1.BÖLÜM: MADDE VE İŞLETME BİLGİSİ: Ürün Bilgisi: BPCOAT-PE SERİSİ 1.2 Maddenin Belirlenmiş Kullanım Alanları: This revision Metal issued:january,2009 yüzeylerin korunması, elektrostatik kaplama maddesi. Profeyonel kullanım içindir. Ayrıntılı bilgi için teknik bilgi föyüne bakınız. 1.3. Güvenlik Üretici/Tedarikci veri pusulası Bilgisi: 91/155/AET sayılı standarda göre İmalatçı: BOYASAN KİMYA SANAYİ TİC. LTD. ŞTİ. Organize Sanayi Bölgesi 12. Cadde No:11 Melikgazi / Kayseri 38070 Telefon No : +90 352 32122 22 Faks No : +90 352 321 22 25 Web: www.bpc.com.tr 1.4. Acil Durum Telefonları: İmalatcı : +90 352 321 22 22 Resmi Danışma Hattı : (Ulusal Zehir Merkezi) Tel No: 114 Bilgi veren kesim: Gökhan Aktaş +90 352 321 22 23 gokhan@bpc.com.tr 2. BÖLÜM: TEHLİKELERİN TANIMLANMASI: Tehlike tanımı: T zehirlidir. İnsan ve çevre için özel tehlike uyarıları: Tozu direkt teneffüs etmeyiniz. Üründe en son yayımlanmıs "Avrupa Birliğinde Hazırlama Malzemeleri Genel Sıralandırma Talimatnamesinin" Hesaplama Yöntemine bağlı olarak tanıtıcı etiket olması zorunludur. R 46 Soya çekim yoluyla intikal edebilir hasarlara sebebiyet verebilir R 20/22 Teneffüs edildiğinde ve yutulduğunda sağlığa zararlıdır. R 43 Cilde temas ile duyarlılığın artması mümkündür 20/21 Çalısırken yiyip içmeyiniz, sigara içmeyiniz 22 Tozu teneffüs etmeyiniz 38 Havalandırmanın yetersiz olduğu hallerde nefes koruyucu alet takınız Yanıcılık: Direk yanıcılık özelliği olmayıp, toz halindeki konsantrasyonunun tehlikeli toz/hava karışımı limitlerinin üstüne çıkmaması için önlem alınmalıdır. 1
3. BÖLÜM: İÇERİĞE İLİŞKİN BİLGİ: İçerdikleri: Madde/Kimyasal Gösterimler Ağırlık (%) bileşim Cas numarası Notlar This revision POLYESTER issued:january,2009 REÇİNE (ethylene glycol:isophthalic acid:terephthalic acid) 1~25 25135-73-3 Güvenlik veri pusulası 91/155/AET sayılı standarda göre TGIC(1,3,5-Triglycidyl isocyanurate) <5 2451-62-9 NA Muta. Cat. 2; T, Xi, R 46-23/25-41- 43-48/22-52/53 BARYUM SULFAT <20 007727-43-7 NA PİGMENT <0,5 - NA 2 4. BÖLÜM: İLK YARDIM ÖNLEMLERİ: Genel İlkyardım Önlemleri: Süphe durumunda, veya rahatsızlık belirtileri görüldüğünde doktora basvurulmalıdır. Solunması halinde : Temiz hava alması sağlanmalı, sikâyetler halinde doktora gitmelidir. Cilde temas halinde: Madde bulaşmış elbiseleri çıkarın. Deriyi bol suyla ve sabunla yıkayın veya tanınmış bir deri temizleyicisi kullanın. Çözücüler veya tinerler KULLANMAYIN. Gözlere temas ettikten sonra: En az 10 dakika süreyle gözkapaklarını ayırarak temiz suya tutun ve tıbbi yardım çağırın Yutma: Kazayla yutma durumunda tıbbi yardıma başvurunuz. En önemli belirtiler ve etkiler (hem akut hem gecikmeli): Veri bulunmuyor. Herhangi bir acil tıbbi müdahale ve özel tedavi ihtiyacının belirtilmesi: Veri bulunmuyor. 