeyi bulun. Doru harf ekranda görünene dek dümeye arka arkaya basin. Örnein, O harfini girmek için MNO tanimli 6 tuuna basin. 6 öesine her bastiinizda ekran farkli bir harf gösterir, M, N, O, m, n, o ve son olarak 6. Boluk, arti iareti vb. özel karakterler girebilirsiniz. Detaylar için, aaidaki bölüme bakiniz. 2. Baka harfler girmek için 1. adimi tekrarlayin. Bir sonraki harf de ayni düme üzerindeyse, sa ok tuuna basarak imleci kaydirin ve istediiniz harfin bulunduu dümeye basin. mleç saa kayacak ve ekranda bir sonraki harf görünecektir. Sa ok tuuna basarak boluk girebilirsiniz. 3. Harf girmeyi tamamladiinizda OK tuuna basin. Güç tasarrufu modu Güç Tasarrufu modu, makinenizin, kullanilmadii zamanlarda güç tüketimini azaltmasina olanak salar. Bu modu açarak, makine bir ii yazdirdiktan sonra, ne kadar süre bekledikten sonra azaltilmi güç durumuna geçeceini seçebilirsiniz. 1. @@2. OK görüntülendiinde Cihaz Kurulumu tuuna basin. 3. Güç Tasarrufu görüntülenene kadar sol/sa oklarina basin ve ardindan OK öesine basin. Balarken_27 4. Arzuladiiniz zaman ayari görüntülenene kadar sol/sa oklarina basin ve OK öesine basin. 5. Hazir moduna dönmek için Dur / Temizle öesine basin. Baski zaman aimini ayarlama Tek bir baski iinin etkin olacai zaman miktarini yazdirmadan önce ayarlayabilirsiniz.makine, belirtilen zaman içerisinde gelen veriyi tek bir i olarak deerlendirir. Bilgisayardaki veri ilendiinde bir hata oluursa ve veri akii durursa makine belirtilen süre boyunca bekler ve veri akii yanit vermediinde yazdirma iini iptal eder. 1. @@2. OK görüntülendiinde Cihaz Kurulumu tuuna basin. 3. I Zaman Aimi görüntülenene kadar sol/sa oklarina basin ve ardindan OK öesine basin. 4. Arzuladiiniz zaman ayari görüntülenene kadar sol/sa oklarina basin ve OK öesine basin. 5. Hazir moduna dönmek için Dur / Temizle öesine basin. Yazi tipi ayarini deitirme Makinenizde, bölgeniz veya ülkenize göre yazi tipi önceden ayarlanmitir. Yazi tipini deitirmek veya yazi tipini DOS ortami gibi özel bir koul için ayarlamak istiyorsaniz, yazi tipi ayarini aaidaki adimlari izleyerek deitirebilirsiniz: 1. Verilen yazilim CD'sinde bulunan yazici sürücüsünü kurduunuzdan emin olun. 2. Windows görev çubuundaki Smart Panel simgesine çift tiklayin. 3. Yazici Ayari öesini tiklatin. 4. Emülasyon öesini tiklatin. 5. Emülasyon Ayari içinde PCL seçililyse onaylayin. 6. Ayar öesini tiklatin. 7. Simge dizisi listesi içinde tercih ettiiniz yazi tipini seçin. 8. Uygula öesini tiklatin. Aaidaki bilgiler, karilik gelen diller için uygun yazi tipi listesini gösterir. Rusça: CP866, ISO 8859/5 Latin Cyrillic branice: Hebrew 15Q, Hebrew-8, Hebrew-7 (sadece srail) Yunanca: ISO 8859/7 Latin Greek, PC-8 Latin/Greek Arapça ve Farsça: HP Arabic-8, Windows Arabic, Code Page 864, Farsi, ISO 8859/6 Latin Arabic OCR: OCR-A, OCR-B 28_Balarken Orijinal belgeleri ve yazdirma ortamini yerletirme Bu bölümde orijinal belgeleri ve yazdirma ortamini makinenize nasil yerletireceiniz anlatilmaktadir. Bu bölümde aaidaki konular yer almaktadir: Orijinallerin yerletirilmesi Yazdirma ortamini seçme Kait tepsisindeki kaidin boyutunu deitirme Kait yerletirme Özel yazdirma malzemelerine yazdirma Çiki desteinin ayarlanmasi Kait boyutu ve türünü ayarlama Orijinallerin yerletirilmesi Kopyalama, tarama ve faks gönderme amaciyla bir orijinal yerletirmek için tarayici camini veya OBB'yi kullanabilirsiniz.