5. BÖLÜM: YANGINLA MÜCADELE YÖNTEMLERİ: Söndürme araçları: Tavsiye edilen söndürme ortamı; alkole dirençli köpük, CO2, toz, su spreyi. Kullanılmaması gerekenler söndürücüler: su fıskiyesi. Maddeden kaynaklanan özel tehlikeler: Ateş, koyu siyah dumana yol açar. Yanma ürünleri şu materyalleri kapsayabilir: karbonmonoksit,karbondioksit, duman, nitrojen oksitleri. Maruz kalmaktan kaçının ve uygun bir nefes alma cihazı kullanın. İtfaiye için tavsiyeler: Yangına müdahale ederken solunum maskesi kullanın. Yangına maruz kalmış kapalı kapları su püskürterek soğutun. Yangınla mücadele sonucu oluşan artık su ve kirletici maddelerin kanalizasyonlara ve su yollarına girmesine izin vermeyin. 2
6. BÖLÜM: KONTROLSÜZ SAÇILMA ÖNLEMLERİ: Önlemler, koruyucu donanımlar ve acil durum eylem davranışları: Saçılmayı mekanik olarak temizleyin. Bölgeyi boşaltın. Tutuşabilecek maddeleri uzaklaştırın, ışıkları veya korunmasız elektrikli cihazları açmayın veya kapatmayın. Tozdan etkilenmeyi önleyici KKD ları takın. Hava/toz oranının limit değerlere yaklaşmasını engelleyin. This revision issued:january,2009 Çevresel önlemler: Dökülmüş/saçılmış maddenin kanalizasyonlara ve su yollarına girmesine izin vermeyin. Serbest kalan maddeleri toz oluşması engellenerek toplayın ve tasfiye edin. Ekler: Güvenlik ve depolamayla alakalı bilgiler bölüm 7, imha ve tasfiyeyle alakalı bilgiler için 13. Güvenlik veri pusulası 91/155/AET sayılı standarda göre bölüme bakınız İzolasyon, toplama ve temizleme yöntemleri: Alanı havalandırın ve buharı teneffüs etmeyin. 8. bölümde listelenen kişisel koruyucu önlemleri alın. Saçıntıyı kum, toprak, vermikülit gibi yanıcı olmayan maddelerle taşıyın ve emdirin. Bina dışında kapalı kaplara yerleştirin ve atık Yönetmeliği uyarınca atın. Tercihen bir deterjanla temizleyin. Solvent kullanmayın. Dökülmüş/saçılmış maddenin kanalizasyonlara ve su yollarına girmesine izin vermeyin. Kanalizasyonlar, su yolları, akıntılar veya göller kirlenirse, belediyeye derhal bildirin. Nehirler, akıntılar veya göllerin kirlenmesi halinde, Çevre Koruma Makamına da bildirilmelidir. 7. BÖLÜM: TAŞIMA, DEPOLAMA ve KULLANIM: Nakliye - taşıma önlemleri; Boya taşıma sırasında koliler kapalı olmalı, direk güneş ışığına yüksek ısıya maruz bırakılmamalıdır. Taşıma esnasında yanıcı-parlayıcı materyal ve oksitleyici- kuvvetli asidik/bazik kimyasallardan uzak tutulmalıdır. Depolama önlemleri: Kolilerin sızıntı ihtimaline karşı kullanım öncesi ve sonrası kapalı olmasına dikkat edilmeli, ateşden ve sigaradan uzak tutulmalıdır. Açık alev ısı ve elektirik kaynaklarından muhafaza edilmelidir. 3 palet yüksekliğinden fazla yığmayın. Depolama alanında 8. bölümde gösterilen kişisel korunma tedbirlerini alın. Kullanım önlemleri: Deri ve göz temasından kaçının. Dumanların ve sprey buharlarının teneffüsünden kaçının. Kullanım sırsında 8. bölümde gösterilen kişisel korunma tedbirlerini alın. Hazırlama ve uygulama alanlarında sigara içme, bir şey yeme veya içme yasaklanmalıdır. Bir kabı boşaltmak için asla basınç kullanmayın, ürün kapları basınca dayanıklı değildir, kazayla saçılma riskine dikkat edin. İyi havalandırılmış, kuru bir yerde ısı ve doğrudan güneş ışığından uzak olacak şekilde saklayın. Beton veya yalıtımlı zemin üzerinde, tercihen herhangi bir sızıntıyı kapsayacak şekilde saklayın. Kabı sıkıca kapalı tutun. Açılmış olan kaplar dikkatle tekrar kapatılmalı ve sızıntıyı önlemek için dik tutulmalıdır. Ürünü orijinal kabında veya aynı malzemeye ait başka bir kapta tutun. Yetkisiz ve eğitimsiz kullanımı önleyin. Alerjik şikayetleri olan kişilerin toz boyaya maruziyetini önleyin. 8. BÖLÜM: MARUZİYET KONTROLLERİ VE KİŞİSEL KORUNMA: Toza direk solunum ve maruziyetten kaçınılmalıdır. Minimum maruziyet sınırlarını öngörülen ZAOD/TWA düzeyinin altında tutmak için vakum ve uygun aspirasyon sistemleri kullanılmalıdır. Toz çıkaran işler, teknik imkanlara göre, kapalı sistemde yapılabilir veya bu işler, diğerlerinden tecrit edilebilir. İşyeri havasındaki toz miktarının, ilgili yönetmelikte tozlu işyerlerinde genel havalandırma ile birlikte, uygun aspirasyon tesisatı ile tozun, çalışma ortamına yayılmasını belirtilen miktarları geçmemesi sağlanmalıdır. Kullanılan havalandırma mevcut toz konsatrasyonunu maruziyet sınırının 3
altına (MAK) inilmesi için yeterli değilse uygun kişisel koruyucu donanım (toz maskesi) kullanılmalıdır. Kontrol parametreleri ve maruziyet sınırları: Solunabilir hava için yasal azami maruziyet sınırı: 5 mg / m3 Toplam toz ( inert ) için yasal maruziyet sınırı: 15 mg / m3 2451-62-9 TGIC(1,3,5-Triglycidyl isocyanurate) <5 TGIC içeren ince toz: 3 mg/m3 TGIC : 0,08 mg/m3 This revision issued:january,2009 Kisisel koruyucu donanımlar: Kimyevi maddelerle çalısılırken geçerli ihtiyati önlemler dikkate alınmalıdır. Nefes Güvenlik koruyucu veri pusulası önlemler: 91/155/AET Yetersiz havalandırılan sayılı standarda yerlerde göre veya yüksek konsantrasyonda maske (fitlere P2 ) gereklidir. El koruması: Koruma eldivenlerinin her kullanımdan önce sağlam olup olmadıkları, kullanıma uygun olup olmadıkları kontrol edilmelidir. Önleyici koruma için deri koruma maddelerinin kullanılması tavsiye edilmektedir. (EN 402 gereğince) Eldiven malzemesi: Sağlam, geçirgenlik değeri yeterli olmalıdır. Mekanik dayanıkılık açısından randiman kademesi: 1,2,2,2 olmalıdır.(en 388) Eldiven malzemesine nüfuz etme süresi: Geçirgenlik (permeabilite) değeri Düzey 1 olması tavsiye edilir.(en 420) Gözleri koruyucu: Toz geçirmez koruyucu gözlük. Vücut koruyucu: Koruyucu iş giyimi. Statik yüklenmeyi önleyici pamuk elbiseler kullanılmalıdır. 9. BÖLÜM: FİZİKSEL VE KİMYEVİ ÖZELLİKLER: Fiziksel ve kimyasal özellikleri hakkında bilgi : Form: Toz Koku: Kokusuz Koku eşiği : Ölçülmemiş Erime ısısı / Erime ısı alanı: >50 C (Kofler) Başlangıç kaynama ısısı / Kaynama ısı alanı: Belirlenmemistir. Alev alma ısısı: Uygulanamaz. Tutusabilme özelliği: 450-600 C (VDE0165) Minimum alevlenme enerjisi: 5-20 mj Kendiliğinden tutusabilme özelliği: Ürün kendiliğinden tutusmaz niteliktedir. Patlama tehlikesi: Ürünün patlama tehlikesi yoktur, patlama tehlikesi olan toz/hava karısımlarının olusması mümkündür. Patlama sınırları: Alt limit: 20 g/m3 Üst limit: 70 g/m3 Yoğunluk: 1,2 1,9 g/cm3 Çözülme kabiliyeti / karısma kabiliyeti: Suyla: Çözülmez. ph - değeri: Suyun ph değerini değistirmez Çözücü madde oranı: Organik çözücü madde: %0,0 VOC (CE) %0 Katı madde oranı: %100 4
10. BÖLÜM: KARARLILIK VE REAKTİVİTE: Termik ayrısma / kaçınılması gereken sartlar: Usulüne uygun ve kullanıldığında ayrısma olmaz. Tehlikeli reaksiyonlar oranı : Tehlikeli reaksiyonları duyulmamıstır. Kaçınılması gereken koşullar:tavsiye edilen depolama ve taşıma koşullarında kararlı. (bkz. 7. bölüm) This revision Uyumsuz issued:january,2009 materyaller: Uzak tutulması gereken materyaller: oksitleyici maddeler, kuvvetli alkaliler, kuvvetli asitler. Tehlikeli ayrısım maddeleri: Yüksek ısıya maruziyetle duman,karbon dioksit, karbon monoksit ve azot oksitleri Güvenlik oluşma veri ihtimali pusulası vardır. 91/155/AET Maruz kalmaktan sayılı standarda kaçının. göre 11. BÖLÜM: TOKSİKOLOJİ İLE İLGİLİ BİLGİLER: Akut toksisite: Sınıflandırma için önemli olan LD/LC50 - değerleri (toksikolojik deney değerleri) 2451-62-9 Triglycidyl-isocyanurate (TGIC) Ağızdan LD50 > 16 g/kg w/w (sıçan) Nefesle LD50 > 11 g/m3 (sıçan) Ciltte: Toz boya deride belirli yerlerde birikmesi ve uzun süre maruziyeti neticesinde tahrişe neden olabilir. Gözde: Göz tahrişi mekanik etki (toz) vasıtasıyla mümkündür. Hassasiyet yaratma: Cilde temas durumunda duyarlılık oluşabilir. Ek toksikolojik uyarılar: Ürün, AT 'nin hazırlanan maddeler için Genel tasnif yönetmeliklerinin hesaplama yönteminin en son geçerli metnine göre asağıda belirtilen tehlikelere haizdir: Sağlığa zararlıdır Tahris edicidir Ürün soya çekim yoluyla intikal edebilen hasarlara yol açabilir. 12. BÖLÜM: EKOLOJİK BİLGİLER: Ökotoksik etkileri: Ürün ile ilgili varolan bir veri yok. Su toksisitesi: Bilinmiyor, su canlıları için zararlı. Kalıcılık ve parçalanabilirlik: Hazırlanmasıyla ilgili veri bulunmamaktadır. Biyobirikim potansiyeli: Ölçülmemiş. Toprakta akışkanlık:veri bulunmuyor. Genel uyarılar: Suyu tehdit sınıfı 2 (): suyu tehdit edicidir. Yeraltı suyuna, duran ve akan sulara ve kanalizasyona ulasmasını önleyiniz. PBT ve vpvb değerlendirmesi sonuçları: Kimyasal güvenlik değerlendirmesi gerekmediği/yapılmadığı için,pbt/vpvb değerlendirmesi yapılmamıştır. 13. BÖLÜM: ATIK TEDBİRLERİ: Atık arıtma yöntemleri: Atık maddeler, 2008/98/AT Sayılı Yönerge, Tehlikeli Atıkların Kontrolü Yönetmeliği ve diğer ulusal ve yerel yönetmelikler doğrultusunda bertaraf edilmelidir. 5
Kimyasalları orijinal kaplarında bırakın, evsel atıklarla karıştırmayın. Atık toz boya için Avrupa atık numarası (E.W.C) 080112 dir.( 08 01 11'de bahsedilenler dışında atık boya ve vernikler) Temizlenmemiş ambalajlar: Öneri: Yasal yönetmeliklere uygun olarak imha edilmelidir. This revision 14. issued:january,2009 BÖLÜM: NAKLİYESİ İLE İLGİLİ BİLGİLER : UN tam sevkiyat adı: Non hazardous Nakliye Güvenlik tehlikesi veri - pusulası sınıfı : - 91/155/AET sayılı standarda göre (Karada nakliye (tehlikeli maddelerin yollarda ve trenle tasınması ile ilgili uluslararası anlasma) ADR/RID/ADN: Tehlikesiz. (Environmentally Hazardous: Hayır) Karada nakliye ADR/RID sınıfı: ( sınır ötesi / yurtiçi): - Denizde gemi nakliyatı DMDG: - DMDG - sınıfı: - IMDG Deniz kirletici: Hayır Hava nakliyatı İCAO-Tİ ve İATA-DGR: - İCAO/İATA - sınıfı: - Nakliye bilgisi: Yukardaki yönetmeliklere göre tehlikeli mal değildir. 15. BÖLÜM: DÜZENLEYİCİ BİLGİLER: AB Mevzuatı: 91/155/AET sayılı standarda göre hazırlanmıştır AET direktifleri uyarınca konması gereken işaretler: Bu ürüne, AT direktifleri uyarınca herhangi bir işaret koyma zorunluluğu yoktur. Kimyasallarla çalışılırken alınması gereken önlemlere dikkat edilmelidir. Ürünün sifre harfi ve tehlike tanımı: T Zehirlidir Etiketlendirme için tehlikeyi belirleyici bilesenler: Triglycidyl-isocyanurate (TGIC) Güvenlik uyarıları: 24/25 Gözlerle ve ciltle temastan kaçınınız 46 Soya çekim yoluyla intikal edebilir hasarlara sebebiyet verebilir 20/22 Teneffüs edildiğinde ve yutulduğunda sağlığa zararlıdır. 43 Cilde temas ile duyarlılığın artması mümkündür 20/21 Çalısırken yiyip içmeyiniz, sigara içmeyiniz. 22 Tozu teneffüs etmeyiniz. 38 Havalandırmanın yetersiz olduğu hallerde nefes koruyucu alet takınız. 53 Tesiri altında kalınmasından kaçınınız - kullanmadan önce özel talimatları öğreniniz 52/53 Su organizmaları için zararlıdır. Duran ve akan sularda zararlı tesirleri olabilir 48/22 Sağlığa zararlıdır: Yutma yoluyla uzun süre tesiri altında kalındığında sağlığa ciddi zararlar basgösterme tehlikesi mevcuttur. Su kirletme sınıfı: Suyu tehdit sınıfı 2 (): suyu tehdit edicidir. Ulusal mevzuat: Belirtilmemiş. 6
16. BÖLÜM: DİĞER BİLGİLER: Bu bilgiler, bugün için sahip olunan bilgilere dayanmaktadır, ancak ürün özellikleri için bir garanti oluşturmamaktadır ve hukuki anlamda herhangi bir bağlayıcılığı bulunmamaktadır. Geçerli yasaların gereklerini yerine getirmek üzere gereken tüm adımların atılması daima kullanıcının This revision sorumluluğudur. issued:january,2009 İşbu malzeme güvenlik bilgi formunda verilen bilgiler 91/155/EEC Talimatı ve KimyasalMaddeler (Tehlike Bilgileri ve Tedarik için Ambalajlama) Yönetmeliği 1994 uyarınca gereklidir. Güvenlik veri pusulası 91/155/AET sayılı standarda göre Malzeme Güvenlik Bilgi Formu nu düzenleyen bölüm: BPC BOYASAN Üretim Departmanı 7